EN Grow into the Future Grow Smarter Grow Faster Grow Stronger
"grow faster" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Grow into the Future Grow Smarter Grow Faster Grow Stronger
PT Parceiros Benefícios da parceria Parceiros de aliança estratégica Revendedores de valor agregado Parcerias Tecnológicas Torne-se um parceiro
inglês | português |
---|---|
into | de |
EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.
PT Cresça mais. Cresça além. Cresça melhor.
inglês | português |
---|---|
grow | cresça |
better | melhor |
bigger | mais |
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
inglês | português |
---|---|
built | criados |
pega | pega |
change | mudança |
adding | adicionar |
mobile | móvel |
channel | canal |
applications | aplicativos |
code | códigos |
is | é |
a | um |
in | que |
faster | mais rápido |
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
inglês | português |
---|---|
built | criados |
pega | pega |
change | mudança |
adding | adicionar |
mobile | móvel |
channel | canal |
applications | aplicativos |
code | códigos |
is | é |
a | um |
in | que |
faster | mais rápido |
EN As you grow, we’ll grow with you, and more advanced reporting is available.
PT E, conforme sua empresa cresce, nós crescemos com você e oferecemos relatórios ainda mais avançados.
inglês | português |
---|---|
grow | cresce |
advanced | avançados |
reporting | relatórios |
more | mais |
you | você |
and | e |
as | conforme |
EN Black Friday is coming and it's time to promote your product so that sales grow and grow! With this brochure, you will be able to achieve this, promoting in a very original way
PT A Black Friday está chegando e é hora de promover seu produto para que as vendas cresçam e cresçam! Com este folheto, você poderá conseguir isso, promovendo de uma maneira muito original
inglês | português |
---|---|
black | black |
friday | friday |
sales | vendas |
brochure | folheto |
original | original |
is | é |
product | produto |
promote | promover |
promoting | promovendo |
a | uma |
this | este |
you | você |
will | poderá |
to | a |
very | muito |
and | e |
way | de |
achieve | com |
EN Grow your business and we’ll grow with you
PT Faça seu negócio crescer e nós cresceremos com você
inglês | português |
---|---|
grow | crescer |
you | você |
business | com |
and | e |
EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.
PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.
inglês | português |
---|---|
if | se |
you | você |
the | a |
must | deve |
grow | crescer |
grows | cresce |
want to | querer |
with | junto |
EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.
PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Você só cresce se a empresa cresce junto.
inglês | português |
---|---|
if | se |
you | você |
the | a |
must | deve |
grow | crescer |
grows | cresce |
want to | querer |
with | junto |
EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch
PT Vamos crescer juntos. Cresce em inúmeras funções, posições e oportunidades. Work #LikeABosch
inglês | português |
---|---|
grow | crescer |
roles | funções |
positions | posições |
opportunities | oportunidades |
work | work |
and | e |
EN Learn how to grow your app’s number of positive reviews, make the most of negative reviews, and use reviews to grow your business and profit.
PT Confira o CTV AdVision da Adjust. Veja como essa solução supre as necessidades dos profissionais de marketing ao fazer uma mensuração precisa da CTV, provar o ROI e ver o impacto da CTV na jornada do ...
inglês | português |
---|---|
business | profissionais |
the | o |
learn | e |
of | do |
EN Everything you need to start, build, and grow your first website. Our Free Website Hosting provides an ideal environment for experimenting and getting to know the digital world. It's a place where starter web beginners grow into professionals.
PT Tudo o que precisa para começar, construir e desenvolver o seu primeiro site. O nosso alojamento web grátis oferece o ambiente ideal para experimentar e conhecer o mundo digital. É um lugar onde os iniciantes tornam-se em profissionais.
inglês | português |
---|---|
free | grátis |
hosting | alojamento |
ideal | ideal |
beginners | iniciantes |
professionals | profissionais |
environment | ambiente |
world | mundo |
place | lugar |
web | web |
website | site |
a | um |
need | precisa |
where | onde |
provides | oferece |
for | em |
to | construir |
our | nosso |
the | o |
EN We are pleased to partner with Google to enable leading organizations around the world to succeed and grow with their cloud-native initiatives faster.”
PT Nós temos prazer de fazer parceria com o Google para permitir que organizações líderes em todo o mundo tenham sucesso e cresçam mais rápido com suas iniciativas nativas de Nuvem.”
EN Using Citrix, we can grow by opening offices much faster. In the past, it would take two months, but today we only need two weeks.
PT Com Citrix, podemos crescer e abrir escritórios de modo muito mais rápido. No passado, levaria dois meses, mas hoje precisamos de apenas duas semanas.
inglês | português |
---|---|
citrix | citrix |
grow | crescer |
offices | escritórios |
weeks | semanas |
we can | podemos |
much | muito |
months | meses |
but | mas |
today | hoje |
would | e |
only | apenas |
faster | mais rápido |
in | de |
past | com |
the | dois |
EN Develop better, iterate faster, and grow your business
PT Desenvolver melhor, iterar mais rápido e ampliar seus negócios
inglês | português |
---|---|
iterate | iterar |
business | negócios |
develop | desenvolver |
better | melhor |
faster | mais rápido |
and | e |
your | seus |
EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster
PT Para cada US $ 1 gasto em vacinas em países menos ricos, os países mais ricos receberão cerca de US $ 4.80 porque suas economias podem reabrir e crescer mais rapidamente
inglês | português |
---|---|
spend | gasto |
vaccines | vacinas |
less | menos |
countries | países |
economies | economias |
reopen | reabrir |
can | podem |
grow | crescer |
us | us |
in | em |
faster | mais rapidamente |
because | porque |
back | para |
and | e |
EN Steps to get started with the Adyen payments platform and grow your business faster than ever before.
PT Passos para começar com a plataforma de pagamentos da Adyen e aumentar o seu negócio como nunca antes.
inglês | português |
---|---|
steps | passos |
started | começar |
adyen | adyen |
payments | pagamentos |
grow | aumentar |
platform | plataforma |
the | o |
and | e |
business | com |
before | antes |
EN Create the best web shopping checkouts for your customers. You can build a checkout that?s optimized for the most conversions, and grow your business faster.
PT Crie os melhores checkouts de compras no browser para os seus clientes. Crie um checkout otimizado para aumentar conversões e expandir seus negócios mais rápido.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
web | browser |
shopping | compras |
a | um |
checkout | checkout |
business | negócios |
the | os |
optimized | otimizado |
conversions | conversões |
best | melhores |
your | seus |
and | e |
grow | expandir |
faster | mais rápido |
for | de |
EN Growth Communication tools make our business lives easier, faster, and more adaptable. Knowing their benefits and how to use them will help you grow your work?
PT Crescimento A Retenção de Dólar Líquido é uma métrica de negócios extremamente importante que é muito valorizada principalmente por empresas SaaS. Veja o que realmente é isso e sua fórmula.
inglês | português |
---|---|
growth | crescimento |
business | negócios |
knowing | o que |
and | e |
to | a |
EN The acceleration of investments allows us to grow at a faster pace than initially planned while sustaining more than 30,000 quality jobs through our supply chain in Spain
PT A aceleração dos investimentos nos permite crescer em um ritmo superior ao inicialmente previsto: na Espanha, por exemplo, onde estamos criando mais de 30.000 novos empregos em nossos fornecedores
inglês | português |
---|---|
acceleration | aceleração |
investments | investimentos |
allows | permite |
jobs | empregos |
spain | espanha |
pace | ritmo |
a | um |
at | na |
the | a |
grow | crescer |
in | em |
us | nos |
of | de |
initially | inicialmente |
more | mais |
our | nossos |
EN Steps to get started with the Adyen platform and grow your business faster than ever before.
PT Passos para começar com a plataforma de pagamentos da Adyen e aumentar o seu negócio como nunca antes.
inglês | português |
---|---|
steps | passos |
adyen | adyen |
started | começar |
grow | aumentar |
platform | plataforma |
the | o |
and | e |
business | com |
before | antes |
EN According to the Bureau of Labor Statistics data, the role of ?web developer? is expected to grow 13 percent from 2018–2028, much faster than the average occupation.
PT De acordo com os dados do Bureau of Labor Statistics, a função de ?desenvolvedor da web? deve crescer 13% de 2018-2028, muito mais rápido do que a ocupação média.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
statistics | statistics |
role | função |
developer | desenvolvedor |
web | web |
faster | rápido |
occupation | ocupação |
average | média |
of | of |
from | de |
grow | crescer |
the | os |
to | a |
much | muito |
is | que |
EN Save your time and money with ready-to-use solutions and grow your business faster! ⚡️
PT Poupe o seu tempo e dinheiro com soluções prontas a usarcresça o seu negócio mais rapidamente! ⚡️
EN We are pleased to partner with Google to enable leading organizations around the world to succeed and grow with their cloud-native initiatives faster.”
PT Nós temos prazer de fazer parceria com o Google para permitir que organizações líderes em todo o mundo tenham sucesso e cresçam mais rápido com suas iniciativas nativas de Nuvem.”
EN With Wiser, you can deliver results for your customers faster and more reliably than ever before. Grow your business and support your customers with Wiser’s retail products and data solutions.
PT Com Wiser, você pode fornecer resultados para seus clientes de forma mais rápida e confiável do que nunca. Expanda seus negócios e dê suporte a seus clientes com os produtos e soluções de dados da Wiser retail .
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
faster | rápida |
reliably | confiável |
wiser | wiser |
retail | retail |
results | resultados |
data | dados |
solutions | soluções |
more | mais |
support | suporte |
can | pode |
products | produtos |
you | você |
deliver | da |
your | seus |
and | e |
business | negócios |
EN HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live
PT O Vivantio é um software de gerenciamento de serviços flexível que atende às demandas de qualquer equipe de serviço em uma organização, sem restringir o custo ou o crescimento. A plataforma é ideal
inglês | português |
---|---|
is | é |
platform | plataforma |
with | sem |
a | um |
grow | crescimento |
EN The acceleration of investments allows us to grow at a faster pace than initially planned while sustaining more than 30,000 quality jobs through our supply chain in Spain
PT A aceleração dos investimentos nos permite crescer em um ritmo superior ao inicialmente previsto: na Espanha, por exemplo, onde estamos criando mais de 30.000 novos empregos em nossos fornecedores
inglês | português |
---|---|
acceleration | aceleração |
investments | investimentos |
allows | permite |
jobs | empregos |
spain | espanha |
pace | ritmo |
a | um |
at | na |
the | a |
grow | crescer |
in | em |
us | nos |
of | de |
initially | inicialmente |
more | mais |
our | nossos |
EN We help you grow your business by providing a faster response to an unlimited number of customers from one centralized place.
PT Ajudamos você a melhorar seu negócio fornecendo uma resposta mais rápida a um número ilimitado de clientes a partir de um único ponto centralizado.
inglês | português |
---|---|
business | negócio |
providing | fornecendo |
faster | rápida |
unlimited | ilimitado |
customers | clientes |
centralized | centralizado |
we help | ajudamos |
place | ponto |
help | melhorar |
a | um |
of | de |
number | número |
you | você |
from | partir |
EN Steps to get started with the Adyen platform and grow your business faster than ever before.
PT Passos para começar com a plataforma de pagamentos da Adyen e aumentar o seu negócio como nunca antes.
inglês | português |
---|---|
steps | passos |
adyen | adyen |
started | começar |
grow | aumentar |
platform | plataforma |
the | o |
and | e |
business | com |
before | antes |
EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster
PT Para cada US $ 1 gasto em vacinas em países menos ricos, os países mais ricos receberão cerca de US $ 4.80 porque suas economias podem reabrir e crescer mais rapidamente
inglês | português |
---|---|
spend | gasto |
vaccines | vacinas |
less | menos |
countries | países |
economies | economias |
reopen | reabrir |
can | podem |
grow | crescer |
us | us |
in | em |
faster | mais rapidamente |
because | porque |
back | para |
and | e |
EN Explore the world map of this amazing online game to uncover rare relics that help you to grow your city faster!All facts about Elvenar:
PT Explore o mapa do mundo deste maravilhoso jogo online para descobrir relíquias raras que o ajudam a aumentar a sua cidade mais rápido!Todos os fatos sobre Elvenar:
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
online | online |
rare | raras |
city | cidade |
facts | fatos |
explore | explore |
world | mundo |
uncover | descobrir |
of | do |
game | jogo |
grow | aumentar |
help you | ajudam |
all | todos |
your | sua |
faster | mais rápido |
the | o |
about | sobre |
this | deste |
amazing | maravilhoso |
EN Focus on scaling your business instead of managing your inbox. Streamline your team’s communication with Spark to grow faster and change the world.
PT Concentre-se em escalar seu negócio em vez de gerenciar sua caixa de entrada. Agilize a comunicação de sua equipe com o Spark para crescer mais rapidamente e mudar o mundo.
inglês | português |
---|---|
scaling | escalar |
inbox | caixa de entrada |
communication | comunicação |
change | mudar |
spark | spark |
world | mundo |
managing | gerenciar |
of | de |
grow | crescer |
faster | mais rapidamente |
the | o |
business | com |
instead | em vez de |
and | e |
EN Grocery offers particular challenges, but these are being addressed and overcome, and online continues to grow significantly faster than (and often at the expense of) other channels.
PT O mercado apresenta desafios específicos que estão sendo tratados e superados, e as compras online continuam crescendo com rapidez significativamente maior do que (e geralmente à custa de) outros canais.
inglês | português |
---|---|
offers | apresenta |
challenges | desafios |
particular | específicos |
online | online |
grow | crescendo |
faster | rapidez |
significantly | significativamente |
often | geralmente |
channels | canais |
other | outros |
and | e |
the | o |
to | maior |
being | sendo |
of | do |
are | estão |
EN Grow faster with the right strategy
PT Expanda mais rápido com a estratégia certa
inglês | português |
---|---|
strategy | estratégia |
the | a |
right | certa |
faster | mais rápido |
EN We grow and learn faster together. We share knowledge with the community and go beyond to help others succeed.
PT Crescemos e aprendemos mais rápido juntos. Compartilhamos conhecimento com a comunidade e vamos além para ajudar outros a terem sucesso.
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
succeed | sucesso |
we share | compartilhamos |
the | a |
with | juntos |
share | com |
knowledge | conhecimento |
learn | e |
faster | mais rápido |
help | ajudar |
others | outros |
EN 1. Move your business and your money offshore to reduce taxes and grow your business faster. This includes tax planning and offshore banking, companies, and merchant accounts.
PT 1. Mude sua empresa e seu dinheiro para o exterior para reduzir impostos e expandir seus negócios mais rapidamente. Isso inclui planejamento tributário e bancos offshore, empresas e contas comerciais.
inglês | português |
---|---|
offshore | offshore |
grow | expandir |
includes | inclui |
planning | planejamento |
banking | bancos |
accounts | contas |
companies | empresas |
reduce | reduzir |
business | negócios |
money | dinheiro |
faster | mais rapidamente |
and | e |
EN Mailchimp: Mailchimp's marketing platform helps small businesses stay connected to customers and grow faster
PT HubSpot: Se você já fez pesquisas sobre estratégias de marketing e tendências de negócios, provavelmente você já viu alguns recursos do HubSpot
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
businesses | negócios |
to | sobre |
stay | se |
and | e |
EN Share valuable content in exchange for email addresses and grow your list faster.
PT Compartilhe conteúdos valiosos em troca de endereços de e-mail e aumente sua lista mais rapidamente.
inglês | português |
---|---|
valuable | valiosos |
content | conteúdos |
exchange | troca |
addresses | endereços |
grow | aumente |
list | lista |
in | em |
faster | mais rapidamente |
and | e |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
scripts | scripts |
amp | amp |
content | conteúdo |
are | são |
to support | suportar |
pages | páginas |
load | carga |
optimized | otimizadas |
faster | mais rápido |
to | a |
loading | carregar |
of | do |
on | em |
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
PT Em resumo: com o M1, nossos aplicativos funcionam melhor e mais rápido e estão mais responsivos do que nunca (observamos uma velocidade mais de três vezes maior no novo MacBook Air)
inglês | português |
---|---|
apps | aplicativos |
responsive | responsivos |
air | air |
speed | velocidade |
the | o |
new | novo |
macbook | macbook |
ever | nunca |
running | em |
up | melhor |
our | nossos |
faster | mais rápido |
and | e |
more | mais |
of | do |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.
inglês | português |
---|---|
priority | prioridade |
directly | direto |
engineers | engenheiros |
committed | comprometidos |
delivering | entregar |
slas | slas |
triage | triagem |
to | alta |
and | e |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
PT Aproveite SLAs mais elevados, além de triagem e resoluções mais rápidas para apps essenciais com o Suporte Prioritário gratuito para clientes do Data Center.
inglês | português |
---|---|
slas | slas |
triage | triagem |
resolutions | resoluções |
critical | essenciais |
center | center |
customers | clientes |
applications | apps |
data | data |
support | suporte |
get | para |
and | e |
for | de |
with | além |
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
PT “Comprovamos um aumento de velocidade de execução 3 vezes mais rápido em o novo MacBook Air. Isso apenas faz com que nossos aplicativos sejam executados mais rápido, de maneira mais fácil e com maior capacidade de resposta do que nunca.”
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
and | e |
faster | rápido |
better | melhor |
graphics | gráficos |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
inglês | português |
---|---|
drives | drives |
popularity | popularidade |
pcie | pcie |
nvme | nvme |
gen | gen |
are | estão |
of | do |
common | comuns |
also | também |
more | mais |
rise | aumento |
becoming | é |
getting | com |
the | o |
EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.
PT Tudo o que quiser saber sobre o que torna o nosso serviço mais rápido do que a concorrência, você encontra aqui. Saiba mais sobre como seu site está hospedado em SSDs grátis e sobre os nossos servidores Turbo
inglês | português |
---|---|
site | site |
free | grátis |
turbo | turbo |
servers | servidores |
hosted | hospedado |
service | serviço |
competition | concorrência |
here | aqui |
is | está |
be | torna |
you | você |
learn | saiba |
faster | mais rápido |
can | quiser |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN Direct booking growing faster and faster
PT As reservas diretas estão em crescimento constante
inglês | português |
---|---|
booking | reservas |
growing | crescimento |
and | as |
direct | diretas |
EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)
PT Renderizar os quadros em JPEG ou TGA é bem mais rápido do que em TIF (7x e 4x, respectivamente) e radicalmente mais rápido do que usar PNG (35x e 20x, respectivamente)
inglês | português |
---|---|
rendering | renderizar |
frames | quadros |
tga | tga |
or | ou |
is | é |
png | png |
in | em |
jpeg | jpeg |
quite | mais |
and | e |
faster | mais rápido |
EN New security chip for more performance: A faster processor has been added so that the management of your Dogecoin can now be done even faster.
PT Novo chip de segurança para maior desempenho: Foi adicionado um processador mais rápido para que a gestão do seu Dogecoin possa agora ser feita ainda mais rapidamente.
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
chip | chip |
processor | processador |
management | gestão |
dogecoin | dogecoin |
new | novo |
performance | desempenho |
a | um |
now | agora |
be | ser |
the | a |
more | mais |
faster | mais rápido |
added | adicionado |
of | do |
your | seu |
done | feita |
even | para |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções