Traduzir "skills to fix" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skills to fix" de inglês para português

Tradução de inglês para português de skills to fix

inglês
português

EN = * Fix problem with UTF8 characters in a regex URL * Fix invalid characters causing an error message * Fix regex not disabled when removed

PT = * Corrige problema com caracteres UTF8 num URL expressão regular * Corrige caracteres inválidos causando uma mensagem de erro * Corrige expressão regular não desativada quando removida

inglêsportuguês
problemproblema
urlurl
causingcausando
errorerro
disableddesativada
inde
whenquando
characterscaracteres
auma
messagemensagem

EN Skills DB Pro is The Simple Powerful Skills, Competency, & Learning Management Tools You Will Want to Use. Read more about Skills DB Pro

PT O Bonusly é um programa de reconhecimento e recompensa pessoal divertido que enriquece a cultura da empresa e melhora a participação do funcionário. Leia mais sobre o Bonusly

inglêsportuguês
managementempresa
isé
theo
prode
moreleia
aboutsobre

EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.

PT Os testes de psicometria do Adaface podem ser personalizados para testar várias habilidades em uma única avaliação. Você pode escolher qualquer número de habilidades da nossa biblioteca de 500 habilidades para acompanhar o teste da psicometria.

inglêsportuguês
adafaceadaface
customizedpersonalizados
pickescolher
librarybiblioteca
skillshabilidades
assessmentavaliação
teststestes
youvocê
canpode
testteste
inem
to testtestar
multiplevárias
beser
singleúnica
numbernúmero
ofdo
theo

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

PT ** Habilidades de codificação Java: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação de um candidato e habilidades de depuração em Java. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.

inglêsportuguês
javajava
candidatescandidato
debuggingdepuração
solvingresolução
skillshabilidades
assessavaliar
aum
abilitycapacidade
codingcodificação
programmingprogramação
problemproblemas
questionsperguntas
testtestam
inem
aresão
alsotambém
ande

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

PT Habilidades de codificação: Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação e habilidades de depuração do candidato em Scala. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.

inglêsportuguês
candidatescandidato
debuggingdepuração
solvingresolução
skillshabilidades
assessavaliar
abilitycapacidade
codingcodificação
programmingprogramação
problemproblemas
questionsperguntas
testtestam
inem
aresão
aestes
alsotambém
ande

EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.

PT Embora possam trabalhar muito bem em conjunto, a diferença entre nutrólogos e nutricionistas é bastante distinta, bem como as respectivas formações acadêmicas.

inglêsportuguês
determineconjunto
rightbem
inem
ande
theas

EN Learn what software developers skills are, explore examples of these skills, and understand how to develop these skills and highlight them in a job application.

PT Saiba como utilizar palavras-chave para o currículo e por que elas podem ser um fator classificatório na procura de um emprego.

inglêsportuguês
exploreprocura
aum
softwareutilizar
learnsaiba
ofde
jobemprego

EN Learn what painting resume skills are, review examples of these skills and explore ways to highlight these skills during your job-seeking processes

PT Descubra como fazer um currículo de cuidador infantil, quais informações devem ser incluídas no documento e o que deve ser evitado.

inglêsportuguês
resumecurrículo
reviewinformações
examplesum
ofde
exploredescubra
learne

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.

inglêsportuguês
minnesotaminnesota
citiescidades
monthlymensal
clinicsclínicas
fixconsertar
brokenquebrados
stuffobjetos
learnensinar
peoplepessoas
toem
howcomo
theirde
itseus

EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.

PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.

inglêsportuguês
engineerengenheiro
builtcriou
ideaideia
centralcentral
builderscriadores
outageinterrupção
peoplepessoas
fixcorrigir
serviceserviço
personpessoa
isé
ofdo
aresão
bestmelhor
theo
youos

EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:

PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:

inglêsportuguês
sidelateral
lessmenos
pixelspixels
mobilemóvel
windowjanela
ifse
fixcorrigir
sitesite
browsernavegador
canpode
theo
issueproblema
widermais amplo
thande
causeque
yourseu

EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?

PT Conserte a mensagem "SPF Alignment Failed" no seu relatório DMARC. Como corrigir o "SPF alignment Failed"?

inglêsportuguês
spfspf
dmarcdmarc
fixcorrigir
messagemensagem
reportrelatório
inno
yourseu
theo
toa
howcomo

EN Fix issues yourself with how-to fix guides

PT Corrija problemas com guias para implementar as correções

inglêsportuguês
guidesguias
issuesproblemas
topara

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Deseja aprender como corrigir este erro permanente do SPF

inglêsportuguês
toolferramenta
spfspf
lookupsconsultas
fixcorrigir
permanentpermanente
errorerro
want todeseja
awayde
whetherse
for freegratuitamente
you canpossa
learnaprender
rightpara
oncevez

EN Fix issues yourself with how-to fix guides

PT Corrija problemas com guias para implementar as correções

inglêsportuguês
guidesguias
issuesproblemas
topara

EN Need to fix problems but don’t want to lose data? We feel you! With Standard Repair, you can fix common issues, like won’t charge, battery drain, etc., while keeping all data on your device intact.

PT Precisa consertar problemas, mas não quer perder dados? Nós o sentimos! Com o Reparo Padrão, você pode consertar problemas comuns, como não carregar, drenagem da bateria, etc., mantendo todos os dados de seu dispositivo intactos.

inglêsportuguês
repairreparo
chargecarregar
etcetc
keepingmantendo
devicedispositivo
standardpadrão
datadados
batterybateria
needprecisa
butmas
loseperder
wenós
commoncomuns
canpode
wantquer
youvocê
issuesproblemas
alltodos

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota mantém clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como se conserta seus objetos quebrados.

inglêsportuguês
minnesotaminnesota
citiescidades
monthlymensal
clinicsclínicas
brokenquebrados
stuffobjetos
learnensinar
peoplepessoas
toem
howcomo
holdé
theirde
itseus

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Quer aprender como corrigir este erro permanente do SPF

inglêsportuguês
toolferramenta
spfspf
lookupsconsultas
fixcorrigir
permanentpermanente
errorerro
awayde
whetherse
for freegratuitamente
you canpossa
wantquer
learnaprender
rightpara
oncevez

EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.

PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.

inglêsportuguês
engineerengenheiro
builtcriou
ideaideia
centralcentral
builderscriadores
outageinterrupção
peoplepessoas
fixcorrigir
serviceserviço
personpessoa
isé
ofdo
aresão
bestmelhor
theo
youos

EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:

PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:

inglêsportuguês
sidelateral
lessmenos
pixelspixels
mobilemóvel
windowjanela
ifse
fixcorrigir
sitesite
browsernavegador
canpode
theo
issueproblema
widermais amplo
thande
causeque
yourseu

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:

PT Para uma atualização de segurança crítica desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:

inglêsportuguês
criticalcrítica
developeddesenvolvida
januaryjaneiro
neednecessárias
securitysegurança
newnovas
theo
auma
issão
followingseguintes

EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.

PT O Bitbucket 6.3.0 foi lançado em 14 de maio de 2019, mais de 6 meses antes da data da correção. Se fosse designado como uma versão de Suporte de longo prazo, também seria produzida uma versão de correção de bug.

inglêsportuguês
bitbucketbitbucket
fixcorreção
longlongo
supportsuporte
releasedlançado
monthsmeses
ifse
termprazo
theo
alsotambém
moremais
auma
wasfoi
beseria
datedata
ofde
onem
beforeantes

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:

PT Para uma atualização de segurança crítica do Bamboo desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:

inglêsportuguês
criticalcrítica
developeddesenvolvida
januaryjaneiro
bamboobamboo
neednecessárias
securitysegurança
newnovas
theo
auma
issão
followingseguintes

EN Defects that meet the initial requirements for a fix will be scheduled for an upcoming program temporary fix (PTF), patch, or release

PT Os defeitos que atenderem aos requisitos iniciais para uma correção serão agendados para uma futura correção temporária do programa (PTF), patch ou versão

inglêsportuguês
defectsdefeitos
requirementsrequisitos
fixcorreção
scheduledagendados
programprograma
patchpatch
meetatenderem
beser
orou
theos
auma
thatque
initialpara
will beserão

EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?

PT Eu estou habilitado para corrigir os erros coletados. Você pode me ajudar a resolver esse problema?

inglêsportuguês
errorserros
collectedcoletados
helpajudar
fixcorrigir
meme
ieu
canpode
youvocê
solveresolver
theos
problemproblema

EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolvê-las.

inglêsportuguês
respondresponda
wrongerrado
fieldcampo
insightsinsights
teamequipe
skillshabilidades
toolsferramentas
theas
instantlycom
auma
thingscoisas
withimediatamente
whenquando
ande

EN Respond instantly when things go wrong and give your customer a call, or dispatch a field team with the skills, tools, and insights to fix things fast.

PT Responda imediatamente quando as coisas derem errado e ligue para o seu cliente ou envie uma equipe de campo com as habilidades, ferramentas e insights necessários para resolver o problema rapidamente.

inglêsportuguês
respondresponda
wrongerrado
customercliente
callligue
fieldcampo
insightsinsights
fixresolver
orou
teamequipe
skillshabilidades
toolsferramentas
fastrapidamente
instantlycom
theo
auma
thingscoisas
withimediatamente
whenquando
ande

EN Python is one of the trending job skills in Coursera's 2020 Global Skills Index (GSI). Download the 2020 edition of the GSI report.‎

PT Python é uma das habilidades de trabalho em alta no Índice Global de Competências (GSI) de 2020 do Coursera. Faça o download da edição de 2020 do relatório GSI.

inglêsportuguês
pythonpython
globalglobal
editionedição
reportrelatório
isé
theo
downloaddownload
oneda
skillshabilidades
ofdo
jobtrabalho

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

PT Para criar visualizações de dados úteis e cativantes, além das habilidades analíticas, também é necessário ter conhecimentos de design gráfico e saber contar histórias.

inglêsportuguês
requiresnecessário
datadados
skillshabilidades
graphic designgráfico
toalém
storytellingcontar histórias
inde
ande

EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.

PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.

inglêsportuguês
organisationorganização
challengesdesafios
eventseventos
sharingcompartilhando
tableautableau
bestaprimorar
skillshabilidades
practicespráticas
inno
thea
ande
acrossda

EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.

PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.

inglêsportuguês
assessavaliar
recommendationsrecomendações
rolefunção
gapslacunas
orou
teamequipe
skillshabilidades
coursecursos
aum
you canpossível
basedcom
getpara
theas

EN Disruption is a way of modern business life. With greater automation in IT, new skills are necessary. This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.

PT A disrupção é uma forma de vida empresarial moderna. Com mais automação no setor de TI, novas habilidades são necessárias. Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.

inglêsportuguês
lifevida
automationautomação
skillshabilidades
necessarynecessárias
evolveevoluir
isé
modernmoderna
newnovas
youti
industrysetor
aresão
theo
auma
businesscom
butmas
notnão
greatermais
helpsajuda
thisessa

EN Academic Subject Matter SkillsMental HealthPhysical Skills and HealthProgram Implementation and QualitySocial-emotional Skills

PT Competências disciplinares académicasSaúde MentalCompetências Físicas e SaúdeImplementação e qualidade do programaCompetências Sociais e Emocionais

inglêsportuguês
skillscompetências
emotionalemocionais
ande

EN Right Skills. We identify gaps in your people's skills, so you can plan your future workforce the right way.

PT Habilidades certas. Identificamos as necessidades em relação as habilidades do seu pessoal para que você possa planejar sua força de trabalho de forma eficaz.

inglêsportuguês
planplanejar
skillshabilidades
theas
rightpara
inem
you canpossa
youvocê
canforça
workforceforça de trabalho
wayde

EN Custom Skills Cascade and Alignment Programs: Targeted learning experiences focus on identifying and building critical skills for first-level leaders and middle-level managers.

PT Programas de desenvolvimento de habilidades e de alinhamento: Experiências de aprendizado direcionadas com enfoque na identificação e no desenvolvimento de habilidades cruciais para os líderes do nível básico e gerentes do nível médio.

inglêsportuguês
skillshabilidades
alignmentalinhamento
programsprogramas
focusenfoque
identifyingidentificação
levelnível
middlemédio
experiencesexperiências
leaderslíderes
managersgerentes
onno
buildingdesenvolvimento
ande
forde

EN As can be seen, the average Android developer salary varies. The differences stem from a number of factors, such as experience, location, core skills, and additional skills.

PT Como pode ser visto, o salário médio do desenvolvedor Android varia. As diferenças decorrem de uma série de factores, tais como experiência, localização, competências nucleares e competências adicionais.

inglêsportuguês
seenvisto
averagemédio
androidandroid
developerdesenvolvedor
salarysalário
variesvaria
differencesdiferenças
factorsfactores
locationlocalização
additionaladicionais
experienceexperiência
canpode
skillscompetências
beser
theo
auma
ascomo
ofdo
ande

EN Improve your sales skills. Your conversation and listening skills can help you build long-lasting customer relationships and grow a successful business.

PT Melhore suas habilidades de vendas. Suas habilidades de conversação e escuta podem ajudá-lo a construir relacionamentos duradouros com os clientes e a desenvolver um negócio de sucesso.

inglêsportuguês
customerclientes
relationshipsrelacionamentos
successfulsucesso
improvemelhore
salesvendas
skillshabilidades
conversationconversa
aum
buildconstruir
canpodem
growdesenvolver
ande
businesscom

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

PT Vídeos com práticas de facas para aprimorar suas habilidades e técnicas de corte

inglêsportuguês
knifefacas
videosvídeos
honeaprimorar
cuttingcorte
skillshabilidades
techniquestécnicas
topara
ande

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos

inglêsportuguês
honeaprimorar
basicbásicas
knifefacas
videosvídeos
showmostrar
techniquestécnicas
orou
skillshabilidades
justapenas
cuttingcorte
wantquer
slicingfatiar
toalém
learne
ournossos
willvão
thatque

EN That’s why we say – the more the better! Employers tell us soft skills are just as valuable as technical skills, so make sure you have both

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

inglêsportuguês
employersempregadores
valuablevaliosas
bothambas
skillshabilidades
technicaltécnicas
aresão
bettermelhor
moremais
soportanto
havetenha
suregaranta

EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills

PT Habilidades técnicas podem ser ensinadas, definidas e medidas de forma mais concreta do que as habilidades normais

inglêsportuguês
defineddefinidas
measuredmedidas
skillshabilidades
technicaltécnicas
moremais
beser
ande
canpodem

EN While some hard skills can be learned on-the-job, employers still look for candidates who come with a breadth of verified technical skills in hand.

PT Ainda que algumas habilidades técnicas possam ser aprendidas no exercício da função, os empregadores ainda buscam candidatos que tenham uma

inglêsportuguês
learnedaprendidas
employersempregadores
candidatescandidatos
jobfunção
look forbuscam
skillshabilidades
theos
technicaltécnicas
beser
auma
stillainda
lookque

EN 75% of success at work in the long term will be due to soft skills and only 25% to technical skills.

PT 75% do sucesso no trabalho de longo prazo será devido às 'soft skills' e só 25% às habilidades técnicas.

inglêsportuguês
successsucesso
softsoft
longlongo
termprazo
technicaltécnicas
worktrabalho
beser
skillshabilidades
ofdo
ande
due todevido

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

PT Vídeos com práticas de facas para aprimorar suas habilidades e técnicas de corte

inglêsportuguês
knifefacas
videosvídeos
honeaprimorar
cuttingcorte
skillshabilidades
techniquestécnicas
topara
ande

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos

inglêsportuguês
honeaprimorar
basicbásicas
knifefacas
videosvídeos
showmostrar
techniquestécnicas
orou
skillshabilidades
justapenas
cuttingcorte
wantquer
slicingfatiar
toalém
learne
ournossos
willvão
thatque

EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge. Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.

PT Aumente os benefícios da inteligência de localização em sua organização. Aplique estrategicamente os recursos do ArcGIS aos processos e sistemas existentes e às partes de sua organização que não estejam aproveitando o GIS.

inglêsportuguês
esrigis
increaseaumente
edgerecursos
geto que
ofdo
ande
theo

EN The aim of this program is to boost the identification and development of transversal skills (soft skills) of the current students of the University of Algarve (UAlg) with the testimony and the help of alumni with consolidated professional paths.

PT Pretende-se com este programa dinamizar a identificação e desenvolvimento de competências transversais (soft skills) dos atuais estudantes da Universidade do Algarve (UAlg) com o testemunho e a ajuda de alumni com percursos profissionais consolidados.

inglêsportuguês
programprograma
identificationidentificação
developmentdesenvolvimento
studentsestudantes
algarvealgarve
helpajuda
consolidatedconsolidados
softsoft
skillsskills
currentatuais
ualgualg
universityuniversidade
professionalprofissionais
theo
thiseste
ofdo
ande

EN For this reason, we ask both companies and students their preferences regarding language, location, hard skills and soft skills and match based on this criteria.

PT Por esse motivo, consultamos às empresas e aos estudantes sobre as suas preferências em relação ao idioma, local, habilidades e compartilhamos as informações com base nesses critérios.

inglêsportuguês
reasonmotivo
studentsestudantes
preferencespreferências
skillshabilidades
criteriacritérios
locationlocal
ande
thisesse
forem
languageidioma
basedcom

EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:

PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:

inglêsportuguês
enjoydesfrute
comfortconforto
skillshabilidades
organizationorganização
datadados
platformplataforma
solutionssoluções
viewvisão
theas
auma
managinggerir
popularpopulares
techtécnicas
checkconfira
ofdo
yourseus

EN Thanks to these two smart robots, your children will develop logical skills and skills in computing

PT Graças a esses dois robôs inteligentes, seus filhos desenvolverão habilidades lógicas e habilidades em computação

inglêsportuguês
smartinteligentes
robotsrobôs
childrenfilhos
developdesenvolver
skillshabilidades
computingcomputação
inem
toa
yourseus
ande

Mostrando 50 de 50 traduções