Traduzir "fail dmarc authentication" para português

PT Este é o benefício mais tangível e mensurável do DMARC, e vem sob a forma de relatórios DMARC. Uma vez configurado o DMARC, pode começar a receber relatórios para o seu e-mail sobre quais e-mails falharam SPF, DKIM e DMARC.

• é o benefício
• tangível
• mensurável do DMARC
• relatórios DMARC
• começar a receber
• e-mail sobre quais
• falharam SPF
• DKIM

PT Tags:estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é que dmarc é importante, porque deve usar dmarc

• registo de domínio
• quem pode usar
• é importante
• porque deve usar

PT estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é dmarc importante, porque deve usar dmarc

• estabelecer um registo
• domínio dmarc
• quem pode usar
• porque é dmarc
• porque deve usar

PT Como prestador de serviços DMARC, é-nos feita esta pergunta muitas vezes: "Se o DMARC apenas usa autenticação SPF e DKIM, porque nos devemos preocupar com o DMARC? Não será isso simplesmente desnecessário?"

• muitas vezes
• DMARC apenas usa
• SPF
• DKIM
• porque nos devemos
• DMARC
• será isso simplesmente

PT O que é DMARC? O DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) é um sistema de autenticação de correio electrónico que protege os domínios da sua organização de ataques de spoofing, phishing e outros ataques cibernéticos

• é DMARC
• DMARC
• Domain-based Message Authentication
• Reporting and Conformance
• é um sistema
• autenticação de correio
• protege os domínios
• organização de ataques
• spoofing
• phishing
• ataques cibernéticos

PT A política fornece alojamentos de correio electrónico que falham na autenticação DMARC na pasta de spam do servidor de correio electrónico do receptor, colocando-os assim em quarentena.

• política fornece alojamentos
• spam do servidor

PT O que são etiquetas DMARC? Um registo de DMARC consiste numa mistura de etiquetas de DMARC que comunica instruções aos destinatários de correio electrónico. Saiba mais sobre elas.

• etiquetas DMARC
• registo de DMARC
• DMARC que comunica
• destinatários de correio

PT Procure o registo DMARC do seu domínio seleccionando "DMARC" no menu ou escrevendo "dmarc: domain.com" na caixa de pesquisa

• Procure o registo
• domínio seleccionando
• menu
• escrevendo
• caixa de pesquisa

PT A nossa ferramenta gratuita DMARC Record Generator cria um registo que pode publicar no seu DNS. Quer gerar um registo DMARC imediatamente? Faça do nosso gerador de registos DMARC o seu novo melhor amigo para registos sem erros num instante!

• nossa ferramenta gratuita
• Record Generator cria
• DNS
• DMARC imediatamente
• Faça do nosso
• novo melhor amigo
• registos sem erros
• instante

PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta de verificação gratuita de DMARC para analisar o seu registo e efectuar uma verificação rápida de DMARC

• implantou DMARC
• utilize esta ferramenta
• efectuar uma verificação
• DMARC

PT O verificador habitual de DMARC do PowerDMARC ajuda os proprietários de domínios a conduzir uma pesquisa rápida de DMARC para pescar possíveis erros no seu registo de DMARC

• domínios a conduzir
• pescar possíveis erros
• registo de DMARC

PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta de verificação gratuita de DMARC para analisar o seu registo e efectuar uma verificação rápida de DMARC

• implantou DMARC
• utilize esta ferramenta
• efectuar uma verificação
• DMARC

PT O verificador habitual de DMARC do PowerDMARC ajuda os proprietários de domínios a conduzir uma pesquisa rápida de DMARC para pescar possíveis erros no seu registo de DMARC

• domínios a conduzir
• pescar possíveis erros
• registo de DMARC

PT Para se tornar um parceiro de valor acrescentado DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), clique no botão abaixo e inscreva-se hoje no nosso programa DMARC MSP Partner. Iremos entrar em contacto consigo imediatamente!

• tornar um parceiro
• valor acrescentado DMARC
• Security Service Provider
• DMARC MSSP
• clique no botão
• programa DMARC MSP
• consigo imediatamente

PT Uma política de DMARC não pode ser definida para nenhuma, nem de quarentena nem de rejeição, dependendo do nível de aplicação de DMARC que se pretende optar. Aqui, p é o parâmetro que especifica a política de DMARC: 

• política de DMARC
• definida para nenhuma
• nem de quarentena
• rejeição
• dependendo do nível
• aplicação de DMARC
• pretende optar
• especifica a política
• DMARC

PT O que é BIMI sem DMARC? O protocolo assenta numa base de DMARC, dando-lhe mais segurança com a sua actual implementação de DMARC

• protocolo assenta numa
• DMARC
• dando-lhe mais segurança

PT Já cobrimos a história do DMARC, agora a questão é qual é o estado actual do DMARC? Em 2015, a especificação DMARC foi oficialmente implementada por várias organizações mundiais e publicada sob o RFC 7489. 

• cobrimos a história
• DMARC
• agora a questão
• actual do DMARC
• implementada por várias
• mundiais

PT Procure o registo DMARC do seu domínio seleccionando "DMARC" no menu ou escrevendo "dmarc: domain.com" na caixa de pesquisa

• Procure o registo
• domínio seleccionando
• menu
• escrevendo
• caixa de pesquisa

PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta gratuita de verificação de registos DMARC para analisar o seu registo e realizar uma rápida verificação de registos DMARC

• implantou DMARC
• utilize esta ferramenta
• verificação de registos
• realizar uma rápida
• registos DMARC

PT O que é uma política DMARC? DMARC é um protocolo de autenticação de correio electrónico muito popular que eleva a segurança do correio electrónico a novos patamares

• é uma política
• autenticação de correio
• popular que eleva
• segurança do correio
• novos patamares

PT PowerDMARC é o seu destino único para uma série de protocolos de autenticação de correio electrónico incluindo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, e TLS-RPT. Inscreva-se hoje para obter o seu teste DMARC Analyzer gratuito!

• série de protocolos
• autenticação de correio
• incluindo DMARC
• SPF
• DKIM
• BIMI
• MTA-STS
• TLS-RPT
• teste DMARC Analyzer

PT Porque é o DMARC importante? O DMARC quando configurado em cima dos registos SPF e DKIM existentes ajuda-o a confirmar se uma ou ambas as verificações de autenticação falharam.

• importante
• DMARC quando configurado
• cima dos registos
• DKIM existentes ajuda-o
• ambas as verificações
• autenticação

PT Autenticação de mensagens com base no domínio, relatórios e conformidade (DMARC) O DMARC existe por várias razões

• Autenticação de mensagens
• base no domínio
• relatórios
• conformidade
• DMARC
• razões

PT PowerDMARC monta uma gama de protocolos de autenticação de e-mail como SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT e BIMI para dar ao seu domínio uma reputação e um impulso à entregabilidade. Inscreva-se hoje para obter o seu analisador DMARC gratuito.

• protocolos de autenticação
• e-mail como SPF
• DKIM
• DMARC
• MTA-STS
• TLS-RPT
• BIMI para dar
• domínio uma reputação
• impulso à entregabilidade
• analisador DMARC

PT Como o melhor fornecedor de serviços geridos do mercado, a nossa equipa de especialistas DMARC oferece à sua disposição um pacote completo de serviços de gestão para o seu DMARC e protocolos de autenticação de correio electrónico.

• mercado
• DMARC oferece à
• disposição um pacote
• DMARC
• protocolos de autenticação
• correio

PT O que é uma política DMARC? DMARC é um protocolo de autenticação de correio electrónico muito popular que eleva a segurança do correio electrónico a novos patamares

• é uma política
• autenticação de correio
• popular que eleva
• segurança do correio
• novos patamares

PT O que é DMARC? DMARC é um sistema de autenticação de correio electrónico que protege os domínios da sua organização contra falsificações, phishing e outros ataques cibernéticos

• é DMARC
• autenticação de correio
• protege os domínios
• organização contra falsificações
• phishing
• ataques cibernéticos

PT Para descrever o correio electrónico sem autenticação DMARC, vamos primeiro examinar o correio electrónico sem DMARC:

• descrever o correio
• autenticação DMARC
• vamos primeiro examinar

PT A política de quarentena (p=quarentena) prevê a aplicação de DMARC, uma vez que o proprietário do domínio pode incitar o receptor a reenviar e-mails para a pasta de spam no caso da mensagem falhar a autenticação DMARC.

• política de quarentena
• prevê a aplicação
• DMARC
• domínio pode incitar
• receptor a reenviar
• pasta de spam
• caso da mensagem
• autenticação

PT Se os identificadores para SPF ou DKIM estiverem alinhados, o correio electrónico atinge o alinhamento DMARC e passa a autenticação DMARC e é entregue em segurança na caixa de entrada do utilizador.

• identificadores para SPF
• DKIM estiverem alinhados
• correio electrónico atinge
• alinhamento DMARC
• passa a autenticação
• caixa de entrada

PT Escolha o seu modo de política SPF ou o nível de rigor do servidor receptor a partir de Fail (e-mails não conformes serão rejeitados), Soft-fail (e-mails não conformes serão aceites mas marcados), e Neutral (e-mails serão provavelmente aceites)

• política SPF
• nível de rigor
• Fail
• e-mails não conformes
• rejeitados
• Soft-fail
• aceites mas marcados
• Neutral
• e-mails serão provavelmente

PT Obviamente, você vai querer saber quando aplicativos ou solicitações falham, bem como o que os levou a falhar, então erros são um fator crítico para monitorar

• Obviamente
• vai querer saber
• aplicativos
• solicitações falham
• levou a falhar

PT ---- Falhar (recomendado) Soft-fail (Não recomendado) Neutro (Não recomendado)

• ---- Falhar
• recomendado
• Soft-fail
• Neutro

PT Empresas que são convidadas a divulgar seus dados e não o fazem ou não fornecem informações suficientes ao CDP para avaliação receberão F

• fazem
• fornecem informações suficientes
• CDP para avaliação

PT Solicitações de API – Você pode executar até mil solicitações de API em uma hora em todas as ações de um repositório. Se excedido, as chamadas de API adicionais falharão, o que pode causar falha nas tarefas.

• Solicitações de API
• executar até mil
• excedido
• chamadas de API
• falharão

PT ---- Falhar (recomendado) Soft-fail (Não recomendado) Neutro (Não recomendado)

• ---- Falhar
• recomendado
• Soft-fail
• Neutro

PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.

• entrada do receptor
• entanto
• dependendo da política
• seria entregue
• colocado em quarentena

PT A Autenticação de Mensagem Baseada em Domínio, Relatórios e Conformidade(DMARC) é um protocolo de autenticação de e-mail que, quando implementado correctamente, pode minimizar drasticamente a falsificação de e-mails, BEC e ataques de imitação

• Autenticação de Mensagem
• Domínio
• Relatórios
• Conformidade
• DMARC
• é um protocolo
• autenticação de e-mail
• implementado correctamente
• e-mails
• BEC
• ataques de imitação

PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.

• entrada do receptor
• entanto
• dependendo da política
• seria entregue
• colocado em quarentena

PT O software e as opções de autenticação sem senha da Thales incluem: OTP Push, aplicativos OTP, SMS, e-mail, autenticação baseada em padrõese autenticação contextual.

• software
• opções de autenticação
• senha da Thales
• OTP Push
• aplicativos OTP
• SMS
• e-mail
• autenticação

PT A GrIDsure Authentication é uma solução conveniente de autenticação baseada em padrões que supera a fragilidade das senhas sem a necessidade de instalação de software ou hardware a ser provisionado.Saiba mais sobre a GrIDsure Authentication

• GrIDsure Authentication é
• baseada em padrões
• supera a fragilidade
• instalação de software
• GrIDsure Authentication

PT RUF permite-lhe receber relatórios sobre o estado dos e-mails enviados através do seu domínio que falhem a validação DMARC, SPF ou DKIM

• RUF permite-lhe receber
• estado dos e-mails
• falhem a validação
• SPF
• DKIM

PT Razões comuns porque as mensagens podem falhar DMARC

• Razões comuns porque
• mensagens podem falhar

PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS

• menos que tenha
• fontes de envio
• listadas no DNS
• domínio
• listadas

PT Em tais casos, se tiver implementado o DMARC numa política de rejeição, este falhará e o correio electrónico falsificado não será entregue na caixa de entrada do seu destinatário

• tais casos
• falhará
• correio electrónico falsificado

PT Nesses casos, se tiver o seu DMARC configurado para rejeitar, as mensagens de correio electrónico autênticas não conseguirão ser entregues

• Nesses casos
• configurado para rejeitar
• mensagens de correio
• autênticas não conseguirão
• entregues

PT RUF permite-lhe receber relatórios sobre o estado dos e-mails enviados através do seu domínio que falhem a validação DMARC, SPF ou DKIM

• RUF permite-lhe receber
• estado dos e-mails
• falhem a validação
• SPF
• DKIM

PT p=rejeição - Os emails que falham o DMARC não são entregues ao destinatário.

• emails que falham

PT O DMARC falha para as suas mensagens é um motivo de preocupação se for uma organização fortemente dependente de e-mails tanto para comunicações externas como internas

• preocupação se for
• organização fortemente dependente
• externas como internas

PT Razões comuns que podem causar falhas no DMARC