Traduzir "pega são lançados" para inglês

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

• Posso fazer upgrade
• meus aplicativos Pega
• Pega
• Sim
• anteriores
• diretamente da versão

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

• Posso fazer upgrade
• meus aplicativos Pega
• Pega
• Sim
• anteriores
• diretamente da versão

PT Os melhores jogos Xbox One a serem lançados em 2022: Novos jogos Xbox a serem lançados em breve

• melhores jogos Xbox
• Novos jogos Xbox

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

• Pega são lançados
• códigos
• mudança é vezes
• rápida
• Adicionar um canal

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

• Pega são lançados
• códigos
• mudança é vezes
• rápida
• Adicionar um canal

PT Os principais parceiros de consultoria da Pega conquistam níveis com base no sucesso do atendimento ao cliente e no número geral de profissionais certificados da Pega e de implementações do software Pega

• Pega conquistam níveis
• base no sucesso
• atendimento ao cliente
• certificados da Pega
• implementações do software

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

• faço para obter
• Pega
• Platform
• acesse nossas páginas

PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login

• acessar sua conta
• conta Pega online
• user
• login

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

• faço para obter
• Pega
• Platform
• acesse nossas páginas

PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login

• acessar sua conta
• conta Pega online
• user
• login

PT compartilhados com outros usuários no MyPega, na Pega Community, em www.pega.com, na Pega Academy, em espaços ou grupos de colaboração e outras comunidades online — coletivamente, as “Comunidades Online”);

• MyPega
• Pega Community
• Pega Academy
• espaços
• grupos de colaboração
• comunidades online
• coletivamente
• Comunidades

PT Os softwares da Pega são bem avaliados em todas as categorias. Veja o que analistas dizem sobre os recursos da Pega para atendimento ao cliente, low-code e automação inteligente.

• softwares da Pega
• categorias
• Pega para atendimento
• cliente
• low-code
• automação

PT Os softwares da Pega são bem avaliados em todas as categorias. Veja o que analistas dizem sobre os recursos da Pega para atendimento ao cliente, low-code e automação inteligente.

• softwares da Pega
• categorias
• Pega para atendimento
• cliente
• low-code
• automação

PT Os ambientes na Pega Cloud são gerados rapidamente, com automação projetada para nossa plataforma. Utilizamos ferramentas de ponta e nativas da nuvem para simplificar o processo de implantação da Pega na nuvem.

• ambientes na Pega
• gerados rapidamente
• plataforma
• nativas da nuvem
• simplificar o processo
• implantação da Pega

PT Conforme novos navegadores e versões são lançados no mercado, realizamos testes em toda a plataforma e atualizamos este tópico para refletir as adições.

• Conforme novos navegadores
• versões são lançados
• mercado
• plataforma
• atualizamos este tópico

PT Pagamentos pelo WhatsApp são lançados no Brasil, "trazendo a todos" em breve

• Pagamentos pelo WhatsApp
• lançados no Brasil
• breve

PT Diariamente, novos jogos são lançados por criadores de jogos em nosso playground e aparecem nesta lista

• Diariamente
• criadores de jogos
• nosso playground
• aparecem nesta lista

PT Descubra como os populares jogos multijogador em tempo real atuais são lançados e operados. A plataforma resiliente de criação de partidas e hospedagem de servidores multinuvem da Multiplay possibilita uma jogabilidade suave.

• operados
• partidas
• hospedagem de servidores

PT Este novo recurso soma-se aos Insights Compartilháveis lançados ano passado, que permitem que você compartilhe seus painéis de Insights externa e internamente com pessoas que não são usuárias do Pipedrive.

• novo recurso soma-se
• Insights Compartilháveis lançados
• passado
• painéis de Insights

PT Os satélites são lançados em órbita em remessas

• satélites são lançados
• órbita em remessas

PT "Diariamente, são lançados mais de 350.000 aplicativos de malware na internet. Nem é preciso dizer que o antivírus já não consegue mais proteger os clientes dessa ameaça."

• malware na internet
• Nem é preciso
• proteger os clientes

PT Conforme novos navegadores e versões são lançados no mercado, realizamos testes em toda a plataforma e atualizamos este tópico para refletir as adições.

• Conforme novos navegadores
• versões são lançados
• mercado
• plataforma
• atualizamos este tópico

PT Aqui é onde novos negócios são lançados

• é onde novos
• lançados

PT e muito mais, inclusive com chatbots que são lançados somente em dias específicos e informam os visitantes do site sobre a disponibilidade dos atendentes.

• inclusive com chatbots
• específicos
• informam os visitantes

PT Os novos produtos são sempre lançados em promoção, com preços excecionalmente baixos. Registe-se para ser o primeiro a saber as novidades. Vamos surpreendê-lo com as nossas promoções quase semanais.

• lançados em promoção
• preços excecionalmente baixos
• primeiro a saber
• novidades
• nossas promoções quase

PT Descubra como os populares jogos multijogador em tempo real atuais são lançados e operados. A plataforma resiliente de criação de partidas e hospedagem de servidores multinuvem da Multiplay possibilita uma jogabilidade suave.

• operados
• partidas
• hospedagem de servidores

PT Três novos sistemas de embalagem são lançados: Tetra Prisma® Aseptic, Tetra Wedge® Aseptic e Tetra Fino® Aseptic

• Três novos sistemas
• embalagem são lançados
• Tetra
• Aseptic

PT 2018 São lançados o novo serviço de gerenciamento de instalações Tetra Pak® Plant Secure e a roda de extrusão Tetra Pak®, um novo design patenteado que produz sorvetes de palito com grandes inclusões

• lançados o novo
• gerenciamento de instalações
• Plant Secure
• roda de extrusão
• novo design patenteado
• grandes inclusões

PT Enquanto telefones de grande orçamento são lançados em um cenário internacional, após uma longa campanha de vazamentos e provocações, é no final

• orçamento são lançados
• cenário internacional
• após uma longa
• vazamentos
• provocações
• é no final

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

• Pega BPM simplifica
• operações para reduzir
• melhorar a agilidade
• negócio
• reconhecem a Pega
• oferecer um pacote
• RPA

PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.

• recurso-chave da plataforma
• BPM da Pega
• Pega RPA permite
• empresas tenham flexibilidade
• trabalho ao organizar
• trabalho
• executados por humanos
• robôs

PT Plataforma Pega: Explore as funções e crie, automatize e expanda | Pega

• Plataforma Pega
• Explore as funções
• crie
• automatize
• expandaxPega

PT Os serviços em nuvem da Pega abrangem monitoramento, gestão, correções e atualizações. Fique em contato com especialistas da Pega usando os recursos da nossa comunidade ativa, da base de conhecimentos aprofundada e do suporte 24h.

• nuvem da Pega
• monitoramento
• gestão
• correções
• atualizações
• Fique em contato
• especialistas da Pega
• recursos da nossa
• ativa
• base de conhecimentos
• suporte

PT Agile Studio – agora incluído como parte do Pega Platform™ juntamente com o Agile Workbench e o App Studio – faz da Pega o seu recurso indispensável para fornecimento rápido e inovação contínua.

• Agile Studio
• Pega
• Workbench
• App Studio
• faz da Pega
• rápido
• inovação

PT Abordagem de design thinking com o Pega Catalyst | Pega

• Abordagem de design
• Pega CatalystxPega

PT Analistas classificam em 1º lugar os aplicativos e a plataforma do Pega CRM | Pega

• aplicativos
• plataforma do Pega

PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.

• Atualmente das principais
• serem ágeis
• aproveitar o poder
• gerar um crescimento

PT O Pega Catalyst torna realidade sua jornada de transformação digital | Pega

• Pega Catalyst torna
• jornada de transformação

PT Para mais informações, ou para falar sobre como o Pega Catalyst pode ajudar a transformar sua empresa, entre em contato conosco em PegaCatalyst@pega.com.

• transformar sua empresa

PT O Pega Marketplace é uma biblioteca online de aplicativos, complementos e utilitários da Pega

• Pega Marketplace é
• complementos
• utilitários da Pega

PT O propósito de um Pega CDE é permitir que as empresas possam obter o máximo de ganho com a tecnologia da Pega em todos os departamentos, e não apenas em setores específicos

• CDE é permitir
• empresas possam obter
• máximo de ganho
• tecnologia da Pega
• departamentos
• setores específicos

PT A equipe estendida do CDE desenvolve experiência e conhecimento em aplicativos e na Pega® Platform em seus domínios individuais para dar suporte a projetos da Pega. Eles fornecem feedback à equipe principal sobre como melhorar o fornecimento.

• desenvolve experiência
• conhecimento em aplicativos
• individuais para dar
• projetos da Pega
• Eles fornecem feedback

PT Nesta sessão, a Pega e a Accenture analisam dados de um estudo recente da Pega e examinam o seguinte:

• Nesta sessão
• Pega

PT Aumente a produtividade dos funcionários com o Pega Process Fabric | Pega

• Aumente a produtividade
• Process FabricxPega

PT Como a Pega ajuda você a melhorar Fazer a melhor oferta é uma questão de saber ler os sinais. A Pega monitora o contexto de cada cliente em tempo real e usa IA para determinar quando eles estão no mercado.

PT Se você já tiver uma conta Pega, acesse https://accounts.pega.com/user/login

• tiver uma conta
• acesse
• user
• login

PT Se quiser criar uma conta Pega, acesse https://accounts.pega.com/register

• Pega
• acesse
• register

PT O Pega CLM e o Pega KYC estão completamente integrados, o que garante execução e recursos mais rápidos e com uma metodologia de implementação comprovada

• Pega CLM
• integrados
• garante execução
• recursos mais rápidos
• metodologia de implementação

PT Pega Sales Automation para serviços financeiros | Pega

• Pega Sales Automation
• financeiros
• Pega

PT Veja as atividades online e offline de clientes e possíveis clientes com o Pega Marketing e o Pega Customer Service.

• Veja as atividades
• offline de clientes
• Pega Marketing
• Pega Customer