EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
"source innovation necessary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.
inglês | português |
---|---|
parameter | parâmetro |
used | usado |
sessions | sessão |
data | dados |
id | id |
if | se |
the | o |
be | ser |
a | um |
child | filha |
should | deve |
source | fonte |
of | de |
primary | uma |
example | exemplo |
that | dessa |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
linked | vinculada |
is | é |
can | pode |
cells | células |
a | um |
cell | célula |
destination | destino |
contains | contém |
be | ser |
the | a |
link | de |
and | e |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT Uma célula com um vínculo de saída é a célula de origem desse vínculo, e a planilha com a célula de origem é a planilha de origem. Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
is | é |
can | pode |
cells | células |
a | um |
cell | célula |
destination | destino |
be | ser |
the | a |
that | desse |
link | de |
and | e |
linked | com |
EN INNOVATION | 21.12.2021“There’s no magic potion when it comes to designing an open innovation model” Carlos Cendra, MAPFRE's scouting supervisor explained the MAPFRE Open Innovation model at the...
PT INOVAÇÃO| 21.12.2021“Não há encantamentos mágicos na hora de desenhar um modelo de Inovação aberta” Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no...
EN First, we value innovation but not for innovation’s sake: the true measure of the value of healthcare innovation is its ability to improve the health and well-being of a patient.
PT Primeiro, valorizamos a inovação, mas não ela por si mesma: a verdadeira medida do valor da inovação neste contexto é a sua capacidade de melhorar a saúde e o bem-estar de um paciente.
inglês | português |
---|---|
true | verdadeira |
ability | capacidade |
patient | paciente |
innovation | inovação |
is | é |
measure | medida |
improve | melhorar |
health | saúde |
well-being | bem |
a | um |
well | bem-estar |
value | valor |
the | o |
not | não |
first | primeiro |
but | mas |
of | do |
and | e |
EN Red Hat and IBM provide the open source innovation necessary to modernize, improve security, and speed application development in hybrid and multi-cloud environments. Red Hat OpenShift on IBM Cloud can help simplify the journey.
PT A Red Hat e a IBM oferecem a inovação open source necessária para modernizar, melhorar a segurança e acelerar o desenvolvimento de aplicações em ambientes híbridos e multicloud. O Red Hat OpenShift on IBM Cloud pode ajudar a simplificar a jornada.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
ibm | ibm |
provide | oferecem |
modernize | modernizar |
application | aplicações |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
can | pode |
simplify | simplificar |
openshift | openshift |
innovation | inovação |
security | segurança |
development | desenvolvimento |
on | on |
cloud | cloud |
open | open |
improve | melhorar |
red | red |
help | ajudar |
in | em |
the | o |
journey | jornada |
and | e |
EN Red Hat and IBM provide the open source innovation necessary to modernize, improve security, and speed application development in hybrid and multicloud environments
PT A Red Hat e a IBM oferecem a inovação em open source necessária para modernizar, melhorar a segurança e acelerar o desenvolvimento de aplicações em ambientes de nuvem híbrida e multicloud
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
ibm | ibm |
provide | oferecem |
modernize | modernizar |
security | segurança |
application | aplicações |
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
environments | ambientes |
open | open |
innovation | inovação |
improve | melhorar |
development | desenvolvimento |
red | red |
in | em |
the | o |
and | e |
EN Transform your IT department into a source for innovation with Red Hat Open Innovation Labs.
PT Transforme seu departamento de TI em uma fonte de inovação com o Red Hat Open Innovation Labs.
inglês | português |
---|---|
department | departamento |
source | fonte |
red | red |
hat | hat |
open | open |
labs | labs |
a | uma |
your | transforme |
it | ti |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um
inglês | português |
---|---|
edit | editar |
contents | conteúdo |
necessary | necessário |
photoshop | photoshop |
opens | abre |
application | aplicativo |
image | imagem |
if | se |
adobe | adobe |
file | arquivo |
can | possa |
a | um |
the | o |
that | que |
of | do |
external | externa |
example | exemplo |
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
inglês | português |
---|---|
source | source |
best | melhor |
customers | clientes |
red | red |
innovators | inovadores |
open | open |
innovation | inovação |
technologies | tecnologias |
using | usam |
and | e |
are | são |
in | em |
the | o |
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
originally | originalmente |
source | source |
term | termo |
designed | projetado |
open | open |
is | é |
a | um |
to | ao |
and | e |
the | as |
software | software |
code | código |
as | conforme |
can | podem |
be | ser |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
source | source |
enterprise | empresariais |
developers | desenvolvedores |
actively | ativamente |
stack | stack |
open | open |
software | software |
development | desenvolvimento |
solutions | soluções |
projects | projetos |
it | ti |
we use | usamos |
an | um |
at | na |
model | modelo |
in | em |
hundreds | centenas |
of | de |
create | criar |
and | e |
the | o |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
PT URL de origem - inclua um URL de origem para disponibilizar links para mais informações sobre o evento aos visitantes. O link do URL de origem aparece na descrição do evento.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
visitors | visitantes |
event | evento |
description | descrição |
url | url |
a | um |
the | o |
information | informações |
link | link |
in | de |
include | para |
more | mais |
about | sobre |
EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.
PT No entanto, o idioma não é importante para o transfer, pois o condutor dispõe de todos os dados necessários de antemão para realizar o serviço.
inglês | português |
---|---|
driver | condutor |
details | dados |
transfer | para |
nonetheless | no entanto |
all | todos |
the | o |
EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.
PT No entanto, o idioma não é importante para o transfer, pois o condutor dispõe de todos os dados necessários de antemão para realizar o serviço.
inglês | português |
---|---|
driver | condutor |
details | dados |
transfer | para |
nonetheless | no entanto |
all | todos |
the | o |
EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.
PT No entanto, o idioma não é importante para o transfer, pois o condutor dispõe de todos os dados necessários de antemão para realizar o serviço.
inglês | português |
---|---|
driver | condutor |
details | dados |
transfer | para |
nonetheless | no entanto |
all | todos |
the | o |
EN Nonetheless, it shouldn't be necessary to complete the transfer, as the driver will have all the necessary details.
PT No entanto, o idioma não é importante para o transfer, pois o condutor dispõe de todos os dados necessários de antemão para realizar o serviço.
inglês | português |
---|---|
driver | condutor |
details | dados |
transfer | para |
nonetheless | no entanto |
all | todos |
the | o |
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
PT No entanto, seus dados pessoais são necessários para que possamos oferecer certos recursos do nosso site. Em particular, o fornecimento dos seus dados é necessário para:
inglês | português |
---|---|
website | site |
data | dados |
the | o |
is | é |
necessary | necessário |
of | do |
personal | pessoais |
in | em |
can | possamos |
to | oferecer |
our | nosso |
particular | particular |
your | seus |
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
PT No entanto, seus dados pessoais são necessários para que possamos oferecer certos recursos do nosso site. Em particular, o fornecimento dos seus dados é necessário para:
inglês | português |
---|---|
website | site |
data | dados |
the | o |
is | é |
necessary | necessário |
of | do |
personal | pessoais |
in | em |
can | possamos |
to | oferecer |
our | nosso |
particular | particular |
your | seus |
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
PT No entanto, seus dados pessoais são necessários para que possamos oferecer certos recursos do nosso site. Em particular, o fornecimento dos seus dados é necessário para:
inglês | português |
---|---|
website | site |
data | dados |
the | o |
is | é |
necessary | necessário |
of | do |
personal | pessoais |
in | em |
can | possamos |
to | oferecer |
our | nosso |
particular | particular |
your | seus |
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
PT No entanto, seus dados pessoais são necessários para que possamos oferecer certos recursos do nosso site. Em particular, o fornecimento dos seus dados é necessário para:
inglês | português |
---|---|
website | site |
data | dados |
the | o |
is | é |
necessary | necessário |
of | do |
personal | pessoais |
in | em |
can | possamos |
to | oferecer |
our | nosso |
particular | particular |
your | seus |
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
PT No entanto, seus dados pessoais são necessários para que possamos oferecer certos recursos do nosso site. Em particular, o fornecimento dos seus dados é necessário para:
inglês | português |
---|---|
website | site |
data | dados |
the | o |
is | é |
necessary | necessário |
of | do |
personal | pessoais |
in | em |
can | possamos |
to | oferecer |
our | nosso |
particular | particular |
your | seus |
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the Website to function and cannot be switched off in our systems
PT Cookies estritamente necessários (Strictly Necessary Cookies): Estes cookies são necessários para que o Site funcione e não podem ser desativados em nossos sistemas
inglês | português |
---|---|
strictly | estritamente |
cookies | cookies |
function | funcione |
systems | sistemas |
the | o |
website | site |
in | em |
are | são |
our | nossos |
and | e |
be | ser |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website. These cookies ensure the basic functionality and security features of the website in an anonymous way.
PT Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do website. Estes cookies asseguram a funcionalidade básica e as características de segurança do website de uma forma anónima.
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
absolutely | absolutamente |
functioning | funcionamento |
functionality | funcionalidade |
security | segurança |
website | website |
features | características |
are | são |
proper | para |
of | do |
basic | uma |
and | e |
the | o |
way | de |
EN At this point it is necessary to emphasize that the presence of the bridge node is only necessary when a standard full node sends data to a compact node
PT Neste ponto, é necessário enfatizar que a presença do nó ponte só é necessária quando um nó completo padrão envia dados para um nó compacto
inglês | português |
---|---|
point | ponto |
necessary | necessário |
presence | presença |
bridge | ponte |
standard | padrão |
full | completo |
sends | envia |
data | dados |
compact | compacto |
is | é |
of | do |
a | um |
the | a |
this | neste |
when | quando |
EN ENCRYPTION IS A NECESSARY TOOL FOR DATA SECURITY & TECHNOLOGICAL INNOVATION
PT A CRIPTOGRAFIA É UMA FERRAMENTA NECESSÁRIA PARA A SEGURANÇA DE DADOS &E INOVAÇÃO TECNOLÓGICA
inglês | português |
---|---|
data | dados |
amp | amp |
encryption | criptografia |
a | uma |
tool | ferramenta |
EN ENCRYPTION IS A NECESSARY TOOL FOR DATA SECURITY & TECHNOLOGICAL INNOVATION
PT A CRIPTOGRAFIA É UMA FERRAMENTA NECESSÁRIA PARA A SEGURANÇA DE DADOS &E INOVAÇÃO TECNOLÓGICA
inglês | português |
---|---|
data | dados |
amp | amp |
encryption | criptografia |
a | uma |
tool | ferramenta |
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.
inglês | português |
---|---|
ways | formas |
atlassian | atlassian |
of | de |
the | o |
many | que |
check | confira |
and | e |
EN Once again this year, the awards are growing and maintaining their commitment to innovation and entrepreneurship. In addition to the categories of best startups in education there will also be an award for best practices in educational innovation.
PT Nesta edição, eles continuam a crescer e a manter o compromisso com a inovação e o empreendedorismo. Além das categorias de melhores startups de educação, será adicionado o prêmio de melhores práticas em inovação educacional.
inglês | português |
---|---|
commitment | compromisso |
innovation | inovação |
entrepreneurship | empreendedorismo |
categories | categorias |
best | melhores |
startups | startups |
practices | práticas |
education | educação |
award | prêmio |
be | ser |
educational | educacional |
growing | crescer |
in | em |
the | o |
this | nesta |
will | será |
maintaining | manter |
of | de |
and | e |
EN Innovation without a rock-solid platform can lead to loss of time and revenue. So, it makes sense to partner with the technology leaders who have innovation at the heart of their partnership.
PT A inovação sem uma plataforma sólida pode levar à perda de tempo e de receita. Portanto, faz sentido fazer parceria com os líderes de tecnologia que têm a inovação como o ponto principal da sua parceria.
inglês | português |
---|---|
loss | perda |
revenue | receita |
sense | sentido |
leaders | líderes |
innovation | inovação |
platform | plataforma |
can | pode |
technology | tecnologia |
time | tempo |
makes | faz |
partnership | parceria |
without | sem |
of | de |
a | uma |
lead | levar |
and | e |
the | o |
so | portanto |
EN “Innovation is a core principle at Audi. With Unity, we create and deploy immersive, real-time interactivity to accelerate team collaboration and speed our pace of development and innovation.”
PT “A inovação é um princípio fundamental na Audi. Com a Unity, nós criamos e implementamos interatividade imersiva e em tempo real para acelerar a colaboração entre a equipe e aumentar nosso ritmo de desenvolvimento e inovação.”
EN Color Purple Their motto is Innovation Participation in the network 17% Average age 18-34 years Purchase motivations Progress, Innovation
PT Cor Violeta Seu lema Inovação Participação na rede 17% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Evolução, Inovação
inglês | português |
---|---|
motto | lema |
participation | participação |
average | média |
motivations | motivações |
is | é |
innovation | inovação |
network | rede |
age | idade |
purchase | compra |
years | anos |
in | de |
color | cor |
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
PT Um espaço de trabalho único e conectado para impulsionar a inovação e facilitar as atividades criativas durante todo o ciclo de vida da manufatura, desde o refinamento do design, otimização de processos até a inovação do modelo de negócios.
inglês | português |
---|---|
connected | conectado |
workspace | espaço de trabalho |
innovation | inovação |
facilitate | facilitar |
creative | criativas |
lifecycle | ciclo de vida |
optimization | otimização |
activities | atividades |
design | design |
a | um |
manufacturing | manufatura |
single | único |
business | negócios |
model | modelo |
the | o |
process | processos |
and | e |
EN Known for its innovation hubs, such as the startup ecosystems in Belo Horizonte and Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais has a promising future in the field of technology and innovation.
PT Conhecida por seus polos de inovação, como os ecossistemas de startups de Belo Horizonte e Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais tem um futuro promissor no setor da tecnologia e da inovação.
inglês | português |
---|---|
known | conhecida |
ecosystems | ecossistemas |
belo | belo |
future | futuro |
startup | startups |
innovation | inovação |
a | um |
technology | tecnologia |
the | os |
as | como |
and | e |
of | do |
EN National Innovation and Design Award Winner 2019 in the Innovative Career category by the Ministry of Science, Innovation and Universities.
PT Prêmio Nacional de Inovação e Design 2019, em sua categoria de Trajetória Inovadora, concedido pelo Ministério de Ciência, Inovação e Universidades da Espanha.
inglês | português |
---|---|
national | nacional |
design | design |
award | prêmio |
category | categoria |
ministry | ministério |
universities | universidades |
innovation | inovação |
innovative | inovadora |
science | ciência |
in | em |
of | de |
and | e |
the | pelo |
EN in the last decade, increasing to 400 million per year in 2025. In addition it has created a world innovation centre for smart grids (Global Smartgrid Innovation Hub) to lead the energy transition which will act as a
PT mais inovadora do mundo, a segunda da Europa e a primeira da Espanha por recursos destinados à P&D, com um
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
a | um |
energy | recursos |
has | e |
the | a |
EN In recognition, in 2019 the Ministry of Science, Innovation and Universities bestowed the National Innovation Award in the Innovative Career category upon Iberdrola group chairman Ignacio Galán.
PT Como reconhecimento, o Ministério de Ciência, Inovação e Universidades da Espanha concedeu o Prêmio Nacional de Inovação (categoria de Trajetória Inovadora) ao presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, em 2019.
inglês | português |
---|---|
ministry | ministério |
universities | universidades |
category | categoria |
group | grupo |
chairman | presidente |
ignacio | ignacio |
recognition | reconhecimento |
science | ciência |
innovation | inovação |
award | prêmio |
innovative | inovadora |
iberdrola | iberdrola |
the | o |
national | nacional |
in | em |
of | do |
and | e |
EN The challenge is launched within the framework of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub, which is designed to be a
PT O desafio que está sendo lançado se circunscreve ao âmbito do novo centro de inovação em redes inteligentes da Iberdrola, o Global Smart Grids Innovation Hub, que pretende ser uma
inglês | português |
---|---|
challenge | desafio |
launched | lançado |
new | novo |
grid | redes |
global | global |
framework | âmbito |
grids | grids |
hub | hub |
the | o |
be | ser |
a | uma |
centre | centro |
is | sendo |
of | do |
smart | inteligentes |
EN This challenge was one of the first global activities of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub. This centre aims to be
PT Este desafio representa uma das primeiras atividades globais do novo centro de inovação em redes inteligentes da Iberdrola, o Global Smart Grids Innovation Hub. Este centro pretende ser uma
inglês | português |
---|---|
challenge | desafio |
activities | atividades |
new | novo |
grid | redes |
grids | grids |
hub | hub |
the | o |
be | ser |
global | global |
this | este |
to | em |
the first | primeiras |
centre | centro |
of | do |
smart | inteligentes |
EN Global Smart Grids Innovation Hub: we lead innovation in smart grids
PT Global Smart Grids Innovation Hub: lideramos a inovação em redes inteligentes
inglês | português |
---|---|
global | global |
hub | hub |
in | em |
grids | grids |
smart | inteligentes |
EN inovabra habitat, our space for co-innovation, began to integrate the ranking of the best Financial Innovation Labs in the world in 2020, in accordance with the Global Finance American magazine; and
PT O inovabra habitat, nosso espaço de coinovação, passou a integrar o ranking dos melhores Financial Innovation Labs do mundo em 2020, de acordo com a revista americana Global Finance; e
inglês | português |
---|---|
habitat | habitat |
space | espaço |
ranking | ranking |
labs | labs |
american | americana |
magazine | revista |
innovation | innovation |
finance | finance |
world | mundo |
global | global |
integrate | integrar |
best | melhores |
in | em |
the | o |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN INNOVATION | 21.12.2021“There’s no magic potion when it comes to designing an open innovation model” [maco_author author="user_13"...
PT COMPROMISSO| 21.12.2021 Como melhorar os conhecimentos em cibersegurança na Internet para as crianças [maco_author author="user_13"...
inglês | português |
---|---|
to | na |
EN This Innovation Policy outlines and issues the strategy that guides companies belonging to OMI Group to be on the cutting edge in terms of innovation in the sector for managing power product markets and their proper settlement and compensation
PT Esta política de inovação define e difunde a estratégia que orienta as empresas do Grupo OMI a estar na vanguarda em matéria de inovação dentro do setor da gestão dos mercados de produtos energéticos e da sua devida liquidação e compensação
inglês | português |
---|---|
policy | política |
strategy | estratégia |
guides | orienta |
omi | omi |
managing | gestão |
compensation | compensação |
innovation | inovação |
companies | empresas |
group | grupo |
sector | setor |
markets | mercados |
cutting edge | vanguarda |
in | em |
this | esta |
and | e |
of | do |
the | as |
EN We have a global innovation hub and lab network that works with local ecosystems to expand on our vision to promote open innovation and sustainability.
PT Nós possuímos uma rede Innovation Hub & Lab global, que trabalha junto a ecossistemas locais para expandir a nossa visão e promover inovação aberta e sustentabilidade.
inglês | português |
---|---|
global | global |
hub | hub |
lab | lab |
network | rede |
local | locais |
ecosystems | ecossistemas |
expand | expandir |
sustainability | sustentabilidade |
promote | promover |
a | uma |
works | trabalha |
on | aberta |
we | nós |
and | e |
to | a |
our | nossa |
with | junto |
that | que |
EN New for this year?s edition, the categories of best education, innovation and edTech startups will include awards for best educational innovation practices in corporate training, higher education and primary and secondary education
PT Como novidade, nesta edição, para as categorias de melhores startups em educação, inovação e edTech, também são premiadas as melhores práticas de inovação educacional em formação corporativa, ensino superior e ensino fundamental e médio
inglês | português |
---|---|
s | s |
categories | categorias |
innovation | inovação |
edtech | edtech |
startups | startups |
practices | práticas |
corporate | corporativa |
new | novidade |
edition | edição |
education | educação |
training | formação |
the | as |
educational | educacional |
in | em |
this | nesta |
best | melhores |
of | de |
EN National Innovation and Design Award Winner 2019 in the Innovative Career category by the Ministry of Science, Innovation and Universities.
PT Prêmio Nacional de Inovação e Design 2019, em sua categoria de Trajetória Inovadora, concedido pelo Ministério de Ciência, Inovação e Universidades da Espanha.
inglês | português |
---|---|
national | nacional |
design | design |
award | prêmio |
category | categoria |
ministry | ministério |
universities | universidades |
innovation | inovação |
innovative | inovadora |
science | ciência |
in | em |
of | de |
and | e |
the | pelo |
EN Color Purple Their motto is Innovation Participation in the network 17% Average age 18-34 years Purchase motivations Progress, Innovation
PT Cor Violeta Seu lema Inovação Participação na rede 17% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Evolução, Inovação
inglês | português |
---|---|
motto | lema |
participation | participação |
average | média |
motivations | motivações |
is | é |
innovation | inovação |
network | rede |
age | idade |
purchase | compra |
years | anos |
in | de |
color | cor |
EN Martin is also a collaborating lecturer for the master's degree in Intellectual Property and Technology Transfer for Innovation (PROFNIT) at the University of Brasília (UnB), where she was a visiting scholar in the area of Innovation Management.
PT Martin também é professora colaboradora no mestrado em Propriedade Intelectual e Transferência de Tecnologia para a Inovação (PROFNIT), na Universidade de Brasília (UnB), onde foi professora visitante na área de Gestão da Inovação.
inglês | português |
---|---|
martin | martin |
masters | mestrado |
property | propriedade |
visiting | visitante |
management | gestão |
area | área |
is | é |
technology | tecnologia |
innovation | inovação |
was | foi |
in | em |
intellectual | intelectual |
university | universidade |
the | a |
where | onde |
also | também |
of | de |
and | e |
transfer | para |
at | na |
EN Bradesco was featured in the Open Innovation Challengers, the award of the most active companies in open innovation.
PT O Bradesco foi destaque no Open Innovation Challengers, premiação das companhias mais ativas em inovação aberta.
inglês | português |
---|---|
bradesco | bradesco |
featured | destaque |
active | ativas |
companies | companhias |
was | foi |
the | o |
open | open |
in | em |
of | das |
most | mais |
EN inovabra habitat, our space for co-innovation, began to integrate the ranking of the best Financial Innovation Labs in the world in 2020, in accordance with the Global Finance American magazine; and
PT O inovabra habitat, nosso espaço de coinovação, passou a integrar o ranking dos melhores Financial Innovation Labs do mundo em 2020, de acordo com a revista americana Global Finance; e
inglês | português |
---|---|
habitat | habitat |
space | espaço |
ranking | ranking |
labs | labs |
american | americana |
magazine | revista |
innovation | innovation |
finance | finance |
world | mundo |
global | global |
integrate | integrar |
best | melhores |
in | em |
the | o |
our | nosso |
of | do |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções