Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "protect against dictionary" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protect against dictionary" de inglês para português

Traduções de protect against dictionary

"protect against dictionary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

protect as através até autenticação cada com com a com segurança como confiança controle criptografia direitos do eles em entre está for garantir identidade mais manter melhor melhores no nuvem o que oferece para para a para o pelo política por privacidade protege protegem proteger proteja proteção proteção de dados que segura segurança segurança de dados seguro sem sobre também tenha todos uma à
against 1 a adversário algumas além anos ao aos apenas as até cada caso com com a como comparação contra da das de do dos durante e eles em em relação a entre essas este está há incluindo isso mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que onde os ou para para a para o para que pela pelo por por exemplo produtos qualquer quando que se seja sem ser seu seus sobre sua suas só também tem tempo ter todas todo todos trabalho um uma usando usar uso você à às é
dictionary dicionário

Tradução de inglês para português de protect against dictionary

inglês
português

EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.

PT Para proteção contra ataques de dicionário, força bruta ou outros, usamos criptografia AES de 256 bits com PBKDF2 SHA256.

inglês português
dictionary dicionário
force força
or ou
other outros
attacks ataques
aes aes
bit bits
encryption criptografia
we use usamos
protect proteção
to a
against de
use com

EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, RoboForm uses AES 256 bit encryption with PBKDF2 SHA256

PT Para se proteger contra ataques como dicionário, força bruta e outros, o RoboForm usa criptografia AES de 256 bits com PBKDF2 SHA256

inglês português
dictionary dicionário
force força
attacks ataques
roboform roboform
aes aes
bit bits
encryption criptografia
other outros
protect proteger
uses usa
to a
against de

EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, RoboForm uses AES 256 bit encryption with PBKDF2 SHA256

PT Para se proteger contra ataques como dicionário, força bruta e outros, o RoboForm usa criptografia AES de 256 bits com PBKDF2 SHA256

inglês português
dictionary dicionário
force força
attacks ataques
roboform roboform
aes aes
bit bits
encryption criptografia
other outros
protect proteger
uses usa
to a
against de

EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.

PT Para proteção contra ataques de dicionário, força bruta ou outros, usamos criptografia AES de 256 bits com PBKDF2 SHA256.

inglês português
dictionary dicionário
force força
or ou
other outros
attacks ataques
aes aes
bit bits
encryption criptografia
we use usamos
protect proteção
to a
against de
use com

EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.

PT É aconselhável não usar palavras nem frases que podem ser encontradas em um dicionário, pois o ataque de força bruta de dicionário poderá encontrá-las e quebrar a senha.

inglês português
phrases frases
dictionary dicionário
attack ataque
password senha
a um
use usar
in em
the o
or nem
words palavras
pick que
force força
can poderá
and e

EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.

PT É aconselhável não usar palavras nem frases que podem ser encontradas em um dicionário, pois o ataque de força bruta de dicionário poderá encontrá-las e quebrar a senha.

inglês português
phrases frases
dictionary dicionário
attack ataque
password senha
a um
use usar
in em
the o
or nem
words palavras
pick que
force força
can poderá
and e

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

inglês português
data dados
property propriedade
stored armazenados
nosql nosql
databases bancos de dados
or ou
mandates mandatos
simply simplesmente
damage danos
privacy privacidade
protect proteger
business empresa
organisations empresas
intellectual intelectual
in em
comply with obedecer
brand marca
need to precisam
and e
against de
the as

EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment

PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual

inglês português
managed gerenciado
review revisão
settings configurações
external externos
attacks ataques
audit auditoria
native nativas
tool ferramentas
current atual
environment ambiente
security segurança
monitoring monitoramento
the o
service serviço
protect proteção
you você
have terá
to a
and e

EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy

PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade

inglês português
industry indústria
standard padrão
organizational organizacionais
safeguards salvaguardas
information informações
loss perda
theft roubo
well bem
disclosure divulgação
user usuário
or ou
access acesso
privacy privacidade
we use utilizamos
protect proteger
electronic e
against de

EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage

PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação

inglês português
data dados
property propriedade
stored armazenados
nosql nosql
databases bancos de dados
or ou
mandates mandatos
simply simplesmente
damage danos
privacy privacidade
protect proteger
business empresa
organisations empresas
intellectual intelectual
in em
comply with obedecer
brand marca
need to precisam
and e
against de
the as

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.

inglês português
lost perda
revenue receita
manufacturing fabricação
environment ambiente
system sistema
risks riscos
iot iot
including incluindo
protect proteja
the a
more mais
in em
that que
become se
secure seguro
against de
and e

EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.

PT Proteger contra violações com cobertura inigualável. Defenda-se contra as ameaças de malware até aos ataques mais sofisticados.

inglês português
breaches violações
unparalleled inigualável
malware malware
sophisticated sofisticados
threats ameaças
attacks ataques
coverage cobertura
the as
protect proteger
against de

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.

inglês português
lost perda
revenue receita
manufacturing fabricação
environment ambiente
system sistema
risks riscos
iot iot
including incluindo
protect proteja
the a
more mais
in em
that que
become se
secure seguro
against de
and e

EN Your DKIM record does protect you against messager alterations and email spam but it isn’t effective against spoofing attacks without DMARC and SPF

PT O seu registo DKIM protege-o contra alterações de messager e spam por e-mail, mas não é eficaz contra ataques de spoofing sem DMARC e SPF

inglês português
dkim dkim
record registo
protect protege
alterations alterações
spam spam
effective eficaz
spoofing spoofing
attacks ataques
dmarc dmarc
spf spf
without sem
but mas
against de
and e

EN Protect Against Threats Guard against cloud-based threats such as malware and ransomware

PT Proteção contra ameaças Proteja-se contra ameaças baseadas em nuvem, como malware e ransomware

inglês português
threats ameaças
based baseadas
malware malware
and e
ransomware ransomware
cloud nuvem
as como
protect proteja
such se

EN While it is possible to protect against some web-browsing threats using old techniques like blocking known risky domains, these precautions don’t guard against other exploitations

PT Embora seja possível proteger-se contra algumas ameaças de navegação na rede usando técnicas antigas como o bloqueio de domínios de risco conhecidos, essas precauções não protegem contra outras explorações

inglês português
threats ameaças
old antigas
techniques técnicas
blocking bloqueio
known conhecidos
precautions precauções
other outras
is é
possible possível
protect proteger
browsing navegação
using usando
domains domínios
against de
it seja

EN Check against any dictionary installed

PT Verificação com qualquer dicionário instalado

inglês português
check verificação
dictionary dicionário
installed instalado
against com
any qualquer

EN Check against any dictionary installed

PT Verificação com qualquer dicionário instalado

inglês português
check verificação
dictionary dicionário
installed instalado
against com
any qualquer

EN We use the AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256 to guard against dictionary, brute force, and other types of attacks.

PT Usamos a criptografia AES de 256 bits com PBKDF2 SHA256 para proteger contra dicionários, força bruta e outros tipos de ataques.

inglês português
aes aes
bit bits
force força
attacks ataques
encryption criptografia
we use usamos
other outros
the a
and e
use com

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

inglês português
protect proteger
leaders líderes
demand exigem
obligations obrigações
pandemic pandemia
government governo
a uma
not não
said disse
during durante
to para

EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.

PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.

inglês português
yola yola
add adicione
spammers spammers
a um
or ou
domain domínio
protect proteger
name nome
professional profissional
you você
brand marca
and e

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

inglês português
claim afirmam
trying tentando
others outros
reality realidade
exercise exercício
liberty liberdade
or ou
but mas
are estão
protect proteger
ourselves mesmos
to que
our nosso
of do

EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com

PT Proteger amigos, família e comunidade • Relate intoxicação alimentar agora. Proteger os Outros • iwaspoisoned.com

EN The purpose for unit testing is rather protect what we have implemented than to find any defects, just like the anchors set by a rock climber along his way up the rock. These anchors help him to protect what he has achieved.

PT O objetivo do teste unitário é proteger o que implementamos mais que encontrar defeitos, como as âncoras fincadas por um alpinista ao longo da rocha. Essas âncoras o ajudam a proteger o que ele conseguiu.

inglês português
purpose objetivo
testing teste
defects defeitos
rock rocha
help ajudam
anchors âncoras
is é
protect proteger
a um
find encontrar
the o
way do
rather que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

inglês português
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

inglês português
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

inglês português
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

inglês português
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

inglês português
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

inglês português
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

inglês português
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.

PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.

inglês português
award-winning premiada
helps ajuda
power poder
security segurança
protect proteger
you você
the o
our nossa
matters o que

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

inglês português
claim afirmam
trying tentando
others outros
reality realidade
exercise exercício
liberty liberdade
or ou
but mas
are estão
protect proteger
ourselves mesmos
to que
our nosso
of do

EN You protect so many people, let Keeper protect you online!

PT Você protege tantas pessoas, deixe o Keeper protegê-lo on-line!

inglês português
protect protege
people pessoas
let deixe
online on-line
keeper keeper
you você
so tantas

EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.

PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.

inglês português
yola yola
add adicione
spammers spammers
a um
or ou
domain domínio
protect proteger
name nome
professional profissional
you você
brand marca
and e

EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...

PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...

inglês português
protect proteger
leaders líderes
demand exigem
obligations obrigações
pandemic pandemia
government governo
a uma
not não
said disse
during durante
to para

EN ?Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic,? said Brazil Program Director Ana Paula Vargas in a statement.

PT “O objetivo da Funai era proteger os indígenas, não perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse a diretora do Programa Brasil, Ana Paula Vargas, em nota.

inglês português
protect proteger
leaders líderes
demand exigem
government governo
obligations obrigações
pandemic pandemia
brazil brasil
program programa
director diretora
ana ana
paula paula
vargas vargas
a uma
not não
said disse
during durante
to que

EN The creatures of the rainforest protect us, and in turn we protect them

PT As criaturas da floresta tropical nos protegem e, por sua vez, nós as protegemos

inglês português
creatures criaturas
protect protegem
turn vez
we protect protegemos
the as
and e
we nós

EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.

PT Os Provedores de Serviços Gerenciados (MSPs) não podem proteger suas empresas gerenciadas se não podem se proteger.Violando um único MSP, os criminosos cibernéticos conseguem obter entrada em dezenas, até mesmo centenas, de outros negócios.

inglês português
msps msps
protect proteger
msp msp
if se
dozens dezenas
hundreds centenas
other outros
a um
providers provedores
of de
entry entrada
managed gerenciados
single único
can conseguem
service serviços
gain é
even mesmo
by até
companies empresas

EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (serviços empresariais)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

inglês português
we protect protegemos
data dados
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
enterprise empresariais
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

inglês português
we protect protegemos
data dados
innovation inovação
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (serviços empresariais)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/

inglês português
we protect protegemos
data dados
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
enterprise empresariais
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/

inglês português
we protect protegemos
data dados
innovation inovação
means significa
located localizado
zendesk zendesk
the o
company company
how como
your seus
website site
service serviço
services serviços

EN How we protect your data and how you can protect it too

PT Como protegemos seus dados e como você também poderá protegê-los

inglês português
we protect protegemos
data dados
how como
you você
your seus
and e
can poderá

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".

inglês português
forrester forrester
ddos ddos
edge borda
fast rapidez
customer clientes
references referências
network rede
compelling convincente
cloudflare cloudflare
applications aplicativos
protects protege
protect proteger
the a
a uma
deliver da
according com
from partir
and e

EN Defend against attacks aimed at your customers by monitoring your site’s JavaScript dependencies — all to protect confidential user information, including credit card details.

PT Defenda-se contra ataques direcionados a seus clientes monitorando as dependências JavaScript do seu site — tudo para proteger as informações confidenciais do usuário, incluindo dados de cartão de crédito.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

inglês português
critical fundamental
circumstances circunstâncias
data dados
loss perda
backup backup
helps ajuda
a um
working trabalho
lead levar
you você
ensure garantir
it lo
to a
this isso
against de

EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.

PT O COVID Clean Approved mostra que uma empresa aprovada pela Qualmark está equipada com medidas de saúde e higiene para ajudar na proteção contra a COVID,de acordo com as diretrizes governamentais.

inglês português
covid covid
approved aprovada
shows mostra
equipped equipada
health saúde
hygiene higiene
measures medidas
government governamentais
guidelines diretrizes
clean clean
protect proteção
a uma
is está
to a
and e
help ajudar

EN It is important for you to remember to protect yourself against unauthorized access by guarding your password. For example, if you use a shared computer, make sure you logout or close your browser whenever you leave the computer.

PT É importante que você se recorde de se proteger contra acesso não autorizado, guardando sua senha. Por exemplo, se você usar um computador compartilhado, certifique-se de que faz logoff ou fecha seu navegador sempre que abandonar o computador.

inglês português
important importante
unauthorized não autorizado
password senha
computer computador
close fecha
access acesso
if se
use usar
a um
or ou
the o
browser navegador
whenever sempre que
protect proteger
shared compartilhado
you você
to abandonar
is faz
against de
example exemplo
sure certifique-se de

EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.  

PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.  

inglês português
relying confiar
passwords senhas
employees funcionários
computers computadores
privileged privilegiadas
workstations estações de trabalho
unauthorised não autorizado
puts coloca
organisation empresa
malware malware
network rede
access acesso
risk risco
attacks ataques
protect proteger
and e
against de

Mostrando 50 de 50 traduções