EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
"radius around darmstadt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
PT Receba inscrições apenas de pessoas em um determinado raio de quilômetro. Se você optar por receber inscrições de pessoas em um raio de 20 quilômetros, ninguém fora do raio especificado poderá preencher seu formulário.
inglês | português |
---|---|
radius | raio |
kilometers | quilômetros |
specified | especificado |
fill | preencher |
form | formulário |
people | pessoas |
if | se |
can | poderá |
a | um |
no | ninguém |
receive | receber |
you | você |
only | apenas |
of | do |
you choose | optar |
EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).
PT O AVM® é uma ferramenta importante no contexto da certificação de acordo com o padrão de segurança alimentar ISO 22000, o sistema HACCP e padrões como IFS e BRC.
inglês | português |
---|---|
the | o |
is | é |
a | uma |
it | acordo |
as | como |
of | de |
upon | a |
EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).
PT O AVM® é uma ferramenta importante no contexto da certificação de acordo com o padrão de segurança alimentar ISO 22000, o sistema HACCP e padrões como IFS e BRC.
inglês | português |
---|---|
the | o |
is | é |
a | uma |
it | acordo |
as | como |
of | de |
upon | a |
EN Hotel in Darmstadt city with stylish design and affordable rates -Moxy Darmstadt
PT Hotel com Estilo em Darmstadt | Moxy Darmstadt
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
in | em |
darmstadt | darmstadt |
and | com |
stylish | estilo |
EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Darmstadt are always in high demand. Search through the wide range of one bedroom flats available for mid- and long-term rent in Darmstadt.
PT Apartamentos de 1 quarto para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais em Darmstadt estão sempre em alta demanda. Procure entre uma grande variedade de flats de um quarto disponíveis para aluguel a médio e longo prazo em Darmstadt.
inglês | português |
---|---|
students | estudantes |
young | jovens |
professionals | profissionais |
darmstadt | darmstadt |
always | sempre |
demand | demanda |
search | procure |
long-term | longo prazo |
rent | aluguel |
term | prazo |
long | longo |
apartments | apartamentos |
high | alta |
available | disponíveis |
mid | médio |
in | em |
one | um |
the | a |
range | variedade |
of | de |
and | e |
EN The radius of the corner is 6,35 mm inches for rounded corner stickers. If you're interested in a custom radius, we can also accommodate those requests down to 2,54 mm. Just be sur…
PT O raio de canto dos autocolantes com cantos arredondados é de 6,35mm. Caso tenha interesse em autocolantes com tamanho de raio personalizado, podemos produzir encomendas até 2,5mm…
EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,168 and dealing 1,107 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.
PT Cria em torno de você um anel de energia Sagrada que se expande rapidamente para um raio de 30 m, curando 1.150 pontos de vida de aliados e causando 1.095 de dano Sagrado aos inimigos. Cura reduzida acima de 6 alvos.
inglês | português |
---|---|
ring | anel |
holy | sagrado |
energy | energia |
quickly | rapidamente |
expands | expande |
radius | raio |
allies | aliados |
damage | dano |
enemies | inimigos |
reduced | reduzida |
targets | alvos |
a | um |
creates | cria |
you | você |
of | de |
that | vida |
healing | cura |
and | e |
EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,250 and dealing 1,323 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.
PT Cria em torno de você um anel de energia Sagrada que se expande rapidamente para um raio de 30 m, curando 1.209 pontos de vida de aliados e causando 1.319 de dano Sagrado aos inimigos. Cura reduzida acima de 6 alvos.
inglês | português |
---|---|
ring | anel |
holy | sagrado |
energy | energia |
quickly | rapidamente |
expands | expande |
radius | raio |
allies | aliados |
damage | dano |
enemies | inimigos |
reduced | reduzida |
targets | alvos |
a | um |
creates | cria |
you | você |
of | de |
that | vida |
healing | cura |
and | e |
EN Hamza holds an M.Sc in Business Administration and Information Systems from the Technical University of Darmstadt.
PT Hamza tem um Mestrado em Administração de Empresas e Sistemas de Informação pela Universidade Tecnológica de Darmstadt.
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
an | um |
administration | administração |
information | informação |
systems | sistemas |
holds | tem |
in | em |
university | universidade |
of | de |
the | pela |
and | e |
EN 2011 Commissioning of the new, state-of-the-art flavour plant and a new testing facility in Darmstadt, Germany.
PT 2011 Colocação em funcionamento da nova fábrica ultramoderna de aromas e das novas instalações de teste em Darmstadt, Alemanha.
inglês | português |
---|---|
testing | teste |
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
plant | fábrica |
facility | instalações |
new | nova |
in | em |
of | de |
the | das |
and | e |
EN Accommodation for rent in Darmstadt | HousingAnywhere
PT Acomodação para alugar em Darmstadt | HousingAnywhere
inglês | português |
---|---|
accommodation | acomodação |
darmstadt | darmstadt |
rent | alugar |
in | em |
EN 39 rooms, studios and apartments for rent in Darmstadt, Germany
PT 39 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Darmstadt, Alemanha
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
rent | alugar |
and | e |
apartments | apartamentos |
rooms | quartos |
in | em |
studios | estúdios |
EN Apartments for rent in Darmstadt | HousingAnywhere
PT Apartamentos para alugar em Darmstadt | HousingAnywhere
inglês | português |
---|---|
apartments | apartamentos |
darmstadt | darmstadt |
rent | alugar |
in | em |
EN 24 apartments for rent in Darmstadt, Germany
PT 24 apartamentos para alugar em Darmstadt, Alemanha
inglês | português |
---|---|
apartments | apartamentos |
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
rent | alugar |
in | em |
EN 1 bedroom apartments for rent in Darmstadt | HousingAnywhere
PT Apartamentos de 1 quarto para alugar em Darmstadt | HousingAnywhere
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
rent | alugar |
apartments | apartamentos |
in | em |
EN 24 one-bedroom apartments for rent in Darmstadt, Germany
PT 24 apartamentos de um quarto para alugar em Darmstadt, Alemanha
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
rent | alugar |
apartments | apartamentos |
one | um |
in | em |
EN Furnished apartments for rent in Darmstadt | HousingAnywhere
PT Apartamentos mobilados para alugar em Darmstadt | HousingAnywhere
inglês | português |
---|---|
apartments | apartamentos |
darmstadt | darmstadt |
rent | alugar |
in | em |
EN 24 furnished apartments for rent in Darmstadt, Germany
PT 24 apartamentos e quartos mobilados para alugar em Darmstadt, Alemanha
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
rent | alugar |
apartments | apartamentos |
in | em |
EN Studios for rent in Darmstadt | HousingAnywhere
PT Studio para alugar em Darmstadt | HousingAnywhere
inglês | português |
---|---|
studios | studio |
darmstadt | darmstadt |
rent | alugar |
in | em |
EN 13 studios for rent in Darmstadt, Germany
PT 13 studios para alugar em Darmstadt, Alemanha
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
studios | studios |
rent | alugar |
in | em |
EN Choose from a selection of studios in Darmstadt for mid- and long-term rent
PT Escolha dentro de uma seleção de studios em Darmstadt para aluguéis de médio ou longo prazo
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
long-term | longo prazo |
rent | aluguéis |
studios | studios |
mid | médio |
long | longo |
term | prazo |
selection | seleção |
choose | escolha |
a | uma |
in | em |
of | de |
EN Search through the neighborhoods in Darmstadt and find your perfect place.
PT Procure dentro dos bairros em Darmstadt e encontre seu lugar perfeito!
inglês | português |
---|---|
neighborhoods | bairros |
darmstadt | darmstadt |
perfect | perfeito |
place | lugar |
in | em |
the | dos |
and | e |
EN Cheap accommodation for rent in Darmstadt | HousingAnywhere
PT Acomodaçao barata para alugar em Darmstadt | HousingAnywhere
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
rent | alugar |
in | em |
EN 19 cheap apartments and rooms for rent in Darmstadt, Germany
PT 19 apartamentos e quartos baratos para alugar em Darmstadt, Alemanha
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
rent | alugar |
apartments | apartamentos |
and | e |
rooms | quartos |
in | em |
EN Student housing for rent in Darmstadt | HousingAnywhere
PT Habitação de estudantes para alugar em Darmstadt | HousingAnywhere
inglês | português |
---|---|
student | estudantes |
housing | habitação |
darmstadt | darmstadt |
rent | alugar |
in | em |
EN 28 student housing options for rent in Darmstadt, Germany
PT 28 imóveis para estudantes para alugar em Darmstadt, Alemanha
inglês | português |
---|---|
student | estudantes |
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
rent | alugar |
in | em |
EN Secure your student housing in Darmstadt in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.
PT Garanta sua acomodação estudantil em Darmstadt com antecedência. Busque entre uma grande variedade de aluguéis para estudantes disponíveis para médio e longo prazo: quartos, flats e apartamentos compartilhados próximos a universidades.
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
long-term | longo prazo |
housing | acomodação |
available | disponíveis |
long | longo |
term | prazo |
universities | universidades |
apartments | apartamentos |
secure | garanta |
student | estudantes |
mid | médio |
in | em |
a | uma |
rooms | quartos |
shared | com |
range | variedade |
of | de |
and | e |
EN 38 long-term apartments and rooms for rent in Darmstadt, Germany
PT 38 apartamentos e quartos a longo prazo para alugar em Darmstadt, Alemanha
inglês | português |
---|---|
long-term | longo prazo |
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
long | longo |
term | prazo |
rent | alugar |
apartments | apartamentos |
and | e |
rooms | quartos |
in | em |
EN There is a wide range of long-term accommodation in Darmstadt for students, expats and young professionals
PT Há uma grande variedade de acomodações a longo prazo em Darmstadt para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais
inglês | português |
---|---|
range | variedade |
long-term | longo prazo |
accommodation | acomodações |
darmstadt | darmstadt |
students | estudantes |
young | jovens |
professionals | profissionais |
term | prazo |
long | longo |
a | uma |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Darmstadt and choose what suits you best.
PT Busque entre alugueis a longo prazo para quartos e apartamentos em diferentes bairros de Darmstadt e escolha a que melhor lhe atende.
inglês | português |
---|---|
long-term | longo prazo |
different | diferentes |
neighborhoods | bairros |
darmstadt | darmstadt |
long | longo |
term | prazo |
apartments | apartamentos |
rooms | quartos |
in | em |
choose | escolha |
best | melhor |
and | e |
EN In Darmstadt, Germany, Chiara met several Lutheran pastors who wanted to know more about her Gospel-based spirituality. This was the start of the Movement’s ecumenical dialogue.
PT Em Darmstadt (Alemanha) Chiara se encontra coum alguns pastores luteranos que quereiam conhecer a sua espiritualidade evangélica. Iniciaou-se assim o diálogo ecumênico.
inglês | português |
---|---|
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
chiara | chiara |
spirituality | espiritualidade |
dialogue | diálogo |
in | em |
the | o |
to know | conhecer |
EN 2011 Commissioning of the new, state-of-the-art flavour plant and a new testing facility in Darmstadt, Germany.
PT 2011 Colocação em funcionamento da nova fábrica ultramoderna de aromas e das novas instalações de teste em Darmstadt, Alemanha.
inglês | português |
---|---|
testing | teste |
darmstadt | darmstadt |
germany | alemanha |
plant | fábrica |
facility | instalações |
new | nova |
in | em |
of | de |
the | das |
and | e |
EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant
PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:
inglês | português |
---|---|
program | programa |
benefit | beneficiar |
best | melhor |
is | é |
impact | impact |
partners | parceiros |
you | você |
can | pode |
affiliate | afiliados |
EN Semrush Affiliate Program Launched on Impact Radius
PT Programa de afiliados da Semrush lançado no Impact Radius
inglês | português |
---|---|
semrush | semrush |
program | programa |
launched | lançado |
on | no |
impact | impact |
affiliate | afiliados |
EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration
PT Suporta servidores RADIUS e tokens OATH de terceiros para uma migração fácil e incremental
inglês | português |
---|---|
supports | suporta |
servers | servidores |
easy | fácil |
incremental | incremental |
migration | migração |
oath | oath |
tokens | tokens |
third | terceiros |
and | e |
for | de |
EN It features support for OATH TOTP and HOTP protocols, as well as standard support for RADIUS OTP and more.
PT Ele apresenta uma tela de ePaper de alta legibilidade e configuração de sincronização de tempo - OATH TOTP.
inglês | português |
---|---|
totp | totp |
oath | oath |
it | ele |
otp | uma |
and | e |
for | de |
EN Deep learning helps with the improvement of worker safety in such environments by detecting any person or objects that comes within the unsafe radius of a heavy machine.
PT O aprendizado profundo ajuda a melhorar a segurança do trabalhador em tais ambientes, detectando qualquer pessoa ou objetos que se aproximem dentro de um raio de segurança de uma máquina pesada.
inglês | português |
---|---|
learning | aprendizado |
helps | ajuda |
improvement | melhorar |
worker | trabalhador |
safety | segurança |
environments | ambientes |
objects | objetos |
radius | raio |
heavy | pesada |
machine | máquina |
or | ou |
a | um |
in | em |
the | o |
person | pessoa |
that | que |
of | do |
any | qualquer |
EN If you enable location restriction for that form and set the radius as 20 km, someone 21 km away from the center can not submit the form
PT Se você ativar a restrição de local para esse formulário e definir o raio como 20km, alguém a 21 km do centro não poderá enviar o formulário
inglês | português |
---|---|
enable | ativar |
restriction | restrição |
form | formulário |
radius | raio |
km | km |
center | centro |
submit | enviar |
if | se |
set | definir |
can | poderá |
you | você |
someone | alguém |
as | como |
away | de |
the | o |
that | esse |
and | e |
EN This can be justified by the huge distances in Brazil, which makes it difficult to have all products available within a reasonable radius, as well as traffic jams and lack of parking spaces in big commercial areas.
PT Isso pode justificar-se pelas enormes distâncias no Brasil, que dificultam que todos os produtos estejam disponíveis a uma distância razoável, assim como excesso de tráfego e falta de vagas de estacionamento em grandes zonas comerciais.
inglês | português |
---|---|
distances | distâncias |
brazil | brasil |
reasonable | razoável |
traffic | tráfego |
lack | falta |
parking | estacionamento |
commercial | comerciais |
areas | zonas |
available | disponíveis |
can | pode |
big | grandes |
huge | enormes |
in | em |
the | os |
products | produtos |
a | uma |
of | de |
and | e |
by | pelas |
EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner
PT As comissões são pagas através da Impact Radius, nossa parceira afiliada
inglês | português |
---|---|
commissions | comissões |
paid | pagas |
our | nossa |
partner | parceira |
are | são |
impact | impact |
EN Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.
PT Depois que você for aprovado e se inscrever no Impact Radius através de um link especializado que enviaremos para você, você poderá escolher com que frequência poderá coletar suas comissões.
inglês | português |
---|---|
approved | aprovado |
specialized | especializado |
collect | coletar |
commissions | comissões |
impact | impact |
a | um |
link | link |
choose | escolher |
you | você |
way | de |
we will send | enviaremos |
and | e |
with | através |
EN You will have a dedicated affiliate program dashboard through Impact Radius. From there you can track your sales and commissions.
PT Você terá um painel de programa de afiliados dedicado através do Impact Radius. De lá você pode acompanhar suas vendas e comissões.
inglês | português |
---|---|
program | programa |
dashboard | painel |
sales | vendas |
commissions | comissões |
impact | impact |
a | um |
can | pode |
you | você |
will | terá |
affiliate | afiliados |
and | e |
EN They are also masters of the systems and issues that govern the consumer Internet business (RADIUS, LDAP, abuse, DMCA, etc.)
PT Também são mestres em sistemas e problemas que orientam o negócio de Internet ao consumidor (RADIUS, LDAP, abusos, leis de direitos autorais etc.)
inglês | português |
---|---|
masters | mestres |
systems | sistemas |
issues | problemas |
consumer | consumidor |
internet | internet |
ldap | ldap |
etc | etc |
the | o |
business | negócio |
of | de |
are | são |
also | também |
that | que |
and | e |
EN Reduces the cooldown of Shadowfury by 15 sec and increases its radius by 2 yards.
PT Reduz em 15 s a recarga e aumenta em 2 m o raio do feitiço Fúria Sombria.
inglês | português |
---|---|
reduces | reduz |
increases | aumenta |
radius | raio |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Thunder Clap's radius is increased by 50%, and it reduces movement speed by an additional 10%.
PT O raio de Trovoada aumenta em 50%, e ela reduz a velocidade de movimento em mais 10%.
inglês | português |
---|---|
radius | raio |
reduces | reduz |
movement | movimento |
speed | velocidade |
and | e |
additional | mais |
it | ela |
EN The Across BlockLock system has a turning radius limited to 150º and protects the down tube, preventing an impact on the carbon.
PT O sistema de direção BlockLock da Across oferece uma rotação limitada a 150º e protege o tubo diagonal, evitando impactos no carbono.
inglês | português |
---|---|
limited | limitada |
tube | tubo |
preventing | evitando |
impact | impactos |
carbon | carbono |
system | sistema |
protects | protege |
the | o |
a | uma |
on | no |
and | e |
EN Scatter Plot Chart - Shows three dimensions of data at once by plotting values along both the X and Y axis as well as the radius of the plot itself
PT Gráfico científico - Passe grandes quantidades de dados para o gráfico e exiba facilmente as informações em incrementos menores/mais claros através de ajustes de zoom ou de caixa de diálogo
inglês | português |
---|---|
chart | gráfico |
well | grandes |
data | dados |
values | ou |
of | de |
the | o |
by | passe |
three | mais |
and | e |
EN We have postponed nearly all impactful changes to our AD environment including Domain Controller upgrades, as well as RADIUS server upgrades. Basically any change that could negatively affect VPN is on hold.
PT Adiamos quase todas as mudanças impactantes em nosso ambiente AD, incluindo atualizações do Controlador de domínio e atualizações do servidor RADIUS. Basicamente, qualquer alteração que poderia afetar negativamente a VPN está suspensa.
inglês | português |
---|---|
impactful | impactantes |
environment | ambiente |
controller | controlador |
server | servidor |
basically | basicamente |
negatively | negativamente |
affect | afetar |
vpn | vpn |
ad | ad |
including | incluindo |
domain | domínio |
upgrades | atualizações |
could | poderia |
is | está |
changes | mudanças |
to | a |
our | nosso |
hold | que |
any | qualquer |
on | em |
EN Talking about efficiency, the device can track items within 90m of radius, even through the walls
PT Por falar em eficiência, o aparelho consegue rastrear itens em um raio de 90m, até mesmo através das paredes
inglês | português |
---|---|
track | rastrear |
radius | raio |
walls | paredes |
efficiency | eficiência |
the | o |
items | itens |
even | mesmo |
of | de |
the device | aparelho |
Mostrando 50 de 50 traduções