Traduzir "drop below" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drop below" de inglês para português

Tradução de inglês para português de drop below

inglês
português

EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.

PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.

inglêsportuguês
dragarrastar
editoreditor
contentconteúdo
creatorscriadores
interfaceinterface
builtcriados
templatesmodelos
layoutlayout
bepodem
willpoderão
butmas
ablepoder
useusar
ande
theo

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

EN Select up to 10 images at a time from your desktop computer or device. Or just drag and drop files to the drop area.

PT Selecione até 10 imagens por vez a partir do seu computador ou de um device. Ou solte uma imagem na caixa Drag & Drop.

inglêsportuguês
selectselecione
orou
dragdrag
computercomputador
imagesimagens
devicedevice
atna
aum
thea
andde
frompartir
yourseu

EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."

PT "Você não é uma queda no oceano. Você é o oceano inteiro em uma queda."

inglêsportuguês
oceanoceano
dropqueda
theo
youvocê
auma
notnão
inem
entireinteiro
areé

EN The plot thickens! Buytaert accidentally typed 'Drop,' effectively creating the beautiful mistake entitled Drop.org

PT O enredo engrossa!Buytaert acidentalmente digitou 'cair,' efetivamente criando o belo erro intitulado Drop.org.Buytaert e seus colaboradores acabaram com isso, eventualmente nomeando o Druppel do CMS, "Significado"

inglêsportuguês
accidentallyacidentalmente
dropcair
effectivelyefetivamente
creatingcriando
beautifulbelo
mistakeerro
orgorg
theo

EN Drag and drop feature ? ClickFunnels allows its users to easily drag and drop elements into their funnel and build it in seconds

PT Recurso de arrastar e soltar - ClickFunnels permite que seus usuários arrastem e soltem elementos facilmente em seu funil e criem em segundos

inglêsportuguês
dragarrastar
featurerecurso
usersusuários
easilyfacilmente
elementselementos
funnelfunil
secondssegundos
buildcriem
allowspermite
inem
ande
itseu

EN Drag and Drop editor ? Leave all the worries of content blocks behind with this editor, since it offers a feature of dragging a page and then editing it. Pick the elements on the page and drop it anywhere.

PT Editor de arrastar e soltar - deixe todas as preocupações dos blocos de conteúdo para trás com este editor, pois ele oferece o recurso de arrastar uma página e depois editá-la. Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.

inglêsportuguês
worriespreocupações
blocksblocos
featurerecurso
pickescolha
editoreditor
contentconteúdo
dragarrastar
pagepágina
elementselementos
anywhereem qualquer lugar
thiseste
offersoferece
auma
ande
ofdo
behindtrás
onem
theo
itele

EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications

PT O recurso de arrastar e soltar aprimorado permite que você solte facilmente texto e imagens no recurso Nota Rápida do macOS Monterey em aplicativos do Windows

inglêsportuguês
improvedaprimorado
imagesimagens
macosmacos
montereymonterey
notenota
windowswindows
applicationsaplicativos
dragarrastar
easilyfacilmente
quickrápida
enablespermite
youvocê
toem
texttexto
ande

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

inglêsportuguês
dragarraste
graphicsgráficos
windowswindows
montereymonterey
notenote
texttexto
orou
macmac
easilyfacilmente
macosmacos
contentconteúdo
onno
betweende
ande
totão
quickquick
quicklyrápida
anyqualquer

EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!

PT Tome coragem e entre na Drop Zone, uma queda livre de 43 metros de altura!

inglêsportuguês
freelivre
inde
toaltura
auma
dropqueda

EN Click, drag and drop each video clip to the editor timeline. Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.

PT Clique, arraste e solte cada um dos videoclipes na timeline do editor. Depois de arrastar o clipe para a posição correta, ele será emoldurado por uma linha verde e aparecerá um botão + verde, indicando que pode ser solto com segurança.

inglêsportuguês
editoreditor
timelinetimeline
positionposição
clickclique
clipclipe
buttonbotão
dragarrastar
aum
eachcada
greenverde
theo
itele
willserá
ande
appearaparecer
aroundde

EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.

PT Para adicionar mais clipes, arraste e solte os clipes extras um após o outro na timeline. Se o seu vídeo ficar se alongando o suficiente, talvez você precise percorrer a timeline para encontrar espaço para soltar os clipes extras.

inglêsportuguês
dragarraste
timelinetimeline
maytalvez
ifse
videovídeo
spaceespaço
clipsclipes
dropsoltar
oneum
isficar
addadicionar
youvocê
ande
findencontrar
theo

EN To start editing your clips, you’ll need to add them to the editor timeline. To do this click, drag and drop your clip to the timeline. A green outline and green + button will appear once you’ve dragged your clip to the correct position to drop.

PT Para começar a editar os clipes, você precisa adicioná-los à timeline do editor. Para isto, arraste e solte seu clipe na timeline. Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.

inglêsportuguês
clipsclipes
timelinetimeline
clipclipe
outlinecontorno
buttonbotão
editoreditor
aum
positionposição
editingeditar
dragarrastar
needprecisa
dropsoltar
theos
thisisto
ande
appearaparecer

EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that. 

PT Agora, quando você ficar mais tempo no BigCommerce e decidir atualizar seu plano de assinatura, suas taxas podem cair. Sua taxa de 2,9% com o PayPal pode cair para 2,2%, ou até menos do que isso

inglêsportuguês
decidedecidir
upgradeatualizar
dropcair
paypalpaypal
bigcommercebigcommerce
ratestaxas
feetaxa
orou
nowagora
longermais
subscriptionassinatura
planplano
youvocê
stayficar
whenquando
ande
toaté
maypodem
evenpara

EN Select up to 10 images at a time from your desktop computer or device. Or just drag and drop files to the drop area.

PT Selecione até 10 imagens por vez a partir do seu computador ou de um device. Ou solte uma imagem na caixa Drag & Drop.

inglêsportuguês
selectselecione
orou
dragdrag
computercomputador
imagesimagens
devicedevice
atna
aum
thea
andde
frompartir
yourseu

EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!

PT Tome coragem e entre na Drop Zone, uma queda livre de 43 metros de altura!

inglêsportuguês
freelivre
inde
toaltura
auma
dropqueda

EN The world of dropshipping is often considered the easiest way to sell products online. The biggest difference between drop shipping and the standard retail model is that in drop shipping,?

PT O mundo da dropshipping costuma ser considerada a maneira mais fácil de vender produtos online. A maior diferença entre drop shipping e o modelo de varejo padrão é aquele em drop shipping, ...

inglêsportuguês
dropshippingdropshipping
consideredconsiderada
onlineonline
differencediferença
shippingshipping
retailvarejo
oftencostuma
worldmundo
easiestmais fácil
standardpadrão
isé
modelmodelo
inem
theo
productsprodutos
sellvender
thataquele
ande

EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without

PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags

inglêsportuguês
builtcriados
dragarrastar
editoreditor
otheroutros
templatesmodelos
layoutlayout
orou
visualvisual
withoutsem
ande
beser
theo
forde
canpodem

EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)

PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)

inglêsportuguês
dragarrastar
templatesmodelos
cmscms
membershipsassociações
sectionsseções
areasáreas
featuresrecursos
otheroutros
theos
manymuitos
ande
notse
severalvários
ofdo

EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.

PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.

inglêsportuguês
dragarrastar
globalglobais
templatesmodelos
areasáreas
aresão
inde
ande

EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.

PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.

inglêsportuguês
dragarrastar
usedusada
htmlhtml
columnscolunas
templatesmodelos
canpode
columncoluna
templatemodelo
aum
flexibleflexível
beser
aresão
addadicionar
learnsaiba
ande
whicho
inde

EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.

PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.

inglêsportuguês
buildingcriando
dragarrastar
tagstags
ifse
areasáreas
aboutsobre
areaárea
moremais
learnsaiba
ande

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".

PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".

inglêsportuguês
drop-downsuspenso
menumenu
appearaparecer
orderorder
viewexibir
availabledisponíveis
addonsaddons
newnew
servicesserviços
aum
optionsopções
stepetapa
mymeus
theas
greenverde
additionalmais
clickclique
belowabaixo
ande

EN Is excessive bullish optimism behind Bitcoin’s drop below $60K?

PT Touros do Bitcoin devem obter um lucro de US$ 830 milhões após o vencimento das opções de BTC de sexta-feira

inglêsportuguês
bitcoinsbitcoin
isobter

EN Is Bitcoin at risk of another drop below $40K in a historically corrective March?

PT Em março historicamente de queda, preço do Bitcoin corre o risco de cair abaixo de US$ 40 mil?

inglêsportuguês
bitcoinbitcoin
riskrisco
historicallyhistoricamente
marchmarço
dropqueda
belowabaixo
inem
ofdo

EN The price of Bitcoin still has a lot room to drop below $30,000 before the bull market is in trouble.

PT O preço do Bitcoin ainda tem muito espaço para cair abaixo de US$30.000 antes que o mercado de alta esteja em apuros.

inglêsportuguês
bitcoinbitcoin
roomespaço
dropcair
marketmercado
theo
pricepreço
toalta
belowabaixo
inem
ofdo
stillainda
hastem
beforeantes

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

inglêsportuguês
drop-downsuspenso
arrowseta
nn
orou
clickclique
selectselecione
rowslinhas
rowlinha
theà
numbernúmero
insertinserir
aboveacima
belowabaixo
to the rightdireita
ofdo
ande

EN Select the lookup type from the left drop-down, then enter a domain, IP address, or a hostname in the second field. Read about the Lookup types below

PT Seleccione o tipo de pesquisa a partir do menu pendente da esquerda, depois introduza um domínio, endereço IP, ou um nome de anfitrião no segundo campo. Leia sobre os tipos de pesquisa abaixo

inglêsportuguês
lookuppesquisa
domaindomínio
ipip
orou
fieldcampo
aum
readleia
frompartir
typetipo
addressendereço
aboutsobre
secondsegundo
leftesquerda
inde
theo
belowabaixo

EN You will be presented with more available drag-and-drop options that you can include within your website, which we will go over below.

PT Você será apresentado com mais opções de arrastar e drop mais disponíveis que você pode incluir dentro do seu site, que passaremos abaixo.

inglêsportuguês
presentedapresentado
optionsopções
websitesite
dragarrastar
availabledisponíveis
moremais
beser
ande
canpode
belowabaixo
willserá
youvocê
withinde
thatque

EN Drop us a line with your support or sales related questions; use the inquiry form below or simply tweet to us.

PT Envie-nos uma mensagem com suas perguntas sobre apoio e vendas: use o formulário abaixo ou simplesmente tweet para nós

inglêsportuguês
supportapoio
orou
salesvendas
questionsperguntas
formformulário
usnos
theo
belowabaixo
simplysimplesmente
withuse
auma
tosobre
linepara
youre
usecom

EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.

PT Abaixo, as etapas são mostradas com um exemplo de como criar produtos relacionados ou mapa do site usando o widget de grade de lista suspensa exibido na IU padrão ou layout de grade css.

inglêsportuguês
relatedrelacionados
gridgrade
widgetwidget
csscss
stepsetapas
orou
mapmapa
displayedexibido
defaultpadrão
layoutlayout
listinglista
anum
exampleexemplo
createcriar
sitesite
belowabaixo
productsprodutos
ofdo

EN Drop us a line with your support or sales related questions; use the inquiry form below or simply tweet to us.

PT Envie-nos uma mensagem com suas perguntas sobre apoio e vendas: use o formulário abaixo ou simplesmente tweet para nós

inglêsportuguês
supportapoio
orou
salesvendas
questionsperguntas
formformulário
usnos
theo
belowabaixo
simplysimplesmente
withuse
auma
tosobre
linepara
youre
usecom

EN Select the lookup type from the left drop-down, then enter a domain, IP address, or a hostname in the second field. Read about the Lookup types below

PT Seleccione o tipo de pesquisa a partir do menu pendente da esquerda, depois introduza um domínio, endereço IP, ou um nome de anfitrião no segundo campo. Leia sobre os tipos de pesquisa abaixo

inglêsportuguês
lookuppesquisa
domaindomínio
ipip
orou
fieldcampo
aum
readleia
frompartir
typetipo
addressendereço
aboutsobre
secondsegundo
leftesquerda
inde
theo
belowabaixo

EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.

PT Se você tiver dúvidas gerais sobre o ITAA, selecione “Informações gerais e suporte” no menu suspenso abaixo.

inglêsportuguês
generalgerais
questionsdúvidas
itaaitaa
selectselecione
informationinformações
drop-downsuspenso
menumenu
ifse
belowabaixo
ande
supportsuporte

EN Click Video, then click the + icon. Choose a video source from the drop-down menu. For detailed steps, visit the section below.

PT Clique em Vídeo e, em seguida, clique no ícone +. Escolha uma fonte de vídeo no menu suspenso. Para obter etapas detalhadas, visite a seção abaixo.

inglêsportuguês
videovídeo
drop-downsuspenso
menumenu
detaileddetalhadas
visitvisite
iconícone
chooseescolha
stepsetapas
clickclique
sectionseção
thea
auma
belowabaixo
sourcefonte

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

inglêsportuguês
drop-downsuspenso
arrowseta
nn
orou
clickclique
selectselecione
rowslinhas
rowlinha
theà
numbernúmero
insertinserir
aboveacima
belowabaixo
to the rightdireita
ofdo
ande

EN Ready to construct histograms that you can drag and drop to fit right inside your projects? Get started with one of our premade histogram templates below

PT Pronto para construir histogramas que você pode arrastar e soltar dentro de qualquer um dos seus projetos? Comece com um de nossos modelos de histograma pré-desenhados abaixo

inglêsportuguês
readypronto
dragarrastar
startedcomece
projectsprojetos
templatesmodelos
canpode
oneum
belowabaixo
toconstruir
youvocê
rightpara
ofde
thatque
ande
yourseus
ournossos

EN You can choose from a range of available options when setting up a conversion event. Click on the drop downs below to see the available events and parameters:

PT Você pode escolher entre uma série de opções disponíveis ao configurar um evento de conversão. Clique nos menus suspensos a seguir para ver os eventos e parâmetros disponíveis:

inglêsportuguês
conversionconversão
parametersparâmetros
chooseescolher
availabledisponíveis
clickclique
youvocê
aum
optionsopções
eventevento
eventseventos
canpode
rangesérie
ofde
theos
seever
onnos
ande

EN Welcome to the free modern photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.

PT Bem-vindo ao editor de fotos avançado e gratuito da Pixlr. Começe editando clicando no botão abrir foto, arraste e solte um arquivo, cole da área de transferência (ctrl+v) ou selecione um dos modelos predefinidos abaixo.

inglêsportuguês
buttonbotão
dragarraste
pastecole
ctrlctrl
orou
templatesmodelos
editoreditor
aum
selectselecione
vv
photofoto
clickingclicando
filearquivo
freegratuito
editingeditando
onno
ofde
byárea
welcomebem-vindo
openabrir

EN Welcome to the free advanced photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.

PT Bem-vindo ao editor de fotos avançado e gratuito da Pixlr. Começe editando clicando no botão abrir foto, arraste e solte um arquivo, cole da área de transferência (ctrl+v) ou selecione um dos modelos predefinidos abaixo.

inglêsportuguês
advancedavançado
buttonbotão
dragarraste
pastecole
ctrlctrl
orou
templatesmodelos
editoreditor
aum
selectselecione
vv
photofoto
clickingclicando
filearquivo
freegratuito
editingeditando
onno
ofde
byárea
welcomebem-vindo
openabrir

EN next to the drop-down menu below Performance over time to see metrics on the graph, and click

PT junto ao menu pendente, abaixo de Desempenho ao longo do tempo, para consultares as métricas do gráfico e clica no

inglêsportuguês
menumenu
performancedesempenho
metricsmétricas
graphgráfico
clickclica
theas
belowabaixo
timetempo
onno
seeé
ande

EN next to the drop-down menu below Top converting Pins to sort this list by Checkouts, Page visits, Add to basket, Impressions, Pin clicks or Saves.

PT junto ao menu pendente, abaixo de Melhores Pins convertidos, para ordenares esta lista por Pagamentos, Visitas à página, Adicionado ao carrinho, Impressões, Cliques em Pin ou Guardados.

inglêsportuguês
visitsvisitas
impressionsimpressões
pinpin
clickscliques
menumenu
pagepágina
orou
listlista
thisesta
theà
belowabaixo
nextde
toem
bypor

EN Parent bar to easily collapse parent items and drop layers above/below current parent group

PT Barra pai para recolher facilmente os itens pai e soltar camadas acima/abaixo do grupo pai atual

EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

inglêsportuguês
glassvidro
citycidade
spacespace
worldsmundo
viewsvistas
theo
belowabaixo
toa
movepara
floorandar
oneum
firstprimeiro
ande
ofdo

EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.

PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.

inglêsportuguês
fieldcampo
descriptiondescrição
captionlegenda
blockbloco
typedigite
videovídeo
clickclique
hereaqui
inem
thea
texttexto
selectselecione
belowabaixo
ande

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

inglêsportuguês
metadatametadados
authorautor
tabguia
orou
contentconteúdo
theo
datedata
appearsaparece
selectselecione
aboveacima
belowabaixo
typetipo
auma
ofdo
itemitem
titletítulo

EN The exchange prices are a little below the market rates. However, OrbitRemit’s margin is rather insignificant as it’s kept below 1%, therefore there doesn’t seem to be any hidden costs or markups.

PT Os preços de câmbio estão um pouco abaixo das taxas do mercado, no entanto, as margens do OrbitRemit são bastante significativas, já que são mantidas abaixo de 1%, logo, não parece haver nenhum custo oculto ou remarcações.

inglêsportuguês
seemparece
hiddenoculto
marginmargens
ratestaxas
orou
marketmercado
behaver
aum
pricespreços
littlepouco
costscusto
aresão
exchangecâmbio
theos
belowabaixo

EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!

PT Sinta-se encorajado a comentar abaixo com quaisquer sugestões sobre qual webinar devemos fazer a seguir. O que seria útil? Deixe-nos saber abaixo!

inglêsportuguês
encouragedencorajado
commentcomentar
suggestionssugestões
webinarwebinar
letdeixe
helpfulútil
we shoulddevemos
feelsinta
belowabaixo
usnos
beseria
wouldse
toa
whicho
nextcom
knowsaber

EN Click the link below, print out the form and mail it — with check or credit card information — to CARE’s secure, authorized donation processor at the address below:

PT Clique no link abaixo, imprima o formulário e envie-o - com informações de cheque ou cartão de crédito - para o processador de doações autorizado e seguro da CARE no endereço abaixo:

inglêsportuguês
clickclique
printimprima
formformulário
informationinformações
orou
creditcrédito
processorprocessador
donationdoações
authorizedautorizado
linklink
addressendereço
checkcheque
atno
theo
cardcartão
belowabaixo
ande
secureseguro

Mostrando 50 de 50 traduções