Traduzir "setup multiple domains" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "setup multiple domains" de inglês para português

Tradução de inglês para português de setup multiple domains

inglês
português

EN Enabling UAP will ensure that users with company domains abide by the same security and account settings. You can setup multiple domains if needed.

PT Habilitar o UAP garantirá que os usuários com os domínios da empresa obedeçam às mesmas configurações de segurança e conta. Você poderá configurar vários domínios, se necessário.

inglês português
enabling habilitar
users usuários
domains domínios
account conta
needed necessário
ensure garantir
security segurança
settings configurações
if se
you você
setup configurar
multiple vários
and e
the o
that que

EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.

PT Se você possuir vários domínios, o Squarespace redirecionará usuários e motores de busca para um domínio principal e utilizará rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.

inglês português
redirect redirecionar
engines motores
rel rel
fix corrigir
references referências
squarespace squarespace
users usuários
if se
domains domínios
a um
domain domínio
primary principal
you você
search busca
seo seo
learn saiba
and e
to em
more mais

EN You can use multiple custom domains for your site, and there's no limit to how many you can connect or register. For more information, visit Managing multiple domains.

PT Você pode usar vários domínios personalizados para seu site e não limite de quantos pode conectar ou se registrar. Para obter mais informações, acesse Como gerenciar vários domínios.

inglês português
register registrar
information informações
site site
connect conectar
or ou
use usar
domains domínios
how many quantos
visit acesse
managing gerenciar
limit limite
can pode
multiple vários
you você
and e
more mais
for de

EN If you have multiple domains, Squarespace redirects visitors and search engines to a primary domain and uses rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.

PT Se você possui vários domínios, o Squarespace redireciona os visitantes e os buscadores para um domínio principal e usa rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.

inglês português
redirects redireciona
visitors visitantes
uses usa
rel rel
fix corrigir
references referências
squarespace squarespace
if se
domains domínios
a um
domain domínio
primary principal
you você
seo seo
learn saiba
and e
to em
these o
more mais

EN You can use multiple custom domains for your site, and there's no limit to how many you can connect or register. To learn more, visit Managing multiple domains.

PT Você pode usar vários domínios personalizados no site, e não limite de quantos vincular ou registrar. Saiba mais em Gerenciamento de vários domínios.

inglês português
connect vincular
register registrar
use usar
or ou
managing gerenciamento
domains domínios
site site
how many quantos
limit limite
can pode
multiple vários
you você
learn saiba
and e
more mais

EN Using multiple domains won't hurt your site's SEO. In the past, it was common to use multiple domains with important keywords in the URL to increase traffic.

PT O uso de mais de um domínio não prejudica a SEO do site. Antes, era comum usar vários domínios com palavras-chave importantes no URL para aumentar o tráfego.

inglês português
traffic tráfego
url url
domains domínios
common comum
was era
seo seo
sites do
keywords chave
the o
important importantes
use usar
in de
past com
increase aumentar

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:

inglês português
table tabela
provides fornece
brief breve
added adicionou
cloud nuvem
row linha
displays exibe
information informações
control controle
now agora
area área
domain domínio
domains domínios
a um
of de
each cada
overview visão geral
you você
following seguintes
the as

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

PT A tabela Domains fornece uma breve visão geral dos domínios que você adicionou à sua área de domínios de controle de nuvem que passaremos agora.Em cada linha, a tabela exibe um domínio individual com as seguintes informações:

inglês português
table tabela
provides fornece
brief breve
added adicionou
cloud nuvem
row linha
displays exibe
information informações
control controle
now agora
area área
domain domínio
domains domínios
a um
of de
each cada
overview visão geral
you você
following seguintes
the as

EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.

PT Você encontrará os domínios personalizados e integrados no painel Domínios. Abra o painel "Domínios".

inglês português
domains domínios
in no
built integrados
custom personalizados
panel painel
find encontrar
and e
the o

EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:

PT No caso dos domínios personalizados, adicione www., seguido pelo URL completo (incluindo .com, .net, etc) que aparece em Domínios gerenciados pelo Squarespace ou em Domínios gerenciados por outras empresas:

inglês português
followed seguido
url url
including incluindo
etc etc
managed gerenciados
net net
squarespace squarespace
domains domínios
or ou
add adicione
appears aparece
full completo
for em
custom personalizados
by com

EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.

PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.

inglês português
hostwinds hostwinds
provides fornece
domains domínios
account conta
register registrar
steps etapas
delete excluir
using usando
multiple vários
add adicionar
you você
will poderá
the as
below abaixo
and e
create criar
for após

EN TrustCor Premium Wildcard Certificates secure unlimited sub domains with strong encryption. Certificates are issued within minutes and are the most cost effective way to secure multiple domains.

PT Os certificados TrustCor Premium Wildcard protegem subdomínios ilimitados com criptografia forte. Os certificados são emitidos em minutos e são a maneira mais econômica de proteger vários domínios.

inglês português
premium premium
certificates certificados
unlimited ilimitados
domains domínios
strong forte
issued emitidos
minutes minutos
wildcard wildcard
encryption criptografia
multiple vários
the os
are são
and e
way de

EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.

PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.

inglês português
hostwinds hostwinds
provides fornece
domains domínios
account conta
register registrar
steps etapas
delete excluir
using usando
multiple vários
add adicionar
you você
will poderá
the as
below abaixo
and e
create criar
for após

EN If you have multiple domains associated with your Squarespace site, all secondary domains automatically redirect to the primary domain using a 301 redirect.

PT Se você tiver vários domínios associados ao seu site do Squarespace, todos os domínios secundários serão redirecionados automaticamente para o domínio principal, usando o redirecionamento 301.

inglês português
associated associados
secondary secundários
automatically automaticamente
redirect redirecionamento
squarespace squarespace
if se
site site
domains domínios
domain domínio
all todos
you você
multiple vários
to para
you have tiver
the o

EN With this in mind, having multiple domains connected to one site is an asset. Creating many domains gives visitors more ways to find you, captures common misspellings, and keeps competitors from registering similar domain names. 

PT Com isso em mente, ter vários domínios vinculados a um site é uma vantagem. A criação de vários domíniosaos visitantes mais opções de achar você, captura erros ortográficos comuns e impede que a concorrência registre nomes semelhantes. 

inglês português
mind mente
visitors visitantes
competitors concorrência
names nomes
site site
is é
domains domínios
connected com
you você
common comuns
in em
similar semelhantes
find achar
an um
to a
more mais
and e
with aos
creating criação

EN This setup eliminates the need to jump between multiple dashboards and deal with excessive licenses spread across multiple vendors

PT Assim, não é mais necessário ficar passando de um painel a outro e nem administrar um número excessivo de licenças de diversos fornecedores

inglês português
need necessário
dashboards painel
excessive excessivo
licenses licenças
vendors fornecedores
multiple um
the a
between de
and e

EN Using AWS Auto Scaling, it’s easy to setup application scaling for multiple resources across multiple services in minutes

PT Com o AWS Auto Scaling, é fácil configurar a escalabilidade de aplicativos para vários recursos em diversos serviços em questão de minutos

inglês português
aws aws
easy fácil
minutes minutos
resources recursos
services serviços
scaling scaling
multiple vários
application aplicativos
in em
auto a

EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.

PT Certificados de domínio único protegem um domínio e os seus subdiretórios, certificados wildcard cobrem um domínio e os seus vários subdomínios e certificados de vários domínios protegem vários domínios não relacionados entre si.

inglês português
certificates certificados
protect protegem
subdomains subdomínios
wildcard wildcard
domain domínio
a um
domains domínios
to entre
single único
and e
cover de

EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.

PT A configuração do som surround 5.1.2 pronta para uso (incluído) fornece uma parede de som séria. Adicione o pacote SK8Y para a configuração

inglês português
setup configuração
delivers fornece
wall parede
included incluído
sound som
pack pacote
the o
a uma
of do
add adicione

EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.

PT Configuração da barra de som de som surround 7.1.4 genuína com Dolby Atmos e DTS: X. A configuração de quatro peças da Samsung não requer um

inglês português
soundbar barra de som
setup configuração
dts dts
x x
require requer
piece peças
sound som
four quatro
dolby dolby
and e
an um

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

PT DICA: Se você escolher a opção PDF, clique no link de opções para acessar o menu Configuração de PDF para acessar as opções de Configuração de PDF.Use as opções para definir melhor as propriedades do anexo.

inglês português
tip dica
pdf pdf
menu menu
properties propriedades
if se
option opção
click clique
options opções
setup configuração
attachment anexo
choose escolher
you você
link link
the o
access acessar
in de

EN If you are not using a firewall and are looking for Jira Connector setup instructions, please view our Jira Cloud and Self-Hosted Setup article in the Help Center. 

PT Se você não estiver usando um firewall e estiver em busca das instruções de configuração do Conector Jira, consulte o nosso artigo Configuração do Servidor Jira Cloud e Auto-Hospedado na Central de Ajuda.

inglês português
firewall firewall
jira jira
connector conector
setup configuração
instructions instruções
cloud cloud
center central
if se
a um
the o
help ajuda
you você
using usando
in em
and e
our nosso

EN There is no need to put much effort into the setup as SYLVANIA fits ten easy setup features on-board

PT Não necessidade de colocar muito esforço na configuração, pois o SYLVANIA possui dez recursos de configuração fáceis integrados

inglês português
effort esforço
setup configuração
easy fáceis
need necessidade
features recursos
the o
is possui
ten dez

EN Compare Oracle E-Business Suite setups with nearly all AOL setup types and to more than 100 additional setup types for several application modules, including Order Management General Ledger and others

PT Compare as configurações do Oracle E-Business Suite com praticamente todos os tipos de configuração AOL e com mais de 100 tipos de configuração adicionais para vários módulos de aplicação, incluindo o Order Management General Ledger e outros

inglês português
modules módulos
order order
oracle oracle
setup configuração
including incluindo
general general
setups configurações
management management
compare com
with suite
application aplicação
all todos
and e
more mais
additional adicionais
others outros
for de

EN This guide covers how to connect a third-party domain using DNS Connect. We’re gradually adding a second setup, Nameserver Connect, in waves to all Squarespace sites. At this time, Nameserver Connect is only available for third-party domains from

PT Este guia mostra como vincular um domínio externo via DNS. Estamos gradualmente adicionando uma segunda configuração (vinculação por servidor de nome) a todos os sites Squarespace. No momento, ela está disponível apenas com domínios do

inglês português
guide guia
dns dns
gradually gradualmente
adding adicionando
setup configuração
time momento
squarespace squarespace
domain domínio
domains domínios
a um
this este
using com
second segunda
sites sites
available disponível
connect vincular
all todos

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos

inglês português
register registre
new novos
transfer transfira
existing existentes
effortlessly facilmente
consolidate consolide
manage gerencie
portfolios portfólios
transparent transparentes
pricing preços
domains domínios
all todos
no sem
securely com
and e
your seus

EN Cloudflare Registrar can support the registration of the following top-level domains. In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.

PT O Registrar da Cloudflare faz o registro dos seguintes domínios de nível superior. Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.

inglês português
cloudflare cloudflare
domains domínios
additional adicionais
requirements requisitos
or ou
regulations regulamentos
level nível
the o
cases casos
can pode
in em
of de
top superior
following seguintes
to registro

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

inglês português
absolutely absolutamente
allows permite
advanced avançada
ultimate ultimate
unlimited ilimitados
hosting hospedagem
domain domínio
domains domínios
we offer oferecemos
tiers camadas
business negócios
three três
four quatro
one um
of de
and e

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.

inglês português
ppc ppc
success sucesso
google google
chosen escolhido
vertical vertical
strong forte
presence presença
or ou
reliance dependência
trends tendências
domains domínios
a um
industry setor
identify identifique
month mês
year ano
organic orgânico
on no
the as

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

PT Descubra os domínios de referência de seus rivais e avalie a expansão do perfil de backlinks deles. Confira os domínios com links para seus concorrentes.

inglês português
discover descubra
rivals rivais
assess avalie
backlink backlinks
profile perfil
expansion expansão
competitors concorrentes
domains domínios
linking links
the os
check confira
of do
your seus
and e

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

PT Relatórios Avançados oferecem um nível maior de detalhes e percepção sobre os dados envolvendo backlinks, domínios de referência, domínios de alto nível, país, sub-redes, entre outras categorias.

inglês português
advanced avançados
backlinks backlinks
domains domínios
country país
subnets sub-redes
other outras
level nível
categories categorias
the os
reports relatórios
a um
data dados
of de
surrounding sobre
greater maior
and e

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é então dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem

inglês português
domains domínios
divided dividido
calculated calculado
multiplied multiplicado
percentage porcentagem
anchor âncora
is é
a um
particular particular
the o
number número
text texto
above acima
of de
and e

EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor

PT Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor? Quando você inserir até 10 domínios ou URLs diferentes, o Caçador de Grupinhos encontrará domínios que estão atualmente vinculados a mais de um concorrente

inglês português
prospects perspectivas
hunter caçador
currently atualmente
competitor concorrente
domains domínios
or ou
urls urls
find encontrar
a um
industry setor
different diferentes
are estão
searching procurando
link link
more mais

EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites

PT Todos os domínios do Squarespace e de terceiros incluem certificados SSL gratuitos quando vinculados e direcionados ao site do Squarespace

inglês português
free gratuitos
ssl ssl
certificates certificados
squarespace squarespace
domains domínios
third terceiros
all todos
when quando
sites do

EN Square One Fundamentals: Domains, Subdomains, Addon Domains, & More

PT Princípios básicos do Square One: Domínios, Subdomínios, Domínios Complementares e Mais

inglês português
domains domínios
subdomains subdomínios
square square
one one
more mais

EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!

PT Os seus domínios inactivos não seguros podem ser utilizados para iniciar ataques de falsificação. Proteja hoje os seus domínios estacionados com DMARC!

inglês português
initiate iniciar
spoofing falsificação
attacks ataques
dmarc dmarc
domains domínios
today hoje
your seus
be ser
used com
can podem

EN An organization admin can create organizations, claim domains and manage all user accounts on the claimed domains, including making changes to the account profile, email address and password

PT Um administrador da organização pode criar organizações, reivindicar domínios e gerenciar todas as contas de usuário nos domínios reivindicados, incluindo fazer alterações no perfil da conta, endereço de e-mail e senha

inglês português
domains domínios
including incluindo
changes alterações
password senha
an um
organization organização
admin administrador
organizations organizações
manage gerenciar
user usuário
accounts contas
profile perfil
can pode
account conta
the as
on no
address endereço
create criar
and e

EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.

PT No menu do painel de controle de nuvem, clique no link DropDown Network e selecione o link Domínios.Da tabela que você é direcionado, você verá uma lista de todos os seus domínios.

inglês português
cloud nuvem
network network
dropdown dropdown
directed direcionado
control controle
menu menu
domains domínios
click clique
table tabela
on no
dashboard painel
see verá
link link
select selecione
list lista
you você
a uma
all todos
and e
of do
your seus
the o

EN Step 2: Click on Domains, then click on My Domains from the drop-down menu.

PT Passo 2: Clique em Domíniose, em seguida, clique em Meus Domínios no menu suspenso.

inglês português
step passo
domains domínios
drop-down suspenso
menu menu
my meus
click clique
the seguida

EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.

PT Rebaixando-se para um plano com menos domínios disponíveis do que o que você atualmente tem em sua conta resultará em problemas com o processo de downgrade.Por exemplo, seus domínios podem parar de resolver.

inglês português
plan plano
fewer menos
domains domínios
presently atualmente
account conta
downgrade downgrade
process processo
resolving resolver
a um
available disponíveis
the o
may podem
issues problemas
in em
you você
example exemplo
your seus

EN Square One Fundamentals: Domains, Subdomains, Addon Domains, & More | Hostwinds

PT Princípios básicos do Square One: Domínios, Subdomínios, Domínios Complementares e Mais | Hostwinds

inglês português
domains domínios
subdomains subdomínios
hostwinds hostwinds
square square
one one
more mais

EN And this is despite the fact that domains without DMARC authentication suffer from spoofing nearly four times as much as domains that are secured

PT E isto apesar do facto de os domínios sem autenticação DMARC sofrerem de falsificação quase quatro vezes mais do que os domínios que são seguros

inglês português
fact facto
domains domínios
dmarc dmarc
authentication autenticação
spoofing falsificação
despite apesar
without sem
times vezes
the os
four quatro
are são
this isto
and e
nearly de

EN Select Add Domain at any time to validate and activate auto provisioning on additional domains owned by your organization. NOTE: There's no limit to the number of domains you can add.  

PT Clique em Adicionar domínio a qualquer momento para validar e ativar o provisionamento automático em domínios adicionais pertencentes à sua organização. NOTA:Não limite quanto ao número de domínios que você pode adicionar.  

inglês português
validate validar
provisioning provisionamento
organization organização
limit limite
add adicionar
activate ativar
domain domínio
domains domínios
note nota
of de
can pode
the o
auto a
number número
additional adicionais
you você
select que
and e

EN You can now create new domains running Elasticsearch 7.10 and upgrade many existing domains with no downtime using in-place Elasticsearch version upgrades.

PT Agora, você pode criar novos domínios executando o Elasticsearch 7.10 e fazer upgrade de muitos domínios existentes sem tempo de inatividade usando upgrades de versão do Elasticsearch in-loco.

inglês português
domains domínios
now agora
upgrade upgrade
new novos
you você
many muitos
existing existentes
can pode
version versão
downtime tempo de inatividade
place tempo
no sem
create criar
and e

EN When you have found all the domains you would like to register, click the Checkout Button to configure your domains.

PT Quando você encontrou todos os domínios que gostaria de se registrar, clique no botão Checkout para configurar seus domínios.

inglês português
found encontrou
domains domínios
checkout checkout
the os
click clique
button botão
you você
register registrar
all todos
when quando
like se
your seus

EN Domains: A list of the domain names you have registered. Clicking on this column will organize domains alphabetically from A-Z and Z-A.

PT Domínios: uma lista dos nomes de domínio que você registrou. Clicar nesta coluna organizará os domínios em ordem alfabética de A-Z e Z-A.

inglês português
names nomes
registered registrou
clicking clicar
column coluna
organize organizar
domains domínios
domain domínio
on em
you você
the os
a uma
list lista
of de
this nesta
and e

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

PT Renovar: organiza todos os domínios ativos e fornece opções renováveis ao lado de cada um.Também mostrará quaisquer domínios expirados para você que não possam renovar mais.

inglês português
renew renovar
active ativos
renewable renováveis
show mostrar
options opções
domains domínios
provides fornece
longer mais
you você
each cada
all todos
also também
and e
one um
cannot os
next de

EN Step 3: If you already have a domain or domains added, there would be an option at the top of the Websites & Domains page labeled Add Domain that you can click.

PT etapa 3: Se você já tiver um domínio ou domínios adicionados, haverá uma opção na parte superior da página Sites e domínios rotulada Adicionar Domínio que você pode clicar.

inglês português
click clicar
if se
or ou
websites sites
page página
step etapa
domain domínio
domains domínios
add adicionar
added adicionados
you você
a um
option opção
at na
can pode
of parte
be haverá
already que
would e
top superior
the uma

EN If you're on the internet a lot, you probably use domains to find websites frequently. Most domains end in .com, .org, or .net.

PT Se você estiver muito na Internet, provavelmente usa domínios para encontrar sites com freqüência.A maioria dos domínios terminam em .com, .org, ou .internet.

inglês português
probably provavelmente
if se
domains domínios
org org
or ou
internet internet
you você
websites sites
in em
the a
find encontrar
a dos
use com

EN Once there, click on the domains drop-down menu, and select "My Domains".

PT Uma vez lá, clique no menu suspenso Domínios e selecione "Meus Domínios".

inglês português
on no
domains domínios
drop-down suspenso
menu menu
click clique
and e
select selecione
my meus
the uma

Mostrando 50 de 50 traduções