EN = * Fix problem with UTF8 characters in a regex URL * Fix invalid characters causing an error message * Fix regex not disabled when removed
Traduzir "fix a problem" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fix a problem" de inglês para português
Traduções de fix a problem
"fix a problem" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de fix a problem
inglês
português
PT = * Corrige problema com caracteres UTF8 num URL expressão regular * Corrige caracteres inválidos causando uma mensagem de erro * Corrige expressão regular não desativada quando removida
| inglês | português |
|---|---|
| problem | problema |
| url | url |
| causing | causando |
| error | erro |
| disabled | desativada |
| in | de |
| when | quando |
| characters | caracteres |
| a | uma |
| message | mensagem |
EN This tool sends us information we can use to diagnose and fix your problem, especially if you send the report immediately after the problem happens.
PT Essa ferramenta nos envia informações para diagnosticarmos e fazermos as correções, principalmente se você enviar imediatamente após o problema acontecer.
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| information | informações |
| if | se |
| immediately | imediatamente |
| after | após |
| the | o |
| problem | problema |
| you | você |
| sends | envia |
| we | nos |
| and | e |
| this | essa |
EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.
PT Portanto, o problema em questão não é um problema de contacto ? é agora um problema do Google Workspace, que é muito maior.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contacto |
| workspace | workspace |
| a | um |
| now | agora |
| the | o |
| is | é |
| so | portanto |
| problem | problema |
| not | não |
| which | que |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.
| inglês | português |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| cities | cidades |
| monthly | mensal |
| clinics | clínicas |
| fix | consertar |
| broken | quebrados |
| stuff | objetos |
| learn | ensinar |
| people | pessoas |
| to | em |
| how | como |
| their | de |
| it | seus |
EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.
PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.
| inglês | português |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| built | criou |
| idea | ideia |
| central | central |
| builders | criadores |
| outage | interrupção |
| people | pessoas |
| fix | corrigir |
| service | serviço |
| person | pessoa |
| is | é |
| of | do |
| are | são |
| best | melhor |
| the | o |
| you | os |
EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:
PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:
| inglês | português |
|---|---|
| side | lateral |
| less | menos |
| pixels | pixels |
| mobile | móvel |
| window | janela |
| if | se |
| fix | corrigir |
| site | site |
| browser | navegador |
| can | pode |
| the | o |
| issue | problema |
| wider | mais amplo |
| than | de |
| cause | que |
| your | seu |
EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?
PT Conserte a mensagem "SPF Alignment Failed" no seu relatório DMARC. Como corrigir o "SPF alignment Failed"?
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| fix | corrigir |
| message | mensagem |
| report | relatório |
| in | no |
| your | seu |
| the | o |
| to | a |
| how | como |
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
PT Corrija problemas com guias para implementar as correções
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| issues | problemas |
| to | para |
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Deseja aprender como corrigir este erro permanente do SPF
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| spf | spf |
| lookups | consultas |
| fix | corrigir |
| permanent | permanente |
| error | erro |
| want to | deseja |
| away | de |
| whether | se |
| for free | gratuitamente |
| you can | possa |
| learn | aprender |
| right | para |
| once | vez |
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
PT Corrija problemas com guias para implementar as correções
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| issues | problemas |
| to | para |
EN Need to fix problems but don’t want to lose data? We feel you! With Standard Repair, you can fix common issues, like won’t charge, battery drain, etc., while keeping all data on your device intact.
PT Precisa consertar problemas, mas não quer perder dados? Nós o sentimos! Com o Reparo Padrão, você pode consertar problemas comuns, como não carregar, drenagem da bateria, etc., mantendo todos os dados de seu dispositivo intactos.
| inglês | português |
|---|---|
| repair | reparo |
| charge | carregar |
| etc | etc |
| keeping | mantendo |
| device | dispositivo |
| standard | padrão |
| data | dados |
| battery | bateria |
| need | precisa |
| but | mas |
| lose | perder |
| we | nós |
| common | comuns |
| can | pode |
| want | quer |
| you | você |
| issues | problemas |
| all | todos |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota mantém clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como se conserta seus objetos quebrados.
| inglês | português |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| cities | cidades |
| monthly | mensal |
| clinics | clínicas |
| broken | quebrados |
| stuff | objetos |
| learn | ensinar |
| people | pessoas |
| to | em |
| how | como |
| hold | é |
| their | de |
| it | seus |
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Quer aprender como corrigir este erro permanente do SPF
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| spf | spf |
| lookups | consultas |
| fix | corrigir |
| permanent | permanente |
| error | erro |
| away | de |
| whether | se |
| for free | gratuitamente |
| you can | possa |
| want | quer |
| learn | aprender |
| right | para |
| once | vez |
EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.
PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.
| inglês | português |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| built | criou |
| idea | ideia |
| central | central |
| builders | criadores |
| outage | interrupção |
| people | pessoas |
| fix | corrigir |
| service | serviço |
| person | pessoa |
| is | é |
| of | do |
| are | são |
| best | melhor |
| the | o |
| you | os |
EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:
PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:
| inglês | português |
|---|---|
| side | lateral |
| less | menos |
| pixels | pixels |
| mobile | móvel |
| window | janela |
| if | se |
| fix | corrigir |
| site | site |
| browser | navegador |
| can | pode |
| the | o |
| issue | problema |
| wider | mais amplo |
| than | de |
| cause | que |
| your | seu |
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:
PT Para uma atualização de segurança crítica desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:
| inglês | português |
|---|---|
| critical | crítica |
| developed | desenvolvida |
| january | janeiro |
| need | necessárias |
| security | segurança |
| new | novas |
| the | o |
| a | uma |
| is | são |
| following | seguintes |
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
PT O Bitbucket 6.3.0 foi lançado em 14 de maio de 2019, mais de 6 meses antes da data da correção. Se fosse designado como uma versão de Suporte de longo prazo, também seria produzida uma versão de correção de bug.
| inglês | português |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| fix | correção |
| long | longo |
| support | suporte |
| released | lançado |
| months | meses |
| if | se |
| term | prazo |
| the | o |
| also | também |
| more | mais |
| a | uma |
| was | foi |
| be | seria |
| date | data |
| of | de |
| on | em |
| before | antes |
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:
PT Para uma atualização de segurança crítica do Bamboo desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:
| inglês | português |
|---|---|
| critical | crítica |
| developed | desenvolvida |
| january | janeiro |
| bamboo | bamboo |
| need | necessárias |
| security | segurança |
| new | novas |
| the | o |
| a | uma |
| is | são |
| following | seguintes |
EN Defects that meet the initial requirements for a fix will be scheduled for an upcoming program temporary fix (PTF), patch, or release
PT Os defeitos que atenderem aos requisitos iniciais para uma correção serão agendados para uma futura correção temporária do programa (PTF), patch ou versão
| inglês | português |
|---|---|
| defects | defeitos |
| requirements | requisitos |
| fix | correção |
| scheduled | agendados |
| program | programa |
| patch | patch |
| meet | atenderem |
| be | ser |
| or | ou |
| the | os |
| a | uma |
| that | que |
| initial | para |
| will be | serão |
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| structures | estruturas |
| router | roteador |
| deployment | implantação |
| control | controle |
| directly | diretamente |
| servers | servidores |
| systems | sistemas |
| server | servidor |
| a | um |
| we can | podemos |
| problem | problema |
| is | é |
| when | quando |
| of | de |
| and | e |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| arise | surgir |
| automatically | automaticamente |
| engineers | engenheiros |
| monitoring | monitoramento |
| fix | corrigir |
| the | o |
| website | site |
| service | serviço |
| monitor | monitorar |
| a | um |
| support | suporte |
| to | para |
| business | negócios |
| problem | problema |
| your | seu |
| ticket | ticket |
EN Atlassian Technical Support is a 'break-fix' incident based service where you file a specific support request regarding a point in time problem, and they assist you in resolving the issue
PT O Suporte técnico da Atlassian é um serviço baseado em incidente de "quebra-conserta", em que você arquiva uma solicitação de suporte específica em relação a um problema pontual, e eles te ajudam a resolver esse problema
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | técnico |
| support | suporte |
| is | é |
| incident | incidente |
| service | serviço |
| request | solicitação |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| based | baseado |
| problem | problema |
| and | e |
| fix | resolver |
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
PT Eu estou habilitado para corrigir os erros coletados. Você pode me ajudar a resolver esse problema?
| inglês | português |
|---|---|
| errors | erros |
| collected | coletados |
| help | ajudar |
| fix | corrigir |
| me | me |
| i | eu |
| can | pode |
| you | você |
| solve | resolver |
| the | os |
| problem | problema |
EN The problem is that content marketing isn’t a short-term fix. It’s a strategy that will only work if it’s done consistently for years.
PT O problema é que o marketing de conteúdo não pode ser um improviso. Ele é uma estratégia que só vai funcionar se for aplicada constantemente ao longo dos anos.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| consistently | constantemente |
| marketing | marketing |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| will | vai |
| a | um |
| years | anos |
| for | de |
| that | que |
| work | do |
EN Others might be looking for a tool or solution to fix a problem now.
PT Outros podem estar à procura de uma ferramenta ou solução para corrigir um problema agora.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| problem | problema |
| or | ou |
| solution | solução |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| fix | corrigir |
| a | um |
| be | podem |
| looking for | procura |
| for | de |
EN Thankfully, there are ways to fix this problem. You don’t have to be part of that 62%!
PT Felizmente, existem algumas formas de corrigir esse problema. Você não precisa ser parte daqueles 62%!
| inglês | português |
|---|---|
| thankfully | felizmente |
| ways | formas |
| fix | corrigir |
| problem | problema |
| be | ser |
| you | você |
| are | existem |
| of | de |
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can directly fix it.
PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| structures | estruturas |
| router | roteador |
| deployment | implantação |
| control | controle |
| directly | diretamente |
| servers | servidores |
| systems | sistemas |
| server | servidor |
| a | um |
| we can | podemos |
| problem | problema |
| is | é |
| when | quando |
| of | de |
| and | e |
EN It’s time to fix the e-waste problem.
PT É hora de resolver o problema do lixo eletrônico.
| inglês | português |
|---|---|
| time | hora |
| fix | resolver |
| waste | lixo |
| e | eletrônico |
| the | o |
| problem | problema |
| its | de |
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| slow | lento |
| techniques | técnicas |
| discover | descobrir |
| troubleshooting | solucionar problemas |
| causes | causas |
| a | um |
| database | banco de dados |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| common | comuns |
| fix | corrigir |
| can | podem |
| five | cinco |
| of | de |
| when | quando |
EN Other developers can then provide suggestions inside of the pull request, or even fix the problem themselves with additional commits.
PT Outros desenvolvedores podem, então, fornecer sugestões dentro da solicitação pull ou até corrigir eles mesmos o problema com confirmações adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| can | podem |
| suggestions | sugestões |
| request | solicitação |
| fix | corrigir |
| pull | pull |
| other | outros |
| or | ou |
| additional | adicionais |
| the | o |
| problem | problema |
| provide | fornecer |
| then | então |
| of | até |
EN Need to make an edit or fix a typo? No problem.
PT Precisa fazer uma edição ou corrigir um erro de digitação? Não tem problema.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | edição |
| fix | corrigir |
| problem | problema |
| or | ou |
| need | precisa |
| make | de |
| a | um |
| no | não |
EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
PT Para investigar ou resolver um problema, é necessário fazer uma análise de causa raiz para descobrir a causa exata e como resolvê-la.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| analysis | análise |
| is | é |
| a | um |
| root | raiz |
| solve | resolver |
| the | a |
| problem | problema |
| cause | causa |
| exactly | uma |
| find out | descobrir |
| and | e |
| out | de |
EN Alternatively, you can also use it to assist and fix a problem before your reputation and brand are damaged.
PT Alternativamente, você também pode usá-lo para ajudar e corrigir um problema antes que sua reputação e marca sejam danificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativamente |
| fix | corrigir |
| reputation | reputação |
| a | um |
| problem | problema |
| use it | usá-lo |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| brand | marca |
| and | e |
| before | antes |
EN The best way to fix this problem is by cropping your video, a solution that is available on Clipchamp Create.
PT A melhor maneira de solucionar esse problema é cortar o vídeo, uma solução que está disponível no Clipchamp Create.
| inglês | português |
|---|---|
| create | create |
| video | vídeo |
| solution | solução |
| on | no |
| best | melhor |
| the | o |
| problem | problema |
| a | uma |
| available | disponível |
| way | de |
| is | é |
EN No matter where the user is or when their problem arises, SOS users can easily remote into their users’ Windows, Mac, iOS, Android device, or Chromebooks, take control, and fix the issue quickly
PT Não importa onde o usuário esteja ou quando o seu problema vai surgir, os usuários do SOS podem se conectar remotamente nos Windows, Mac, iOS, dispositivo Android ou Chromebooks dos seus usuários, assumir o controle e corrigir o problema rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| sos | sos |
| remote | remotamente |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebooks | chromebooks |
| control | controle |
| fix | corrigir |
| matter | importa |
| or | ou |
| users | usuários |
| mac | mac |
| device | dispositivo |
| quickly | rapidamente |
| take | assumir |
| user | usuário |
| can | podem |
| when | quando |
| and | e |
| where | onde |
| problem | problema |
| the | o |
EN If tracking does not return after doing the above step, holding the power button down (on the side of the headset) and selecting Restart should fix the problem.
PT Se o rastreamento não retornar após a etapa acima, mantenha o botão liga / desliga pressionado (na lateral do fone de ouvido) e selecione Reiniciar para resolver o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| side | lateral |
| selecting | selecione |
| restart | reiniciar |
| fix | resolver |
| if | se |
| step | etapa |
| button | botão |
| the | o |
| above | acima |
| problem | problema |
| return | para |
| headset | fone de ouvido |
| of | do |
| and | e |
EN PowerDMARC’s DMARC (RUF) Forensic reports help you gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it
PT Os relatórios forenses do PowerDMARC (RUF) ajudam-no a obter informação detalhada sobre casos em que os seus e-mails falharam DMARC para que possa chegar à raiz do problema e resolvê-lo
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ruf | ruf |
| help | ajudam |
| detailed | detalhada |
| root | raiz |
| reports | relatórios |
| information | informação |
| of | do |
| cases | casos |
| the | os |
| you can | possa |
| problem | problema |
| your | seus |
| and | e |
| about | sobre |
EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.
PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| encrypted | encriptado |
| identify | identificar |
| domain | domínio |
| owner | proprietário |
| delivery | entrega |
| possible | possível |
| issues | problemas |
| receive | receber |
| sent | enviado |
| problem | problema |
| and | e |
| can | poderá |
| of | do |
| your | seus |
| the | o |
| makes it | torna |
EN Identify the source of the problem with and fix it with zero delay
PT Identificar a origem do problema e resolvê-lo com atraso zero
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| delay | atraso |
| of | do |
| and | e |
| zero | zero |
| the | a |
| problem | problema |
EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.
PT Os plug-ins do WordPress podem corrigir esse problema, mas podemos fornecer uma solução única e permanente e tornar este artigo útil para qualquer pessoa que esteja procurando por sobreposição de blocos.
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plug-ins |
| problem | problema |
| permanent | permanente |
| block | blocos |
| overlap | sobreposição |
| helpful | útil |
| solution | solução |
| we can | podemos |
| can | podem |
| fix | corrigir |
| but | mas |
| to | fornecer |
| searching | procurando |
| this | este |
| a | única |
| and | e |
| anyone | pessoa |
| for | de |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| arise | surgir |
| automatically | automaticamente |
| engineers | engenheiros |
| monitoring | monitoramento |
| fix | corrigir |
| the | o |
| website | site |
| service | serviço |
| monitor | monitorar |
| a | um |
| support | suporte |
| to | para |
| business | negócios |
| problem | problema |
| your | seu |
| ticket | ticket |
EN It makes every effort to ensure you can fix the system problem on your iPhone, iPad, iPod touch, or Apple TV, with the highest ever success rate.
PT Ele faz todos os esforços para garantir que você possa consertar o problema do sistema em seu iPhone, iPad, iPod touch ou Apple TV, com a maior taxa de sucesso jamais vista.
| inglês | português |
|---|---|
| fix | consertar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| apple | apple |
| success | sucesso |
| rate | taxa |
| touch | touch |
| tv | tv |
| system | sistema |
| or | ou |
| makes | faz |
| ensure | garantir |
| you can | possa |
| effort | esforços |
| you | você |
| problem | problema |
| the | o |
| it | ele |
EN Fix the iOS/iPadOS/tvOS/iTunes problem you encountered in a way easy, efficient, and risk-free.
PT Conserte o problema iOS/iPadOS/tvOS/iTunes que você encontrou de uma maneira fácil, eficiente e sem riscos.
| inglês | português |
|---|---|
| tvos | tvos |
| itunes | itunes |
| easy | fácil |
| efficient | eficiente |
| risk | riscos |
| ios | ios |
| the | o |
| problem | problema |
| ipados | ipados |
| you | você |
| a | uma |
| way | de |
| and | e |
EN It’s time to fix the e-waste problem.
PT É hora de resolver o problema do lixo eletrônico.
| inglês | português |
|---|---|
| time | hora |
| fix | resolver |
| waste | lixo |
| e | eletrônico |
| the | o |
| problem | problema |
| its | de |
EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.
PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| encrypted | encriptado |
| identify | identificar |
| domain | domínio |
| owner | proprietário |
| delivery | entrega |
| possible | possível |
| issues | problemas |
| receive | receber |
| sent | enviado |
| problem | problema |
| and | e |
| can | poderá |
| of | do |
| your | seus |
| the | o |
| makes it | torna |
EN Identify the source of the problem with and fix it with zero delay
PT Identificar a origem do problema e resolvê-lo com atraso zero
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| delay | atraso |
| of | do |
| and | e |
| zero | zero |
| the | a |
| problem | problema |
EN It's worth mentioning that not all major browsers support font-display: swap, so you may need to do a bit more work to fix the invisible text problem.
PT Vale a pena mencionar que nem todos os principais navegadores suportam font-display: swap, então você poderá ter que trabalhar um pouco mais para consertar o problema do texto invisível.
| inglês | português |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| fix | consertar |
| invisible | invisível |
| swap | swap |
| worth | vale |
| may | poderá |
| a | um |
| bit | um pouco |
| all | todos |
| you | você |
| text | texto |
| problem | problema |
| work | trabalhar |
| support | do |
| more | mais |
| the | o |
EN If tracking does not return after doing the above step, holding the power button down (on the side of the headset) and selecting Restart should fix the problem.
PT Se o rastreamento não retornar após a etapa acima, mantenha o botão liga / desliga pressionado (na lateral do fone de ouvido) e selecione Reiniciar para resolver o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| side | lateral |
| selecting | selecione |
| restart | reiniciar |
| fix | resolver |
| if | se |
| step | etapa |
| button | botão |
| the | o |
| above | acima |
| problem | problema |
| return | para |
| headset | fone de ouvido |
| of | do |
| and | e |
EN You may wish to enable a monitoring service that will allow you to monitor your server to help with scanning for any issues to fix them before they become a problem.
PT Você pode desejar ativar um serviço de monitoramento que permitirá que você monitore seu servidor para ajudar na verificação de quaisquer problemas para corrigi-los antes que se tornem um problema.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| monitoring | monitoramento |
| server | servidor |
| wish | desejar |
| service | serviço |
| issues | problemas |
| become | se |
| problem | problema |
| monitor | monitore |
| you | você |
| may | pode |
| for | de |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| help | ajudar |
| before | antes |
EN Atlassian Technical Support is a 'break-fix' incident based service where you file a specific support request regarding a point in time problem, and they assist you in resolving the issue
PT O Suporte técnico da Atlassian é um serviço baseado em incidente de "quebra-conserta", em que você arquiva uma solicitação de suporte específica em relação a um problema pontual, e eles te ajudam a resolver esse problema
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | técnico |
| support | suporte |
| is | é |
| incident | incidente |
| service | serviço |
| request | solicitação |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| based | baseado |
| problem | problema |
| and | e |
| fix | resolver |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fix a problem fix the problem fix this problem fix a problem fix your problem fix fix issues even fix fix vulnerabilities bug fix fix each fix technical errors fix everything to fix fix — before me fix fix faster fix security vulnerabilities fix issues yourself quickly fix fix problems fix things fix bugs fix errors fix ux fix content errors fix delivery issues can’t fix don’t fix fix internal fix common issues fix this fix nitrogen fix crawl errors fix issue developers fix fix incorrect directly fix ll fix fix bug fix common problems fix timeframes defined fix their stuff fix all errors fix them both fix 3 things fix model fix it fix rare issues fix file issuesTraduzir fix a problem para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe