PT O Appointlet ainda não oferece suporte para tipos de reuniões recorrentes, portanto, pagamentos recorrentes também não são aceitos
Traduzir "recorrentes em inovações" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recorrentes em inovações" de português para inglês
Traduções de recorrentes em inovações
"recorrentes em inovações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| recorrentes | recurrent |
| inovações | innovation innovations products technological technologies technology |
Tradução de português para inglês de recorrentes em inovações
português
inglês
EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| reuniões | meeting |
| pagamentos | payments |
PT Metade de nossas receitas é devolvida diretamente em seus bolsos, graças aos nossos investimentos recorrentes em inovações técnicas e nossa extensa infraestrutura de suporte técnico.
EN Half of our revenues are directly returned in your pockets, thanks to our recurrent investments in technical innovations and our extensive technical support infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| metade | half |
| receitas | revenues |
| diretamente | directly |
| investimentos | investments |
| recorrentes | recurrent |
| inovações | innovations |
| extensa | extensive |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Metade de nossas receitas é devolvida diretamente em seus bolsos, graças aos nossos investimentos recorrentes em inovações técnicas e nossa extensa infraestrutura de suporte técnico.
EN Half of our revenues are directly returned in your pockets, thanks to our recurrent investments in technical innovations and our extensive technical support infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| metade | half |
| receitas | revenues |
| diretamente | directly |
| investimentos | investments |
| recorrentes | recurrent |
| inovações | innovations |
| extensa | extensive |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Tratar interações como uma série de contatos recorrentes e únicos é uma atitude fadada ao fracasso.
EN Treating engagements as a series of one-off, one-time, interactions is setting yourself up for failure.
| português | inglês |
|---|---|
| interações | interactions |
| série | series |
| é | is |
| fracasso | failure |
PT Transforme seus e-mails de vendas mais recorrentes e eficientes em modelos e construa um acervo de documentos que você pode acessar na sua caixa de entrada e compartilhar com a equipe.
EN Turn your most effective and repetitive sales emails into templates, and build a library of documents that you can access inside your inbox and share with your entire team.
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| mais | most |
| eficientes | effective |
| modelos | templates |
| construa | build |
| um | a |
| documentos | documents |
| equipe | team |
PT Transforme seus e-mails de vendas mais recorrentes e eficientes em modelos que você pode acessar na sua caixa de entrada e compartilhar com a equipe.
EN Turn your most effective and repetitive sales emails into templates you can access inside your inbox and share with your team.
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| mais | most |
| eficientes | effective |
| modelos | templates |
| equipe | team |
PT Transforme seus melhores e mais recorrentes e-mails de vendas em modelos que você pode personalizar, otimizar e compartilhar com a equipe.
EN Turn your best and most repetitive sales emails into templates you can personalize, optimize, and share with your team.
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| modelos | templates |
| equipe | team |
PT No entanto, uma landing page curta e direta para opt-in pode ser tudo o que você precisa oferecer a visitantes recorrentes.
EN However, a short-and-sweet landing page version for a simple opt-in might be all it takes for returning visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| landing | landing |
| curta | short |
| visitantes | visitors |
PT Com o Listening avançado, aproveite com facilidade as conversas que ocorrem organicamente em todos grandes canais de redes sociais para realizar análise aprofundada sobre os motivadores das conversas, temas recorrentes e públicos.
EN With Advanced Listening, easily harness the conversations occurring organically across all major social channels to perform deep analysis on conversation drivers, emerging themes and audiences.
| português | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| avançado | advanced |
| organicamente | organically |
| grandes | major |
| canais | channels |
| análise | analysis |
| temas | themes |
| públicos | audiences |
PT Para serviços de curto prazo ou recorrentes de consultoria, treinamento e suporte com base em projeto.
EN For project-based, short-term or recurring consulting services, training and support.
| português | inglês |
|---|---|
| curto | short |
| prazo | term |
| ou | or |
| treinamento | training |
| base | based |
| projeto | project |
PT Com as soluções de automação e gerenciamento da Red Hat, você passa menos tempo resolvendo problemas recorrentes e pode se concentrar em novos projetos e estratégias.
EN With automation and management solutions from Red Hat you’ll spend less time solving the same old problems and get more time for new projects and strategies.
| português | inglês |
|---|---|
| automação | automation |
| gerenciamento | management |
| red | red |
| hat | hat |
| você | you |
| menos | less |
| tempo | time |
| resolvendo | solving |
| problemas | problems |
| novos | new |
| é | same |
PT Diferenças entre eventos recorrentes e eventos únicos
EN Differences between recurring events and one-time events
| português | inglês |
|---|---|
| diferenças | differences |
| eventos | events |
| e | and |
PT Mantenha-se organizado e planeje com antecedência ao customizar eventos recorrentes ou habilitar/desabilitar tipos de eventos.
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
| português | inglês |
|---|---|
| organizado | organized |
| planeje | plan |
| ou | or |
PT Pagamentos recorrentes e em um clique
EN Recurring and One-Click payments
| português | inglês |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| e | and |
| um | one |
| clique | click |
PT A mesma tecnologia que permite cobranças recorrentes também pode ser usada para oferecer pagamento em um clique no checkout para clientes frequentes da sua loja.
EN The same technology that allows recurring charges can also be used to provide one-click payment at the checkout for returning customers.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| permite | allows |
| cobranças | charges |
| usada | used |
| clique | click |
| clientes | customers |
PT A mesma tecnologia usada para a funcionalidade de compra em um clique também permite oferecer pagamentos recorrentes
EN The same technology used for one-click purchase functionality also enables you to offer recurring payments
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| clique | click |
| permite | enables |
PT Combine compras avulsas (cobrança única) e assinaturas (recorrentes) em um mesmo pedido
EN Combine in the same order single purchases (one-time charge) and subscriptions (recurring)
| português | inglês |
|---|---|
| compras | purchases |
| e | and |
| assinaturas | subscriptions |
| em | in |
PT No entanto, um número cada vez maior de diferentes negócios oferece seus produtos e serviços por assinatura, o que exige um parceiro de pagamento que possa oferecer cobranças recorrentes.
EN However, an increasing number of different businesses offer their products and services on a subscription basis, which requires a payment partner that can offer recurring billing.
| português | inglês |
|---|---|
| diferentes | different |
| negócios | businesses |
| assinatura | subscription |
| exige | requires |
| parceiro | partner |
| possa | can |
PT A nossa solução de pagamento recorrentes permite executar cobranças automaticamente nos cartões de crédito dos clientes, em intervalos mensais ou anuais
EN Our recurring payment solution allows you to charge customers’ credit cards automatically at monthly or yearly intervals
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| permite | allows |
| automaticamente | automatically |
| clientes | customers |
| intervalos | intervals |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| anuais | yearly |
PT Seu sistema simplesmente precisa enviar uma transação, via nossa API, com um parâmetro que informa ao servidor para armazenar com segurança as informações de pagamento do cliente, que podem ser usadas para pagamentos recorrentes e em um clique.
EN Your system simply needs to submit a transaction via our API with a parameter that tells our server to securely store the customer’s payment information, which can be used both for recurring and one-click payments.
| português | inglês |
|---|---|
| enviar | submit |
| transação | transaction |
| api | api |
| parâmetro | parameter |
| armazenar | store |
| informações | information |
| usadas | used |
| clique | click |
PT As informações são armazenadas com segurança para pagamentos recorrentes e em um clique!
EN Information is safely stored for recurring and one-click payments!
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| são | is |
| armazenadas | stored |
| pagamentos | payments |
| clique | click |
PT Ativando pagamentos recorrentes e em um clique
EN Enabling recurring and one-click payments
| português | inglês |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| e | and |
| um | one |
| clique | click |
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
| português | inglês |
|---|---|
| apesar | despite |
| configuração | setup |
| fácil | easy |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
| ativar | activate |
| pagamentos | payments |
| tempo | time |
| evitar | avoid |
| taxas | rates |
| reembolso | refund |
| principais | main |
PT Aproveite os recursos extras suportados pela nossa plataforma, como a pré-autorização do cartão de crédito e a captura parcial. Para uma melhor experiência de pagamento, você também pode ativar pagamentos recorrentes e em um clique.
EN Take advantage of the extra features supported by our platform, such as credit card pre-authorization and partial capture. For a better payment experience, you can also enable recurring and one-click payments.
| português | inglês |
|---|---|
| suportados | supported |
| nossa | our |
| crédito | credit |
| parcial | partial |
| melhor | better |
| experiência | experience |
PT Ofereça aos clientes uma opção fácil para cancelar as cobranças recorrentes, bem como mantenha disponível no site uma declaração clara da política de cancelamento.
EN Offer cardholders an easy option to cancel the recurring charges and provide a clear statement of the cancellation policy on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| cobranças | charges |
| site | website |
| declaração | statement |
| política | policy |
PT Cartões de crédito com suporte para pagamentos recorrentes
EN Credit Cards with support for recurring payment
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| pagamentos | payment |
PT Nossos pagamentos recorrentes e em um clique estão disponíveis para todas as bandeiras de cartões de crédito que processamos atualmente.
EN Our recurring and one-click payments are available for all credit card labels we currently process.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| cartões | card |
| atualmente | currently |
PT Ofereça pagamentos recorrentes e gerencie assinaturas
EN Offer recurring payments and easily manage subscriptions
| português | inglês |
|---|---|
| ofereça | offer |
| pagamentos | payments |
| e | and |
| gerencie | manage |
| assinaturas | subscriptions |
PT O novo plugin para WooCommerce da PagBrasil oferece recursos exclusivos, como armazenamento seguro de dados do cartão de crédito e pagamentos recorrentes. Descubra!
EN The new WooCommerce plugin offers exclusive features, such as secure credit card detail storage and recurring payments. Check it out!
| português | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| recursos | features |
| exclusivos | exclusive |
| crédito | credit |
| dados | detail |
PT Pagamentos recorrentes e em um clique passam a estar disponíveis na plataforma.
EN Support for recurring and 1-click payments is added.
| português | inglês |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| e | and |
| clique | click |
| plataforma | support |
PT Deixe o MeisterTask economizar seu tempo — automatize etapas recorrentes em seu fluxo de trabalho de gestão de tarefas para aumentar a eficiência e a consistência.
EN Let MeisterTask save you time — automate repeating steps in your task management workflow to increase efficiency and consistency.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| meistertask | meistertask |
| economizar | save |
| tempo | time |
| automatize | automate |
| etapas | steps |
| gestão | management |
| eficiência | efficiency |
| consistência | consistency |
PT Você pode, portanto, cobrar taxas recorrentes por atualizações (pelo menos uma vez por ano para aplicativos nativos), suporte ao cliente e a infraestrutura técnica disponibilizada
EN You can therefore charge recurring fees for updates (at least once a year for native apps), customer support and the technical infrastructure made available
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| portanto | therefore |
| atualizações | updates |
| aplicativos | apps |
| nativos | native |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| técnica | technical |
PT O PayPal não pode ser usado para pagar por assinaturas do Squarespace ou assinaturas a áreas de membros com pagamentos recorrentes de taxa de assinatura ou taxas de assinatura de valor definido pagas em parcelas.
EN PayPal can’t be used to pay for Squarespace subscriptions, or memberships to member areas with recurring membership fee payments or set amount membership fees paid in installments.
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| squarespace | squarespace |
| ou | or |
| áreas | areas |
| definido | set |
PT Ofereça suporte aos padrões recorrentes de declínio e retomada do crescimento dos seus negócios. Use uma ferramenta de APM com escala de nuvem projetada para o ambiente de TI dinâmico de hoje.
EN Support the ebbs and flows of your business. Use a cloud-scale APM tool designed for today’s dynamic IT environment.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| use | use |
| escala | scale |
| ambiente | environment |
| dinâmico | dynamic |
PT Muitos processos em nossa vida cotidiana são padronizados e recorrentes ? e, portanto, são ideais para usar um modelo de processo
EN Many processes in our everyday working life are standardized and recurring – and thus are ideal for using a process template
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| são | are |
| padronizados | standardized |
| portanto | thus |
| ideais | ideal |
| modelo | template |
PT Tarefas recorrentes podem ser digitalizadas particularmente bem
EN Recurring tasks can be digitized particularly well
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | tasks |
| podem | can |
| ser | be |
| particularmente | particularly |
| bem | well |
PT Isso permite que eles registrem rapidamente problemas que são relatados várias vezes ao dia, sem gastar muito tempo na classificação de problemas recorrentes.
EN This allows them to quickly record issues that are reported multiple times a day without spending much time on the classification of recurring issues.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| rapidamente | quickly |
| problemas | issues |
| relatados | reported |
| sem | without |
| gastar | spending |
| classificação | classification |
| de | of |
PT No entanto, você também pode configurar o formulário para aceitar doações ou criar assinaturas recorrentes onde um cliente lhe paga automaticamente todos os dias, semanas, meses, etc
EN However, you can also set up the form to accept donations or create recurring subscriptions where a customer pays you automatically every day, week, month, etc
| português | inglês |
|---|---|
| doações | donations |
| assinaturas | subscriptions |
| onde | where |
| cliente | customer |
| paga | pays |
| automaticamente | automatically |
| dias | day |
| semanas | week |
| etc | etc |
PT Traders de criptomoedas de varejo no Robinhood agora podem configurar investimentos recorrentes sem comissão em vários ativos de criptomoedas em uma base diária, semanal, quinzenal ou mensal.
EN Arcane Research says that Lightning Network usage has been on a steep upward trajectory since late last year, but in September, growth went parabolic off the back of El Salvador’s Bitcoin adoption.
| português | inglês |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
| agora | year |
| podem | that |
PT Os traders ainda não inverteram o preço do Ether para baixa, mas as quedas recorrentes abaixo de US$ 3.000 aumentam a probabilidade de uma inversão do sentimento.
EN On paper, EOS has great fundamentals, but derivatives markets suggest traders don’t feel the same about the altcoin’s price potential.
PT Emails recorrentes distraem você no trabalho? Dê os primeiros passos em direção a um dia produtivo tomando controla dos emails indesejados em seu Mac.
EN Do frequent emails keep you distracted at work? Take the first steps towards a productive day by taking control of unwanted emails on your Mac.
| português | inglês |
|---|---|
| emails | emails |
| trabalho | work |
| passos | steps |
| dia | day |
| produtivo | productive |
| tomando | taking |
| indesejados | unwanted |
| mac | mac |
PT Entre automações, tarefas recorrentes, controle de horas, linha do tempo e agenda, o MeisterTask possui todos os recursos necessários para você atingir seus objetivos.
EN Between automations, recurring tasks, time tracking, timeline and agenda, MeisterTask has all the features you need to reach your goals.
| português | inglês |
|---|---|
| automações | automations |
| controle | tracking |
| agenda | agenda |
| meistertask | meistertask |
| possui | has |
| recursos | features |
| atingir | reach |
| linha do tempo | timeline |
PT gerenciar assinaturas e pagamentos recorrentes
EN manage recurring subscriptions and payments
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | manage |
| assinaturas | subscriptions |
| e | and |
| pagamentos | payments |
PT A figura humana, o feminino e o mundo natural são temas recorrentes, através dos quais emergem memórias, emoções e simbolismos.
EN The human figure, the feminine and the natural world are recurrent themes through which memories, emotions and symbolisms emerge.
| português | inglês |
|---|---|
| figura | figure |
| humana | human |
| feminino | feminine |
| mundo | world |
| natural | natural |
| são | are |
| temas | themes |
| recorrentes | recurrent |
| emoções | emotions |
PT A tokenização permite salvar informações do cartão do consumidor e substituí-los por um token criptografado. Assim, é possível reconhecer os clientes que recorrentes sem armazenar dados confidenciais.
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
| português | inglês |
|---|---|
| tokenização | tokenisation |
| permite | lets |
| cartão | card |
| token | token |
| criptografado | encrypted |
| possível | can |
| reconhecer | recognise |
| sem | without |
| armazenar | storing |
PT Com a integração da SEPA com a Adyen, as empresas podem criar contratos recorrentes para um ou mais pagamentos vindos do mesmo consumidor.
EN With Adyen's integration of SEPA, businesses can create recurring contracts for one or more payments linked to a unique shopper.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| adyen | adyen |
| empresas | businesses |
| podem | can |
| criar | create |
| contratos | contracts |
| ou | or |
| pagamentos | payments |
| consumidor | shopper |
| sepa | sepa |
| com | linked |
PT Por que as assinaturas recorrentes são essenciais para o e-commerce brasileiro em 2021?
EN Digital 2021: stats and numbers in Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| brasileiro | brazil |
PT Sites de assinaturas recorrentes ou que permitam armazenar o número de cartão para compras com 1-clique podem ser alvos desses criminosos, já que costumam utilizar tal recurso.
EN Recurring subscription websites or websites that allow customers to register their credit cards for 1-click purchases can also be a target for these criminals since these sites usually use the feature.
| português | inglês |
|---|---|
| assinaturas | subscription |
| permitam | allow |
| cartão | cards |
| compras | purchases |
| criminosos | criminals |
| costumam | usually |
| utilizar | use |
| recurso | feature |
PT Seus painéis de projetos personalizáveis se adaptam perfeitamente ao seu fluxo de trabalho, enquanto diversos recursos inteligentes lhe permitem automatizar processos recorrentes, permitindo uma gestão de tarefas mais eficiente e consistente
EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently
| português | inglês |
|---|---|
| painéis | boards |
| personalizáveis | customizable |
| perfeitamente | perfectly |
| recursos | features |
| inteligentes | smart |
| automatizar | automate |
| eficiente | efficiently |
| consistente | consistently |
PT Se você faz parte de um plano Executivo ou Empresa, pode agendar backups semanais recorrentes para o diretório de Planilhas de nível superior ou para qualquer área de trabalho que você possui ou sobre a qual tenha direitos de administrador
EN If you’re part of a Business or Enterprise plan, you can schedule weekly recurring backups for your top-level Sheets directory or for any workspace that you own or have Admin rights to
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| parte | part |
| ou | or |
| backups | backups |
| semanais | weekly |
| diretório | directory |
| planilhas | sheets |
| nível | level |
| superior | top |
| direitos | rights |
| administrador | admin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recorrentes em inovações recorrentes e mails recorrentes solicitações recorrentes marketing recorrentes ativar pagamentos recorrentes eventos recorrentes vivo recorrentes atualmente pagamento recorrentes nossos pagamentos recorrentes pagamentos recorrentes compras recorrentes assinaturas recorrentes receba pagamentos recorrentes permite cobranças recorrentes compromissos recorrentes pedidos recorrentes tarefas recorrentes temas recorrentes comissões recorrentes clientes recorrentes doadores recorrentes pesquisas recorrentes ofensores recorrentes clientes que recorrentes configure solicitações recorrentes dólares recorrentes configurar investimentos recorrentes recorrentes e eficientes cliente recorrentes afiliados recorrentes emails recorrentes distraem destacando temas recorrentes recorrentes permite executar despesas recorrentes receita recorrentes a problemas recorrentes reuniões recorrentes valores recorrentes desde criar cartões recorrentes customizar eventos recorrentes criar inovacoes inovacoes inovações promissoras inspirando inovações inovações educacionais inovações tecnológicas nossas inovações várias inovações — recentes inovações
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe