EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
Traduzir "global technical community" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global technical community" de inglês para português
Traduções de global technical community
"global technical community" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de global technical community
inglês
português
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| or | ou |
| is | é |
| site | local |
| invite | convidar |
| worth | vale |
| it | ti |
| choose | escolher |
| questions | perguntas |
| in | em |
| right | para |
| on | no |
| companies | com |
| technical | técnica |
| basis | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.
PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| reminder | lembrete |
| filling | preencher |
| form | formulário |
| is | é |
| guide | guia |
| the | o |
| please | favor |
| answer | responder |
| technical | técnico |
| in | de |
| before | antes |
EN Frano Scutaro (Technical Lead) and Daniel Leguizamo (Technical Director) join us to discuss the technical downsides of CyberPunk 2077 and participate in a round of questions and answers about their careers as game developers
PT Nos unimos com Frano Scutaro (líder técnico) e Daniel Leguizamo (diretor técnico) para discutir os problemas técnicos do CyberPunk 2077 e participar de uma rodada de perguntas e respostas sobre suas carreiras como desenvolvedores de jogos
| inglês | português |
|---|---|
| daniel | daniel |
| director | diretor |
| round | rodada |
| careers | carreiras |
| game | jogos |
| developers | desenvolvedores |
| the | os |
| participate | participar |
| questions | perguntas |
| a | uma |
| us | nos |
| answers | respostas |
| technical | técnico |
| discuss | discutir |
| of | do |
| about | sobre |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| or | ou |
| is | é |
| site | local |
| invite | convidar |
| worth | vale |
| it | ti |
| choose | escolher |
| questions | perguntas |
| in | em |
| right | para |
| on | no |
| companies | com |
| technical | técnica |
| basis | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Given the deeply technical nature of GitHub’s customers, for example, it’s no surprise that the first line of defense for support is the vibrant developer community itself via a community forum and Twitter
PT Dada a natureza profundamente técnica dos clientes do GitHub, por exemplo, não é de surpreender que a maior apoiadora do suporte seja a comunidade vibrante de desenvolvedores em um fórum de comunidade e no Twitter
| inglês | português |
|---|---|
| deeply | profundamente |
| technical | técnica |
| nature | natureza |
| customers | clientes |
| surprise | surpreender |
| vibrant | vibrante |
| developer | desenvolvedores |
| community | comunidade |
| forum | fórum |
| is | é |
| a | um |
| support | suporte |
| the | a |
| of | do |
| example | exemplo |
| and | e |
| that | que |
EN Given the deeply technical nature of GitHub’s customers, for example, it’s no surprise that the first line of defense for support is the vibrant developer community itself via a community forum and Twitter
PT Dada a natureza profundamente técnica dos clientes do GitHub, por exemplo, não é de surpreender que a maior apoiadora do suporte seja a comunidade vibrante de desenvolvedores em um fórum de comunidade e no Twitter
| inglês | português |
|---|---|
| deeply | profundamente |
| technical | técnica |
| nature | natureza |
| customers | clientes |
| surprise | surpreender |
| vibrant | vibrante |
| developer | desenvolvedores |
| community | comunidade |
| forum | fórum |
| is | é |
| a | um |
| support | suporte |
| the | a |
| of | do |
| example | exemplo |
| and | e |
| that | que |
EN Community Education Committee Community Participant Community Representative Public Awareness
PT Comité Educativo Comunitário Participante da Comunidade Representante da Comunidade Consciencialização pública
| inglês | português |
|---|---|
| participant | participante |
| representative | representante |
| education | educativo |
| community | comunidade |
| public | pública |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| representative | representante |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| maps | mapas |
| program | programa |
| start | comece |
| others | outros |
| arcgis | arcgis |
| data | dados |
| the | a |
| join | junte |
| sharing | com |
| in | de |
| and | e |
| your | seus |
EN Our global community of experts combines scaling power and industry expertise with hands-on technical skills
PT Nossa comunidade global de especialistas combina o poder do dimensionamento e o know-how do setor com habilidades técnicas práticas
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| combines | combina |
| power | poder |
| industry | setor |
| experts | especialistas |
| skills | habilidades |
| technical | técnicas |
| of | do |
| and | e |
EN In this interview, Carlos Martínez, LACNIC CTO and a global technical community leader on Internet issues, reviews the history of IPv4, shares the details of its creation, and advocates for a future with IPv6.
PT Carlos Martínez, CTO do LACNIC, referente da comunidade técnica mundial em temas da Internet, reviveu a história do IPv4, contou alguns pormenores da sua criação e defendeu um futuro com IPv6.
| inglês | português |
|---|---|
| carlos | carlos |
| lacnic | lacnic |
| cto | cto |
| global | mundial |
| technical | técnica |
| community | comunidade |
| internet | internet |
| creation | criação |
| future | futuro |
| a | um |
| history | história |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
EN Our annual global technical conference for SUSE customers, partners and community enthusiasts, June 7-9.
PT Apresentando o SUSE Rancher 2,6
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| for | apresentando |
EN Our global community of experts combines scaling power and industry expertise with hands-on technical skills
PT Nossa comunidade global de especialistas combina o poder do dimensionamento e o know-how do setor com habilidades técnicas práticas
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| combines | combina |
| power | poder |
| industry | setor |
| experts | especialistas |
| skills | habilidades |
| technical | técnicas |
| of | do |
| and | e |
EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
PT A InterSystems dá suporte a um enorme grupo internacional de usuários e desenvolvedores. Todos os anos realizamos um encontro, o Global Summit, e também temos uma Comunidade de Desenvolvedores on-line bastante ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporte |
| developer | desenvolvedores |
| user | usuários |
| annual | anos |
| summit | summit |
| active | ativa |
| online | on-line |
| international | internacional |
| community | comunidade |
| global | global |
| a | um |
| we | temos |
| hold | os |
| large | enorme |
| very | bastante |
| and | e |
EN As a global community living our purpose-driven culture, we are committed to supporting a sustainable community and business, driven by the values of diversity, equity and inclusion.
PT Como uma comunidade global que vive nossa cultura orientada por propósitos, estamos comprometidos em apoiar uma comunidade e negócios sustentáveis, movidos pelos valores da diversidade, eqüidade e inclusão.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| committed | comprometidos |
| supporting | apoiar |
| business | negócios |
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| living | vive |
| purpose | propósitos |
| culture | cultura |
| values | valores |
| a | uma |
| to | em |
| as | como |
| our | nossa |
| and | e |
EN Partner with SUSE Global Services. The SUSE Global Services team is not just made up of product, technical and business experts. We are the team beside your team through every stage of your transformation journey.
PT Junte-se aos Serviços globais da SUSE. A equipe da SUSE Global Services não é composta apenas por especialistas em produtos, técnicos e de negócios. Somos aqueles de braços dados com a sua equipe em cada estágio da sua jornada de transformação.
| inglês | português |
|---|---|
| stage | estágio |
| suse | suse |
| services | serviços |
| team | equipe |
| is | é |
| technical | técnicos |
| experts | especialistas |
| global | global |
| we | somos |
| transformation | transformação |
| the | a |
| just | apenas |
| of | de |
| journey | jornada |
| not | se |
| and | e |
| business | negócios |
| every | em |
EN She founded the Community Security Research event, BSidesTLV, the largest in Israel, and is part of the global Segurity BSides movements, and of Leading Cyber Ladies, the global professional network for women in cybersecurity
PT É fundadora do evento comunitário de pesquisa de segurança BSidesTLV, o maior de Israel, e faz parte dos movimentos Global Segurity BSides e Leading Cyber Ladies, a rede profissional global para mulheres em cibersegurança
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| research | pesquisa |
| event | evento |
| israel | israel |
| global | global |
| movements | movimentos |
| leading | leading |
| network | rede |
| women | mulheres |
| cybersecurity | cibersegurança |
| largest | o maior |
| professional | profissional |
| in | em |
| the | o |
| is | faz |
| cyber | cyber |
| of | do |
EN Our experience and knowledge of the global sector make us the reference point for a global community of architects, designers and design enthusiasts looking for iconic furniture and the latest ideas to be included in projects and in their spaces
PT A nossa experiência e conhecimento mundial do setor tornaram-nos um ponto de referência para uma comunidade global de arquitetos, designers e amantes do design que procuram mobiliário icónico e novidades para incluir nos seus projetos e espaços
| inglês | português |
|---|---|
| sector | setor |
| community | comunidade |
| enthusiasts | amantes |
| furniture | mobiliário |
| spaces | espaços |
| looking for | procuram |
| experience | experiência |
| global | global |
| reference | referência |
| point | ponto |
| designers | designers |
| architects | arquitetos |
| design | design |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| projects | projetos |
| the | a |
| us | nos |
| and | e |
| of | do |
EN The AIHM is a global health association, which integrates professionals and organizations that work to transform health care: body, mind, spirit, community, and the planet, through education, collaboration and building a global movement
PT AIHM é uma associação global de saúde, que integra profissionais e organizações que trabalham para transformar a saúde: corpo, mente, espírito, comunidade e o planeta, por meio da educação, colaboração e construção de um movimento global
| inglês | português |
|---|---|
| association | associação |
| integrates | integra |
| professionals | profissionais |
| body | corpo |
| community | comunidade |
| collaboration | colaboração |
| building | construção |
| movement | movimento |
| is | é |
| global | global |
| health | saúde |
| organizations | organizações |
| mind | mente |
| spirit | espírito |
| planet | planeta |
| education | educação |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| through | meio |
EN She founded the Community Security Research event, BSidesTLV, the largest in Israel, and is part of the global Segurity BSides movements, and of Leading Cyber Ladies, the global professional network for women in cybersecurity
PT É fundadora do evento comunitário de pesquisa de segurança BSidesTLV, o maior de Israel, e faz parte dos movimentos Global Segurity BSides e Leading Cyber Ladies, a rede profissional global para mulheres em cibersegurança
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| research | pesquisa |
| event | evento |
| israel | israel |
| global | global |
| movements | movimentos |
| leading | leading |
| network | rede |
| women | mulheres |
| cybersecurity | cibersegurança |
| largest | o maior |
| professional | profissional |
| in | em |
| the | o |
| is | faz |
| cyber | cyber |
| of | do |
EN The next few years will decide whether or not the global community succeeds in bringing global warming to a halt
PT Os próximos anos determinarão se a comunidade global terá sucesso em deter o aquecimento global
| inglês | português |
|---|---|
| years | anos |
| global | global |
| community | comunidade |
| warming | aquecimento |
| will | terá |
| in | em |
| whether | se |
| the | o |
EN You can design your own career in our global community of over 150 countries, 15 global manufacturing facilities and approximately 9,200 retail stores.
PT Não importa qual seja o seu papel, na Luxottica você poderá sempre fazer a diferença. Entusiasmo, dedicação e comprometimento o ajudarão a encontrar a sua posição perfeita e o espaço para expressar o seu talento.
| inglês | português |
|---|---|
| over | na |
| you | você |
| can | poderá |
| and | e |
| approximately | para |
EN To start building a global community platform from scratch, we started working on the Web version to validate the product. We later expanded on to iOS and Android to reach a broader global audience.
PT Para começar a construir uma plataforma de comunidade global do zero, começamos a trabalhar na versão Web para validar o produto. Em seguida, expandimos para o iOS e o Android para alcançar um público global mais amplo.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| validate | validar |
| ios | ios |
| android | android |
| global | global |
| web | web |
| product | produto |
| audience | público |
| a | um |
| platform | plataforma |
| broader | mais amplo |
| working | trabalhar |
| the | o |
| scratch | zero |
| started | começar |
| and | e |
EN Global Climbing Day marks the culmination of The North Face’s Walls Are Meant For Climbing campaign, a global movement to bring people together through the power and community of climbing
PT O Dia Global da Escalada marca o culminar da campanha Walls Are Meant For Climbing da The North Face, um movimento global para aproximar as pessoas através do poder e da comunidade da escalada.
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| fight | luta |
| poverty | pobreza |
| injustice | injustiça |
| despite | apesar |
| social | social |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| in | em |
| distancing | distanciamento |
| home | casa |
| the | os |
| a | uma |
| remain | permanecem |
| learn | e |
| about | sobre |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| group | grupo |
| association | associação |
| the | o |
| now | atualmente |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| spanish | espanhol |
| member | membro |
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| it | ti |
| provider | fornecedor |
| services | serviços |
| highest | mais |
| as | como |
| on | altas |
| and | e |
| of | do |
| by | por |
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| connecting | conectando |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidade |
| tbps | tbps |
| including | incluindo |
| six | seis |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| of | de |
| and | e |
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| connecting | conectando |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidade |
| tbps | tbps |
| including | incluindo |
| six | seis |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| and | e |
| of | de |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| fight | luta |
| poverty | pobreza |
| injustice | injustiça |
| despite | apesar |
| social | social |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| in | em |
| distancing | distanciamento |
| home | casa |
| the | os |
| a | uma |
| remain | permanecem |
| learn | e |
| about | sobre |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| specify | especificar |
| components | componentes |
| should | devem |
| global | globais |
| making | tornando |
| modules | módulos |
| as | como |
| using | usando |
| or | ou |
| be | ser |
| which | quais |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| fields | campos |
| content | conteúdo |
| editor | editor |
| the | os |
| global | global |
| easily | facilidade |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
PT Quando partials globais são produzidas, elas são envolvidas por <div>. Isso é usado pelo editor de páginas para identificar que o conteúdo é uma partial global.
| inglês | português |
|---|---|
| lt | lt |
| used | usado |
| editor | editor |
| gt | gt |
| content | conteúdo |
| the | o |
| is | é |
| are | são |
| global | global |
| a | uma |
| identify | identificar |
| when | quando |
| of | do |
EN One common approach to address these issues is to create "technical stories" using the same format as a user story but with a technical outcome rather than a business one
PT Uma abordagem comum para resolver essas questões é criar "histórias técnicas" usando o mesmo formato de uma história de usuário, mas com um resultado técnico em vez de comercial
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| common | comum |
| is | é |
| stories | histórias |
| user | usuário |
| story | história |
| the | o |
| issues | questões |
| create | criar |
| format | formato |
| a | um |
| outcome | resultado |
| technical | técnico |
| but | mas |
| rather | em vez |
| business | com |
| than | de |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.
| inglês | português |
|---|---|
| needed | precisava |
| solution | solução |
| technical | técnica |
| members | membros |
| small | pequenos |
| details | detalhes |
| energy | energia |
| focusing | focando |
| fair | fair |
| manage | gerenciar |
| they could | pudessem |
| team | equipe |
| spend | usar |
| time | tempo |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
PT A gente pode ajudar você a ter um plano técnico sólido em vigor para levar seus usuários e os dados para o Cloud, além de resolver quaisquer problemas técnicos após a migração.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| plan | plano |
| users | usuários |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| a | um |
| data | dados |
| can | pode |
| issues | problemas |
| in | em |
| you | você |
| resolve | resolver |
| sound | é |
| technical | técnico |
| your | seus |
| and | e |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| manage | gerenciar |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| an | um |
| billing | faturamento |
| the | os |
| days | dias |
| be | ser |
| sent | enviado |
| date | data |
| can | pode |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
| prior | de |
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
PT Os Technical Account Managers têm compromisso com o seu sucesso e interagem de maneira ativa no seu planejamento estratégico e na execução técnica
| inglês | português |
|---|---|
| account | account |
| to | na |
| success | sucesso |
| on | no |
| strategic | estratégico |
| planning | planejamento |
| execution | execução |
| managers | managers |
| engage | interagem |
| technical | technical |
| and | e |
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
PT No mundo dos negócios, os cientistas de dados precisam ser proficientes em análise de dados e devem saber explicar suas descobertas com clareza e desenvoltura tanto para um público técnico quanto para um público leigo
| inglês | português |
|---|---|
| scientists | cientistas |
| analysing | análise |
| explain | explicar |
| technical | técnico |
| audiences | público |
| data | dados |
| findings | descobertas |
| in | em |
| be | ser |
| at | no |
| need to | precisam |
| business | negócios |
| and | e |
| must | devem |
EN In addition to needing technical skills to succeed as a technologist – you also need a holistic set of non-technical skill that are in demand by employers worldwide
PT Além de precisar de habilidades técnicas para ter sucesso como um tecnólogo, você também precisa de um conjunto holístico de habilidades não técnicas que estão sendo exigidas por empregadores de todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| succeed | sucesso |
| employers | empregadores |
| skills | habilidades |
| a | um |
| set | conjunto |
| technical | técnicas |
| you | você |
| are | estão |
| also | também |
| of | de |
| need | precisa |
EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first
PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início
| inglês | português |
|---|---|
| many | muitos |
| factors | fatores |
| involved | envolvidos |
| technical | técnica |
| sites | site |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| seo | seo |
| working | trabalhar |
| your | seu |
| may | pode |
| in | de |
| at | na |
| due to | devido |
EN 3.2. Technical screening of Python technical skills during a phone/video interview
PT 3.2. Triagem técnica das habilidades técnicas Python durante uma entrevista por telefone/vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| screening | triagem |
| python | python |
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| skills | habilidades |
| a | uma |
| during | durante |
| technical | técnica |
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| technical | técnico |
| faqs | perguntas frequentes |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| amp | amp |
| support | suporte |
EN As a Technical Support Specialist, your primary responsibility is to provide prompt technical support for all RST Instruments products
PT Como Especialista em Apoio Técnico, a sua principal responsabilidade é fornecer pronto apoio técnico para todos os produtos da RST Instruments
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rst | rst |
| technical | técnico |
| specialist | especialista |
| is | é |
| support | apoio |
| products | produtos |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | sua |
EN Simulation technology has a positive impact on acquisition of both technical and non-technical skills, while reducing the need for costly operating room time
PT A tecnologia de simulação tem um impacto positivo na aquisição de habilidades técnicas e não técnicas, ao mesmo tempo que reduz a necessidade de tempo dispendioso na sala de cirurgia
| inglês | português |
|---|---|
| simulation | simulação |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| acquisition | aquisição |
| reducing | reduz |
| room | sala |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| skills | habilidades |
| technical | técnicas |
| time | tempo |
| need | necessidade |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN digital, caliper, paper document, technical drawing, calipers, workshop, mechanical engineering, technical device, drawing, plan Public Domain
PT páginas para colorir, crianças, imagine, página para colorir, branco, desenho, padronizar, desenhar, fofa, imprimir Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| drawing | desenho |
EN Half of our revenues are directly returned in your pockets, thanks to our recurrent investments in technical innovations and our extensive technical support infrastructure.
PT Metade de nossas receitas é devolvida diretamente em seus bolsos, graças aos nossos investimentos recorrentes em inovações técnicas e nossa extensa infraestrutura de suporte técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| half | metade |
| revenues | receitas |
| directly | diretamente |
| recurrent | recorrentes |
| investments | investimentos |
| innovations | inovações |
| extensive | extensa |
| infrastructure | infraestrutura |
| support | suporte |
| in | em |
| of | de |
| technical | técnico |
| our | nossos |
| your | seus |
| and | e |
EN Cognex Technical Support Cognex Technical Support is available to assist you through the same online contact methods you have become accustomed to
PT Suporte técnico Cognex O Suporte Técnico Cognex está disponível para ajudá-lo pelos mesmos métodos de contato on-line aos quais você está habituado
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| technical | técnico |
| online | on-line |
| contact | contato |
| methods | métodos |
| support | suporte |
| the | o |
| you | você |
| the same | mesmos |
| is | é |
| available | disponível |
| through | de |
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| t | t |
| want | quer |
| monster | monstro |
| is | é |
| a | um |
| product | produto |
| create | criar |
| we | seja |
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| online | online |
| interested | interesse |
| other | outras |
| solutions | soluções |
| subscribers | assinantes |
| sales | vendas |
| included | incluído |
| enterprise | enterprise |
| if | se |
| including | incluindo |
| plan | plano |
| unity | unity |
| is | é |
| subscriptions | assinaturas |
| support | suporte |
| you | você |
| contact | contato |
| in | em |
| pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technical and technical technical community technical internet community exceptional global technical global community global peer community passionate global community global partner community vibrant global community global community committed unique global community global moodle community global research community global community together a global community growing global community global data community global community living global design community collaborative global community technical review technical due diligence–safeguarding technical teams technical account managers technical technical point specific technical non technical teams technical aspects technical details real time technical receive technical both technical non technical users technical configurations technical seo solve technical issues technical preview implemented technical technical contacts technical recommendations technical team resolve technical issues technical issues affecting technical site issues technical analysis technical artist technical cookie named eucookielaw needed technical technical infrastructure
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe