EN To paste to a cell, single-click on the cell where you’d like to paste in the information and press Ctrl + V (or right-click on the destination cell and select Paste)
Traduzir "paste the shared" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paste the shared" de inglês para português
Traduções de paste the shared
"paste the shared" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de paste the shared
inglês
português
PT Para colar em uma célula, clique uma vez na célula onde deseja colar as informações e pressione Ctrl + V (ou clique com o botão direito do mouse na célula de destino e selecione Colar)
| inglês | português |
|---|---|
| paste | colar |
| cell | célula |
| ctrl | ctrl |
| or | ou |
| right | direito |
| information | informações |
| click | clique |
| press | pressione |
| v | v |
| select | selecione |
| in | em |
| destination | destino |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| and | e |
| like | com |
EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!
PT Pasta de alho de gengibre com cebola (Ginger Garlic Paste) é o ingrediente básico para muitos pratos. ♥ Economize muito tempo e prepare uma pasta - ela dura várias semanas!
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
PT No editor de blocos, clique em Incorporar dados e cole o código de incorporação no campo de texto. Use o atalho de teclado Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar, depois clique em Voltar.
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| cell | célula |
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| paste | colar |
| right | direito |
| users | usuários |
| form | formulário |
| click | clique |
| destination | destino |
| can | podem |
| use | usar |
| select | selecione |
| the | o |
| special | especial |
| create | criar |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.
| inglês | português |
|---|---|
| cell | célula |
| containing | contém |
| hyperlink | hiperlink |
| paste | colar |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| and | e |
| select | selecione |
| special | especial |
EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.
PT Quando você move linhas, as fórmulas e os predecessores não são preservados, mas você pode copiá-los e colá-los entre as duas planilhas. Para obter mais informações, confira Usando os recursos Copiar e Colar.
| inglês | português |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| predecessors | predecessores |
| information | informações |
| sheets | planilhas |
| rows | linhas |
| using | usando |
| you | você |
| and | e |
| but | mas |
| paste | colar |
| when | quando |
| can | pode |
| copy | copiar |
| more | mais |
| move | para |
| see | obter |
| the | os |
| between | entre |
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.
| inglês | português |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| sheets | planilhas |
| information | informações |
| using | usando |
| and | e |
| but | mas |
| you | você |
| paste | colar |
| can | pode |
| copy | copiar |
| see | obter |
| between | entre |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)
PT Depois de cortar ou copiar um widget, você pode colá-lo no painel em que ele está ou em um painel diferente. (Você pode colar um widget em qualquer painel no qual tenha permissões de compartilhamento de proprietário ou administrador.)
| inglês | português |
|---|---|
| cut | cortar |
| widget | widget |
| dashboard | painel |
| admin | administrador |
| sharing | compartilhamento |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| owner | proprietário |
| you | você |
| a | um |
| paste | colar |
| copy | copiar |
| can | pode |
| in | em |
| different | diferente |
EN To paste the widget, right-click an empty part of the dashboard (or switch to a different dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions) and select Paste Here.
PT Para colar o widget, clique com o botão direito do mouse em uma parte vazia do painel (ou alterne para um painel diferente ao qual você tenha permissões de compartilhamento de Proprietário ou Administrador) e selecione Colar Aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| paste | colar |
| widget | widget |
| empty | vazia |
| dashboard | painel |
| admin | administrador |
| or | ou |
| owner | proprietário |
| permissions | permissões |
| the | o |
| right | direito |
| click | clique |
| a | um |
| you | você |
| select | selecione |
| here | aqui |
| switch | alterne |
| of | do |
| different | diferente |
| sharing | compartilhamento |
| and | e |
EN To paste a widget directly below an existing widget, click the More Options icon and select Paste
PT Para colar um widget diretamente abaixo de um widget existente, clique no ícone Mais Opções e selecione Colar
| inglês | português |
|---|---|
| paste | colar |
| widget | widget |
| directly | diretamente |
| existing | existente |
| icon | ícone |
| click | clique |
| a | um |
| options | opções |
| select | selecione |
| more | mais |
| and | e |
EN Paste special NOTE: This capability currently only works within the same browser tab. (You can't copy and then use paste special to a destination sheet in a different browser tab.)
PT Colar especial: NOTA: Atualmente, esse recurso só funciona na mesma guia do navegador. (Não é possível copiar e colar especial em uma planilha de destino que esteja em outra guia do navegador.)
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| browser | navegador |
| destination | destino |
| tab | guia |
| sheet | planilha |
| paste | colar |
| works | funciona |
| note | nota |
| copy | copiar |
| in | em |
| special | especial |
| only | o |
| within | de |
| and | e |
| a | uma |
| the | mesma |
EN To paste a row, click on the rows number and then use the keyboard shortcut or click the arrow next to the row number and select Paste Row
PT Para colar uma linha, clique no número da linha e use o atalho de teclado, ou clique na seta ao lado do número da linha e selecione Colar Linha
| inglês | português |
|---|---|
| paste | colar |
| keyboard | teclado |
| shortcut | atalho |
| or | ou |
| arrow | seta |
| row | linha |
| click | clique |
| the | o |
| on | no |
| select | selecione |
| a | uma |
| number | número |
| use | use |
| to | para |
| and | e |
| next | de |
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php:
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualizar |
| button | botão |
| php | php |
| click | clica |
| functions | functions |
| if | se |
| line | linha |
| in | no |
| the | a |
| and | e |
| file | ficheiro |
EN Step 3: Open a 'Paint' or 'Word' program on your computer and then press Ctrl + V to paste the image in. You can also click the 'Paste' option from the ‘Edit’ menu to do this. You will then see your print screen image appear in the document.
PT 3° Passo: Abra o programa 'Paint' ou 'Word' no seu computador e pressione Ctrl + V para colar a imagem. Você também pode clicar na opção "Colar" no menu "Editar" para fazer isso. Você verá que a sua imagem da tela aparecerá no documento.
| inglês | português |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| paste | colar |
| option | opção |
| menu | menu |
| paint | paint |
| or | ou |
| program | programa |
| computer | computador |
| image | imagem |
| edit | editar |
| document | documento |
| see | verá |
| screen | tela |
| step | passo |
| v | v |
| press | pressione |
| can | pode |
| click | clicar |
| the | o |
| you | você |
| in | no |
| also | também |
| and | e |
| appear | aparecer |
EN Step 3: Open a 'Paint' or 'Word' program on your computer and then press Ctrl + V to paste the image in. You can also click the 'Paste' option from the ‘Edit’ menu to do this. You will then see your print screen image appear in the document.
PT 3° Passo: Abra o programa 'Paint' ou 'Word' no seu computador e pressione Ctrl + V para colar a imagem. Você também pode clicar na opção "Colar" no menu "Editar" para fazer isso. Você verá que a sua imagem da tela aparecerá no documento.
| inglês | português |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| paste | colar |
| option | opção |
| menu | menu |
| paint | paint |
| or | ou |
| program | programa |
| computer | computador |
| image | imagem |
| edit | editar |
| document | documento |
| see | verá |
| screen | tela |
| step | passo |
| v | v |
| press | pressione |
| can | pode |
| click | clicar |
| the | o |
| you | você |
| in | no |
| also | também |
| and | e |
| appear | aparecer |
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.
| inglês | português |
|---|---|
| needed | necessárias |
| thumbnails | miniaturas |
| toolbar | barra de ferramentas |
| cmd | cmd |
| c | c |
| v | v |
| or | ou |
| pages | páginas |
| select | selecione |
| press | pressionar |
| the | as |
| paste | colar |
| you | você |
| copy | copiar |
| can | pode |
| pick | escolha |
| also | também |
| and | e |
EN Paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.
PT Cole o URL no campo URL do vídeo. No teclado, use o atalho Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar.
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.
| inglês | português |
|---|---|
| cell | célula |
| containing | contém |
| hyperlink | hiperlink |
| paste | colar |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| right | direito |
| the | o |
| click | clique |
| and | e |
| select | selecione |
| special | especial |
EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.
PT Quando você move linhas, as fórmulas e os predecessores não são preservados, mas você pode copiá-los e colá-los entre as duas planilhas. Para obter mais informações, confira Usando os recursos Copiar e Colar.
| inglês | português |
|---|---|
| formulas | fórmulas |
| predecessors | predecessores |
| information | informações |
| sheets | planilhas |
| rows | linhas |
| using | usando |
| you | você |
| and | e |
| but | mas |
| paste | colar |
| when | quando |
| can | pode |
| copy | copiar |
| more | mais |
| move | para |
| see | obter |
| the | os |
| between | entre |
EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box
PT Cole a arte-final do Illustrator em um documento do Photoshop, e escolha Objeto inteligente na caixa de diálogo Colar
| inglês | português |
|---|---|
| artwork | arte |
| photoshop | photoshop |
| document | documento |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| dialog | diálogo |
| box | caixa |
| a | um |
| choose | escolha |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
PT Se você não vir seu nome na lista de colaboradores com os quais a área de trabalho está compartilhada, então ela pode ter sido compartilhada contigo por meio de um Grupo de Contatos, e não como um usuário individual
| inglês | português |
|---|---|
| collaborators | colaboradores |
| contact | contatos |
| user | usuário |
| if | se |
| a | um |
| group | grupo |
| name | nome |
| list | lista |
| shared | com |
| the | os |
| you | você |
| of | de |
| may | pode |
| through | meio |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
PT Apartamento: 1 quarto está disponível para alugar com cozinha e banheiro compartilhados. O banheiro é compartilhado com uma senhora. Eu tenho um ...
| inglês | português |
|---|---|
| lady | senhora |
| rent | alugar |
| kitchen | cozinha |
| i | eu |
| the | o |
| a | um |
| bedroom | quarto |
| and | e |
| for | para |
| available | disponível |
| shared | com |
| apartment | apartamento |
| is | é |
| with | tenho |
EN Easily embed great-looking mind maps in your Confluence pages. You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.
PT Incorpore belos mapas mentais às suas páginas do Confluence facilmente . Você também pode colar links para mapas compartilhados por link, os quais serão automaticamente convertidos em mapas em linha.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| embed | incorpore |
| maps | mapas |
| paste | colar |
| automatically | automaticamente |
| inline | em linha |
| confluence | confluence |
| shared | compartilhados |
| will | serão |
| pages | páginas |
| be | ser |
| in | em |
| links | links |
| link | link |
| can | pode |
| converted | convertidos |
| you | você |
| also | também |
EN Paste the shared iTunes-link and confirm
PT Cole o link de compartilhamento do iTunes e confirme
| inglês | português |
|---|---|
| paste | cole |
| shared | compartilhamento |
| confirm | confirme |
| the | o |
| link | link |
| itunes | itunes |
| and | e |
EN Paste the shared link from Amazon Music and confirm
PT Cole o link de compartilhamento do Amazon Music e confirme
| inglês | português |
|---|---|
| paste | cole |
| shared | compartilhamento |
| music | music |
| confirm | confirme |
| the | o |
| amazon | amazon |
| link | link |
| and | e |
EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.
| inglês | português |
|---|---|
| assortment | variedade |
| jokes | piadas |
| phrases | frases |
| shared | compartilhada |
| experience | experiência |
| maybe | talvez |
| best | melhor |
| words | palavras |
| but | mas |
| of | de |
| an | uma |
| you | vocês |
| two | dois |
| that | verdade |
EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.
PT Este módulo de aprendizado analisa como começar como um usuário gratuito com compartilhamento para trabalhar no Smartsheet e como colaborar com eficiência nos itens compartilhados com ele.
| inglês | português |
|---|---|
| started | começar |
| free | gratuito |
| user | usuário |
| collaborate | colaborar |
| smartsheet | smartsheet |
| an | um |
| shared | com |
| this | este |
| in | de |
| and | e |
| items | itens |
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
PT Depois que a planilha for compartilhada com o grupo, você verá o nome do grupo incluído na lista de pessoas com quem a planilha está compartilhada
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| sheet | planilha |
| see | verá |
| group | grupo |
| is | está |
| shared | com |
| name | nome |
| included | incluído |
| list | lista |
| the | o |
| who | quem |
| of | do |
EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.
PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel.
| inglês | português |
|---|---|
| primary | principal |
| shared | compartilhado |
| reseller | revendedor |
| cpanel | cpanel |
| change | alterar |
| domain | domínio |
| or | ou |
| service | serviço |
| editing | editando |
| the | o |
| plan | plano |
| for | de |
| can | pode |
| you | você |
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | compartilhada |
| label | marca |
| resell | revender |
| advanced | avançados |
| packages | pacotes |
| hosting | hospedagem |
| services | serviços |
| basic | básicos |
| can | pode |
| three | três |
| tiers | camadas |
| of | de |
| being | sendo |
| and | e |
| this | isso |
EN All of our Shared Services (Shared Hosting Overview)
PT Todos os nossos serviços compartilhados (Visão geral da hospedagem compartilhada)
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| hosting | hospedagem |
| our | nossos |
| all | todos |
| overview | visão geral |
| shared | compartilhados |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds, or shared business hosting.
PT Veja mais sobre hospedagem compartilhada aqui na Hostwinds, ou alojamento empresarial partilhado.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| business | empresarial |
| at | na |
| hostwinds | hostwinds |
| or | ou |
| hosting | hospedagem |
| here | aqui |
| about | sobre |
| more | mais |
EN See more about shared hosting here at Hostwinds or shared business hosting.
PT Veja mais sobre hospedagem compartilhada aqui na Hostwinds ou alojamento empresarial partilhado.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| business | empresarial |
| at | na |
| hostwinds | hostwinds |
| or | ou |
| hosting | hospedagem |
| here | aqui |
| about | sobre |
| more | mais |
EN Okay, who's ready to order a Hostwinds Shared or Business account? What's that? A unanimous "I am!" from the whole crowd? You got it! Click the links below to order your Shared or Business Hosting now.
PT Ok, quem está pronto para encomendar uma conta compartilhada ou comercial de Weatwinds?O que é isso?Um unânime "eu sou!"De toda a multidão?Você entendeu!Clique nos links abaixo para encomendar sua hospedagem compartilhada ou de negócios agora.
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| order | encomendar |
| shared | compartilhada |
| account | conta |
| crowd | multidão |
| click | clique |
| links | links |
| or | ou |
| i | eu |
| now | agora |
| a | um |
| business | negócios |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| got | a |
| below | abaixo |
| you | você |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
PT Se você gostaria de saber mais sobre nossos backups compartilhados na Web, temos uma visão geral do Web Shared Backups.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| backups | backups |
| if | se |
| you | você |
| a | uma |
| shared | shared |
| overview | visão geral |
| more | mais |
| our | nossos |
| of | do |
| we | temos |
| about | sobre |
EN We shared Caesar Salad with chicken, also shared calamari but she did not touch Ricardo sauce
PT Nós dividimos Salada Caesar com frango, também compartilhamos lula, mas ela não tocou no molho Ricardo
| inglês | português |
|---|---|
| salad | salada |
| chicken | frango |
| ricardo | ricardo |
| sauce | molho |
| shared | com |
| also | também |
| but | mas |
| we | nós |
| she | ela |
EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.
PT Isso normalmente acontece quando a entrada mais recente não é um post público - é um retweet, @mention, post compartilhado, evento compartilhado. Saiba mais aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| happens | acontece |
| entry | entrada |
| post | post |
| public | público |
| shared | compartilhado |
| event | evento |
| learn | saiba |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| recent | recente |
| when | quando |
| not | não |
| here | aqui |
| this | isso |
| more | mais |
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team
PT Projetos compartilhados, tarefas compartilhadas, comentários, menções, notificações: o MeisterTask tem tudo o que você precisa para colaborar em equipe sem complicações
| inglês | português |
|---|---|
| mentions | menções |
| notifications | notificações |
| meistertask | meistertask |
| projects | projetos |
| tasks | tarefas |
| team | equipe |
| comments | comentários |
| you | você |
| collaborate | colaborar |
| shared | compartilhados |
| need | precisa |
| to | em |
| has | tem |
EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.
PT Pode publicar anúncios de quartos mobilados em andares partilhados, estúdios, andares completos independentemente do número de quartos, quartos em residências de estudantes e quartos partilhados em andares nos quais vive o proprietário.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | partilhados |
| entire | completos |
| student | estudantes |
| live | vive |
| the | o |
| rooms | quartos |
| studios | estúdios |
| can | pode |
| in | em |
| regardless | independentemente |
| number | número |
| with | nos |
| of | do |
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| free | gratuito |
| webinar | webinar |
| started | começar |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| user | usuário |
| you | você |
| a | um |
| in | em |
| collaborate | colaborar |
| this | nesse |
| shared | com |
| items | itens |
| item | item |
| learn | e |
EN Folders can’t be shared and are private to you, even if their contents are shared with others. You can move sheets between folders without affecting the access collaborators have to your sheets.
PT As pastas não podem ser compartilhadas e são privadas, mesmo que seu conteúdo seja compartilhado com outras pessoas. É possível mover planilhas de uma pasta para outra sem afetar o acesso dos colaboradores às suas planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outras |
| affecting | afetar |
| access | acesso |
| collaborators | colaboradores |
| folders | pastas |
| sheets | planilhas |
| without | sem |
| shared | com |
| the | o |
| are | são |
| between | de |
| you can | possível |
| be | ser |
| and | e |
| to | mesmo |
| move | para |
| can | podem |
EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.
PT Você poderá ver com quem a área de trabalho foi compartilhada na parte superior direita, em Área de trabalho compartilhado com.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direita |
| the | a |
| who | quem |
| shared | com |
| see | ver |
| is | foi |
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)
| inglês | português |
|---|---|
| permissions | permissão |
| people | pessoas |
| panel | painel |
| type | tipo |
| you | você |
| visit | visite |
| in | em |
| list | lista |
| of | de |
| at | no |
| a | uma |
| sharing | compartilhamento |
| and | e |
| right | para |
| the | a |
| shared | com |
EN Not shared: If you are not shared to the sheet, you’ll be able to take action on the external review page only.
PT A planilha não foi compartilhada com você: Se a planilha não tiver sido compartilhada com você, só será possível executar a ação na página externa de revisão.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| external | externa |
| review | revisão |
| page | página |
| if | se |
| action | ação |
| you | você |
| be | ser |
| on | executar |
| shared | com |
| the | a |
| take | de |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
PT Por padrão, o construtor de site fornecido com Weeeball incluído em nossos serviços compartilhados compartilhados e comerciais é a versão gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| builder | construtor |
| free | gratuita |
| is | é |
| website | site |
| services | serviços |
| included | incluído |
| in | em |
| the | o |
| shared | com |
| our | nossos |
| and | e |
| provided | de |
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
PT |Eles podem ser compartilhados apenas com outros usuários do Keeper, usando criptografia KPI, para que somente o destinatário desejado possa acessar um arquivo compartilhado
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| users | usuários |
| encryption | criptografia |
| access | acessar |
| keeper | keeper |
| recipient | destinatário |
| the | o |
| a | um |
| file | arquivo |
| shared | com |
| be | ser |
| can | podem |
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
| inglês | português |
|---|---|
| transfers | transfers |
| other | outros |
| services | serviços |
| we offer | oferecemos |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| we | nos |
| with | uso |
| will | será |
| and | e |
| shared | com |
| of | de |
EN A major risk in shared donor egg programs is that there is no guarantee how many eggs will be shared, and often there is a need to wait for 1 or 2 other people to share the egg donor with you.
PT Um grande risco em programas compartilhados de óvulos doadores é que não há garantia de quantos óvulos serão compartilhados e, muitas vezes, é necessário esperar que 1 ou 2 outras pessoas compartilhem o doador com você.
| inglês | português |
|---|---|
| risk | risco |
| programs | programas |
| guarantee | garantia |
| often | muitas vezes |
| is | é |
| be | ser |
| or | ou |
| other | outras |
| people | pessoas |
| the | o |
| to share | compartilhem |
| a | um |
| major | grande |
| need | necessário |
| how many | quantos |
| wait | esperar |
| you | você |
| in | em |
| donor | doador |
| shared | com |
| and | e |
| will be | serão |
EN a) Common spaces: reception area, meeting rooms, social areas and shared spaces for “co-working”; b) Offices, equipped with basic furniture; c) Shared offices equipped with basic furniture
PT a) Espaços comuns: área de receção, salas de reuniões, zonas de convívio e espaços partilhados de “co-working”; b) Gabinetes, equipados com mobiliário base; c) Gabinetes partilhados equipados com mobiliário base
EN We offer both private and shared transfers. In the case of private services, the vehicle will be for you alone. For shared transfers, you will share the vehicle with other passengers.
PT Oferecemos serviços de transfers privados e partilhados. Nos serviços privados, o veículo será de uso exclusivo. Nos transfers partilhados, o veículo será dividido com outros viajantes.
| inglês | português |
|---|---|
| transfers | transfers |
| other | outros |
| services | serviços |
| we offer | oferecemos |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| we | nos |
| with | uso |
| will | será |
| and | e |
| shared | com |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
copy paste paste paste inside then paste paste special paste rest components copy paste data copy and paste paste onto cut and paste paste links paste images paste text paste formatting simple copy paste simple paste copy and paste don’t simply paste paste the url paste data bean paste ♥ provide and paste paste any links paste that url select paste special paste a widget paste functionality paste it elsewhere paste formatted text v to paste paste the following click paste button paste more links paste multiple lines paste them between paste article paste use either paste drag paste pages paste the command simply paste paste widgets direct copy paste simply paste links paste the code select paste paste the link paste both paste code paste cells
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe