Traduzir "engineer who built" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engineer who built" de inglês para português

Tradução de inglês para português de engineer who built

inglês
português

EN [Engineer’s Toolset] makes the engineer's job easier. We spend less time running around getting ready to figure out what is wrong with the network. Gives the user less time to wait on a resolution.

PT O Engineer’s Toolset facilita o trabalho dos engenheiros. Passamos menos tempo preparando tudo para descobrir qual é o problema da rede. Ele permite que o usuário espere menos pela resolução.

inglêsportuguês
engineersengenheiros
lessmenos
waitespere
resolutionresolução
figure outdescobrir
isé
networkrede
userusuário
theo
timetempo
givesda
atrabalho

EN On-site engineer with the ability to follow the instructions of a highly certified engineer

PT Engenheiro no local com a capacidade de seguir as instruções de um engenheiro altamente certificado

inglêsportuguês
engineerengenheiro
abilitycapacidade
instructionsinstruções
ofde
aum
certifiedcertificado
sitelocal
highlyaltamente
onno
theas

EN KittyBus, a public transportation chatbotWith a background as an aerospace engineer, after Ironhack Ignacio is now working with Geoblink as a software engineer

PT KittyBus, um chatbot de transporte públicoFormado em engenharia aeroespacial, e depois se concluir o curso na Ironhack, Ignacio está trabalhando com Geoblink como engenheiro de software

inglêsportuguês
transportationtransporte
aerospaceaeroespacial
ironhackironhack
softwaresoftware
ignacioignacio
engineerengenheiro
aum
ascomo
isestá
workingtrabalhando

EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.

PT Por exemplo: contratar o primeiro engenheiro iOS? Provavelmente quer que eles tenham conhecimento obrigatório de Swift. Segundo engenheiro de iOS? Talvez Swift não seja um must-have desta vez? Eles podem aprender no trabalho.

inglêsportuguês
hiringcontratar
iosios
engineerengenheiro
swiftswift
probablyprovavelmente
theo
mustobrigatório
knowledgeconhecimento
aum
timevez
learnaprender
jobtrabalho
wantquer
havetenham
maybetalvez
canpodem
onno
firstprimeiro
ofde
thisdesta
secondsegundo
exampleexemplo

EN Learn what does an engineer do, review the different engineering roles and their respective job duties and discover steps on how to become an engineer.

PT O mercado de trabalho está sempre em mudança. Descubra quais as competências de adaptabilidade que você deve desenvolver para acompanhar as novas tendências.

inglêsportuguês
differentnovas
discoverdescubra
andde
theo
jobtrabalho
toa
onem

EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.

PT Se você passou algum tempo trabalhando com um engenheiro de suporte, você será cobrado por um chamado. Se você nunca se comunicou com um engenheiro de suporte, o seu chamado será cancelado e você não será cobrado.

inglêsportuguês
spentpassou
supportsuporte
engineerengenheiro
chargedcobrado
canceledcancelado
ifse
timetempo
aum
beser
workingtrabalhando
nevernunca
willserá
youvocê
ande
forde

EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.

PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.

inglêsportuguês
engineerengenheiro
builtcriou
ideaideia
centralcentral
builderscriadores
outageinterrupção
peoplepessoas
fixcorrigir
serviceserviço
personpessoa
isé
ofdo
aresão
bestmelhor
theo
youos

EN Whether you’re an artist, designer, or engineer, join us to learn how to get the most out of HDRP, which is purpose-built for creating AAA-quality visuals for current and next-gen games

PT Se você é artista, designer ou engenheiro, junte-se a nós para saber como obter o máximo do HDRP, que foi desenvolvido especialmente para a criação de visuais com qualidade AAA para os jogos atuais e da próxima geração

inglêsportuguês
artistartista
designerdesigner
engineerengenheiro
hdrphdrp
visualsvisuais
qualityqualidade
gengeração
orou
isé
builtdesenvolvido
currentatuais
nextpróxima
gamesjogos
joinjunte
usnós
learne
ofdo
theo

EN Over the past year, the world-class tech team that was built around our lead engineer were all hired through Adaface

PT No ano passado, a equipe de tecnologia de classe mundial que foi construída em torno de nosso engenheiro de chumbo foram todos contratados através do Adaface

inglêsportuguês
techtecnologia
leadchumbo
engineerengenheiro
hiredcontratados
adafaceadaface
classclasse
worldmundial
yearano
teamequipe
wasfoi
wereforam
thea
thatque
pastem
ournosso

EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.

PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.

inglêsportuguês
engineerengenheiro
builtcriou
ideaideia
centralcentral
builderscriadores
outageinterrupção
peoplepessoas
fixcorrigir
serviceserviço
personpessoa
isé
ofdo
aresão
bestmelhor
theo
youos

EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.

PT Central Dunedinis, um achado em joias arquitetônicas. As excursões também estão disponíveis para o Larnach Castle, construído por um barão mercante em 1871, e a histórica Olveston House, entre 1904 e 1906.

inglêsportuguês
toursexcursões
builtconstruído
historichistórica
centralcentral
aum
ofdo
househouse
availabledisponíveis
inem
alsotambém
ande
toa
betweenentre
bypor

EN He has since built and developed his artistic work, which currently focuses on the questioning of our materialistic society built on greed, of which he admits he is also a part.

PT Assim tem construído e desenvolvido o seu trabalho artístico, que atualmente se foca no questionamento da sociedade materialista e gananciosa de que faz (também) parte.

inglêsportuguês
artisticartístico
currentlyatualmente
focusesfoca
societysociedade
builtconstruído
developeddesenvolvido
isé
theo
onno
worktrabalho
alsotambém
ande
ofdo

EN HubSpot’s CRM platform is built differently. Unlike a lot of enterprise software that’s been cobbled together through acquisitions, our platform was built from the ground up — with your growth in mind.

PT A plataforma de CRM da HubSpot é diferente. Ao contrário de muitos softwares empresariais que foram montados por meio de aquisições, nossa plataforma foi construída do zero. Pensada para garantir seu crescimento.

inglêsportuguês
platformplataforma
crmcrm
softwaresoftwares
enterpriseempresariais
acquisitionsaquisições
growthcrescimento
isé
unlikecontrário
thea
wasfoi
yourseu
ournossa
adiferente
beenforam
ofdo
throughmeio
inde

EN Pre-built templates ? This checkout app offers some templates that are already built and you can alter them as per needs and use.

PT Modelos pré-construídos - Este aplicativo de checkout oferece alguns modelos que já estão construídos e você pode alterá-los de acordo com as necessidades e uso.

inglêsportuguês
checkoutcheckout
needsnecessidades
templatesmodelos
appaplicativo
offersoferece
thiseste
youvocê
canpode
useuso
ande
areestão
perde

EN Customizable Templates that are pre-built ? Several tools and software have some pre-built funnel builder templates that you are going to love

PT Modelos personalizáveis ​​que são pré-construídos - Várias ferramentas e softwares têm alguns modelos de construtor de funil pré-construídos que você vai adorar

inglêsportuguês
customizablepersonalizáveis
funnelfunil
builderconstrutor
templatesmodelos
severalvárias
toolsferramentas
softwaresoftwares
toque
ande

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

inglêsportuguês
buildingedifício
builtconstruído
occupiedocupado
pantheonpanteão
fireincêndio
placelugar
yearano
cc
aum
currentatual
namenome
theo
thatque
ofdo
previouslyanteriormente
wasfoi

EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.

PT A Piazza Barberini, construída em 1625 sob as ordens do cardeal Francesco Barberini, está localizada no final da Via Veneto, e é especialmente chamativa graças às duas fontes feitas por Bernini.

inglêsportuguês
barberinibarberini
ordersordens
cardinalcardeal
francescofrancesco
fountainsfontes
berninibernini
builtfeitas
ofdo
inem
isé
the endfinal
locatedlocalizada
particularlyespecialmente
theas

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

inglêsportuguês
augustusaugusto
frescoesfrescos
decorateddecoravam
wallsparedes
thea
largegrande
ofde
ascomo
stillainda
ande
thatque

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram  os arredores da cidade

inglêsportuguês
builtconstruído
popepapa
juliusjúlio
iiiiii
magnificentmagnífico
renaissancerenascentista
outskirtsarredores
giuliagiulia
villavilla
isé
aum
ofdo
citycidade
ande
inantes
wereeram
betweenentre
theo

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério

inglêsportuguês
goddessdeusa
mariamaria
ordersordens
popepapa
maggioremaggiore
midmeados
aum
basilicabasílica
centuryséculo
templetemplo
wasfoi
ofdo
theas

EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS

PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido

inglêsportuguês
cmscms
builderscriadores
naturalnatural
builtcriados
knownconhecido
ifse
orou
wonderperguntar
aum
withutilizando
youvocê
websitessites
wereforam
manytantos
ofde
thatque
ande

EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.

PT Interface shell nativa para administração de módulos — Interaja e gerencie a estrutura de módulos do Liferay DXP por meio de uma interface Gogo shell integrada.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

inglêsportuguês
buildingedifício
builtconstruído
occupiedocupado
pantheonpanteão
fireincêndio
placelugar
yearano
cc
aum
currentatual
namenome
theo
thatque
ofdo
previouslyanteriormente
wasfoi

EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.

PT A Piazza Barberini, construída em 1625 sob as ordens do cardeal Francesco Barberini, está localizada no final da Via Veneto, e é especialmente chamativa graças às duas fontes feitas por Bernini.

inglêsportuguês
barberinibarberini
ordersordens
cardinalcardeal
francescofrancesco
fountainsfontes
berninibernini
builtfeitas
ofdo
inem
isé
the endfinal
locatedlocalizada
particularlyespecialmente
theas

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

inglêsportuguês
augustusaugusto
frescoesfrescos
decorateddecoravam
wallsparedes
thea
largegrande
ofde
ascomo
stillainda
ande
thatque

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram  os arredores da cidade

inglêsportuguês
builtconstruído
popepapa
juliusjúlio
iiiiii
magnificentmagnífico
renaissancerenascentista
outskirtsarredores
giuliagiulia
villavilla
isé
aum
ofdo
citycidade
ande
inantes
wereeram
betweenentre
theo

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério

inglêsportuguês
goddessdeusa
mariamaria
ordersordens
popepapa
maggioremaggiore
midmeados
aum
basilicabasílica
centuryséculo
templetemplo
wasfoi
ofdo
theas

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

inglêsportuguês
buildingedifício
builtconstruído
occupiedocupado
pantheonpanteão
fireincêndio
placelugar
yearano
cc
aum
currentatual
namenome
theo
thatque
ofdo
previouslyanteriormente
wasfoi

EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.

PT A Piazza Barberini, construída em 1625 sob as ordens do cardeal Francesco Barberini, está localizada no final da Via Veneto, e é especialmente chamativa graças às duas fontes feitas por Bernini.

inglêsportuguês
barberinibarberini
ordersordens
cardinalcardeal
francescofrancesco
fountainsfontes
berninibernini
builtfeitas
ofdo
inem
isé
the endfinal
locatedlocalizada
particularlyespecialmente
theas

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

inglêsportuguês
augustusaugusto
frescoesfrescos
decorateddecoravam
wallsparedes
thea
largegrande
ofde
ascomo
stillainda
ande
thatque

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram  os arredores da cidade

inglêsportuguês
builtconstruído
popepapa
juliusjúlio
iiiiii
magnificentmagnífico
renaissancerenascentista
outskirtsarredores
giuliagiulia
villavilla
isé
aum
ofdo
citycidade
ande
inantes
wereeram
betweenentre
theo

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério

inglêsportuguês
goddessdeusa
mariamaria
ordersordens
popepapa
maggioremaggiore
midmeados
aum
basilicabasílica
centuryséculo
templetemplo
wasfoi
ofdo
theas

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

inglêsportuguês
buildingedifício
builtconstruído
occupiedocupado
pantheonpanteão
fireincêndio
placelugar
yearano
cc
aum
currentatual
namenome
theo
thatque
ofdo
previouslyanteriormente
wasfoi

EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.

PT A Piazza Barberini, construída em 1625 sob as ordens do cardeal Francesco Barberini, está localizada no final da Via Veneto, e é especialmente chamativa graças às duas fontes feitas por Bernini.

inglêsportuguês
barberinibarberini
ordersordens
cardinalcardeal
francescofrancesco
fountainsfontes
berninibernini
builtfeitas
ofdo
inem
isé
the endfinal
locatedlocalizada
particularlyespecialmente
theas

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

inglêsportuguês
augustusaugusto
frescoesfrescos
decorateddecoravam
wallsparedes
thea
largegrande
ofde
ascomo
stillainda
ande
thatque

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram  os arredores da cidade

inglêsportuguês
builtconstruído
popepapa
juliusjúlio
iiiiii
magnificentmagnífico
renaissancerenascentista
outskirtsarredores
giuliagiulia
villavilla
isé
aum
ofdo
citycidade
ande
inantes
wereeram
betweenentre
theo

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério

inglêsportuguês
goddessdeusa
mariamaria
ordersordens
popepapa
maggioremaggiore
midmeados
aum
basilicabasílica
centuryséculo
templetemplo
wasfoi
ofdo
theas

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

inglêsportuguês
buildingedifício
builtconstruído
occupiedocupado
pantheonpanteão
fireincêndio
placelugar
yearano
cc
aum
currentatual
namenome
theo
thatque
ofdo
previouslyanteriormente
wasfoi

EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.

PT A Piazza Barberini, construída em 1625 sob as ordens do cardeal Francesco Barberini, está localizada no final da Via Veneto, e é especialmente chamativa graças às duas fontes feitas por Bernini.

inglêsportuguês
barberinibarberini
ordersordens
cardinalcardeal
francescofrancesco
fountainsfontes
berninibernini
builtfeitas
ofdo
inem
isé
the endfinal
locatedlocalizada
particularlyespecialmente
theas

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

inglêsportuguês
augustusaugusto
frescoesfrescos
decorateddecoravam
wallsparedes
thea
largegrande
ofde
ascomo
stillainda
ande
thatque

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram  os arredores da cidade

inglêsportuguês
builtconstruído
popepapa
juliusjúlio
iiiiii
magnificentmagnífico
renaissancerenascentista
outskirtsarredores
giuliagiulia
villavilla
isé
aum
ofdo
citycidade
ande
inantes
wereeram
betweenentre
theo

EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius

PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério

inglêsportuguês
goddessdeusa
mariamaria
ordersordens
popepapa
maggioremaggiore
midmeados
aum
basilicabasílica
centuryséculo
templetemplo
wasfoi
ofdo
theas

EN BOMBO - Built-in rain shower with built-in lights

PT BOMBO - Chuveiro efeito chuva embutido com luzes integradas

inglêsportuguês
lightsluzes
rainchuva
showerchuveiro

EN Built-in fan coil unit - Built-in fan coil unit

PT Ventiloconvector embutida - Ventiloconvector embutida

inglêsportuguês
builtembutida

EN Zoho Social is built keeping in mind the needs of growing businesses -- those that are starting to get serious about social media marketing. We've built the product to help you build your social

PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais. A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI

inglêsportuguês
marketingmarketing
inem
social mediasociais
ofdo
theo
aboutgrande

EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…

PT Service Cloud é a plataforma de atendimento ao cliente do CRM Nº1 do mundo que permitirá a você oferecer um atendimento ao cliente completo, de qualquer lugar, graças às suas ferramentas inovadoras,

inglêsportuguês
customercliente
entirecompleto
softwareferramentas
technologyinovadoras
isé
aum
supportatendimento
thea
ofdo

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

inglêsportuguês
buildingedifício
builtconstruído
occupiedocupado
pantheonpanteão
fireincêndio
placelugar
yearano
cc
aum
currentatual
namenome
theo
thatque
ofdo
previouslyanteriormente
wasfoi

EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.

PT A Piazza Barberini, construída em 1625 sob as ordens do cardeal Francesco Barberini, está localizada no final da Via Veneto, e é especialmente chamativa graças às duas fontes feitas por Bernini.

inglêsportuguês
barberinibarberini
ordersordens
cardinalcardeal
francescofrancesco
fountainsfontes
berninibernini
builtfeitas
ofdo
inem
isé
the endfinal
locatedlocalizada
particularlyespecialmente
theas

EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.

PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.

inglêsportuguês
augustusaugusto
frescoesfrescos
decorateddecoravam
wallsparedes
thea
largegrande
ofde
ascomo
stillainda
ande
thatque

EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city

PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram  os arredores da cidade

inglêsportuguês
builtconstruído
popepapa
juliusjúlio
iiiiii
magnificentmagnífico
renaissancerenascentista
outskirtsarredores
giuliagiulia
villavilla
isé
aum
ofdo
citycidade
ande
inantes
wereeram
betweenentre
theo

Mostrando 50 de 50 traduções