EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
Traduzir "community forum" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "community forum" de inglês para português
Traduções de community forum
"community forum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de community forum
inglês
português
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
| inglês | português |
|---|---|
| type | tipo |
| activity | atividade |
| forum | fórum |
| palatine | palatino |
| colosseum | coliseu |
| arena | arena |
| of | do |
| and | e |
EN Our community is here to help. You can ask and find a lot of information on our community forum on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.
PT Nossa comunidade está aqui para ajudar. Você pode solicitar e encontrar muitas informações em nosso Fórum da Comunidade sobre como começar, gerenciar um curso, adicionar atividades e recursos e descobrir novos recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| forum | fórum |
| started | começar |
| manage | gerenciar |
| add | adicionar |
| a | um |
| information | informações |
| course | curso |
| activities | atividades |
| new | novos |
| you | você |
| is | está |
| here | aqui |
| can | pode |
| discover | descobrir |
| help | ajudar |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Our community is here to help. You can ask and find a lot of information on our community forum on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.
PT Nossa comunidade está aqui para ajudar. Você pode solicitar e encontrar muitas informações em nosso Fórum da Comunidade sobre como começar, gerenciar um curso, adicionar atividades e recursos e descobrir novos recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| forum | fórum |
| started | começar |
| manage | gerenciar |
| add | adicionar |
| a | um |
| information | informações |
| course | curso |
| activities | atividades |
| new | novos |
| you | você |
| is | está |
| here | aqui |
| can | pode |
| discover | descobrir |
| help | ajudar |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Given the deeply technical nature of GitHub’s customers, for example, it’s no surprise that the first line of defense for support is the vibrant developer community itself via a community forum and Twitter
PT Dada a natureza profundamente técnica dos clientes do GitHub, por exemplo, não é de surpreender que a maior apoiadora do suporte seja a comunidade vibrante de desenvolvedores em um fórum de comunidade e no Twitter
| inglês | português |
|---|---|
| deeply | profundamente |
| technical | técnica |
| nature | natureza |
| customers | clientes |
| surprise | surpreender |
| vibrant | vibrante |
| developer | desenvolvedores |
| community | comunidade |
| forum | fórum |
| is | é |
| a | um |
| support | suporte |
| the | a |
| of | do |
| example | exemplo |
| and | e |
| that | que |
EN Given the deeply technical nature of GitHub’s customers, for example, it’s no surprise that the first line of defense for support is the vibrant developer community itself via a community forum and Twitter
PT Dada a natureza profundamente técnica dos clientes do GitHub, por exemplo, não é de surpreender que a maior apoiadora do suporte seja a comunidade vibrante de desenvolvedores em um fórum de comunidade e no Twitter
| inglês | português |
|---|---|
| deeply | profundamente |
| technical | técnica |
| nature | natureza |
| customers | clientes |
| surprise | surpreender |
| vibrant | vibrante |
| developer | desenvolvedores |
| community | comunidade |
| forum | fórum |
| is | é |
| a | um |
| support | suporte |
| the | a |
| of | do |
| example | exemplo |
| and | e |
| that | que |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN Alam is serving on a World Economic Forum “Future Challenge” forum on development finance.
PT Alam está servindo em um fórum “Desafio do Futuro” do Fórum Econômico Mundial sobre financiamento do desenvolvimento.
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de 20 líderes juve...
| inglês | português |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| supports | apoia |
| youth | juventude |
| population | população |
| forum | fórum |
| training | formação |
| leaders | líderes |
| bissau | bissau |
| may | maio |
| the | o |
| national | nacional |
| and | e |
| of | de |
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:
| inglês | português |
|---|---|
| lms | lms |
| depend | depender |
| teaching | ensino |
| goals | objetivos |
| useful | útil |
| forums | fóruns |
| moodle | moodle |
| forum | fórum |
| discussion | discussão |
| is | é |
| kinds | tipos de |
| choose | escolher |
| in | em |
| type | tipo |
| each | cada |
| are | existem |
| the | o |
| a | uma |
| many | muitos |
| you | você |
| let | para |
| of | de |
| your | seus |
| at | no |
EN this works like the standard forum for general use, but only the opening discussion in the forum is displayed to ensure that users will read it. Then, they can respond by clicking a ?Discuss this topic? button.
PT isso funciona como o fórum padrão para uso geral, mas apenas a discussão de abertura no fórum é exibida para garantir que os usuários a leiam. Em seguida, eles podem responder clicando no botão “Discutir este tópico”.
| inglês | português |
|---|---|
| works | funciona |
| standard | padrão |
| general | geral |
| opening | abertura |
| displayed | exibida |
| ensure | garantir |
| respond | responder |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| forum | fórum |
| discussion | discussão |
| users | usuários |
| can | podem |
| topic | tópico |
| use | uso |
| but | mas |
| it | que |
| discuss | discutir |
| to | para |
| like | como |
EN Cookies used on the Affinity Forum are listed on the Forum cookie page.
PT Os cookies usados nos fóruns da Affinity estão listados na página de cookies do fórum.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| listed | listados |
| affinity | affinity |
| forum | fórum |
| the | os |
| are | estão |
| on | nos |
| cookies | cookies |
| page | página |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training... Read more
PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na... Veja mais
| inglês | português |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| supports | apoia |
| youth | juventude |
| population | população |
| forum | fórum |
| training | formação |
| leaders | líderes |
| bissau | bissau |
| may | maio |
| the | o |
| national | nacional |
| more | mais |
| of | de |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN The Roman Forum was where religious and public life in ancient Rome took place. The Forum is, along with the Colosseum, the greatest sign of the splendour of the Roman Empire that can be seen today.
PT O Fórum Romano era a região onde acontecia a vida pública e religiosa na antiga Roma. O Fórum é, junto com o Coliseu, a maior mostra da grandeza do Império Romano que se pode ver na atualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| ancient | antiga |
| colosseum | coliseu |
| empire | império |
| place | região |
| public | pública |
| life | vida |
| is | é |
| of | do |
| can | pode |
| was | era |
| rome | roma |
| and | e |
| the | o |
| where | onde |
| with | junto |
| roman | romano |
EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.
PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | fórum |
| roman | romano |
| city | cidade |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| a | um |
| with | sem |
| all | lugares |
| best | por |
| to | mais |
| of | dos |
EN AEF is an abbreviation for Advanced Electron Forum. AEF makes it easy build a completely customized forum with its user-friendly control panel and wide selection of free themes.
PT AEF é a sigla de Advanced Electron Forum. AEF facilita a construção de um fórum completamente personalizado com o seu painel de controle fácil de usar e grande variedade de temas grátis.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| build | construção |
| completely | completamente |
| customized | personalizado |
| control | controle |
| wide | grande |
| selection | variedade |
| free | grátis |
| themes | temas |
| is | é |
| forum | fórum |
| easy | fácil |
| a | um |
| with | usar |
| panel | painel |
| of | de |
| it | seu |
| and | e |
EN Cookies used on the Affinity Forum are listed on the Forum cookie page.
PT Os cookies usados nos fóruns da Affinity estão listados na página de cookies do fórum.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| listed | listados |
| affinity | affinity |
| forum | fórum |
| the | os |
| are | estão |
| on | nos |
| cookies | cookies |
| page | página |
EN Alam is serving on a World Economic Forum “Future Challenge” forum on development finance.
PT Alam está servindo em um fórum “Desafio do Futuro” do Fórum Econômico Mundial sobre financiamento do desenvolvimento.
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:
| inglês | português |
|---|---|
| lms | lms |
| depend | depender |
| teaching | ensino |
| goals | objetivos |
| useful | útil |
| forums | fóruns |
| moodle | moodle |
| forum | fórum |
| discussion | discussão |
| is | é |
| kinds | tipos de |
| choose | escolher |
| in | em |
| type | tipo |
| each | cada |
| are | existem |
| the | o |
| a | uma |
| many | muitos |
| you | você |
| let | para |
| of | de |
| your | seus |
| at | no |
EN this works like the standard forum for general use, but only the opening discussion in the forum is displayed to ensure that users will read it. Then, they can respond by clicking a ?Discuss this topic? button.
PT isso funciona como o fórum padrão para uso geral, mas apenas a discussão de abertura no fórum é exibida para garantir que os usuários a leiam. Em seguida, eles podem responder clicando no botão “Discutir este tópico”.
| inglês | português |
|---|---|
| works | funciona |
| standard | padrão |
| general | geral |
| opening | abertura |
| displayed | exibida |
| ensure | garantir |
| respond | responder |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| forum | fórum |
| discussion | discussão |
| users | usuários |
| can | podem |
| topic | tópico |
| use | uso |
| but | mas |
| it | que |
| discuss | discutir |
| to | para |
| like | como |
EN For more help, you can also visit the Squarespace Forum, our customer and developer forum.
PT Para mais ajuda, confira também o Squarespace Forum, nosso fórum para clientes e desenvolvedores.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| customer | clientes |
| developer | desenvolvedores |
| squarespace | squarespace |
| the | o |
| forum | fórum |
| more | mais |
| also | também |
| for | para |
| our | nosso |
| and | e |
EN Community Education Committee Community Participant Community Representative Public Awareness
PT Comité Educativo Comunitário Participante da Comunidade Representante da Comunidade Consciencialização pública
| inglês | português |
|---|---|
| participant | participante |
| representative | representante |
| education | educativo |
| community | comunidade |
| public | pública |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| representative | representante |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| maps | mapas |
| program | programa |
| start | comece |
| others | outros |
| arcgis | arcgis |
| data | dados |
| the | a |
| join | junte |
| sharing | com |
| in | de |
| and | e |
| your | seus |
EN Get advice from the community in the Squarespace Forum.
PT Receba conselhos da comunidade no Squarespace Forum.
| inglês | português |
|---|---|
| get | receba |
| advice | conselhos |
| community | comunidade |
| in | no |
| forum | forum |
| squarespace | squarespace |
EN Windows has paid support as well as an online community forum where you can get free support.
PT O Windows tem suporte pago, bem como um fórum da comunidade online onde você pode obter suporte gratuito.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| support | suporte |
| well | bem |
| online | online |
| community | comunidade |
| forum | fórum |
| free | gratuito |
| paid | pago |
| an | um |
| where | onde |
| as | como |
| you | você |
| get | obter |
| can | pode |
| has | da |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
community forum community forum software public forum roman forum virtual forum forum moderator open forum discussion forum forum marketing moodle forum forum innovation forum dedicated forum forum boarium forum activity mobile forum public policy forum forum hosting software future challenge” forum ideas forum creative forum population forum forum post forum posts arab forum international forum world youth forum forum student forum scientiarum global forum user forum peer squarespace forum high level forum forum rules forum asking edilportale digital forum exclusive forum special forum official forum forum debates channelpro smb forum forum focuses forum account world peace forum type of forum stm forum global forum tuned forum can encourage policy dialogue forum ngo vaccine forumTraduzir community forum para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe