PT DMARC é um acrónimo de Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. Como o nome sugere, autentica mensagens de correio electrónico para confirmar se cumpre as normas de verificação, e também informa sobre as mesmas.
"reporting and conformance" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT DMARC é um acrónimo de Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. Como o nome sugere, autentica mensagens de correio electrónico para confirmar se cumpre as normas de verificação, e também informa sobre as mesmas.
EN DMARC is an acronym for Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. As the name suggests, it authenticates emails to confirm whether it meets the verification standards, and also reports on the same.
português | inglês |
---|---|
sugere | suggests |
correio | emails |
confirmar | confirm |
normas | standards |
PT A agência ACER publica o manual do utilizador, Transaction Reporting User Manual (TRUM), com os pormenores do reporting das ordens e transações no mercado dos contratos standard e não standard
EN The ACER agency publishes the user manual titled Transaction Reporting User Manual (TRUM) with details from the report on the market orders and transactions of the standard and non-standard contracts
português | inglês |
---|---|
agência | agency |
publica | publishes |
reporting | reporting |
ordens | orders |
mercado | market |
contratos | contracts |
standard | standard |
acer | acer |
PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
português | inglês |
---|---|
fáceis | easily |
leve | lightweight |
PT DMARC Forensic Reporting, ou RUF, é uma característica semelhante ao Aggregate Reporting (RUA)
EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)
português | inglês |
---|---|
ou | or |
ruf | ruf |
é | is |
uma | a |
característica | feature |
semelhante | similar |
ao | to |
PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
português | inglês |
---|---|
spotlight | spotlight |
reporting | reporting |
statistics | statistics |
instalado | installed |
sql | sql |
server | server |
ou | or |
PT Os Métodos STAR são métodos que oferecem relatórios estruturados, transparentes e acessíveis (Structured, Transparent, Accessible Reporting)
EN STAR Methods are methods that provide Structured, Transparent, Accessible Reporting
português | inglês |
---|---|
métodos | methods |
star | star |
oferecem | provide |
estruturados | structured |
acessíveis | accessible |
PT Obtenha o complemento HubSpot Reporting e comece a criar um número ilimitado de painéis e relatórios usando dados de contato, empresa e negócios.
EN Get the HubSpot reporting add-on, and you can build an unlimited number of dashboards and reports using rich contact, company, and deal data.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
hubspot | hubspot |
ilimitado | unlimited |
painéis | dashboards |
contato | contact |
PT O Documentum Reporting Services (DRS) da OpenText chegou ao fim da sua vida útil
EN OpenText's Documentum Reporting Services (DRS) has reached its end-of-life status
português | inglês |
---|---|
reporting | reporting |
services | services |
opentext | opentext |
vida | life |
PT Os ficheiros de registo do myInsight estão armazenados no repositório localizado em cabinet «/Temp» ou em «/Temp/jobs/Delt Reporting Agent» para a execução de projetos. Não é possível imprimir a classpath no ficheiro de registo.
EN The log files of the myInsight are stored in the repository in the “/Temp” cabinet or in “/Temp/jobs/Delt Reporting Agent” for the job executions. It is not possible to print the classpath to the log file.
português | inglês |
---|---|
registo | log |
armazenados | stored |
repositório | repository |
ou | or |
reporting | reporting |
agent | agent |
possível | possible |
imprimir |
PT Airlines Reporting Corp. incorpora o Tableau para revelar o valor do BI e aumentar a receita
EN Airlines Reporting Corp. embeds Tableau to unlock BI value and increase revenue
português | inglês |
---|---|
airlines | airlines |
reporting | reporting |
incorpora | embeds |
tableau | tableau |
bi | bi |
aumentar | increase |
receita | revenue |
PT Se você tiver quaisquer preocupações éticas, de integridade, de segurança e/ou de conformidade sobre a Splashtop ou seus funcionários, você é encorajado a relatar o incidente anonimamente em https://www.splashtop.com/anonymous-reporting
EN If You have any ethical, integrity, safety, security, and/or compliance concerns about Splashtop or its employees, You are encouraged to report the incident anonymously at https://www.splashtop.com/anonymous-reporting
português | inglês |
---|---|
se | if |
preocupações | concerns |
integridade | integrity |
ou | or |
conformidade | compliance |
splashtop | splashtop |
funcionários | employees |
encorajado | encouraged |
incidente | incident |
anonimamente | anonymously |
https | https |
PT Os relatórios TLS são gerados sob a forma de ficheiros JSON. PowerDMARC facilita a sua vida, tornando o processo de implementação do SMTP TLS Reporting fácil e rápido, na ponta dos seus dedos!
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
português | inglês |
---|---|
tls | tls |
gerados | generated |
forma | form |
ficheiros | files |
json | json |
powerdmarc | powerdmarc |
vida | life |
tornando | making |
processo | process |
implementação | implementation |
smtp | smtp |
rápido | speedy |
dedos | fingertips |
PT O OMI RRM garante uma troca e uma gestão eficaz e segura de informação com a ACER e informa diariamente o Participante no Mercado do cumprimento do serviço de reporting através da Plataforma de acesso ao Mercado de Eletricidade.
EN OMI RRM ensures the exchange and effective, secure management of information with ACER, and it reports to the Market Participant on fulfilling the reporting service through the Electricity Market's Access Platform every day.
português | inglês |
---|---|
gestão | management |
eficaz | effective |
participante | participant |
acesso | access |
eletricidade | electricity |
omi | omi |
acer | acer |
s | s |
PT Os agentes podem aderir ao serviço de reporting à ACER ou ao serviço de apenas descarga, com o qual poderão descarregar a informação no formato adequado para ser reportada à ACER por outro RRM
EN Agents can use the service for reporting to ACER or only for downloads, which will enable downloading the information in a format suitable for reporting to ACER by another RRM
português | inglês |
---|---|
agentes | agents |
serviço | service |
ou | or |
formato | format |
adequado | suitable |
acer | acer |
PT Igualmente, por efeito aderirão ao serviço de reporting das ordens cassadas e não cassadas no mercado antes do registo no serviço, mas não poderão declinar este serviço adicional.
EN Similarly, they are automatically enrolled in the reporting service for matched and unmatched orders on the market prior to registering with the service, but they will be able to decline this additional service.
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
reporting | reporting |
ordens | orders |
mercado | market |
PT Para oferecer este serviço de reporte REMIT de forma integrada, o OMI constituiu um Registered Reporting Mechanism (RRM) de ACER denominado OMI RRM.
EN In order to offer this integrated REMIT reporting service, OMI has instituted a Registered Reporting Mechanism (RRM) for ACER called OMI RRM.
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
integrada | integrated |
reporting | reporting |
denominado | called |
omi | omi |
acer | acer |
PT Nesta secção, o OMI RRM disponibiliza a documentação publicada pela ACER que pode ser de interesse para os participantes do mercado do OMIE e do OMIP que têm contratado o serviço de reporting com o OMI RRM.
EN In this section, OMI RRM provides the documentation published by ACER that may be of interest to OMIE and of OMIP market participants that have contracted the reporting service with OMI RRM.
português | inglês |
---|---|
disponibiliza | provides |
documentação | documentation |
publicada | published |
interesse | interest |
participantes | participants |
mercado | market |
reporting | reporting |
omi | omi |
acer | acer |
omip | omip |
PT Serviços ? Está tendo problemas de rendimento ou integração com Unity Ads, Everyplay, Multiplayer, Analytics, Cloud Build ou Performance Reporting?
EN Services ? Are you experiencing performance or integration issues with Unity Ads, Everyplay, Multiplayer, Analytics, Cloud Build or Performance Reporting?
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
problemas | issues |
ou | or |
integração | integration |
unity | unity |
ads | ads |
multiplayer | multiplayer |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
build | build |
reporting | reporting |
os | you |
PT Poderoso gerenciamento de relatórios - Use o Telerik Report Server como uma solução de gerenciamento de relatórios independente ou integre-o facilmente ao seu aplicativo. Powered by Telerik Reporting.
EN Hierarchical Reports - Hierarchical reports provide built-in Drill-Down support using the DetailBand.DrillDownControl property, clicking a control assigned to this property in Print Preview will expand or collapse the corresponding data level.
português | inglês |
---|---|
gerenciamento | control |
server | provide |
ou | or |
seu | this |
PT Suporta WinForms, WPF, ASP.NET, CF e SQL Reporting Services
EN Create and edit PDF files and perform automated PDF form filling
português | inglês |
---|---|
e | and |
PT Adicione relatórios nativos do Excel aos seus aplicativos Reporting Services.
EN Add barcode generating functionality to your applications.
português | inglês |
---|---|
adicione | add |
aos | to |
seus | your |
aplicativos | applications |
PT Incluído como parte do List & Label Enterprise Reporting Edition
EN Supports a wide range of export formats and all common data sources
PT O Text Control Reporting combina a potência de uma ferramenta de emissão de relatórios e um processador de texto WYSIWYG fácil de usar - totalmente programável e incorporável em seu aplicativo Windows Forms
EN Text Control Reporting combines the power of a reporting tool and an easy-to-use WYSIWYG word processor - fully programmable and embeddable in your Windows Forms application
português | inglês |
---|---|
control | control |
combina | combines |
potência | power |
wysiwyg | wysiwyg |
fácil | easy |
totalmente | fully |
programável | programmable |
incorporável | embeddable |
windows | windows |
forms | forms |
PT Para exibir relatórios, o Recovery Manager for Active Directory pode se integrar ao Microsoft SQL Server Reporting Services (SRSS) 2016, 2017 e 2019.
EN To display reports, Recovery Manager for Active Directory can integrate with Microsoft SQL Server Reporting Services (SRSS) 2016, 2017 and 2019.
português | inglês |
---|---|
exibir | display |
recovery | recovery |
manager | manager |
active | active |
directory | directory |
pode | can |
integrar | integrate |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
services | services |
PT O Documentum Reporting Services (DRS) da OpenText chegou ao fim da sua vida útil
EN OpenText's Documentum Reporting Services (DRS) has reached its end-of-life status
português | inglês |
---|---|
reporting | reporting |
services | services |
opentext | opentext |
vida | life |
PT Os relatórios TLS são gerados sob a forma de ficheiros JSON. PowerDMARC facilita a sua vida, tornando o processo de implementação do SMTP TLS Reporting fácil e rápido, na ponta dos seus dedos!
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
português | inglês |
---|---|
tls | tls |
gerados | generated |
forma | form |
ficheiros | files |
json | json |
powerdmarc | powerdmarc |
vida | life |
tornando | making |
processo | process |
implementação | implementation |
smtp | smtp |
rápido | speedy |
dedos | fingertips |
PT Se você tiver quaisquer preocupações éticas, de integridade, de segurança e/ou de conformidade sobre a Splashtop ou seus funcionários, você é encorajado a relatar o incidente anonimamente em https://www.splashtop.com/anonymous-reporting
EN If You have any ethical, integrity, safety, security, and/or compliance concerns about Splashtop or its employees, You are encouraged to report the incident anonymously at https://www.splashtop.com/anonymous-reporting
português | inglês |
---|---|
se | if |
preocupações | concerns |
integridade | integrity |
ou | or |
conformidade | compliance |
splashtop | splashtop |
funcionários | employees |
encorajado | encouraged |
incidente | incident |
anonimamente | anonymously |
https | https |
PT Indicadores de Sustentabilidade Para Avaliar Projetos de Infraestrutura: Divulgação do Setor Para Integração com a Global Reporting Initiative
EN Sustainability Indicators to Assess Infrastructure Projects: Sector Disclosure to Interlock With the Global Reporting Initiative
português | inglês |
---|---|
indicadores | indicators |
sustentabilidade | sustainability |
avaliar | assess |
infraestrutura | infrastructure |
divulgação | disclosure |
setor | sector |
global | global |
reporting | reporting |
PT Também se destacou como uma das empresas mais transparentes em sustentabilidade pela Global Reporting Initiative (GRI).
EN It was also featured as one of the most transparent companies in sustainability by the Global Reporting Initiative (GRI).
português | inglês |
---|---|
transparentes | transparent |
sustentabilidade | sustainability |
global | global |
reporting | reporting |
PT A Global Reporting Initiative é um formato padrão de relatórios de RSE, utilizado por mais de 1000 empresas em todo o mundo
EN The Global Reporting Initiative is a standard CSR reporting format, used by more than 1000 companies in the world
português | inglês |
---|---|
é | is |
utilizado | used |
PT Aprenda Computer Security And Networks com cursos de Computer Security And Networks on-line
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks courses
português | inglês |
---|---|
computer | computer |
security | security |
on-line | online |
PT Aprenda Computer Security And Networks com Programas de cursos integrados de Computer Security And Networks on-line
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks Specializations
português | inglês |
---|---|
computer | computer |
security | security |
on-line | online |
PT Aprenda Leadership And Management com cursos de Leadership And Management on-line
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management courses
português | inglês |
---|---|
management | management |
on-line | online |
PT Aprenda Leadership And Management com Programas de cursos integrados de Leadership And Management on-line
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management Specializations
português | inglês |
---|---|
management | management |
on-line | online |
PT Blog: Where CASB and SWG and Headed Blog: Não sufoque o seu SASE
EN Blog: Where CASB and SWG and Headed Blog: Don’t Strangle Your SASE
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
casb | casb |
swg | swg |
sase | sase |
PT RP em Swoops and Whoops Up and Down (6:00) 9 de outubro de 2021
EN PR on Swoops and Whoops Up and Down (6:00) 9 October 2021
português | inglês |
---|---|
up | up |
down | down |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Swoops and Whoops Up and Down (6:13) 9 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Swoops and Whoops Up and Down (6:13) 9 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
up | up |
down | down |
outubro | october |
PT Tudo o que sabemos até agora sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas
EN Everything we know so far about the Sex and the City reboot 'And Just Like That', including when it is due out and how to catch up on previous seasons
português | inglês |
---|---|
sex | sex |
city | city |
just | just |
PT ALL Safe and Well. Estamos comprometidos em garantir que você fique seguro e bem em todos os nossos hotéis. Para saber mais sobre o programa e padrões de higienização ALL Safe and Well, clique aqui.
EN ALL Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. To learn more about our ALL Safe and Well sanitation program and standards, click here.
português | inglês |
---|---|
comprometidos | committed |
hotéis | hotels |
saber | learn |
programa | program |
padrões | standards |
clique | click |
PT Tudo o que sabemos sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas temporadas
EN Everything we know about the Sex and the City reboot 'And Just Like That', including when it is out and how to catch up on previous seasons
português | inglês |
---|---|
sex | sex |
city | city |
just | just |
temporadas | seasons |
PT Com o CCNA Switching, Routing, and Wireless Essentials e o CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinha à certificação do CCNA.
EN Why’s it’s important: Gain basic knowledge for how networks operate which is integral to building future networking and IT skills.
português | inglês |
---|---|
networking | networking |
PT Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Leia mais sobre o I-9 Management
EN Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Read more about I-9 Management
português | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
compliance | compliance |
management | management |
o | section |
PT Nos nossos dois primeiros livros, Scaling Agile and Lean Development e Practices for Scaling Agile and Lean Development, nós enquadramos o Scrum em larga escala através de um conjunto de experimentos com o princípio:
EN In our first two books, Scaling Agile and Lean Development and Practices for Scaling Agile and Lean Development, we framed large-scale Scrum as a set of experiments with the principle:
português | inglês |
---|---|
livros | books |
agile | agile |
lean | lean |
development | development |
scrum | scrum |
larga | large |
conjunto | set |
experimentos | experiments |
princípio | principle |
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é uma certificação respaldada pelo governo coreano, patrocinada pela Korea Internet and Security Agency (KISA) e afiliada ao Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
português | inglês |
---|---|
information | information |
security | security |
é | is |
certificação | certification |
coreano | korean |
patrocinada | sponsored |
agency | agency |
science | science |
PT All Safe and Well. Estamos comprometidos em garantir que você fique seguro e bem em todos os nossos hotéis. Saiba mais sobre o programa e os padrões de higienização ALL Safe and Well aqui.
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
português | inglês |
---|---|
comprometidos | committed |
hotéis | hotels |
programa | program |
padrões | standards |
PT Tudo o que sabemos sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas temporadas
EN Everything we know about the Sex and the City reboot 'And Just Like That', including when it is out and how to catch up on previous seasons
português | inglês |
---|---|
sex | sex |
city | city |
just | just |
temporadas | seasons |
PT Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
português | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
record | record |
type | type |
importação | import |
permite | lets |
você | you |
cofre | vault |
apenas | just |
PT Com o CCNA Switching, Routing, and Wireless Essentials e o CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinha à certificação do CCNA.
EN Why’s it’s important: Gain basic knowledge for how networks operate which is integral to building future networking and IT skills.
português | inglês |
---|---|
networking | networking |
PT Ranqueie mais alto no Google com as soluções de SEO e Mídia da Rankrup. Soluções de tecnologia e marketing digital completas para sua empresa, em um único lugar. Rank higher on Google with Rankrup's SEO and Media solutions. Tech and Digital
EN EVERNET provides IT Support, Web Design & Marketing services nationwide. We deliver high-quality managed services, consulting & network support to help your business succeed. Contact us to grow your business with exceptional customer service.
PT O operador booleano para os critérios condicionais. Pode ser AND ou OR. Quando não especificado, assume o padrão AND.
EN The boolean operator for the conditional criteria. Can be AND or OR. When not specified, defaults to AND.
Mostrando 50 de 50 traduções