EN A series of drones hit Moscow on Tuesday in an unprecedented attack while Russian drones struck Kyiv for a third straight day as Ukraine gears up for a major counteroffensive against Russian forces.
Traduzir "major counteroffensive against" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "major counteroffensive against" de inglês para português
Traduções de major counteroffensive against
"major counteroffensive against" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de major counteroffensive against
inglês
português
PT A apenas uma semana da data de expiração da Iniciativa para os Cereais do Mar Negro, ainda não é certo que a Rússia vai recuar na ameaça de não prorrogar este acordo de exportação com a Ucrânia.
| inglês | português |
|---|---|
| russian | rússia |
| ukraine | ucrânia |
| a | uma |
| on | certo |
| of | do |
| third | a |
| against | de |
EN Counteroffensive critics can 'shut up', Kyiv helicopter crash
PT Drones têm papel cada vez mais relevante na guerra na Ucrânia
| inglês | português |
|---|---|
| up | mais |
EN Ukraine's counteroffensive looks to Crimea after Robotyne recaptured
PT Ataques com drones na Ucrânia e na Rússia, em Kiev morreram duas pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| after | com |
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
PT Esta é a nova versão principal do Podman. Mas o que isso significa? O Podman usa algo chamado controle de versão semântico, também conhecido como SemVer. O site
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| podman | podman |
| uses | usa |
| called | chamado |
| is | é |
| something | algo |
| the | o |
| but | mas |
| of | do |
| this | isso |
| a | principal |
EN Under SemVer, every program has a major, minor and patch number in the format of MAJOR.MINOR.PATCH
PT Com SemVer, todo programa tem um número principal, secundário e de patch no formato PRINCIPAL.SECUNDÁRIO.PATCH
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| patch | patch |
| format | formato |
| a | um |
| and | e |
| number | número |
| of | de |
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| ning | ning |
| purchased | adquirido |
| changes | mudanças |
| structure | estrutura |
| methods | métodos |
| operation | operação |
| offering | oferecendo |
| paid | paga |
| sets | estabelece |
| integration | integração |
| is | é |
| course | curso |
| media | media |
| plan | plano |
| platform | plataforma |
| major | principais |
| the | o |
| social media | sociais |
| by | com |
| of | de |
| first | primeiro |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
PT Não até o iMazing 3. O licenciamento antigo concede todas as atualizações secundárias da versão principal comprada e um desconto de 50% na próxima versão principal.
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| licensing | licenciamento |
| updates | atualizações |
| a | um |
| major | principal |
| discount | desconto |
| of | de |
| version | versão |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
| multi | vários |
| data | dados |
| connections | conexões |
| major | principais |
| internet | internet |
| providers | provedores |
| network | redes |
| centre | centro |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.
PT LCIF concede o primeiro Subsídio para Grandes Catástrofes, no valor de US$ 50.000, para ajudar as vítimas de um terremoto no México. Saiba mais sobre os subsídios para Grandes Catástrofes.
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| grant | concede |
| earthquake | terremoto |
| mexico | méxico |
| us | us |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| more | mais |
| first | primeiro |
| of | de |
EN Houston has major NFL and NBA teams (the Texans and the Rockets) along with a less-successful baseball franchise (the Astros), and a Major League Soccer team (the Dynamo). Whatever your sport (apart from NHL), there should be a game on to attend.
PT Houston tem grandes equipes da NFL e da NBA (os Texans e os Rockets) junto com uma franquia de beisebol menos bem-sucedida (o Astros) e uma equipe de futebol da Major League (o Dynamo).
| inglês | português |
|---|---|
| houston | houston |
| nfl | nfl |
| nba | nba |
| baseball | beisebol |
| franchise | franquia |
| league | league |
| soccer | futebol |
| dynamo | dynamo |
| less | menos |
| successful | bem-sucedida |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| major | grandes |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
| with | junto |
EN Greyhound is the major company operating buses into Houston, and their major terminal is at 2121 Main St
PT A Greyhound é a maior empresa que opera ônibus para Houston e seu principal terminal está na 2121 Main St
| inglês | português |
|---|---|
| houston | houston |
| terminal | terminal |
| st | st |
| buses | ônibus |
| company | empresa |
| is | é |
| at | na |
| the | a |
| main | main |
| and | e |
| operating | para |
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| isps | isps |
| hubs | hubs |
| multi | vários |
| data | dados |
| connections | conexões |
| major | principais |
| internet | internet |
| providers | provedores |
| network | redes |
| centre | centro |
| and | e |
| located | localizado |
| the | o |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| saint | santa |
| rome | roma |
| virgin | virgem |
| maggiore | maggiore |
| basilica | basílica |
| is | é |
| maria | maria |
| dedicated to | dedicadas |
| of | de |
| basilicas | basílicas |
| the | a |
EN Assume your major incident team has one response plan that was created on the 15th day of the month for automating major incident response
PT Suponha que a sua principal equipe de incidentes tenha um plano de resposta que foi criado no 15º dia do mês para automatizar a principal resposta a incidentes
| inglês | português |
|---|---|
| assume | suponha |
| incident | incidentes |
| team | equipe |
| plan | plano |
| created | criado |
| automating | automatizar |
| month | mês |
| was | foi |
| one | um |
| on | no |
| the | a |
| major | principal |
| day | dia |
| that | que |
| your | sua |
| of | do |
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| ning | ning |
| purchased | adquirido |
| changes | mudanças |
| structure | estrutura |
| methods | métodos |
| operation | operação |
| offering | oferecendo |
| paid | paga |
| sets | estabelece |
| integration | integração |
| is | é |
| course | curso |
| media | media |
| plan | plano |
| platform | plataforma |
| major | principais |
| the | o |
| social media | sociais |
| by | com |
| of | de |
| first | primeiro |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
PT Não até o iMazing 3. O licenciamento antigo concede todas as atualizações secundárias da versão principal comprada e um desconto de 50% na próxima versão principal.
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| licensing | licenciamento |
| updates | atualizações |
| a | um |
| major | principal |
| discount | desconto |
| of | de |
| version | versão |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.
PT Com informações sobre como os quatro principais varejistas se comparam, os varejistas podem detalhar quais concorrentes estão apresentando melhor desempenho nas redes sociais e analisar campanhas competitivas.
| inglês | português |
|---|---|
| retailers | varejistas |
| analyze | analisar |
| campaigns | campanhas |
| major | principais |
| competitors | concorrentes |
| competitive | competitivas |
| information | informações |
| four | quatro |
| up | melhor |
| can | podem |
| performing | desempenho |
| which | o |
| them | os |
| social | sociais |
| how | como |
| and | e |
| about | sobre |
| each | com |
| are | estão |
EN Sarbacane is a major player in the fight against spam in Europe. The infrastructures for managing the personal data we process are hosted in France and in the European Union. Read more
PT Sarbacane é um atuante histórico na luta contra o spam na Europa. As infra-estruturas de gestão de dados pessoais que processamos estão alojadas na França e na União Europeia. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| sarbacane | sarbacane |
| fight | luta |
| spam | spam |
| we process | processamos |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| france | frança |
| europe | europa |
| managing | gestão |
| european | europeia |
| union | união |
| the | o |
| personal | pessoais |
| more | mais |
| are | estão |
EN Sarbacane is a major player in the fight against spam in Europe. The infrastructures for managing the personal data we process are hosted in France and in the European Union. Read more
PT Sarbacane é um atuante histórico na luta contra o spam na Europa. As infra-estruturas de gestão de dados pessoais que processamos estão alojadas na França e na União Europeia. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| sarbacane | sarbacane |
| fight | luta |
| spam | spam |
| we process | processamos |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| france | frança |
| europe | europa |
| managing | gestão |
| european | europeia |
| union | união |
| the | o |
| personal | pessoais |
| more | mais |
| are | estão |
EN Sarbacane is a major player in the fight against spam in Europe. The infrastructures for managing the personal data we process are hosted in France and in the European Union. Read more
PT Sarbacane é um atuante histórico na luta contra o spam na Europa. As infra-estruturas de gestão de dados pessoais que processamos estão alojadas na França e na União Europeia. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| sarbacane | sarbacane |
| fight | luta |
| spam | spam |
| we process | processamos |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| france | frança |
| europe | europa |
| managing | gestão |
| european | europeia |
| union | união |
| the | o |
| personal | pessoais |
| more | mais |
| are | estão |
EN However, most ideas are carbon neutral, meaning they neither add nor subtract CO2 from the atmosphere. Carbon neutrality is a major goal in the fight against climate change.
PT No entanto, a maioria das ideias são neutras em carbono, o que significa que não adicionam nem subtraem CO2 da atmosfera. A neutralidade do carbono é um dos principais objetivos na luta contra as mudanças climáticas.
| inglês | português |
|---|---|
| carbon | carbono |
| atmosphere | atmosfera |
| neutrality | neutralidade |
| goal | objetivos |
| fight | luta |
| change | mudanças |
| add | adicionam |
| ideas | ideias |
| is | é |
| a | um |
| are | são |
| major | principais |
| in | em |
| the | o |
| nor | não |
EN The U.S. will continue to lead a global coalition that has achieved major successes against ISIS and is working to prevent the terrorist group's resurgence.
PT O governo Trump está fortalecendo a autoridade dos EUA para atacar redes terroristas e seus apoiadores financeiros em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| the | o |
| is | está |
| global | mundo |
| will | autoridade |
| against | em |
EN Bitdefender Total Security gives you the best anti-malware protection against e-threats across all major operating systems.
PT O Bitdefender Total Security oferece a melhor proteção contra ameaças eletrônicas em sistemas operacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| gives | oferece |
| systems | sistemas |
| threats | ameaças |
| protection | proteção |
| security | security |
| best | melhor |
| the | o |
| total | total |
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
PT Acompanhar os produtos da sua marca: entre si ou em comparação com produtos dos concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| track | acompanhar |
| brands | marca |
| or | ou |
| competitors | concorrentes |
| products | produtos |
| against | em |
| other | dos |
| your | sua |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perda |
| revenue | receita |
| manufacturing | fabricação |
| environment | ambiente |
| system | sistema |
| risks | riscos |
| iot | iot |
| including | incluindo |
| protect | proteja |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| that | que |
| become | se |
| secure | seguro |
| against | de |
| and | e |
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets
| inglês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| technology | tecnologia |
| silos | silos |
| label | rótulo |
| models | modelos |
| ticket | tickets |
| simply | simplesmente |
| existing | existentes |
| team | times |
| the | o |
| that | que |
| as | sob |
| against | de |
EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.
PT Proteger contra violações com cobertura inigualável. Defenda-se contra as ameaças de malware até aos ataques mais sofisticados.
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violações |
| unparalleled | inigualável |
| malware | malware |
| sophisticated | sofisticados |
| threats | ameaças |
| attacks | ataques |
| coverage | cobertura |
| the | as |
| protect | proteger |
| against | de |
EN Furthermore, it may be necessary to process personal data within the scope of an application in the event of defence against legal claims asserted against us in this application procedure
PT Além disso, pode ser necessário processar dados pessoais no contexto de um pedido em caso de defesa de reivindicações legais contra nós decorrentes deste procedimento de pedido
| inglês | português |
|---|---|
| necessary | necessário |
| process | processar |
| data | dados |
| defence | defesa |
| legal | legais |
| claims | reivindicações |
| procedure | procedimento |
| application | pedido |
| an | um |
| be | ser |
| in | em |
| may | pode |
| furthermore | além disso |
| us | nós |
| personal | pessoais |
EN Education protects not only against situations that cause trauma, injury and death in the midst of crisis but also against future threats to well-being and livelihoods
PT A educação não só pode proteger de situações que causam traumas, lesões e, mesmo, a morte no decorrer das crises, mas também protege contra futuras ameaças ao bem-estar e meios de subsistência
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| situations | situações |
| death | morte |
| crisis | crises |
| future | futuras |
| threats | ameaças |
| livelihoods | meios de subsistência |
| protects | protege |
| well-being | bem |
| the | a |
| well | bem-estar |
| cause | que |
| not | não |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
EN We benchmark against the best. Our assessments provide results calibrated against global norms and/or specific, customized profiles.
PT Usamos o que há de melhor como referência. Nossas avaliações oferecem resultados de acordo com normas globais e/ou perfis específico e personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| benchmark | referência |
| assessments | avaliações |
| provide | oferecem |
| results | resultados |
| global | globais |
| norms | normas |
| customized | personalizados |
| profiles | perfis |
| or | ou |
| the | o |
| best | melhor |
| against | de |
| and | e |
EN If you have more than one Active IdP, you can add domains to an IdP to ensure that everyone from that domain will authenticate against that IdP. Anyone who doesn’t match an added domain will authenticate against the default IdP.
PT Se você tiver mais de um IdP ativo, poderá adicionar domínios a um IdP para garantir que todos os usuários desse domínio sejam autenticados nesse IdP. Qualquer pessoa que não corresponda a um domínio adicionado será autenticada no IdP padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| idp | idp |
| default | padrão |
| if | se |
| add | adicionar |
| domains | domínios |
| domain | domínio |
| you | você |
| an | um |
| ensure | garantir |
| against | de |
| you have | tiver |
| the | os |
| will | será |
| more | mais |
| can | poderá |
| added | adicionado |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| financial | financeira |
| tips | dicas |
| effective | efetivos |
| helpful | úteis |
| protecting | proteger |
| can | pode |
| better | melhor |
| overall | geral |
| difference | diferença |
| common | comuns |
| cyber | e |
| the | a |
| cybersecurity | cibernética |
| mean | para |
EN processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures.
PT Tratados de uma forma que garanta a sua segurança, incluindo a proteção contra o seu tratamento não autorizado ou ilícito e contra a sua perda, destruição ou danificação acidental, adotando as medidas técnicas ou organizativas adequadas.
| inglês | português |
|---|---|
| manner | forma |
| including | incluindo |
| unauthorised | não autorizado |
| accidental | acidental |
| technical | técnicas |
| measures | medidas |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| or | ou |
| loss | perda |
| destruction | destruição |
| processing | tratamento |
| processed | tratados |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| and | e |
EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.
PT Proteja-se contra falsificações, perda de receita e torne-se mais vigilante em seu ambiente seguro de fabricação, incluindo riscos de sistema que acompanham a IoT.
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perda |
| revenue | receita |
| manufacturing | fabricação |
| environment | ambiente |
| system | sistema |
| risks | riscos |
| iot | iot |
| including | incluindo |
| protect | proteja |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| that | que |
| become | se |
| secure | seguro |
| against | de |
| and | e |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
| inglês | português |
|---|---|
| claims | reclamações |
| damages | danos |
| zendesk | zendesk |
| other | outra |
| directors | diretores |
| or | ou |
| agents | agentes |
| representatives | representantes |
| be | ser |
| you may | possa |
| you | você |
| and | e |
| entity | entidade |
| against | contra |
| any | qualquer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a major counteroffensive major announcements major companies major element major isps major event major improvements major problem major image major major impact major release major altcoins major trends shaping major city major world languages major credit cards major incident major challenges major browsers major players major achievement major concern major consideration major social channels major force major locations major goal major league baseball major outage major boost major cloud providers major cloud major cloud provider every major major sale major investments major part major projects major basilicas major themes major effort four major basilicas major cities major challenge major driver major redesign major steps major trends major player
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe