Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mass system failures" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mass system failures" de inglês para português

Traduções de mass system failures

"mass system failures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

mass do dos eles em massa está mas massa para qualquer quantidade um uma
system a acesso administração ajuda além disso ao aos aparelhos apenas aplicativo aplicativos as através até base cada caso cliente clientes com com a como componentes configuração conteúdo controle criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e ele eles em empresa enterprise entre equipe essa esse este está facilmente fazer ferramentas forma fornece fácil gerenciamento gerenciar gestão grupo implantação infraestrutura instalar integração inteligente isso local mac maior mais mais de mas meio melhor mesmo monitoramento muito mundo na navegador negócios no nos não nós o o que o sistema organização os ou padrão para para a para o pela pelo pessoa plano plataforma por precisa processo processos produtos qualquer quando que recursos rede se seja sem sempre ser servidor serviço serviços será seu sistema sistema operacional sistemas site sobre software sua suporte são também tem ter tipo toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso usuário usuários versão vez vários à às é
failures falhas

Tradução de inglês para português de mass system failures

inglês
português

EN We don’t have any mass system failures. 99% of the time SimpleSwap is ready to go.

PT Não temos falhas em massa nos Sistema. 99% do tempo SimpleSwap está pronto para ir.

inglês português
system sistema
failures falhas
of do
go ir
ready pronto
time tempo
we temos
to em
mass massa
is está

EN Do you have any horror stories of any of those paint points, the failures along the way, should we call them? I know that some people like to learn from others failures before they make their own.

PT Você tem alguma história de horror de qualquer um desses pontos de pintura, as falhas ao longo do caminho, devemos chamá-los? Eu sei que algumas pessoas gostam de aprender com os outros fracassos antes de fazer seus próprios.

inglês português
horror horror
stories história
paint pintura
points pontos
failures falhas
others outros
i eu
people pessoas
i know sei
you você
learn aprender
the os
have alguma
of do
before antes
way de

EN Do you have any horror stories of any of those paint points, the failures along the way, should we call them? I know that some people like to learn from others failures before they make their own.

PT Você tem alguma história de horror de qualquer um desses pontos de pintura, as falhas ao longo do caminho, devemos chamá-los? Eu sei que algumas pessoas gostam de aprender com os outros fracassos antes de fazer seus próprios.

inglês português
horror horror
stories história
paint pintura
points pontos
failures falhas
others outros
i eu
people pessoas
i know sei
you você
learn aprender
the os
have alguma
of do
before antes
way de

EN With the International Maritime Organization’s new 0.5% mass by mass (m/m) global sulphur cap on fuel content (down from a current 3.5%) on track...

PT No âmbito de sua parceria ambiental, a DB Schenker e a Hapag-Lloyd lançaram um projeto em conjunto com uma renomada marca de cosméticos para abordar uma das questões ambientais mais graves no transporte marítimo:...

inglês português
maritime marítimo
organizations parceria
current é
the a
a um
with conjunto
down de
by com

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

PT Use pagamentos em massa para pagar comissões de afiliados em um lote. Recurso de pagamentos em massa

inglês português
mass massa
commissions comissões
batch lote
feature recurso
payments pagamentos
use use
in em
out de
affiliate afiliados

EN Supports the latest enqueue failover and recovery options, Relax and Recover (ReaR) on all platforms and early recognition of primary system failures.

PT Suporta as mais recentes opções de failover e recuperação de enfileiramento, Relax and Recover (ReaR) em todas as plataformas e reconhecimento antecipado de falhas no sistema principal.

inglês português
supports suporta
failover failover
options opções
recognition reconhecimento
primary principal
failures falhas
recovery recuperação
platforms plataformas
system sistema
the as
latest recentes
and and
of de

EN Slow response times and system failures caused by a high amount of staff requests for internal IT support

PT Tempos de resposta lentos e falhas do sistema causadas por uma grande quantidade de solicitações de equipe para suporte interno de TI.

inglês português
failures falhas
caused causadas
high grande
response resposta
system sistema
staff equipe
it ti
support suporte
requests solicitações
a uma
amount quantidade
and e
of do
internal de

EN With such capabilities, you?ll significantly reduce the risk of business disruption due to system failures.

PT Com esses recursos, você reduzirá significativamente o risco de interrupção dos negócios devido a falhas do sistema.

inglês português
capabilities recursos
significantly significativamente
reduce reduzir
disruption interrupção
system sistema
failures falhas
risk risco
you você
the o
of do
business negócios
due to devido

EN And that can result in compliance and security failures, system communication downtime and decreased productivity

PT E isso pode resultar em falhas de conformidade e de segurança, tempo de inatividade de comunicação do sistema e queda de produtividade

inglês português
compliance conformidade
security segurança
failures falhas
system sistema
communication comunicação
productivity produtividade
can pode
in em
downtime tempo de inatividade
that isso
and e

EN Supports the latest enqueue failover and recovery options, Relax and Recover (ReaR) on all platforms and early recognition of primary system failures.

PT Suporta as mais recentes opções de failover e recuperação de enfileiramento, Relax and Recover (ReaR) em todas as plataformas e reconhecimento antecipado de falhas no sistema principal.

inglês português
supports suporta
failover failover
options opções
recognition reconhecimento
primary principal
failures falhas
recovery recuperação
platforms plataformas
system sistema
the as
latest recentes
and and
of de

EN To ensure that our system is resilient to failures we will run the products and the gateway services in dedicated nodes (node-1 and node-2)

PT Para garantir que o nosso sistema seja resistente a falhas, executaremos os serviços products e gateway em nós dedicados (node-1 e node-2)

inglês português
failures falhas
gateway gateway
system sistema
services serviços
nodes nós
in em
ensure garantir
products products
our nosso
and e
the o

EN An overloaded server can quickly lead to cascading failures elsewhere in the system. Thus, it's important to stabilize the server before attempting to make more significant changes.

PT Um servidor sobrecarregado pode levar rapidamente a falhas em cascata em outras partes do sistema. Portanto, é importante estabilizar o servidor antes de tentar fazer alterações mais significativas.

inglês português
an um
quickly rapidamente
failures falhas
attempting tentar
changes alterações
can pode
system sistema
server servidor
lead levar
in em
significant significativas
the o
important importante
before antes

EN And when a health check fails, the OS will revert to the previous state to prevent system failures

PT Em caso de falha na verificação de integridade, o sistema operacional é revertido para o estado anterior para evitar problemas

inglês português
check verificação
fails falha
system sistema
the o
prevent evitar
and de
previous anterior
state estado
when problemas

EN The blockchain is a P2P network in which all the nodes are equal to each other resulting in a distributed system resistant to computer attacks, failures or falsifications

PT O blockchain é um Rede P2P em que todos os nós são iguais entre si, resultando em um sistema distribuído resistente a ataques, falhas ou falsificações de computadores

inglês português
blockchain blockchain
distributed distribuído
resistant resistente
computer computadores
attacks ataques
failures falhas
network rede
nodes nós
system sistema
or ou
is é
a um
are são
in em
the o

EN It is a specification that indicates that a system is capable of withstanding critical and reliable failures in the information that is handled in a distributed manner.

PT É uma especificação que indica que um sistema é capaz de suportar falhas críticas e confiança nas informações que são tratadas de forma distribuída.

inglês português
specification especificação
indicates indica
failures falhas
distributed distribuída
system sistema
information informações
manner forma
is é
a um
the uma
that que
of de
and e

EN Mass adoption is critical for success, and the EBX system is designed for collaboration across the entire organization

PT Aplicação em massa é fundamental para o sucesso e o sistema EBX foi criado para a colaboração entre toda a organização

inglês português
critical fundamental
success sucesso
ebx ebx
collaboration colaboração
system sistema
organization organização
is é
and e
the o
mass massa

EN More automation with AutoYaST, designed for remote system configuration and mass-deployment

PT Mais automatização com a AutoYaST, projetada para configuração remota de sistemas e implantação em massa

inglês português
automation automatização
remote remota
autoyast autoyast
mass massa
configuration configuração
deployment implantação
more mais
system sistemas
and e

EN Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates

PT Inclui implantação em massa, comando remoto, execução de script, reinicialização do sistema e atualizações do Windows

inglês português
includes inclui
mass massa
deployment implantação
remote remoto
command comando
script script
windows windows
execution execução
system sistema
updates atualizações
and e

EN improving the quality of the distribution system and to guarantee the mass incorporation of renewables

PT melhorar a qualidade do sistema de distribuição e garantir a incorporação maciça de energias renováveis em um futuro próximo, assim como para promover a eletrificação da mobilidade, das edificações e da indústria.

inglês português
improving melhorar
distribution distribuição
system sistema
renewables renováveis
quality qualidade
guarantee garantir
the a
of do
and e

EN Stampel is a system that enables the mass mailing of transactional emails, without compromise of the domain, without locks and with guarantee of delivery.

PT O Stampel é um sistema que possibilita o envio de e-mails transacionais em massa, sem comprometimento do domínio, sem bloqueios e com garantia de entrega.

inglês português
system sistema
enables possibilita
transactional transacionais
domain domínio
guarantee garantia
compromise comprometimento
is é
a um
delivery entrega
the o
mass massa
without sem
that que
mailing envio
of do
and e

EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.

PT Limpeza de Dados - Limpar dados inválidos ou desatualizados executando um BIC de massa / lote pesquisa nos detalhes de pagamento existentes em seu sistema.

inglês português
cleansing limpeza
mass massa
batch lote
bic bic
searches pesquisa
existing existentes
system sistema
data dados
a um
details detalhes
your seu
payment pagamento
in em
our de

EN Data Cleansing - Cleanup old data by performing a mass/batch IBAN Validation searches on existing payment details in your system.

PT Limpeza de dados - Limpe os dados antigos realizando uma validação de IBAN de massa / lote para pesquisar detalhes de pagamento existentes em seu sistema.

inglês português
cleansing limpeza
old antigos
mass massa
batch lote
iban iban
validation validação
existing existentes
system sistema
details detalhes
data dados
a uma
payment pagamento
in em
your seu

EN Mass adoption is critical for success, and the EBX software system is designed for collaboration across the entire organization

PT Aplicação em massa é fundamental para o sucesso e o sistema EBX foi criado para a colaboração entre toda a organização

inglês português
critical fundamental
success sucesso
ebx ebx
collaboration colaboração
system sistema
organization organização
is é
and e
the o
mass massa

EN I attribute this to the fact that the education system is still struggling to cover content that develops skills for a society living in the second industrial revolution, focused on mass production.

PT Atribuo isto ao fato de que o sistema educacional ainda está lutando para cobrir conteúdos que desenvolvam habilidades para uma sociedade que vive na segunda revolução industrial, focada na produção em massa.

inglês português
education educacional
struggling lutando
content conteúdos
skills habilidades
society sociedade
revolution revolução
focused focada
living vive
system sistema
industrial industrial
production produção
the o
mass massa
a uma
fact fato
is está
in em
second segunda
this isto

EN improving the quality of the distribution system and to guarantee the mass incorporation of renewables

PT melhorar a qualidade do sistema de distribuição e garantir a incorporação maciça de energias renováveis em um futuro próximo, assim como para promover a eletrificação da mobilidade, das edificações e da indústria.

inglês português
improving melhorar
distribution distribuição
system sistema
renewables renováveis
quality qualidade
guarantee garantir
the a
of do
and e

EN Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates

PT Inclui implantação em massa, comando remoto, execução de script, reinicialização do sistema e atualizações do Windows

inglês português
includes inclui
mass massa
deployment implantação
remote remoto
command comando
script script
windows windows
execution execução
system sistema
updates atualizações
and e

EN Mercury is the smallest planet in the Solar System in both mass and diameter

PT Mercúrio é o menor planeta do Sistema Solar em massa e em diâmetro

inglês português
mercury mercúrio
smallest menor
solar solar
system sistema
diameter diâmetro
is é
planet planeta
in em
the o
mass massa
and e

EN More automation with AutoYaST, designed for remote system configuration and mass-deployment

PT Mais automatização com a AutoYaST, projetada para configuração remota de sistemas e implantação em massa

inglês português
automation automatização
remote remota
autoyast autoyast
mass massa
configuration configuração
deployment implantação
more mais
system sistemas
and e

EN Skynet is a new distributed data storage service presented by the Sia project and with which they seek to create a simple and adaptable system for mass storage for both websites, backup and applications of any kind.

PT Skynet é um novo serviço de armazenamento distribuído de dados apresentado pelo projeto Sia e com o qual se pretende criar um sistema simples e adaptável de armazenamento massivo para sites, backup e aplicações de qualquer tipo.

inglês português
new novo
distributed distribuído
data dados
presented apresentado
sia sia
adaptable adaptável
a um
storage armazenamento
project projeto
system sistema
backup backup
applications aplicações
is é
the o
simple simples
service serviço
websites sites
kind tipo
by com
and e
create criar
of do

EN Provide a safe space to discuss successes and failures.

PT Prepare um espaço seguro para discutir os sucessos e as falhas.

inglês português
space espaço
successes sucessos
failures falhas
a um
discuss discutir

EN But, you can equally monitor your own failures and successes.

PT Mas você pode igualmente monitorar suas próprias falhas, bem como seus sucessos.

inglês português
monitor monitorar
failures falhas
successes sucessos
but mas
equally igualmente
can pode
you você
your seus

EN You could even share your failures and mistakes. Potential clients will appreciate honest information that comes straight from your heart.

PT Você pode até mesmo compartilhar suas falhas e erros. Potenciais clientes irão apreciar informação honesta que vem direto de seu coração.

inglês português
failures falhas
mistakes erros
potential potenciais
clients clientes
appreciate apreciar
information informação
straight direto
heart coração
comes vem
even mesmo
you você
share compartilhar
that que
and e

EN High Availability and Disaster Recovery – ensure easy recovery from failures and minimise downtime from any single platform so it won’t lead to a catastrophic loss of keys

PT Alta disponibilidade e recuperação de desastres – garantir a fácil recuperação de falhas e minimizar o tempo de inatividade de qualquer plataforma para que não leve a uma perda catastrófica de chaves

EN Reduce risk of failures with built-in monitoring of on premise servers, cloud instances exported to SAP-specific operational dashboards in SUSE Manager or integrate with other popular observability tools.

PT Reduza o risco de falhas com o monitoramento integrado de servidores locais, instâncias de nuvem exportadas para painéis operacionais específicos do SAP no SUSE Manager ou integradas a outras ferramentas de observação populares.

inglês português
reduce reduza
risk risco
failures falhas
monitoring monitoramento
servers servidores
cloud nuvem
operational operacionais
dashboards painéis
suse suse
manager manager
or ou
other outras
popular populares
specific específicos
sap sap
tools ferramentas
instances instâncias
to a
of do
built-in integrado

EN Uptime Institute’s examination of the outages that made media headlines in 2019 shows that failures are affecting all sectors and types of IT services

PT A análise do Uptime Institute sobre as interrupções que resultaram nas manchetes da mídia em 2019 mostra que as falhas afetam todos os setores e tipos de serviços de TI

inglês português
uptime uptime
outages interrupções
media mídia
headlines manchetes
shows mostra
failures falhas
affecting afetam
sectors setores
services serviços
it ti
in em
the os
that que
of do
and e

EN Reduce change failures with a complete view of your performance

PT Reduza falhas de alterações com uma visualização completa do seu desempenho

inglês português
reduce reduza
change alterações
failures falhas
view visualização
performance desempenho
a uma
complete com
of do
your seu

EN Scale-out architecture with redundancy that can withstand multiple failures in the overlay network for both the control and data plane

PT Arquitetura scale-out com redundância que pode suportar várias falhas na rede de sobreposição para o plano de controle e dados

inglês português
architecture arquitetura
redundancy redundância
withstand suportar
multiple várias
failures falhas
overlay sobreposição
network rede
control controle
data dados
the o
can pode
that que
and e
plane plano de
out na

EN This architecture guarantees that you always get your data in case of potential failures due to temporary malfunctions or loss of connection.

PT Esta arquitetura garante que você sempre receba seus dados em caso de possíveis falhas devido a avarias temporárias ou perda de conexão.

inglês português
architecture arquitetura
guarantees garante
always sempre
failures falhas
loss perda
data dados
or ou
in em
this esta
you você
of de
connection conexão
your seus
due to devido

EN Several tailings dams in Brazil have selected ANATEL-certified Loadsensing data nodes and gateways to minimize the risk of tailings dam failures without incurring significant cabling and manual maintenance costs.

PT Várias barragens de rejeitos no Brasil selecionaram nós de dados e gateways de carga certificados pela ANATEL para minimizar o risco de falhas nas barragens de rejeitos sem incorrer em custos significativos de cabeamento e manutenção manual.

inglês português
brazil brasil
data dados
gateways gateways
minimize minimizar
risk risco
failures falhas
significant significativos
manual manual
maintenance manutenção
costs custos
certified certificados
nodes nós
without sem
the o
in em
of de
and e
to nas

EN Conduct reviews on the progress, achievements and failures of the institution.

PT Realizar revisões sobre os progressos, realizações e fracassos da instituição.

inglês português
reviews revisões
institution instituição
the os
and e
on sobre
progress progressos

EN We’ve come a long way in a short time, and we want to share the learnings from our successes and our failures to help you and your team grow.

PT Muita coisa mudou em pouco tempo, e queremos compartilhar o que aprendemos com nossos sucessos e fracassos para ajudar você e sua equipe a crescer.

inglês português
successes sucessos
grow crescer
team equipe
a pouco
in em
time tempo
the o
we queremos
you você
our nossos
and e
help ajudar
to share compartilhar

EN Enables Hot Module Replacement without page refresh as fallback in case of build failures. More information here.

PT Habilita Substituição de Módulos Quentes sem atualizar a página como recurso em caso de falhas de construção. Mais informações aqui.

inglês português
enables habilita
hot quentes
module módulos
replacement substituição
build construção
failures falhas
without sem
page página
information informações
refresh atualizar
more mais
in em
here aqui
of de
as como

EN Point-and-shoot zoomable reports give you the ability to view data for a specific time period or event—particularly useful to identify the root cause of failures.

PT Os relatórios com ajuste automático e zoom permitem visualizar dados referentes a um período ou a um evento específico, o que é particularmente útil para identificar a causa raiz de falhas.

inglês português
event evento
particularly particularmente
useful útil
root raiz
failures falhas
data dados
or ou
reports relatórios
and e
a um
identify identificar
specific específico
period período
cause causa
of de
the o
view visualizar
you os

EN Protect your monitoring environment against O/S crashes, application failures, network connectivity problems, and database availability issues with SolarWinds High Availability.

PT Proteja o ambiente de monitoramento contra travamentos do sistema operacional, falhas de aplicativos, problemas de conectividade de rede e problemas de disponibilidade de bancos de dados com o SolarWinds High Availability.

inglês português
protect proteja
monitoring monitoramento
environment ambiente
high high
network rede
application aplicativos
failures falhas
availability disponibilidade
connectivity conectividade
database dados
o o
issues problemas
against de
and e

EN A preventive maintenance (PM) program that keeps equipment in top performance condition is the most effective way to minimize equipment failures

PT Um programa de manutenção preventiva (PM) que mantém o equipamento em sua melhor condição de desempenho é a maneira mais eficaz de minimizar falhas de equipamento

inglês português
maintenance manutenção
pm pm
keeps mantém
equipment equipamento
performance desempenho
condition condição
effective eficaz
minimize minimizar
failures falhas
a um
program programa
is é
in em
the o
top melhor
way de

EN Webinar: Avoid failures and delays on data center capital projects

PT Webinar: Evite falhas e atrasos em projetos fundamentais de datacenter

inglês português
webinar webinar
avoid evite
failures falhas
delays atrasos
on em
projects projetos
and e

EN TLS-RPT helps you gain visibility into your email ecosystem, and better respond to issues in negotiating a secured connection leading to delivery failures

PT O TLS-RPT ajuda-o a ganhar visibilidade no seu ecossistema de correio electrónico, e a responder melhor a problemas na negociação de uma ligação segura que conduza a falhas na entrega

inglês português
helps ajuda
gain ganhar
visibility visibilidade
email correio
ecosystem ecossistema
better melhor
respond responder
issues problemas
delivery entrega
failures falhas
a uma
to a
and e

EN Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

PT Optimize o seu domínio para receber notificações sobre falhas na entrega de correio electrónico com o seu próprio registo DNS do TLS-RPT!

inglês português
domain domínio
notifications notificações
email correio
delivery entrega
failures falhas
dns dns
record registo
optimize optimize
receive receber
your seu
to sobre

EN Apple's greatest failures: From AirPower to the Pippin, these are Apple's unloved devices

PT Os maiores fracassos da Apple: do AirPower ao Pippin, esses são os dispositivos não amados da Apple

inglês português
devices dispositivos
are são
the os

EN Intervene in failures to guarantee service

PT Intervenha em falhas para garantir o serviço

inglês português
failures falhas
service serviço
in em
guarantee garantir

Mostrando 50 de 50 traduções