EN When they are deployed in response to a request, those services are deployed as individual functions, also known as FaaS, or Functions as a Service
"fully deployed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN When they are deployed in response to a request, those services are deployed as individual functions, also known as FaaS, or Functions as a Service
PT Quando são implantados em resposta a uma solicitação, esses serviços são implantados como funções individuais, também conhecidos como FaaS, ou Funções como Serviço
inglês | português |
---|---|
known | conhecidos |
functions | funções |
or | ou |
request | solicitação |
are | são |
in | em |
services | serviços |
service | serviço |
a | uma |
also | também |
when | quando |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
inglês | português |
---|---|
or | ou |
service | serviço |
associated | associado |
deployed | implantado |
to | ao |
is | é |
has | comprar |
a | um |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
PT Ao comprar, implantar ou assinar um Serviço associado, esse Serviço associado é denominado "Serviço associado implantado".
inglês | português |
---|---|
or | ou |
service | serviço |
associated | associado |
deployed | implantado |
to | ao |
is | é |
has | comprar |
a | um |
EN Nissha chose Pega Sales Automation because of its flexibility, scalability, and ability to be fully deployed in 12 weeks.
PT A empresa escolheu o Pega Sales Automation devido a sua flexibilidade, dimensionamento e capacidade de implantação completa em 12 semanas.
inglês | português |
---|---|
chose | escolheu |
pega | pega |
sales | sales |
automation | automation |
ability | capacidade |
fully | completa |
weeks | semanas |
flexibility | flexibilidade |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN This means they can be fully administered by a functional manager and deployed with much tighter lead times and budgets than traditional applications.
PT Isto significa que podem ser totalmente administradas por um gestor funcional e implementadas com prazos e orçamentos muito mais apertados do que as aplicações tradicionais.
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
administered | administradas |
functional | funcional |
manager | gestor |
budgets | orçamentos |
traditional | tradicionais |
applications | aplicações |
means | significa |
a | um |
this | isto |
and | e |
by | com |
times | por |
be | ser |
much | muito |
can | podem |
EN Deployed in weeks, NTT DATA’s Workspace as a Service (WaaS) delivers a fully managed Citrix Workspace to enable a secure work from anywhere environment
PT Implantado em semanas, o espaço de trabalho como serviço (WaaS) da NTT DATA oferece um Citrix Workspace totalmente gerenciado para permitir um trabalho seguro em qualquer ambiente
inglês | português |
---|---|
deployed | implantado |
weeks | semanas |
ntt | ntt |
managed | gerenciado |
citrix | citrix |
a | um |
service | serviço |
fully | totalmente |
environment | ambiente |
work | trabalho |
delivers | da |
in | em |
enable | permitir |
workspace | workspace |
EN This means they can be fully administered by a functional manager and deployed with much tighter lead times and budgets than traditional applications.
PT Isto significa que podem ser totalmente administradas por um gestor funcional e implementadas com prazos e orçamentos muito mais apertados do que as aplicações tradicionais.
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
administered | administradas |
functional | funcional |
manager | gestor |
budgets | orçamentos |
traditional | tradicionais |
applications | aplicações |
means | significa |
a | um |
this | isto |
and | e |
by | com |
times | por |
be | ser |
much | muito |
can | podem |
EN Flexible and secure, we even integrate with fully deployed EHR systems
PT Flexível e segura, a nossa solução até permite a integração com sistemas EHR já implementados
inglês | português |
---|---|
flexible | flexível |
systems | sistemas |
and | e |
we | nossa |
even | a |
EN When Keeper is deployed with an SSO solution such as Azure AD, Okta, Ping, Google Workspace or any other SAML 2.0 identity provider, MFA can be fully managed during the IdP login process
PT Quando o Keeper é implementado com uma solução de SSO, como Azure AD, Okta, Ping, Google Workspace ou qualquer outro provedor de identidade SAML 2.0, a AVF pode ser completamente gerenciada durante o processo de conexão de IdP
inglês | português |
---|---|
deployed | implementado |
solution | solução |
okta | okta |
ping | ping |
saml | saml |
provider | provedor |
managed | gerenciada |
idp | idp |
process | processo |
keeper | keeper |
sso | sso |
ad | ad |
workspace | workspace |
or | ou |
identity | identidade |
is | é |
azure | azure |
can | pode |
when | quando |
as | como |
be | ser |
fully | completamente |
the | o |
other | outro |
an | uma |
any | qualquer |
during | durante |
such | de |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrado |
administrator | administrator |
corporate | empresarial |
philosophy | filosofia |
myinsight | myinsight |
is | está |
fully | totalmente |
and | e |
in | em |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
inglês | português |
---|---|
employees | pessoas |
hybrid | híbrido |
model | modelo |
continuing | continuar |
or | ou |
a | um |
the | a |
home | casa |
rather | em vez |
office | office |
than | de |
prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
fewer | menos |
is | é |
work | trabalho |
just | apenas |
which | o |
prefer | que |
of | de |
office | office |
and | e |
to | ainda |
even | para |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
qualified | qualificado |
parts | partes |
host | host |
tld | tld |
or | ou |
the | o |
domain | domínio |
a | um |
name | nome |
be | ser |
three | três |
may | pode |
example | exemplo |
for | de |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
inglês | português |
---|---|
integrated | integrado |
administrator | administrator |
corporate | empresarial |
philosophy | filosofia |
myinsight | myinsight |
is | está |
fully | totalmente |
and | e |
in | em |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
inglês | português |
---|---|
employees | pessoas |
hybrid | híbrido |
model | modelo |
continuing | continuar |
or | ou |
a | um |
the | a |
home | casa |
rather | em vez |
office | office |
than | de |
prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
fewer | menos |
is | é |
work | trabalho |
just | apenas |
which | o |
prefer | que |
of | de |
office | office |
and | e |
to | ainda |
even | para |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
qualified | qualificado |
parts | partes |
host | host |
tld | tld |
or | ou |
the | o |
domain | domínio |
a | um |
name | nome |
be | ser |
three | três |
may | pode |
example | exemplo |
for | de |
EN TTI measures how long it takes a page to become fully interactive. A page is considered fully interactive when:
PT O TTI mede quanto tempo leva para uma página se tornar totalmente interativa. Uma página é considerada totalmente interativa quando:
inglês | português |
---|---|
tti | tti |
takes | leva |
fully | totalmente |
interactive | interativa |
considered | considerada |
page | página |
is | é |
a | uma |
become | se |
when | quando |
measures | tempo |
EN Configuration management (infrastructure as code) tools - these enable DevOps engineers to configure and provision fully versioned and fully documented infrastructure by executing a script
PT Ferramentas de gerenciamento de configuração (infraestrutura como código) permitem que os engenheiros de DevOps configurem e provisionem infraestrutura totalmente com versão e totalmente documentada executando um script
inglês | português |
---|---|
management | gerenciamento |
infrastructure | infraestrutura |
tools | ferramentas |
enable | permitem |
devops | devops |
engineers | engenheiros |
fully | totalmente |
documented | documentada |
executing | executando |
configuration | configuração |
code | código |
a | um |
script | script |
and | e |
by | com |
EN Rather than continuing to work fully from home or returning to work fully from the office, most employees who’ve been doing their jobs remotely would actually prefer a hybrid model
PT Em vez de continuar trabalhando só em casa ou só no escritório, a maioria das pessoas que trabalharam em home office preferem um modelo híbrido
inglês | português |
---|---|
employees | pessoas |
hybrid | híbrido |
model | modelo |
continuing | continuar |
or | ou |
a | um |
the | a |
home | casa |
rather | em vez |
office | office |
than | de |
prefer | que |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
fewer | menos |
is | é |
work | trabalho |
just | apenas |
which | o |
prefer | que |
of | de |
office | office |
and | e |
to | ainda |
even | para |
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
PT O Keeper Secrets Manager (KSM) é totalmente baseado em nuvem e não exige nenhum componente no local. O KSM foi desenvolvido do zero para ser totalmente integrado na plataforma do Keeper.
inglês | português |
---|---|
manager | manager |
require | exige |
ground | local |
keeper | keeper |
secrets | secrets |
cloud | nuvem |
fully | totalmente |
integrated | integrado |
platform | plataforma |
the | o |
is | é |
based | baseado |
was | foi |
be | ser |
and | e |
on | no |
to | em |
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
decentralized | descentralizados |
mitigation | mitigação |
systems | sistemas |
work | trabalham |
mitigate | mitigar |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
rules | regras |
seconds | segundos |
less | menos |
identify | identificar |
in | em |
are | são |
second | segundo |
and | e |
to | a |
EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.
PT Políticas refinadas que controlam o tráfego permitido dentro e fora da sua rede corporativa são propagadas e implantadas em menos de 500 ms globalmente — tudo a partir de uma única interface programável.
EN Waiting Rooms can be deployed in front of any existing registration website without requiring code changes.
PT As Salas de Espera podem ser implantadas na frente de qualquer site de inscrição existente, sem exigir alterações de código.
inglês | português |
---|---|
waiting | espera |
rooms | salas |
registration | inscrição |
website | site |
requiring | exigir |
code | código |
changes | alterações |
without | sem |
existing | existente |
any | qualquer |
be | ser |
of | de |
can | podem |
EN Rules are deployed instantly across all locations.
PT As regras são implantadas instantaneamente em todos os locais.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
locations | locais |
are | são |
rules | regras |
across | em |
EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.
PT Proteções de Dia Zero em vigor para fazer correções virtuais rápidas e imediatas. As regras são implantadas globalmente em questão de segundos.
inglês | português |
---|---|
protections | proteções |
immediate | imediatas |
virtual | virtuais |
globally | globalmente |
seconds | segundos |
day | dia |
zero | zero |
rules | regras |
in | em |
are | são |
EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.
PT Licenças de desenvolvedor também podem ser usadas para instalações de não produção do software implantado em um servidor estático em espera.
inglês | português |
---|---|
developer | desenvolvedor |
licenses | licenças |
used | usadas |
installations | instalações |
deployed | implantado |
standby | espera |
server | servidor |
production | produção |
software | software |
a | um |
also | também |
be | ser |
of | do |
can | podem |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
independent | independentes |
disks | discos |
configuration | configuração |
meets | atende |
needs | necessidades |
raid | raid |
the | os |
of | de |
number | número |
is | é |
on | no |
available | disponível |
based | com |
select | selecione |
array | array |
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
PT Hostwinds janelas VPSs são otimizados para o nosso ambiente e implantados em qualquer um dos nossos locais de data center.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
optimized | otimizados |
environment | ambiente |
data | data |
center | center |
locations | locais |
vpss | vpss |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
inglês | português |
---|---|
windows | janelas |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
server | servidor |
deployed | implantado |
automatically | automaticamente |
active | ativo |
licenses | licenças |
licensed | licenciado |
is | é |
be | ser |
see | verá |
when | quando |
time | vez |
order | pedir |
are | são |
the | o |
will | será |
you | você |
first | primeira |
provided | fornecidas |
by | por |
and | e |
that | faz |
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
PT Implante dispositivos over the air com gerenciamento aplicado.Veja todos os dispositivos, incluindo aqueles que não foram implantados.
inglês | português |
---|---|
devices | dispositivos |
air | air |
management | gerenciamento |
including | incluindo |
the | os |
all | todos |
view | veja |
that | que |
over | over |
deploy | com |
EN When you develop on Red Hat Enterprise Linux, it means your applications are developed on the same platform where they’ll be tested and deployed
PT Quando você usa o Red Hat Enterprise Linux para o desenvolvimento, suas aplicações são criadas na mesma plataforma onde serão testadas e implantadas
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
applications | aplicações |
tested | testadas |
platform | plataforma |
be | ser |
develop | desenvolvimento |
the | o |
where | onde |
the same | mesma |
means | para |
when | quando |
are | são |
you | você |
and | e |
EN After Black Friday, after the code freeze, we deployed 86 times in the same day
PT Após um congelamento de código na Black Friday, fizemos isso 86 vezes no mesmo dia
inglês | português |
---|---|
black | black |
code | código |
friday | friday |
times | vezes |
after | após |
in | de |
the | mesmo |
day | dia |
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
inglês | português |
---|---|
openshift | openshift |
on | em |
container | container |
multicloud | multicloud |
widely | amplamente |
experiences | experiências |
public | públicas |
is | é |
platforms | plataformas |
operations | operações |
development | desenvolvimento |
and | e |
many | diversas |
the | o |
platform | plataforma |
most | mais |
EN For users who want a simplified IT infrastructure, Fuse can be deployed on OpenShift where containers are automatically provisioned and managed.
PT Para os usuários que querem uma infraestrutura de TI simplificada, o Fuse on OpenShift pode ser implantado em ambientes com gerenciamento e provisionamento automático de containers.
inglês | português |
---|---|
simplified | simplificada |
deployed | implantado |
containers | containers |
automatically | automático |
managed | gerenciamento |
openshift | openshift |
users | usuários |
infrastructure | infraestrutura |
on | on |
a | uma |
can | pode |
it | ti |
be | ser |
and | e |
EN Used primarily by integration experts and application teams with IT expertise, Red Hat Fuse can be deployed on-premise in a standalone configuration.
PT Usado principalmente por equipes de especialistas em integração e desenvolvedores de aplicações com experiência em TI, o Red Hat Fuse pode ser implantado on-premise em uma configuração autônoma.
inglês | português |
---|---|
primarily | principalmente |
integration | integração |
teams | equipes |
red | red |
hat | hat |
deployed | implantado |
experts | especialistas |
expertise | experiência |
configuration | configuração |
application | aplicações |
can | pode |
it | ti |
a | uma |
used | usado |
be | ser |
in | em |
by | com |
and | e |
EN Its modular architecture and services-driven set of components reduces scale-out times and provides flexibility for applications deployed in different environments.
PT Sua arquitetura modular e o conjunto de componentes orientados a serviços reduzem os tempos de escalabilidade horizontal e fornecem flexibilidade para aplicações implantadas em ambientes diferentes.
inglês | português |
---|---|
modular | modular |
architecture | arquitetura |
components | componentes |
provides | fornecem |
different | diferentes |
environments | ambientes |
set | conjunto |
flexibility | flexibilidade |
services | serviços |
applications | aplicações |
in | em |
of | de |
and | e |
EN A cloud managed service for proactive monitoring of deployed PubSub+ event brokers and event meshes.
PT Um serviço gerenciado na nuvem para monitoramento proativo de brokers de eventos PubSuB+ implantados e rede de eventos.
inglês | português |
---|---|
managed | gerenciado |
service | serviço |
monitoring | monitoramento |
pubsub | pubsub |
event | eventos |
a | um |
cloud | nuvem |
of | de |
proactive | para |
and | e |
EN A CipherTrust Cloud Key Manager instance may be deployed in Amazon Web Services or any other cloud supported for deployment
PT O CipherTrust Cloud Key Manager pode ser implantado na nuvem Amazon Web Services ou em qualquer outra nuvem que aceite a instalação
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
manager | manager |
deployed | implantado |
web | web |
services | services |
other | outra |
deployment | instalação |
amazon | amazon |
or | ou |
be | ser |
in | em |
cloud | nuvem |
may | pode |
any | qualquer |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
access | acesso |
keys | chaves |
managed | gerenciadas |
well | bem |
is | é |
in | em |
solution | solução |
and | e |
further | além disso |
as | como |
any | qualquer |
be | ser |
which | o |
the | as |
can | podem |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
inglês | português |
---|---|
flexible | flexíveis |
options | opções |
luna | luna |
microsoft | microsoft |
deployed | implantado |
hybrid | híbridos |
works | trabalha |
network | network |
hsms | hsms |
broker | broker |
deployment | implantação |
or | ou |
environments | ambientes |
key | key |
can | pode |
solution | solução |
be | ser |
in | em |
the | o |
cloud | nuvem |
on | no |
and | e |
EN This is especially important when HANA is deployed in the cloud or offered as a service.
PT Isto é especialmente importante quando o HANA é implantado na nuvem ou oferecido como um serviço.
inglês | português |
---|---|
hana | hana |
deployed | implantado |
cloud | nuvem |
offered | oferecido |
a | um |
especially | especialmente |
important | importante |
or | ou |
service | serviço |
is | é |
the | o |
this | isto |
when | quando |
as | como |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
inglês | português |
---|---|
building | criação |
require | exigir |
solutions | soluções |
easily | facilmente |
layers | camadas |
security | segurança |
communication | comunicação |
infrastructure | infraestrutura |
application | aplicativos |
the | a |
a | uma |
be | ser |
trusted | confiável |
at | nas |
of | de |
that | que |
grid | rede |
and | e |
EN Once connected devices are deployed in the field, they become attractive targets for criminal actors seeking to:
PT Uma vez que os dispositivos conectados são implantados na empresa, eles se tornam alvos atraentes para criminosos que procuram:
inglês | português |
---|---|
connected | conectados |
devices | dispositivos |
attractive | atraentes |
targets | alvos |
the | os |
are | são |
become | se |
to | para |
EN Authentication of manufactured components once deployed
PT Autenticação de componentes fabricados, uma vez implantados
inglês | português |
---|---|
authentication | autenticação |
manufactured | fabricados |
components | componentes |
of | de |
EN Authentication – issue certificates at the time of manufacturing, which can then be used to facilitate strong authentication when deployed
PT Autenticação - emitir certificados no momento da fabricação, que podem então ser utilizados para facilitar a autenticação forte quando implantada
inglês | português |
---|---|
issue | emitir |
manufacturing | fabricação |
used | utilizados |
strong | forte |
authentication | autenticação |
certificates | certificados |
at | no |
time | momento |
can | podem |
facilitate | facilitar |
the | a |
when | quando |
be | ser |
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
inglês | português |
---|---|
building | criação |
solutions | soluções |
easily | facilmente |
layers | camadas |
requires | requer |
security | segurança |
communication | comunicação |
infrastructure | infraestrutura |
application | aplicativos |
the | a |
a | uma |
be | ser |
at | nas |
trusted | confiável |
of | de |
that | que |
grid | rede |
can | fortes |
and | e |
EN Once a certificate-based identity solution has been deployed, there are several additional security features that can be added, including file encryption, email encryption and digital signature.
PT Uma vez implantada uma solução de identidade baseada em certificado, há vários recursos de segurança adicionais que podem ser acrescentados, incluindo criptografia de arquivos, criptografia de e-mail e assinatura digital.
inglês | português |
---|---|
identity | identidade |
solution | solução |
including | incluindo |
signature | assinatura |
based | baseada |
security | segurança |
file | arquivos |
encryption | criptografia |
certificate | certificado |
features | recursos |
additional | adicionais |
be | ser |
can | podem |
EN Designed for optimal time to value and minimum risk, walk away with a full deployed and optimised analytics practice.
PT Cuidamos da implantação e da otimização do seu sistema de análises, para você aproveitar todos os benefícios e minimizar os riscos.
Mostrando 50 de 50 traduções