Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grow faster" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grow faster" de inglês para italiano

Traduções de grow faster

"grow faster" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

grow a anche aumenta aumentare aziende base che coltivare come con così crea creare cresce crescere crescita design di e essere fai far fare grandi grazie ha il il tuo in loro ma media migliorare migliori modo molto o offre oltre perché piattaforma più possono quello questa questi questo quindi se si sia software solo sono su sui sul sulla suoi sviluppare sviluppo tra tua tutto un uno è
faster accelera accelerare efficiente efficienza facile grazie più facile più rapidamente più rapido più veloce più velocemente rapida rapidamente rapide rapidi rapido semplice si solo una uno veloce velocemente veloci velocità

Tradução de inglês para italiano de grow faster

inglês
italiano

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

IT Le applicazioni create con Pega vengono rese disponibili 6,4 volte più velocemente rispetto a quelle programmate tradizionalmente. Il cambiamento è 8 volte più rapido. L'aggiunta di un canale mobile è 40 volte più rapida.

inglês italiano
applications applicazioni
pega pega
change cambiamento
mobile mobile
channel canale
a un
is è
faster velocemente
than il

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

IT Le applicazioni create con Pega vengono rese disponibili 6,4 volte più velocemente rispetto a quelle programmate tradizionalmente. Il cambiamento è 8 volte più rapido. L'aggiunta di un canale mobile è 40 volte più rapida.

inglês italiano
applications applicazioni
pega pega
change cambiamento
mobile mobile
channel canale
a un
is è
faster velocemente
than il

EN Thanks to Kornit, we have been able to grow, and our customers have been able to grow with us. For the full testimonial click here

IT "Finché non ti abitui a un sistema di pretrattamento integrato, non ti rendi conto di quanto sia davvero utile." Nexgen For the full testimonial click here

inglês italiano
here here
full full
to a
with davvero
the quanto
click click

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

IT Man mano che l'IoT e il mercato industriale continuano a crescere, la domanda di fornire supporto tempestivo a IoT e dispositivi robusti continua a crescere

inglês italiano
timely tempestivo
support supporto
rugged robusti
devices dispositivi
industrial industriale
market mercato
grow crescere
continues continua
iot iot
to a
and e
the il
demand domanda

EN With BigCommerce, you can access more built-in features designed to bring in customers and grow your revenue. Reach new customers across channels as you grow your brand.

IT Con BigCommerce, puoi accedere a ulteriori funzionalità integrate, progettate per attrarre clienti e incrementare i profitti. Raggiungi nuovi clienti su più canali e fai crescere il tuo brand.

inglês italiano
bigcommerce bigcommerce
customers clienti
revenue profitti
new nuovi
channels canali
access accedere
grow crescere
features funzionalità
brand brand
to a
and e
your tuo
more più
built-in integrate
designed per
with con
you can puoi

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

IT Collegare. Ottimizzare. Crescere. Con Trading Grid, OpenText i clienti possono connettere con successo persone, sistemi e cose, ottimizzare la produttività e far crescere la loro attività.

inglês italiano
optimize ottimizzare
people persone
systems sistemi
opentext opentext
trading trading
things cose
grow crescere
with con
business attività
productivity produttività
connect collegare
can possono
and e
customers clienti
successfully con successo

EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...

IT Le lampade sono l’attrezzatura più importante nella tua stanza o tenda di coltivazione. Fra i vari prodotti sul mercato, i coltivatori di cannabis...

inglês italiano
lights lampade
tent tenda
market mercato
cannabis cannabis
growers coltivatori
grow coltivazione
or o
important importante
room stanza
are sono
your tua
of di
the i

EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies

IT Funghishop - Vasto Assortimento Di Tartufi Magici, Funghi Magici Grow Kits E Accessori Per La Coltivazione

inglês italiano
assortment assortimento
truffles tartufi
mushroom funghi
large vasto
of di
grow grow
and e

EN A speaker at grow seminars, involved in many grow shop projects and always eager learn more, Jaime has earned a name as an experienced breeder

IT Jaime guadagnò la reputazione di essere un breeder esperto

inglês italiano
a un
experienced esperto

EN It also has quick grow times and requires very little skill to grow, making it a perfect choice for beginners and commercial cultivators.

IT È facile e veloce da coltivare, richiedendo poca abilità, perfetta per i principianti ed i coltivatori commerciali.

inglês italiano
grow coltivare
little poca
beginners principianti
commercial commerciali
cultivators coltivatori
skill abilità
quick veloce
perfect perfetta
for da
to per
and e

EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.

IT L'altezza media delle piante permette di coltivarle indoor in un grow box di medie dimensioni o outdoor in un piccolo giardino tra piante consociative...

inglês italiano
medium-sized di medie dimensioni
plants piante
a un
or o
garden giardino
grow grow
in in
small piccolo
among di
medium media

EN Grow your own magic mushrooms at home with magic mushroom grow kits

IT Coltivate i vostri funghi allucinogeni in casa con questi kit di coltivazione per funghi allucinogeni

inglês italiano
grow coltivazione
your questi
at in
home casa
kits kit di
with kit

EN An indoor grow probably wouldn?t be an indoor grow without some mother plants of favourites and a solid cloning schedule

IT Una coltivazione indoor probabilmente non sarebbe vera senza alcune piante madri di genetiche preferite e senza un solido programma di clonazione

inglês italiano
probably probabilmente
solid solido
cloning clonazione
schedule programma
without senza
plants piante
be sarebbe
a un
grow coltivazione
of di
and e

EN Below, we break down everything you need to know about ruderalis, including how to grow this subtype of cannabis, and the top five ruderalis strains (autoflowers) you can grow!

IT Qui di seguito analizzeremo tutto ciò che c'è da sapere sulla ruderalis, incluso come coltivare questo sottotipo di cannabis e le cinque migliori varietà ruderalis (autofiorenti) da coltivare!

inglês italiano
ruderalis ruderalis
grow coltivare
cannabis cannabis
autoflowers autofiorenti
strains varietà
the le
five cinque
including incluso
of di
and e
this questo
to know sapere

EN How To Grow Cannabis Indoors - How to grow weed

IT La Coltivazione Di Cannabis Indoor - Come coltivare marijuana

inglês italiano
indoors indoor
cannabis cannabis
grow coltivare
to come

EN Grow Calendar For Northern And Southern Europe - How to grow weed

IT Calendario Di Coltivazione Per Nord & Sud Europa - Come coltivare marijuana

inglês italiano
calendar calendario
northern nord
southern sud
europe europa
weed marijuana
grow coltivare

EN How To Grow Copelandia Hawaiian Mushroom Grow Kits

IT Come Usare I Kit Di Coltivazione Dei Funghi Copelandia Hawaiian

inglês italiano
mushroom funghi
grow coltivazione
kits kit di
to dei
how come

EN It means that you can exponentially grow turnover and grow your business as long as your business is generating more creditworthy customers.

IT Significa che puoi aumentare esponenzialmente il fatturato e fai crescere il tuo business fintanto che la tua attività genera più clienti meritevoli di credito.

inglês italiano
turnover fatturato
generating genera
customers clienti
as long as fintanto
means significa
grow crescere
it il
that che
and e
you can puoi

EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies

IT Funghishop - Vasto Assortimento Di Tartufi Magici, Funghi Magici Grow Kits E Accessori Per La Coltivazione

inglês italiano
assortment assortimento
truffles tartufi
mushroom funghi
large vasto
of di
grow grow
and e

EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.

IT Siamo alla costante ricerca di soluzioni per ottenere il massimo da ogni singolo pagamento e far crescere la tua attività sempre più rapidamente.

inglês italiano
payment pagamento
business attività
always sempre
grow crescere
finding ricerca
your tua
ways soluzioni
the most massimo
every ogni
faster rapidamente
and e
for da
the il

EN Innovate faster so your business can grow

IT Innova più velocemente per far crescere l’attività

inglês italiano
innovate innova
so per
grow crescere
faster velocemente
can far

EN Using Citrix, we can grow by opening offices much faster. In the past, it would take two months, but today we only need two weeks.

IT Utilizzando Citrix possiamo crescere e aprire nuovi uffici molto più velocemente. In passato ci sarebbero voluti due mesi, ma oggi bastano solo due settimane.

inglês italiano
citrix citrix
offices uffici
today oggi
weeks settimane
much molto
but ma
we can possiamo
grow crescere
months mesi
the aprire
using utilizzando
faster velocemente
in in
only solo
past passato
would e
two due

EN Create the best web shopping checkouts for your customers. You can build a checkout that?s optimized for the most conversions, and grow your business faster.

IT Crea i migliori checkout per lo shopping online dei tuoi clienti. Puoi realizzare un checkout ottimizzato per la maggior parte delle conversioni e far crescere la tua attività più velocemente.

inglês italiano
web online
shopping shopping
customers clienti
checkout checkout
a un
optimized ottimizzato
business attività
conversions conversioni
grow crescere
your tua
faster velocemente
the lo
the best migliori
you can puoi

EN We advise you to think about your partnership strategy as soon as you launch your e-commerce: it is a way to free yourself from the competition and to grow faster by increasing your conversion rate.

IT Ti consigliamo di pensare alla tua strategia di partnership non appena lanci il tuo e-commerce: è un modo per liberarti dalla concorrenza e per crescere più velocemente aumentando il tuo tasso di conversione.

inglês italiano
partnership partnership
e-commerce e-commerce
increasing aumentando
rate tasso
strategy strategia
a un
grow crescere
advise consigliamo
conversion conversione
the il
soon appena
faster velocemente
way modo
to think pensare
to più
competition concorrenza
is è
from dalla

EN The perfectly balanced blend of basic minerals and trace elements allows for your plants to grow at a faster pace, greener, and more vigorous than ever before.

IT Questa miscela perfettamente bilanciata di minerali essenziali e oligoelementi permette alle vostre piante di crescere più velocemente, più verdi e molto più vigorose.

inglês italiano
perfectly perfettamente
blend miscela
basic essenziali
minerals minerali
allows permette
plants piante
grow crescere
your vostre
the verdi
faster velocemente

EN Easily expand internationally and spend less time and money on the finer details, so you can focus on your business and grow faster than ever before.

IT Espandi facilmente i tuoi confini su scala internazionale e dedica meno tempo e denaro ai dettagli. In questo modo, puoi concentrarti sulla tua attività e crescere più velocemente che mai.

inglês italiano
internationally internazionale
less meno
money denaro
details dettagli
focus concentrarti
business attività
easily facilmente
so modo
the i
and e
grow crescere
expand espandi
time tempo
on su
your tua
faster velocemente
before in
you can puoi

EN Pick a plan and grow faster | xSellco

IT Prezzi xSellco | Scegli un piano e cresci più velocemente | xSellco

inglês italiano
pick scegli
plan piano
xsellco xsellco
grow cresci
a un
and e
faster velocemente

EN Advanced features to help you grow faster, save time, and save money

IT Funzioni avanzate per consentirti di crescere più velocemente, risparmiare tempo e denaro

inglês italiano
advanced avanzate
grow crescere
time tempo
features funzioni
faster velocemente
save risparmiare
to denaro
and e

EN According to the Bureau of Labor Statistics data, the role of ?web developer? is expected to grow 13 percent from 2018–2028, much faster than the average occupation.

IT Secondo i dati del Bureau of Labor Statistics, il ruolo di ?sviluppatore web? dovrebbe crescere del 13% dal 2018 al 2028, molto più velocemente dell?occupazione media.

inglês italiano
data dati
statistics statistics
role ruolo
web web
faster velocemente
average media
of of
developer sviluppatore
grow crescere
to al
much molto
the i
from dal
is dovrebbe

EN Save your time and money with ready-to-use solutions and grow your business faster! ⚡️

IT Risparmia tempo e denaro con soluzioni pronte all'uso e fai crescere il tuo business più velocemente!⚡️

EN Mailchimp's all-in-one Marketing Platform helps small businesses market smarter so you can grow faster.

IT La piattaforma di marketing multifunzione di Mailchimp consente alle piccole imprese di fare marketing in modo più intelligente per crescere più velocemente.

inglês italiano
small piccole
marketing marketing
businesses imprese
so modo
platform piattaforma
grow crescere
in in
faster velocemente
smarter più intelligente
can fare

EN Mailchimp's all-in-one Marketing Platform helps small businesses market smarter so you can grow faster

IT La piattaforma di marketing multifunzione di Mailchimp consente alle piccole imprese di fare marketing in modo più intelligente per crescere più velocemente

inglês italiano
small piccole
marketing marketing
businesses imprese
so modo
platform piattaforma
grow crescere
in in
faster velocemente
smarter più intelligente
can fare

EN Mailchimp's all-in-one Marketing Platform helps small businesses market smarter so you can grow faster.

IT La piattaforma di marketing multifunzione di Mailchimp consente alle piccole imprese di fare marketing in modo più intelligente per crescere più velocemente.

inglês italiano
small piccole
marketing marketing
businesses imprese
so modo
platform piattaforma
grow crescere
in in
faster velocemente
smarter più intelligente
can fare

EN Whether you're a fabric manufacturer or a retail fabric store owner, you can take your fabric business online with Shopify's platform, which gives you access to key analytics, reports, hosting, and marketing tools that will help you grow faster.

IT Che tu produca tessuti o li rivenda al dettaglio, puoi portare il tuo business di tessuti online con la piattaforma Shopify, che ti dà accesso a strumenti fondamentali di analisi, report, hosting e marketing per aiutarti ad accelerare la crescita.

inglês italiano
fabric tessuti
online online
access accesso
hosting hosting
faster accelerare
or o
platform piattaforma
analytics analisi
marketing marketing
tools strumenti
reports report
help you aiutarti
grow crescita
business business
to a
store shopify
with con
that che
your tuo
and e
you can puoi

EN Whether you're a fabric manufacturer or a retail fabric store owner, you can take your fabric business online with Shopify's platform, which gives you access to key analytics, reports, hosting, and marketing tools that will help you grow faster.

IT Che tu produca tessuti o li rivenda al dettaglio, puoi portare il tuo business di tessuti online con la piattaforma Shopify, che ti dà accesso a strumenti fondamentali di analisi, report, hosting e marketing per aiutarti ad accelerare la crescita.

inglês italiano
fabric tessuti
online online
access accesso
hosting hosting
faster accelerare
or o
platform piattaforma
analytics analisi
marketing marketing
tools strumenti
reports report
help you aiutarti
grow crescita
business business
to a
store shopify
with con
that che
your tuo
and e
you can puoi

EN We help you grow your business by providing a faster response to an unlimited number of customers from one centralized place.

IT Ti aiutiamo a far crescere la tua attività fornendo una risposta più rapida ad un numero illimitato di clienti da un unico luogo centralizzato.

inglês italiano
grow crescere
providing fornendo
faster rapida
unlimited illimitato
customers clienti
centralized centralizzato
we help aiutiamo
business attività
your tua
a un
response risposta
from da
to a
number numero
of di

EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.

IT Deliveroo fornisce inoltre ai ristoranti dati e informazioni perché conoscano le tipologie di cucina più gettonate nelle varie zone: in questo modo i ristoranti crescono più in fretta e i clienti hanno più scelta.

inglês italiano
provides fornisce
restaurants ristoranti
data dati
choice scelta
so modo
in in
that questo
insights informazioni
customers clienti
be tipologie
specific i
and e
with nelle

EN Regiondo is a tour and activity booking software that lets you sell tickets online, manage bookings, and connect with leading OTAs so you can grow your business faster.

IT Regiondo è il booking software che ti permette di vendere esperienze online, gestire le prenotazioni e connetterti con le principali OTA.

inglês italiano
software software
lets permette
online online
connect connetterti
manage gestire
sell vendere
with con
that che
bookings prenotazioni
is è

EN Innovate faster so your business can grow

IT Innova più velocemente per far crescere l’attività

inglês italiano
innovate innova
so per
grow crescere
faster velocemente
can far

EN . Numbers that will continue to grow ever faster and vertically, requiring increasing ICT resources to analyze them and which, in turn, will generate other data. ?

IT ?. Numeri che continueranno a crescere in modo sempre più veloce e verticale, richiedendo crescenti risorse ICT utili ad analizzarli e che, però, a loro volta genereranno altri dati. ?

inglês italiano
vertically verticale
requiring richiedendo
ict ict
resources risorse
increasing crescenti
other altri
data dati
grow crescere
numbers numeri
continue continueranno
faster veloce
and e
ever sempre
turn volta
to per
that che

EN Send leads and contacts automatically to your CRM. Follow up faster, grow your email list and close more deals.

IT Invia automaticamente leads e contatti al tuo CRM. Riconnetti più velocemente, aumenta la tua lista email e chiudi più affari.

inglês italiano
automatically automaticamente
crm crm
list lista
deals affari
contacts contatti
email email
and e
up la
faster velocemente
grow aumenta

EN A faster way to grow your Facebook audience

IT Un modo più rapido per aumentare il tuo pubblico su Facebook

inglês italiano
way modo
facebook facebook
audience pubblico
a un
your tuo
grow aumentare
faster rapido
to più

EN Focus on scaling your business instead of managing your inbox. Streamline your team’s communication with Spark to grow faster and change the world.

IT Concentrati sulla scalabilità della tua attività invece di gestire la tua casella di posta. Semplifica le comunicazioni del tuo team con Spark per crescere più velocemente e cambiare il mondo.

inglês italiano
focus concentrati
streamline semplifica
teams team
communication comunicazioni
change cambiare
spark spark
business attività
managing gestire
grow crescere
world mondo
faster velocemente
with con
the le
instead di
to invece
and e

EN Grocery offers particular challenges, but these are being addressed and overcome, and online continues to grow significantly faster than (and often at the expense of) other channels.​

IT Il settore alimentare offre sfide particolari, che però vengono affrontate e superate, e l'online continua a crescere molto più rapidamente (e spesso a spese di) altri canali.​

EN Never miss a thing and grow your business faster with social listening software

IT Non perderti nulla e fai crescere la tua attività più velocemente con un software per il social listening

inglês italiano
grow crescere
social social
software software
business attività
a un
your tua
with con
and e
faster velocemente
never il

EN Innovate and grow your business faster across any and many clouds

IT Innova e fai crescere il tuo business più rapidamente su tutti i cloud

inglês italiano
innovate innova
grow crescere
business business
clouds cloud
many più
your tuo
across su
and e
faster rapidamente

EN Grow your business faster with the advanced payments platform

IT Fai crescere il tuo business più velocemente con la piattaforma di pagamento avanzata

inglês italiano
advanced avanzata
grow crescere
business business
payments pagamento
platform piattaforma
your tuo
faster velocemente
with con
the il

EN Share valuable content in exchange for email addresses and grow your list faster.

IT Condividi contenuti preziosi in cambio degli indirizzi email e accresci la tua lista più velocemente.

inglês italiano
valuable preziosi
content contenuti
exchange cambio
email email
addresses indirizzi
share condividi
your tua
and e
in in
list lista
faster velocemente

EN Use prebuilt, powerful automation templates. Tech-tested, marketing-approved, helping thousands of businesses grow even faster.

IT Usa potenti template di email marketing automation pre-progettati. Tecnologicamente testati e approvati per il marketing per aiutare migliaia di aziende a crescere più velocemente.

inglês italiano
powerful potenti
automation automation
templates template
helping aiutare
grow crescere
tested testati
approved approvati
businesses aziende
marketing marketing
of di
thousands migliaia
faster velocemente

EN We want to introduce the most important ones and give tips to help your online business grow faster!

IT Vogliamo presentarti i più importanti e darti dei consigli per aiutare il tuo business online a crescere più velocemente!

inglês italiano
online online
business business
grow crescere
we want vogliamo
important importanti
tips consigli
your tuo
to help aiutare
and e
faster velocemente
the i
to a
give per

Mostrando 50 de 50 traduções