Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "list almost shares" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "list almost shares" de inglês para português

Traduções de list almost shares

"list almost shares" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

list a abaixo ainda algumas alguns ao aos apenas aqui as através até cada cartões com com a como conjunto da das de depois disso do do que dos e ela eles em enquanto entre equipe essa esse esses esta este está exemplo existem fazer ferramentas fácil grupo há isso lista listar listas lo mais mapa mas melhor menu muitas muito na nas neste no nos não nós número o o que os ou para para a para o para os para que para você pela pelo pessoa pessoas por por exemplo página quais qual qualquer quando que quem recursos se seja sem ser serviço será seu sobre sua suas também tem tempo ter todas todos todos os um uma usando ver vez você várias vários à às é é um é uma
almost a agora ainda além antes ao aos as até cada com com a como da das de de acordo com depois depois de desde do dois dos durante e eles em entre então essa estar este fazer grande isso linha mais melhor na nas no nos nosso nossos o o que os ou para para a para o para os pela pelo pessoas por praticamente qualquer quando quase que sem site sites sobre suas também tem tempo toda todas todo todo o mundo todos três tudo uma usando à
shares ações com compartilha compartilhamentos dados de do e em empresa está não o que para para o processo projeto tem todo trabalho uso é

Tradução de inglês para português de list almost shares

inglês
português

EN In Brazil, Bradesco shares are traded on B3 – Brasil, Bolsa, Balcão with the BBDC3 (common shares) and BBDC4 (preferred shares) tickers and they are listed in Level 1 Corporate Governance

PT No Brasil, as ações do Bradesco são negociadas na B3 – Brasil, Bolsa, Balcão com os tickers BBDC3 (ON) e BBDC4 (PN) e estão listadas no Nível 1 de Governança Corporativa

EN In Brazil, Bradesco shares are traded on B3 – Brasil, Bolsa, Balcão with the BBDC3 (common shares) and BBDC4 (preferred shares) tickers and they are listed in Level 1 Corporate Governance

PT No Brasil, as ações do Bradesco são negociadas na B3 – Brasil, Bolsa, Balcão com os tickers BBDC3 (ON) e BBDC4 (PN) e estão listadas no Nível 1 de Governança Corporativa

EN Bitcoin miner Stronghold will list almost 6M shares in its $100M IPO

PT Cliente da FTX pede ajuda depois de depósito incorreto que resultou em US$ 1 milhão em taxas

inglês português
in em

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.

inglês português
select selecione
campaigns campanhas
dashboard painel
menu menu
if se
you você
created criado
be ser
list lista
generated gerada
a uma
in de

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.

inglês português
solution solução
infrastructure infraestrutura
investment investimentos
flexibility flexibilidade
users usuários
technology tecnologia
software software
service serviço
whenever sempre que
we temos
the o
a uma
add adicionar
immediately que
and e
over de

EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.

PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.

inglês português
latency latência
consumers consumidores
images imagens
real real
time tempo
if se
possible possível
they were estivessem
in em
its é
eyes olhos
almost quase
receive recebam
to além
as como

EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001

PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001

inglês português
model modelo
billions bilhões
year ano
a um
economic econômico
investments investimentos
world mundo
the a
almost quase
since desde

EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001

PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001

inglês português
model modelo
billions bilhões
year ano
a um
economic econômico
investments investimentos
world mundo
the a
almost quase
since desde

EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)

PT O [Legendador] consegue gerar automaticamente legendas para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais exato), e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)

inglês português
subtitles legendas
react reagir
or ou
friends amigos
now agora
be ser
videos vídeos
my meus
able consegue
in em
language idioma

EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements

PT Quase dois terços das folhas SCSS contêm pelo menos um bloco @if, constituindo quase dois terços de todas as instruções de fluxo de controle

inglês português
thirds terços
sheets folhas
block bloco
control controle
contain contêm
flow fluxo
if if
of de
almost quase
one um
two dois
at as

EN For the 11th consecutive year, the common and preferred shares are on the list of the Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE ? Corporate Sustainability Index) of BMF&Bovespa;

PT O Grupo Bradesco Seguros foi destaque do Prêmio “Cobertura Performance 2015” (Editora Cobertura);

inglês português
year foi
of do
corporate grupo

EN For the 11th consecutive year, the common and preferred shares are on the list of the Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE ? Corporate Sustainability Index) of BMF&Bovespa;

PT O Grupo Bradesco Seguros foi destaque do Prêmio “Cobertura Performance 2015” (Editora Cobertura);

inglês português
year foi
of do
corporate grupo

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.

inglês português
vpn vpn
providers provedores
bypass contornar
censorship censura
general geral
fight combater
combined com
features recursos
list lista
can podem
the os
this esta
a uma
three três
best melhores
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

inglês português
good melhores
interesting interessantes
bucket cesta
links links
url url
system sistema
easy fácil
lets permite
need precisa
you você
export exportar
list lista
a uma
of de
to a
any qualquer
on em

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.

PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.

inglês português
donors doadores
think pense
relationships relacionamentos
comes vem
list lista
of de
to a
develop desenvolver
a uma
but mas
cause causa
you você
as como

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).

PT À medida que você digita, será expandida uma lista de contatos correspondentes relevantes existentes na sua Lista de contatos do Smartsheet, bem como na tela de Gerenciamento de usuários (para os planos Executivo e Empresa).

inglês português
matching correspondentes
contacts contatos
well bem
user usuários
a uma
management gerenciamento
screen tela
plans planos
list lista
of de
relevant relevantes
to para
your sua
as como
enterprise empresa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

inglês português
data dados
created criados
column coluna
if se
be ser
sort classificar
order ordem
you você
of do
list lista
type tipo
values valores
the os
a uma
items itens
will be serão

EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.

PT Você pode fazer isso baixando uma Lista de usuários como um arquivo .csv, fazendo alterações nos valores da Lista de usuários e, em seguida, enviando a lista de volta para o Smartsheet.

inglês português
downloading baixando
changes alterações
uploading enviando
smartsheet smartsheet
user usuários
csv csv
file arquivo
a um
values valores
list lista
in em
the o
and e

EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list

PT Lista suspensa — Quando você adiciona uma raia ao exibir por uma coluna de lista suspensa, o nome da nova raia também será adicionado como um valor da lista suspensa

EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed. Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.

PT Lista suspensa — Quando você altera o nome de uma raia enquanto exibe por uma coluna de Lista suspensa, o valor subjacente da lista também é alterado. Todos os cartões existentes na raia serão atualizados para usar o novo nome.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

inglês português
good melhores
interesting interessantes
bucket cesta
links links
url url
system sistema
easy fácil
lets permite
need precisa
you você
export exportar
list lista
a uma
of de
to a
any qualquer
on em

EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.

PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.

inglês português
created criou
twitter twitter
analyze analisar
aggregate agregada
influence influência
followers seguidores
ready prontos
of do
maximum máximo
a um
step passo
list lista
deeper mais
you você
we estamos
and e
language idioma
the o

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

PT Na Lista de doações, veja a lista das doações, filtre-as por status, data, tipo e gerencie-as. Clique para Exportar a lista em um arquivo CSV.

inglês português
donations doações
manage gerencie
type tipo
click clique
a um
csv csv
file arquivo
export exportar
the a
date data
list lista
of de
status status
and e

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list. 

PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.

inglês português
column coluna
cell célula
results resultados
smartsheet smartsheet
will serão
contacts contatos
contact contato
type digite
use usar
list lista
in em
name nome
once do
a uma
you você
start começar
the o

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

PT ListaEsta coluna conterá todos os nomes de lista do quadro do Trello. Os nomes da lista aparecerão como nomes de conjuntos de colunas na Exibição de Cartões do Smartsheet.

inglês português
contain conter
names nomes
appear aparecer
view exibição
trello trello
column coluna
set conjuntos
the os
list lista
card cartões
all todos
as como
of do

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

inglês português
data dados
created criados
column coluna
if se
be ser
sort classificar
order ordem
you você
of do
list lista
type tipo
values valores
the os
a uma
items itens
will be serão

EN Teachable, the two most similar course creators on this list, the pricing for the most simple paid plan is almost identical, with just a $10 gap

PT Teachable, os dois criadores de cursos mais semelhantes nesta lista, o preço para o plano pago mais simples é quase idêntico, com apenas uma diferença de $ 10

inglês português
creators criadores
paid pago
identical idêntico
teachable teachable
course cursos
is é
plan plano
similar semelhantes
list lista
pricing preço
simple simples
for de
a uma
just apenas
the o
this nesta

EN The list of features is quite impressive, almost compared to the level of desktop programs

PT A lista de características é bastante impressionante, quase em comparação com o nível da área de trabalho programas

inglês português
of de
quite bastante
impressive impressionante
level nível
desktop trabalho
is é
features características
almost quase
programs programas
list lista
compared comparação
the o

EN It?s almost impossible to compile a list of all of the different types of photography that you can earn money from

PT É quase impossível compilar uma lista de todos os diferentes tipos de fotografia com os quais se pode ganhar dinheiro

inglês português
almost quase
impossible impossível
compile compilar
photography fotografia
different diferentes
the os
list lista
a uma
of de
money dinheiro
can pode
all todos
earn ganhar

EN The list was dominated by Font Awesome classes, with 192 out of 198 being fa or fa-*! The only thing that initial exploration could tell us was that Font Awesome is exceedingly popular and is used by almost one third of websites!

PT A lista foi dominada pelas classes do Font Awesome, sendo 192 das 198 classes fa ou fa-*! A única coisa que a exploração inicial pôde nos dizer foi que o Font Awesome é extremamente popular e é utilizado por quase um terço dos websites!

inglês português
classes classes
exploration exploração
popular popular
font font
or ou
initial inicial
used utilizado
is é
was foi
being sendo
list lista
of de
almost quase
the o
thing coisa
tell dizer
us nos
could ter
by pelas
and e

EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research

PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor

inglês português
newsletter newsletter
shares compartilha
expert especialistas
interviews entrevistas
industry setor
latest últimas
research pesquisas
reviews análises
of do
and e
articles artigos
the das

EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)

PT Interação do público (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)

inglês português
engagement interação
audience público
likes curtidas
replies respostas
shares compartilhamentos
etc etc

EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)

PT Interação do público (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)

inglês português
engagement interação
audience público
likes curtidas
replies respostas
shares compartilhamentos
etc etc

EN Citizen engagement (likes, replies, shares, etc…)

PT Interação do cidadão (curtidas, respostas, compartilhamentos etc.)

inglês português
engagement interação
citizen cidadão
likes curtidas
replies respostas
shares compartilhamentos
etc etc

EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.

PT Ainda sem saber qual tipo de conteúdo criar para sua campanha de rede social? Aqui está uma pequena dica sobre os posts sociais que incentivam gostos e compartilhamentos de consumidores.

inglês português
campaign campanha
consumer consumidores
shares compartilhamentos
content conteúdo
the os
posts posts
a uma
kind tipo
of do
create criar
little pequena
and e
about sobre
social media sociais
social social

EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences

PT Compartilhamentos: cliques e curtidas são bons indicadores de que o conteúdo é, pelo menos, atraente para o público

inglês português
shares compartilhamentos
clicks cliques
indicators indicadores
content conteúdo
attractive atraente
audiences público
is é
are são
and e
likes curtidas

Mostrando 50 de 50 traduções