Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sexual content" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sexual content" de inglês para português

Traduções de sexual content

"sexual content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

sexual orientação sexuais sexual uma
content a adicionar alguns ao aos apenas arquivos base cada caso com com a como content conteúdo conteúdos dados das data de deles do e e-mail editor ele eles em entre então esse este está experiência faz fazer foi incluindo incluir informações isso item já mail mais mesmo muito nenhum no nossas nosso não nós o que onde os ou para para que para você parte personalizado podem por por exemplo precisar publicar página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos rede se seja sem ser serviços será seu seção site sites sobre sua são também tem temos tempo tenha ter texto todas todo todos tudo uma usando vai você você pode você precisa web é é um é uma

Tradução de inglês para português de sexual content

inglês
português

EN To prevent and respond to sexual harassment and other forms of sexual violence against women in public spaces.

PT Para prevenir e responder ao assédio sexual e outras formas de violência sexual contra as mulheres em espaços públicos.

inglês português
respond responder
sexual sexual
women mulheres
public públicos
spaces espaços
violence violência
other outras
forms formas
harassment assédio
in em
prevent prevenir
and e

EN Young people learn about menstrual hygiene, sexual and reproductive health Sensitization on menstrual hygiene and sexual and reproductive health reached Lunda Sul in four more provinces in Angola.... Read more

PT Palestra sobre- Prevenção da Gravidez na Adolescência e Importância do Kit de Dignidade (Higiene menstrual).  O UNFPA Angola promoveu, no dia 6 de Outubro, no município de Quipungo, localidade de... Veja mais

inglês português
menstrual menstrual
hygiene higiene
angola angola
more mais
in de

EN Here you will find everything you need to know and do to improve your intimate life and intensify sexual pleasure. We also help you identify and treat diseases related to the sexual organs of men and women.

PT Aqui você encontra tudo o que precisa saber e fazer para melhorar a sua vida íntima e intensificar o prazer sexual. Também te ajudamos a identificar e tratar as doenças relacionadas aos órgão genitais do homem e da mulher.

inglês português
sexual sexual
pleasure prazer
treat tratar
diseases doenças
related relacionadas
identify identificar
life vida
of do
improve melhorar
here aqui
need precisa
the o
women mulher
you você
men homem
also também
and e

EN In 2018, Peru passed Legislative Decree 1410, which criminalizes harassment, sexual harassment, sexual blackmail and the dissemination of intimate images without consent, each of which is expanded through technology

PT Desde 2018, o Peru conta com o Decreto Legislativo 1410, que tipifica como delitos o assédio, assédio sexual, chantagem sexual e divulgação de imagens íntimas sem consentimento realizados por meio de uma tecnologia

inglês português
peru peru
decree decreto
harassment assédio
sexual sexual
dissemination divulgação
images imagens
consent consentimento
technology tecnologia
is é
the o
without sem
and e
of de
through meio

EN To prevent and respond to sexual harassment and other forms of sexual violence against women in public spaces.

PT Para prevenir e responder ao assédio sexual e outras formas de violência sexual contra as mulheres em espaços públicos.

inglês português
respond responder
sexual sexual
women mulheres
public públicos
spaces espaços
violence violência
other outras
forms formas
harassment assédio
in em
prevent prevenir
and e

EN Comments or behavior of a flirtatious, sexual, or aggressive nature directed towards other members are inappropriate, as is any discrimination in relation to sex, gender identity, race, creed, religion or sexual orientation

PT Comentários ou comportamentos de natureza flertadora, sexual ou agressiva dirigidos a outros membros são inadequados, assim como qualquer discriminação em relação ao sexo, identidade de gênero, raça, credo, religião ou orientação sexual

inglês português
behavior comportamentos
aggressive agressiva
nature natureza
other outros
members membros
discrimination discriminação
relation relação
race raça
religion religião
or ou
sexual sexual
sex sexo
gender gênero
identity identidade
comments comentários
orientation orientação
are são
in em
of de

EN Adult sexual services that may involve sexual or physical exploitation or trafficking, such as sex cams and escort services.

PT Serviços sexuais que possam envolver uma exploração física ou sexual, ou tráfico de humanos, como sex cams ou serviços de companhia.

inglês português
services serviços
involve envolver
physical física
exploitation exploração
trafficking tráfico
sexual sexual
or ou
as como
sex sex
and de
that que

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters

PT O conteúdo não deve promover encontros de uma só noite, encontros sexuais e sem compromisso

inglês português
content conteúdo
promote promover
sexual sexuais
encounters encontros
night noite
not não
and e
must deve

EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content

PT Linguagem sexual/violenta/explícita que divulgue o conteúdo com sensacionalismo

inglês português
sexual sexual
explicit explícita
language linguagem
content conteúdo
that que

EN Content must not promote one-night stands, hook-ups, and sexual encounters

PT O conteúdo não deve promover encontros de uma só noite, encontros sexuais e sem compromisso

inglês português
content conteúdo
promote promover
sexual sexuais
encounters encontros
night noite
not não
and e
must deve

EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content

PT Linguagem sexual/violenta/explícita que divulgue o conteúdo com sensacionalismo

inglês português
sexual sexual
explicit explícita
language linguagem
content conteúdo
that que

EN Do Not Post Sexual or Suggestive Content Involving Minors

PT Não postes conteúdo sexual ou sugestivo com menores

inglês português
sexual sexual
minors menores
or ou
content conteúdo

EN Do Not Post Sexual or Suggestive Content Involving Minors

PT Não postes conteúdo sexual ou sugestivo com menores

inglês português
sexual sexual
minors menores
or ou
content conteúdo

EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.

PT Discurso de ódio ou conteúdo que promova o ódio com base na identidade dos jogadores, por exemplo, raça, etnia, religião, gênero ou orientação sexual.

inglês português
speech discurso
content conteúdo
players jogadores
ethnicity etnia
religion religião
hate ódio
or ou
identity identidade
gender gênero
sexual sexual
the o
orientation orientação
on exemplo
that que
based com
of do

EN Content that displays adult nudity or sexual activity.

PT Conteúdo que exiba nudez adulta ou atividade sexual.

inglês português
content conteúdo
sexual sexual
activity atividade
or ou
that que

EN Offensive content about race, religion, age, gender, or sexual orientation.

PT Conteúdo ofensivo sobre raça, religião, idade, sexo ou orientação sexual.

inglês português
content conteúdo
race raça
religion religião
age idade
or ou
about sobre
sexual sexual
orientation orientação
gender sexo

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Tears of the Silenced: An Amish True Crime Memoir of Childhood Sexual Abuse, Brutal Betrayal, and Ultimate Survival

PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição

inglês português
an um
true para

EN Taking action against violence and sexual harassment at work through gender-lens investing

PT Tomar medidas contra a violência e o assédio sexual no trabalho por meio de investimentos com lentes de gênero

inglês português
investing investimentos
lens lentes
violence violência
sexual sexual
work trabalho
gender gênero
harassment assédio
action medidas
at no
taking tomar
against de
and e
through meio

EN One in five women in crisis has experienced sexual assault.

PT Uma em cada cinco mulheres em crise sofreu violência sexual.

inglês português
women mulheres
crisis crise
sexual sexual
in em
five cinco
has uma

EN Globally, one in three women has experienced physical and/or sexual violence, most often at the hands of an intimate partner

PT Globalmente, uma em cada três mulheres sofreu violência física e / ou sexual, na maioria das vezes nas mãos de um parceiro íntimo

inglês português
globally globalmente
women mulheres
physical física
sexual sexual
violence violência
hands mãos
partner parceiro
or ou
at na
in em
an um
intimate íntimo
of de
three três
and e
the maioria

EN More than that, CARE acknowledges that this work is inextricably connected with race, class, ability, sexual orientation and gender identity, and other identities

PT Mais do que isso, a CARE reconhece que este trabalho está intrinsecamente conectado com raça, classe, habilidade, orientação sexual e identidade de gênero e outras identidades

inglês português
acknowledges reconhece
class classe
ability habilidade
care care
sexual sexual
gender gênero
identity identidade
other outras
identities identidades
more mais
orientation orientação
work trabalho
is está
this este
connected com
and e

EN We know people are sometimes reluctant to report sexual abuse or harassment

PT Sabemos que às vezes as pessoas relutam em denunciar abuso ou assédio sexual

inglês português
sometimes vezes
sexual sexual
report denunciar
people pessoas
abuse abuso
or ou
we know sabemos
harassment assédio
to em
know é

EN So we are committed to creating a working environment at CARE where people feel safe to come forward with sexual harassment, exploitation or abuse claims

PT Portanto, estamos comprometidos em criar um ambiente de trabalho na CARE onde as pessoas se sintam seguras para apresentar queixas de assédio sexual, exploração ou abuso

inglês português
committed comprometidos
environment ambiente
care care
feel sintam
sexual sexual
exploitation exploração
a um
people pessoas
or ou
abuse abuso
creating criar
harassment assédio
where onde
working trabalho
we estamos
so portanto
at na

EN We are committed to transparency around sexual harassment, abuse and exploitation involving CARE staff

PT Estamos comprometidos com a transparência em relação ao assédio, abuso e exploração sexual envolvendo funcionários da CARE

inglês português
committed comprometidos
transparency transparência
sexual sexual
exploitation exploração
involving envolvendo
care care
staff funcionários
abuse abuso
harassment assédio
we estamos
and e
to a
around em

EN For second year in a row, Pega has been listed in the Most Inclusive Companies Index by Working Mother & Avtar for having exceptional practices towards the inclusion of gender, generation, sexual orientation, physical capabilities, and culture.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
pega pega
has da
of de
the pelo

EN Lyrically, the album visualizes Gaga's love of fame in general while also dealing with subjects such as love, sex, money, drugs and sexual identity

PT A artista trabalhou com alguns produtores no projeto, nomeadamente, RedOne, Rob Fusari, Martin Kierszenbaum, Space Cowboy, Brian Kierulf e Josh Schwartz

inglês português
in no
the a
and e
while com

EN EcoVadis does not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, disability, veteran status or any other protected category.

PT A EcoVadis não faz distinção baseada em raça, religião, cor, país de origem, gênero, orientação sexual, idade, deficiência, status de veterano ou qualquer outra categoria protegida.

inglês português
ecovadis ecovadis
race raça
religion religião
national país
origin origem
age idade
disability deficiência
veteran veterano
other outra
gender gênero
sexual sexual
or ou
category categoria
orientation orientação
based on baseada
on em
color cor
status status
any qualquer

EN This report consolidates learnings and recommendations on sexual and reproductive health service provision for adolescents in crisis settings from the first pilot of the AMAL Initiative in northwest Syria. Read More

PT Este relatório consolida aprendizados e recomendações sobre a prestação de serviços de saúde sexual e reprodutiva para adolescentes em situações de crise do primeiro piloto da Iniciativa AMAL no noroeste da Síria. Saiba mais

inglês português
report relatório
consolidates consolida
recommendations recomendações
sexual sexual
health saúde
adolescents adolescentes
crisis crise
pilot piloto
amal amal
initiative iniciativa
northwest noroeste
syria síria
in em
more mais
the a
this este
first primeiro
of do

EN In 2020, 35 million women facing emergencies will need access to reproductive health care. One in 5 of these women will have experienced sexual assault.

PT Em 2020, 35 milhões de mulheres em situação de emergência precisarão de acesso a cuidados de saúde reprodutiva. Uma em cada 5 dessas mulheres já sofreu agressão sexual.

inglês português
women mulheres
emergencies emergência
need precisar
access acesso
care cuidados
sexual sexual
health saúde
in em
these dessas
of de
million milhões
to a

EN SAFPAC aims to prevent unintended pregnancies and deaths from unsafe abortion and to provide greater access to sexual and reproductive health services in emergencies.

PT SAFPAC visa prevenir gravidezes indesejadas e mortes por aborto inseguro e fornecer maior acesso a serviços de saúde sexual e reprodutiva em emergências.

inglês português
deaths mortes
access acesso
sexual sexual
health saúde
services serviços
emergencies emergências
in em
to fornecer
prevent prevenir
and e

EN CARE is also focusing its response on protection, sexual and reproductive health and rights, and gender-based violence prevention.

PT A CARE também está focando sua resposta na proteção, saúde e direitos sexuais e reprodutivos e prevenção da violência baseada no gênero.

inglês português
care care
focusing focando
sexual sexuais
health saúde
violence violência
based baseada
gender gênero
protection proteção
rights direitos
prevention prevenção
is é
on no
also também
and e

EN Sexual violence, harassment, exploitation, and abuse

PT Violência sexual, assédio, exploração e abuso

inglês português
sexual sexual
exploitation exploração
violence violência
and e
abuse abuso
harassment assédio

EN women and girls who are lacking access to essential services. These programs focus largely on Sexual, Reproductive and Maternal Health, Food Security and Liv

PT mulheres e meninas que não têm acesso a serviços essenciais. Esses programas se concentram principalmente em saúde sexual, reprodutiva e materna, segurança alimentar e vida

inglês português
access acesso
essential essenciais
sexual sexual
health saúde
services serviços
programs programas
security segurança
women mulheres
lacking não
girls meninas
and e
to a
on em

EN and fights sexual harassment in the workplace in partnership with female garment workers.

PT e combate o assédio sexual no local de trabalho em parceria com trabalhadoras do setor de confecções.

inglês português
sexual sexual
harassment assédio
partnership parceria
the o
workplace local de trabalho
workers trabalho
in em
and e

EN CARE’s key programs are in Food Nutrition, Security & Livelihoods, Sexual and Reproductive Health Rights, Gender-based Violence Prevention and Response and Women’s Economic Empowerment.

PT Os principais programas da CARE são em nutrição alimentar, segurança e meios de subsistência, direitos de saúde sexual e reprodutiva, prevenção e resposta à violência baseada em gênero e empoderamento econômico das mulheres.

inglês português
key principais
programs programas
livelihoods meios de subsistência
health saúde
rights direitos
violence violência
economic econômico
empowerment empoderamento
based baseada
security segurança
sexual sexual
prevention prevenção
gender gênero
nutrition nutrição
cares da
in em
are são
and e

EN Programmatic work in the Philippines focuses on sexual and reproductive health & gender-based violence response, increased community resilience, innovations in disaster preparedness, and livelihoods recovery.

PT O trabalho programático nas Filipinas enfoca a saúde sexual e reprodutiva e a resposta à violência baseada no gênero, maior resiliência da comunidade, inovações na preparação para desastres e recuperação dos meios de subsistência.

inglês português
programmatic programático
philippines filipinas
health saúde
violence violência
community comunidade
resilience resiliência
innovations inovações
disaster desastres
preparedness preparação
livelihoods meios de subsistência
recovery recuperação
based baseada
sexual sexual
gender gênero
work trabalho
the o
in de
and e

EN CARE’s sexual and reproductive health program is present in about 30 percent of the communities in Sierra Leone, prioritizing implementation in districts with a high HIV burden and high rates of teenage pregnancy.

PT O programa de saúde sexual e reprodutiva da CARE está presente em cerca de 30 por cento das comunidades em Serra Leoa, priorizando a implementação em distritos com alta carga de HIV e altas taxas de gravidez na adolescência.

inglês português
sexual sexual
health saúde
percent por cento
communities comunidades
sierra serra
leone leoa
prioritizing priorizando
districts distritos
hiv hiv
burden carga
rates taxas
pregnancy gravidez
program programa
implementation implementação
present presente
in em
the o
is está
cares da
of de
a por
and e
high altas

EN CARE also works with communities to change harmful social norms that prevent women and girls from accessing their sexual and reproductive health rights

PT A CARE também trabalha com as comunidades para mudar as normas sociais prejudiciais que impedem mulheres e meninas de acessar seus direitos de saúde sexual e reprodutiva

inglês português
works trabalha
communities comunidades
harmful prejudiciais
social sociais
norms normas
prevent impedem
sexual sexual
health saúde
rights direitos
care care
women mulheres
girls meninas
to a
also também
that que
and e

EN Most recently, CARE has broadened its work to include economic empowerment, food and nutrition security, humanitarian response and sexual and reproductive health.

PT Mais recentemente, a CARE ampliou seu trabalho para incluir capacitação econômica, segurança alimentar e nutricional, resposta humanitária e saúde sexual e reprodutiva.

inglês português
care care
work trabalho
empowerment capacitação
security segurança
sexual sexual
health saúde
recently recentemente

EN We also work in partnership with local organizations to help prevent the trafficking of children for sexual exploitation and child labor.

PT Também trabalhamos em parceria com organizações locais para ajudar a prevenir o tráfico de crianças para exploração sexual e trabalho infantil.

inglês português
local locais
prevent prevenir
trafficking tráfico
sexual sexual
exploitation exploração
work trabalho
partnership parceria
organizations organizações
children crianças
child infantil
in em
the o
also também
of de
help ajudar
and e

EN With CARE’s focus on women and girls, CARE in Vietnam actively seeks to prevent gender-based violence and works with the garment industry to reduce sexual harassment and abuse in the workplace.

PT Com o foco da CARE em mulheres e meninas, a CARE no Vietnã busca ativamente prevenir a violência de gênero e trabalha com a indústria de vestuário para reduzir o assédio sexual e o abuso no local de trabalho.

inglês português
actively ativamente
seeks busca
garment vestuário
industry indústria
vietnam vietnã
focus foco
care care
violence violência
sexual sexual
abuse abuso
gender gênero
women mulheres
works trabalha
workplace local de trabalho
cares da
girls meninas
reduce reduzir
harassment assédio
in em
the o
and e
prevent prevenir

EN In this context, 70% of the women and men interviewed indicated that their fear of sexual violence had increased since the earthquake.

PT Nesse contexto, 70% das mulheres e homens entrevistados indicaram que seu medo da violência sexual aumentou desde o terremoto.

inglês português
women mulheres
men homens
fear medo
sexual sexual
violence violência
earthquake terremoto
context contexto
the o
and e
in nesse
of das

EN Create, in the framework of rapid response, the security conditions to prevent risks of violence and sexual abuse of women, girls, boys and the LGTBIQ+ community.

PT Criar, no quadro de uma resposta rápida, as condições de segurança para prevenir os riscos de violência e abuso sexual de mulheres, meninas, meninos e comunidade LGTBIQ +.

inglês português
framework quadro
rapid rápida
security segurança
conditions condições
risks riscos
sexual sexual
boys meninos
community comunidade
violence violência
abuse abuso
women mulheres
girls meninas
the os
create criar
of de
prevent prevenir
and e

EN This report consolidates learnings and recommendations on sexual and reproductive health service provision for adolescents in crisis settings from the first pilot of the AMAL Initiative in northwest Syria.

PT Este relatório consolida aprendizados e recomendações sobre a prestação de serviços de saúde sexual e reprodutiva para adolescentes em situações de crise do primeiro piloto da Iniciativa AMAL no noroeste da Síria.

inglês português
report relatório
consolidates consolida
recommendations recomendações
sexual sexual
health saúde
adolescents adolescentes
crisis crise
pilot piloto
amal amal
initiative iniciativa
northwest noroeste
syria síria
in em
the a
this este
and e
first primeiro
of do

Mostrando 50 de 50 traduções