Traduzir "engage top talent" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engage top talent" de inglês para português

Tradução de inglês para português de engage top talent

inglês
português

EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.

PT Os parceiros de emprego têm acesso ao Talent Bridge Matching Engine. Uma ferramenta que os sincroniza diretamente com nossos principais talentos, permitindo que eles publiquem vagas de emprego e refinem o processo de recrutamento.

inglês português
partners parceiros
bridge bridge
syncs sincroniza
recruiting recrutamento
process processo
access acesso
allowing permitindo
employment emprego
tool ferramenta
engine engine
directly diretamente
talent talentos
a uma
our nossos
top principais
jobs vagas
and e
the o

EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:

PT O desafio de atrair e reter o talento da indústria superior é uma que as empresas em todos os lugares enfrentam. Éque o talento analtics é útil:

inglês português
attracting atrair
talent talento
handy útil
challenge desafio
industry indústria
is é
companies empresas
face enfrentam
of de
everywhere todos
and e
top superior
the o
one a
that que

EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.

PT Os parceiros de emprego têm acesso ao Talent Bridge Matching Engine. Uma ferramenta que os sincroniza diretamente com nossos principais talentos, permitindo que eles publiquem vagas de emprego e refinem o processo de recrutamento.

inglês português
partners parceiros
bridge bridge
syncs sincroniza
recruiting recrutamento
process processo
access acesso
allowing permitindo
employment emprego
tool ferramenta
engine engine
directly diretamente
talent talentos
a uma
our nossos
top principais
jobs vagas
and e
the o

EN Streamline your recruiting so you can attract and engage top talent, match them to their perfect role, and help them quickly become a productive member of your team. Read more about Cornerstone Recruiting

PT O Zoho Recruit automatiza o processo de contratação com publicação de vagas, criação de páginas de carreira, avaliação de currículos, rastreamento de status, comunicação integrada, entre outros. Leia mais sobre o Zoho Recruit

inglês português
to status
about sobre
your o
of de
a entre
more leia

EN Engage, motivate, recognize, and reward top talent with a community forum, digital badges, and an online store to inspire higher team performance.

PT Envolva, motive, reconheça e recompense os principais talentos através do fórum da comunidade, badges digitais e uma loja online para inspirar um melhor desempenho da equipe.

inglês português
engage envolva
talent talentos
forum fórum
performance desempenho
community comunidade
online online
store loja
team equipe
a um
digital e
to a
with através
inspire inspirar

EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!

PT Você não precisa contratar talentos externos — você é o talento!

EN Networking Academy’s Talent Bridge program is the link between talent and opportunities

PT O programa Talent Bridge da Networking Academy é o elo entre talentos e oportunidades

inglês português
networking networking
bridge bridge
program programa
opportunities oportunidades
is é
the o
and e
between entre
talent talentos

EN When talking about Essência Completa, I remember the words of French thinker Roland Barthes who said“ a professional talent is someone who adds 2 effort points, 3 talent points and 5 character points”

PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?

inglês português
talent talento
points pontos
effort esforço
character caráter
professional profissional
is é
and e
french francês
of do
the cinco

EN We speak talent. Our global competency framework provides a common language of talent and maps to actionable development plans.

PT Falamos a língua do talento. Nossa estrutura global de competências oferece uma linguagem comum sobre talentos para a elaboração de planos que gerem ações.

inglês português
global global
provides oferece
common comum
we speak falamos
framework estrutura
plans planos
a uma
talent talentos
language linguagem
of do
to a

EN Korn Ferry’s latest study on the future of work, The Talent Crunch, reveals the financial impact of skilled talent shortages at three different time horizons – 2020, 2025 and 2030 – across 20 different economies.

PT O mais recente estudo da Korn Ferry sobre o futuro do trabalho, "A Crise de Talentos", revela o impacto financeiro da escassez de talentos qualificados em três momentos diferentes - 2020, 2025 e 2030 - em 20 economias diferentes.

inglês português
study estudo
work trabalho
talent talentos
reveals revela
impact impacto
financial financeiro
shortages escassez
skilled qualificados
time momentos
different diferentes
economies economias
latest recente
and e
future futuro
the o
three três
of do

EN We leverage a deep database and broad industry coverage to source qualified outside talent, and we deliver smart solutions for identifying and cultivating talent from within

PT Utilizamos um extenso banco de dados e ampla cobertura do setor para recrutar talentos externos competentes, e oferecemos soluções inteligentes para identificar e cultivar talentos da própria empresa

inglês português
broad ampla
talent talentos
smart inteligentes
solutions soluções
a um
industry setor
database banco de dados
coverage cobertura
identifying identificar
and e

EN We offer a full range of talent solutions — from organizational design to assessment and succession, talent acquisition, leadership development, and rewards and benefits

PT Oferecemos uma gama completa de talentos, incluindo desenho organizacional, avaliação, sucessão, aquisição de talentos, desenvolvimento de liderança e recompensas e benefícios

inglês português
range gama
full completa
talent talentos
organizational organizacional
assessment avaliação
succession sucessão
acquisition aquisição
leadership liderança
rewards recompensas
design desenho
development desenvolvimento
benefits benefícios
a uma
and e
of de
offer oferecemos

EN The Hire Talent is a pre-employment assessment solution with which companies can measure candidates’ people skills, critical thinking, sales aptitude, and more Read more about The Hire Talent

PT O BambooHR inclui um sistema de rastreamento de candidatos integrado com recursos básicos e avançados, entre eles, anúncios de emprego, comentário de currículo e classificação do candidato. Leia mais sobre o BambooHR

inglês português
employment emprego
candidates candidatos
the o
about sobre
can recursos
a um
more leia
companies com

EN MAPFRE participated in the meeting “Extending working lives: senior talent,” organized by Deusto Business School on the challenge of senior talent and how to extend working lives.

PT A MAPFRE participou no encontro “Prolongar a vida profissional: o talento sênior”, organizado por Deusto Business School sobre o desafio do talento sênior e como estender a vida profissional.

EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.

PT FDM é um fornecedor estratégico de talentos que supre o déficit de habilidades especializadas e constrói diversos talentos tecnológicos.

inglês português
strategic estratégico
provider fornecedor
builds constrói
is é
a um
talent talentos
skills habilidades
diverse diversos
that que
and e

EN iPRIMED Education Solutions Pvt Ltd is a talent transformation organization creating a strong pipeline of talent.

PT A iPRIMED Education Solutions Pvt Ltd é uma organização de transformação de talentos que cria um sólido pipeline de talentos.

inglês português
education education
ltd ltd
talent talentos
organization organização
strong sólido
pipeline pipeline
solutions solutions
creating cria
is é
of de
a um
transformation transformação

EN MAPFRE participated in the meeting “Extending working lives: senior talent,” organized by Deusto Business School on the challenge of senior talent and how to extend working lives.

PT A MAPFRE participou no encontro “Prolongar a vida profissional: o talento sênior”, organizado por Deusto Business School sobre o desafio do talento sênior e como estender a vida profissional.

EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply

PT Saiba mais sobre nosso programa Futuros Talentos e veja nossas vagas abertas para Futuros Talentos em todo o mundo e candidate-se

inglês português
future futuros
talent talentos
positions vagas
world mundo
programme programa
see veja
the o
about sobre
more mais
around em
our nosso

EN When talking about Essência Completa, I remember the words of French thinker Roland Barthes who said“ a professional talent is someone who adds 2 effort points, 3 talent points and 5 character points”

PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?

inglês português
talent talento
points pontos
effort esforço
character caráter
professional profissional
is é
and e
french francês
of do
the cinco

EN The Talent Bridge Program is differentiated from other hiring platforms as it allows recruiters to quickly source specific qualified entry level networking talent, matching candidates by skills to opportunities."

PT O Talent Bridge Program é diferenciado de outras plataformas de contratação, pois permite que os recrutadores procurem rapidamente talentos de rede qualificados qualificados, combinando candidatos por habilidades em oportunidades."

inglês português
bridge bridge
program program
other outras
hiring contratação
recruiters recrutadores
quickly rapidamente
qualified qualificados
networking rede
candidates candidatos
is é
allows permite
skills habilidades
opportunities oportunidades
platforms plataformas
specific de
talent talentos
to em
the o
as pois
by por

EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services

PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem

inglês português
ecommerce comércio eletrônico
builders construtores
marketing marketing
systems sistemas
hosting hospedagem
services serviços
top principais
platforms plataformas
website sites

EN We aid in early identification and acceleration of high-potential female talent, and we help organizations communicate opportunities in terms that engage and encourage women’s strengths

PT Auxiliamos na identificação precoce e aceleração de talentos femininos com grande potencial e ajudamos as organizações a comunicar oportunidades no que envolve e encoraja os pontos fortes das mulheres

inglês português
identification identificação
acceleration aceleração
female mulheres
talent talentos
organizations organizações
high grande
we help ajudamos
opportunities oportunidades
potential potencial
strengths pontos fortes
that que
and e
of de
communicate com

EN Our consultants understand the threats and vulnerabilities facing today’s increasingly interconnected global network, and possess the connections and technology to efficiently attract, develop, and engage leading security and information talent

PT Nossos consultores entendem as ameaças e as vulnerabilidades enfrentadas pela rede global cada vez mais interconectada, e possuem as conexões e a tecnologia para atrair, desenvolver e envolver eficientemente talentos em segurança e informação

inglês português
consultants consultores
global global
efficiently eficientemente
attract atrair
develop desenvolver
engage envolver
security segurança
talent talentos
threats ameaças
vulnerabilities vulnerabilidades
network rede
connections conexões
technology tecnologia
information informação
increasingly cada vez mais
our nossos
the as

EN It’s a key way for them to engage their workforce and tap into the right talent, regardless of location.

PT É uma forma fundamental de engajar sua força de trabalho e buscar o talento certo, independentemente da localização.

inglês português
key fundamental
engage engajar
talent talento
location localização
the o
a uma
to a
regardless independentemente
right certo
workforce força de trabalho
and e

EN There’s plenty to engage with (“Like Page” in the upper right-hand corner, “Learn More” at the bottom right, and a link in the middle), and it clearly wants you to engage.

PT muito com o que se engajar (?Curtir Página? no canto superior direito, ?Saiba Mais? em baixo na direita e um link no meio), e ele claramente quer que você engaje.

inglês português
page página
corner canto
learn saiba
link link
clearly claramente
and e
a um
the o
it ele
engage engajar
right direito
to na
more mais
you você

EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.

PT Envolva funcionários e consumidores para que eles possam aprender, envolver, arrecadar fundos e divulgar o mundo.

inglês português
employees funcionários
consumers consumidores
spread divulgar
world mundo
the o
they can possam
engage envolver
that que
learn e

EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.

PT Envolva funcionários e consumidores para que eles possam aprender, envolver, arrecadar fundos e divulgar o mundo.

inglês português
employees funcionários
consumers consumidores
spread divulgar
world mundo
the o
they can possam
engage envolver
that que
learn e

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras

inglês português
recruitment recrutamento
challenges desafios
attract atraia
current atuais
future futuras
vacancies vagas
talent talentos
resources recursos
individuals indivíduos
fill preencher
one um
of de
to em
and e
your seus
our nossos

EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:

PT Enfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de uma das nossas mais de 500 revistas científicas respeitadas no mundo todo. Decida como você gostaria de alcançar os médicos, enfermeiros e profissionais de saúde:

inglês português
recruitment recrutamento
challenges desafios
talent talentos
journals revistas
physicians médicos
nurses enfermeiros
healthcare saúde
professionals profissionais
choose decida
worlds mundo
the os
of de
you você
reach alcance
target é
your seus
and e
to alcançar

EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.

PT Alcance os melhores talentos em conferências de sociedades médicas colocando o seu anúncio nos guias de carreiras myHealthTalent.com e em boletins informativos eletrônicos.

inglês português
talent talentos
conferences conferências
advertising anúncio
career carreiras
newsletters boletins
e eletrônicos
guides guias
best melhores
reach alcance
in em
by com
and e
the o

EN Exclusive access to hire the top talent you’ve been searching for.

PT Acesso exclusivo para contratar os grandes talentos que você procura.

inglês português
exclusive exclusivo
access acesso
talent talentos
searching procura
the os
hire contratar
to para

EN We're a rapidly growing company with amazing opportunities for top talent to shine and make a difference.

PT Somos uma empresa em rápido crescimento, com oportunidades incríveis para os principais talentos brilharem e fazerem a diferença.

inglês português
rapidly rápido
growing crescimento
amazing incríveis
opportunities oportunidades
talent talentos
a uma
difference diferença
and e

EN Pro subscribers get a comprehensive, high-fidelity art package created by top-talent industry icons, free. Buried Memories: Yggdrasil retails for $249 on the Asset Store.

PT Os assinantes Pro obtêm um pacote de arte de alta fidelidade abrangente criado pelos maiores talentos da indústria, de graça. Buried Memories: revenda de Yggdrasil por USD 249 na Asset Store.

inglês português
subscribers assinantes
comprehensive abrangente
art arte
package pacote
created criado
industry indústria
free de graça
store store
fidelity fidelidade
talent talentos
a um
the os
high alta
get a
pro pro
for de
by por

EN A life sciences client retained 94% of top talent, and 98% of managers and directors despite restructuring.

PT Um cliente de ciências da vida reteve 94% dos principais talentos e 98% dos gerentes e diretores apesar da reestruturação.

inglês português
life vida
sciences ciências
client cliente
top principais
talent talentos
despite apesar
a um
managers gerentes
directors diretores
of de
and e

EN In this fluid and fast-paced environment, organizations must be prepared to go to battle for top talent.

PT Neste cenário incerto e rápido, as empresas precisam estar preparadas para lutar pelos melhores talentos.

inglês português
organizations empresas
talent talentos
fast rápido
and e
this neste
to para

EN If you want to work with top talent in an engaging culture that embraces innovation, leadership and collaboration while receiving a competitive compensation & benefits package, then RST would love to meet with you.

PT Se quiser trabalhar com os melhores talentos numa cultura envolvente que abrace a inovação, liderança e colaboração enquanto recebe um pacote competitivo de compensação e benefícios, então a RST adoraria encontrar-se consigo.

inglês português
top melhores
talent talentos
engaging envolvente
culture cultura
innovation inovação
leadership liderança
collaboration colaboração
competitive competitivo
compensation compensação
benefits benefícios
package pacote
meet encontrar
rst rst
if se
a um
in de
with consigo
and e
you want quiser

EN Secure top talent quickly with a careers page tailored to attract your ideal candidate.

PT Atraia rapidamente os melhores talentos com uma página de carreiras adaptada para o seu candidato ideal.

inglês português
talent talentos
quickly rapidamente
careers carreiras
attract atraia
candidate candidato
tailored adaptada
ideal ideal
a uma
page página
to para
your seu

EN Scalable, easy to use, and backed by award-winning customer service, iCIMS’ Applicant Tracking gives enterprise companies the edge they need to hire top talent

PT O EVA-REC é uma plataforma de contratação com tecnologia de IA que automatiza o processo de contratação e libera você de tarefas manuais, para que você possa transformar a maneira como encontra, atrai e contrata os melhores talentos

inglês português
talent talentos
companies com
and e
the o

EN Whether Lena is skinny-dipping, seducing, or doing roleplay blackmail, there are new and exciting adventures to enjoy with this top porn talent

PT Seja Lena mergulhando, seduzindo ou fazendo chantagem no roleplay, novas e emocionantes aventuras para se divertir com esse importante talento pornô

inglês português
new novas
exciting emocionantes
adventures aventuras
talent talento
porn pornô
or ou
and e
to para
this esse

EN Part of our mission is to make sure we bring a large variety of top porn talent to your device consistently

PT Parte da nossa missão é garantir que traga uma grande variedade dos principais talentos da pornografia para o seu dispositivo de forma consistente

inglês português
mission missão
variety variedade
porn pornografia
talent talentos
device dispositivo
is é
large grande
a uma
consistently consistente
of de
your seu

EN It’s tough to find and retain top talent

PT Não é fácil encontrar e reter os melhores talentos

inglês português
retain reter
top melhores
talent talentos
its o
find encontrar
and e

EN We've helped hundreds of companies hire top talent at a global scale

PT Mundialmente, temos ajudado centenas de empresas a encontrarem talentos em tecnologia.

inglês português
helped ajudado
companies empresas
talent talentos
of de
hundreds centenas

EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.

PT Marca do empregador: Você terá acesso para encontrar e contratar os melhores talentos antes que eles entrem no mercado de trabalho e mostrar por que você é um empregador de referência na industria tecnológica.

inglês português
employer empregador
hire contratar
talent talentos
market mercado
show mostrar
tech tecnológica
access acesso
a um
the os
you você
have terá
to marca
find encontrar
and e
before antes
in de
job do

EN 3️⃣ Conduct remote interviews with shortlisted candidates using PairPro and hire the top talent

PT 3️⃣ Realizar entrevistas remotas com candidatos pré-selecionados usando parPro e contratar o talento superior

EN Recruiting for startups is hard. You need to stand out as an organization and recruit top talent to grow your business. Learn about the 7 things you can do to get a headstart when hiring for a startup.

PT Recrutamento para startups é difícil. Você precisa se destacar como organização e recrutar talentos superiores para cultivar seu negócio. Aprenda sobre as 7 coisas que você pode fazer para obter uma headstart ao contratar uma inicialização.

inglês português
hard difícil
recruit recrutar
talent talentos
startups startups
is é
organization organização
the as
recruiting recrutamento
business negócio
need precisa
can pode
a uma
things coisas
you você
hiring contratar
learn e
about sobre

EN You post a job opening and hundreds of applications start rolling in. Identifying the right candidates from the noise can be challenging. This book has everything you need to know to screen and identify top talent.

PT Você publica uma abertura de emprego e centenas de aplicativos começam a enrolar. Identificar os candidatos certos do ruído pode ser um desafio. Este livro tem tudo que você precisa saber para a tela e identificar o talento superior.

inglês português
applications aplicativos
book livro
screen tela
talent talento
candidates candidatos
noise ruído
can pode
identify identificar
you você
a um
hundreds centenas
be ser
need precisa
this este
and e
of do
everything tudo
the o

EN Everything you need to know to attract the top tech talent in 2021

PT Tudo o que você precisa saber para atrair o talento Top Tech em 2021

inglês português
attract atrair
talent talento
the o
you você
in em
need precisa

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras

inglês português
recruitment recrutamento
challenges desafios
attract atraia
current atuais
future futuras
vacancies vagas
talent talentos
resources recursos
individuals indivíduos
fill preencher
one um
of de
to em
and e
your seus
our nossos

EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:

PT Enfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de uma das nossas mais de 500 revistas científicas respeitadas no mundo todo. Decida como você gostaria de alcançar os médicos, enfermeiros e profissionais de saúde:

inglês português
recruitment recrutamento
challenges desafios
talent talentos
journals revistas
physicians médicos
nurses enfermeiros
healthcare saúde
professionals profissionais
choose decida
worlds mundo
the os
of de
you você
reach alcance
target é
your seus
and e
to alcançar

EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.

PT Alcance os melhores talentos em conferências de sociedades médicas colocando o seu anúncio nos guias de carreiras myHealthTalent.com e em boletins informativos eletrônicos.

inglês português
talent talentos
conferences conferências
advertising anúncio
career carreiras
newsletters boletins
e eletrônicos
guides guias
best melhores
reach alcance
in em
by com
and e
the o

Mostrando 50 de 50 traduções