PT Em paralelo a essa sensação de atemporalidade, a capital argentina mostra-se um destino fascinante, com singulares lojas e galerias, como as Galerias Pacifico
Traduzir "adicione galerias" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adicione galerias" de português para inglês
Traduções de adicione galerias
"adicione galerias" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de adicione galerias
português
inglês
EN Alongside this timeless feel, the Argentine capital proves to be a glamorous destination with its quaint shopping malls, like Galerías Pacífico
| português | inglês |
|---|---|
| sensação | feel |
| capital | capital |
| argentina | argentine |
| um | a |
| destino | destination |
PT As galerias de clientes podem ser públicas ou protegidas por senha e podem gerir os direitos de acesso, bem como manter um registo de todos os que acedem às galerias
EN Client galleries can be public or password protected and you can manage access rights as well as keep track of everyone who accesses the galleries
| português | inglês |
|---|---|
| galerias | galleries |
| clientes | client |
| públicas | public |
| ou | or |
| senha | password |
| gerir | manage |
| bem | well |
PT As galerias de clientes podem ser utilizadas para partilha de fotos, downloads e vendas.Pixpa também não cobra quaisquer comissões sobre as vendas efectuadas através das galerias de clientes.
EN Client galleries can be used for photo sharing, downloads and sales.Pixpa also does not charge any commissions on sales made through your client galleries.
| português | inglês |
|---|---|
| galerias | galleries |
| clientes | client |
| utilizadas | used |
| partilha | sharing |
| fotos | photo |
| downloads | downloads |
| vendas | sales |
| comissões | commissions |
| pixpa | pixpa |
PT Utilize as predefinições globais das galerias para definir o estilo para todas as suas galerias. Também pode anular e alterar o estilo e layout de qualquer galeria individual.
EN Use global gallery presets to set the style for all your galleries. You can also override and change the style and layout of any individual gallery.
| português | inglês |
|---|---|
| utilize | use |
| predefinições | presets |
| globais | global |
PT Confira os belos modelos do website de fotografia da Pixpa com amplas opções de galerias, galerias de clientes, blogs, formulários, integrações de redes sociais e muito mais
EN Check out Pixpa’s beautiful photography website templates featuring extensive gallery options, client galleries, blogging, forms, social media integrations and more
| português | inglês |
|---|---|
| belos | beautiful |
| fotografia | photography |
| opções | options |
| clientes | client |
| blogs | blogging |
| integrações | integrations |
| pixpa | pixpa |
PT Confira os belos modelos do website de fotografia de casamento da Pixpa com amplas opções de galerias, galerias de clientes, blogs, formulários, integrações de redes sociais e muito mais.
EN Check out Pixpa’s beautiful wedding photography website templates featuring extensive gallery options, client galleries, blogging, forms, social media integrations and more.
| português | inglês |
|---|---|
| belos | beautiful |
| fotografia | photography |
| casamento | wedding |
| opções | options |
| clientes | client |
| blogs | blogging |
| integrações | integrations |
| pixpa | pixpa |
PT Galeria - Adicione galerias de imagens ou vídeos em layouts de Carrossel, Grade, Slideshow ou Pilha.
EN Gallery - Add galleries of images or videos in carousel, grid, slideshow, or stack layouts.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| imagens | images |
| ou | or |
| vídeos | videos |
| layouts | layouts |
| carrossel | carousel |
| grade | grid |
| slideshow | slideshow |
| pilha | stack |
PT Adicione galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu website de portfólio online da forma que desejar
EN Add stunning galleries, videos, forms, and pages to structure your online portfolio website the way you want
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| galerias | galleries |
| vídeos | videos |
| portfólio | portfolio |
PT Expandir as capacidades do seu sítio web. Adicione uma loja online, inicie um blog, utilize galerias de clientes, e faça muito mais.
EN Expand your website’s capabilities. Add an online store, start a blog, use client galleries, and do much more.
| português | inglês |
|---|---|
| expandir | expand |
| capacidades | capabilities |
| seu | your |
| adicione | add |
| inicie | start |
| blog | blog |
| utilize | use |
| galerias | galleries |
| clientes | client |
| s | s |
PT Adicione galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu portfólio da forma que desejar.
EN Add stunning galleries, videos, forms, and pages to structure your portfolio the way you want.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| galerias | galleries |
| vídeos | videos |
| portfólio | portfolio |
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio online.
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your portfolio online.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| exactamente | exactly |
| crie | create |
| galerias | galleries |
PT Adicione galerias com comércio electrónico no seu website para vender as suas imagens como impressões e downloads
EN Add e-commerce enabled galleries on your website to sell your images as prints and downloads
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| galerias | galleries |
| comércio | commerce |
| website | website |
| imagens | images |
| impressões | prints |
| downloads | downloads |
PT Adicione imagens, vídeos ou diapositivos de texto às suas galerias para mostrar o seu trabalho de uma forma holística.
EN Add images, videos or Text slides to your galleries to showcase your work in a holistic manner.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| imagens | images |
| vídeos | videos |
| ou | or |
| texto | text |
| galerias | galleries |
| holística | holistic |
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias fantásticas para mostrar o seu portfólio de fotografia online.
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your photography portfolio online.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| exactamente | exactly |
| crie | create |
| galerias | galleries |
| fotografia | photography |
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio de design online.
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your design portfolio online.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| exactamente | exactly |
| galerias | galleries |
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio de artistas online.
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your artist portfolio online.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| exactamente | exactly |
| crie | create |
| galerias | galleries |
| artistas | artist |
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio de moda online.
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your fashion portfolio online.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| exactamente | exactly |
| crie | create |
| galerias | galleries |
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio de fotografias de casamento online.
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your wedding photography portfolio online.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| exactamente | exactly |
| crie | create |
| galerias | galleries |
| fotografias | photography |
| casamento | wedding |
PT Galeria - Adicione galerias de imagens ou vídeos em layouts de Carrossel, Grade, Slideshow ou Pilha.
EN Gallery - Add galleries of images or videos in carousel, grid, slideshow, or stack layouts.
PT Seções de layout automático - Adicione conjuntos de conteúdo e organize-os automaticamente em listas ou galerias.
EN Auto layout sections - Add sets of content and arrange them automatically into lists or galleries.
PT Recrie as páginas no Squarespace - apague a página ou a publicação, crie uma nova página ou publicação no Squarespace e adicione as imagens às galerias via upload do seu computador ou pela busca de imagens.
EN Rebuild the pages in Squarespace - Delete the page or post, then create a new page or post on Squarespace and add the images to galleries by uploading the images from your computer or using image search.
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| descrição | description |
| curta | short |
| relevante | relevant |
| legível | readable |
| seo | seo |
PT Adicione um membro: escolha entre seus membros atuais no menu suspenso e adicione à tabela de membros abaixo.
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| escolha | choose |
| seus | your |
| atuais | current |
| suspenso | dropdown |
| tabela | table |
PT Adicione uma seção de conteúdo abaixo da seção Índice da galeria e adicione o conteúdo da página a ela.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| galeria | gallery |
| página | page |
PT Faça as outras alterações desejadas (adicione novos campos, edite as propriedades, adicione dados aos campos, etc.) e clique no botão Salvar, na barra de ferramentas superior da planilha.
EN Make other desired changes (add new fields, edit properties, add data to a field) and click the Save button in the top toolbar of your sheet.
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| alterações | changes |
| adicione | add |
| novos | new |
| edite | edit |
| propriedades | properties |
| dados | data |
| clique | click |
| superior | top |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Adicione links para permitir que os usuários entrem em contato facilmente: através de mídias sociais, e-mail, telefone ou sms, adicione um link para a loja ou links internos ou externos.
EN Add links to allow users to easily contact you: through social media, email, phone call or text, add a link to the Store, an internal or external link.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| os | you |
| usuários | users |
| facilmente | easily |
| ou | or |
| loja | store |
| externos | external |
PT Adicione um botão à sua página e faça com que visitantes abram a pesquisa em um único clique. Adicione ao botão uma etiqueta e cor de sua escolha.
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| visitantes | visitors |
| pesquisa | survey |
| clique | click |
| etiqueta | label |
| cor | color |
| escolha | choice |
PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| formulário | form |
| arraste | drag |
| caixa | box |
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| descrição | description |
| curta | short |
| relevante | relevant |
| legível | readable |
| seo | seo |
PT Adicione uma seção de conteúdo abaixo da seção Índice da galeria e adicione o conteúdo da página a ela.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| galeria | gallery |
| página | page |
PT Adicione um passo de verificação extra - adicione o seu número de telefone à sua conta e clique em Fazer login com seu Telefone
EN Add an extra verification step — add your mobile phone number to your account and click Login with Your Phone
PT Para criar um link para outros tipos de conteúdo no site, adicione um link à descrição de uma imagem da galeria; ou adicione páginas à sua navegação principal para que os links apareçam na barra de navegação.
EN To link to other content on your site, add a link to the description of any gallery image, or add pages to your main navigation so the links show in the navigation bar.
PT Apagar um bloco ao lado de outro bloco pode afetar o layout da página. Adicione outro bloco para substituir o que foi apagado; ou adicione um Bloco Spacer para criar um layout semelhante com espaço vazio.
EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.
PT Suporte para gradientes de várias paragens completas com IE9 (usando SVG). Adicione uma classe "gradient" a todos os seus elementos que têm um gradiente, e adicione a seguinte sobreposição ao seu HTML para completar o suporte ao IE9:
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
PT Com comunidades litorâneas e a história da corrida do ouro e kauri, Coromandel é conhecida por seus talentosos habitantes e por suas galerias de arte.
EN Dotted with charming seaside communities and steeped in gold rush and Kauri logging history, The Coromandel is known for its talented, creative locals and quality arts & crafts galleries.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidades | communities |
| história | history |
| ouro | gold |
| é | is |
| conhecida | known |
| galerias | galleries |
| arte | arts |
| kauri | kauri |
| coromandel | coromandel |
PT Um dos lugares com maior número de artistas e galerias em atividade no país, a região abriga grande variedade de artistas e artesãos tradicionais, contemporâneos e maoris
EN With one of the largest numbers of working artists and galleries in the country, you’ll find an array of craftspeople living in the region; traditional, contemporary and Māori
| português | inglês |
|---|---|
| artistas | artists |
| galerias | galleries |
| atividade | working |
| variedade | array |
| tradicionais | traditional |
| os | you |
PT Ou relaxar com calma nas belas piscinas aquecidas, atrações culturais e galerias de arte.
EN Or relax and take it easy at beautiful hot pools, cultural attractions and art galleries.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| relaxar | relax |
| nas | at |
| piscinas | pools |
| atrações | attractions |
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
| português | inglês |
|---|---|
| vale | valley |
| hudson | hudson |
| é | is |
| montanhas | mountain |
| encontre | find |
| locais | spots |
| compras | shop |
| butiques | boutiques |
| visite | tour |
| arte | art |
| culinária | cuisine |
PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
| português | inglês |
|---|---|
| estate | estate |
| estúdios | studios |
| galerias | galleries |
| cena | scene |
| culinária | culinary |
| cerveja | beer |
| paisagem | scenery |
| blue | blue |
| ridge | ridge |
| montanhas | mountains |
| asheville | asheville |
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
| português | inglês |
|---|---|
| vale | valley |
| hudson | hudson |
| é | is |
| montanhas | mountain |
| encontre | find |
| locais | spots |
| compras | shop |
| butiques | boutiques |
| visite | tour |
| arte | art |
| culinária | cuisine |
PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
| português | inglês |
|---|---|
| estate | estate |
| estúdios | studios |
| galerias | galleries |
| cena | scene |
| culinária | culinary |
| cerveja | beer |
| paisagem | scenery |
| blue | blue |
| ridge | ridge |
| montanhas | mountains |
| asheville | asheville |
PT Os passeios pelas galerias e pelos estúdios de Coromandel garantem uma tarde divertida. Você pode inclusive encontrar um souvenir ou presente lindo para levar para casa.
EN Wandering the galleries and studios of The Coromandel is a highly enjoyable way to spend an afternoon – chances are you’ll discover a gorgeous souvenir or gift to take home.
| português | inglês |
|---|---|
| galerias | galleries |
| estúdios | studios |
| tarde | afternoon |
| ou | or |
| presente | gift |
| lindo | gorgeous |
| casa | home |
| coromandel | coromandel |
| encontrar | discover |
PT Aprecie os diversos itens artesanais, saboreie os vinhos locais, faça compras em meio à grandeza Art Déco ou visite galerias e museus, o que você preferir.
EN Feast on artisan goodies, savour local wines, shop amidst Art Deco grandeur or visit local galleries and museums – whatever takes your fancy.
| português | inglês |
|---|---|
| vinhos | wines |
| locais | local |
| compras | shop |
| art | art |
| ou | or |
| visite | visit |
| você | your |
| meio | amidst |
| grandeza | grandeur |
PT Com edifícios históricos e um cenário à beira-mar, muitos cafés, restaurantes e galerias de arte, Russell oferece uma qualidade verdadeiramente romântica.
EN Historic buildings and a seaside setting full of cafes, restaurants and art galleries gives Russell a truly romantic quality.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| cenário | setting |
| arte | art |
| oferece | gives |
| qualidade | quality |
| verdadeiramente | truly |
PT Passeie pelas galerias de Rawene ou faça a travessia de balsa para visitar a Village Arts Gallery em Kohukohu.
EN Browse Rawene’s galleries, or take a ferry ride to the Village Arts Gallery in Kohukohu.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| balsa | ferry |
PT Artes, artesanato, boutiques e galerias
EN Arts, crafts, boutiques and galleries
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| galerias | galleries |
PT Em Kerikeri, você encontrará galerias, cafés, vinícolas e locais históricos fascinantes, como a Stone Store e a Mission House. Há também excelentes caminhadas na mata – Rainbow Falls é um lugar perfeito para um piquenique.
EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.
| português | inglês |
|---|---|
| galerias | galleries |
| cafés | cafes |
| fascinantes | fascinating |
| store | store |
| mission | mission |
| rainbow | rainbow |
| piquenique | picnic |
PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.
EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.
| português | inglês |
|---|---|
| influência | influence |
| criativa | creative |
| mount | mount |
| taranaki | taranaki |
| inspirando | inspiring |
| estúdios | studios |
| galerias | galleries |
| espaços | spaces |
| públicos | public |
PT A localização de Lower Hutt às margens do rio a torna atraente em qualquer época do ano. Desfrute de excelentes museus e galerias de arte ou dirija das baías até Eastbourne.
EN Lower Hutt’s riverside location makes it attractive in any season. Enjoy excellent museums and art galleries or drive the bays to Eastbourne.
| português | inglês |
|---|---|
| lower | lower |
| torna | makes it |
| atraente | attractive |
| desfrute | enjoy |
| excelentes | excellent |
| arte | art |
| s | s |
PT Adora joias extravagantes ou artesanais tradicionais? Procure pelas joias feitas em Whanganui, encontradas em várias das galerias e estúdios da cidade
EN Love quirky or traditional handmade jewellery? Look out for locally made jewellery in Whanganui, found in many of the galleries and studios in town
| português | inglês |
|---|---|
| adora | love |
| joias | jewellery |
| ou | or |
| tradicionais | traditional |
| procure | look |
| feitas | made |
| whanganui | whanganui |
| encontradas | found |
| várias | many |
| galerias | galleries |
| estúdios | studios |
| cidade | town |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
galerias modernas galerias muitas galerias visite galerias diversas galerias importantes galerias galerias subterrâneas nossas galerias novas galerias galerias recém algumas galerias grandes galerias criações em galerias galerias profundas galerias de arte boutiques e galerias museus ou galerias museus e galerias comer e galerias passeios pelas galerias várias galerias encontrará galerias galerias do museu passeie pelas galerias galerias de oceanos galerias de fotos galerias de blogues galerias em atividade galerias de clientes há muitas galerias galerias para definir galerias museus capitolinos passa nas galerias crie galerias deslumbrantes enquanto galerias crie galerias fantásticas visite as galerias rede de galerias galerias mencionadas neste adicione adicione palavras chave adicione verificacao adicione link adicione vídeos adicione encaminhamento adicione facilmente adicione códigos adicione links adicione detalhes adicione descricoesTraduzir adicione galerias para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe