Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dispute resolution according" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dispute resolution according" de inglês para português

Traduções de dispute resolution according

"dispute resolution according" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

dispute disputa disputas
resolution acesso acordo com não ou para processo qualquer recursos rede resolução se sem serviço sistema solução sua suporte usar use uso
according 1 2 a acordo ainda alguns anos antes ao apenas as até cada com com a como conforme conteúdo da das de de acordo de acordo com diferentes do do que dois dos e ele em entre esse esses este está estão foi internet isso maior mais mais de mas melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos não número o o que onde online os ou para para a para o parte pela pelo pessoais pessoas por primeiro produtos quando que recursos se segundo sem ser serviços será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo todas todo todos trabalho três tudo um uma uso usuários vez vezes vida você à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de dispute resolution according

inglês
português

EN (3) the Charter Eligibility Dispute Resolution Policy (?CEDRP?) and DotCoop Domain Name Dispute Resolution Policy (?DCDRP?) found at http://www.coop/wp-content/uploads/2017/06/coop_dispute_policy.pdf

PT (3) Política de Resolução de Disputas de Elegibilidade da Carta (?CEDRP?) e Política de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio da DotCoop (?DCDRP?) encontradas em http://www.coop/wp- content / uploads / 2017/06 / coop_dispute_policy.pdf

inglês português
charter carta
eligibility elegibilidade
dispute disputas
resolution resolução
found encontradas
http http
uploads uploads
pdf pdf
content content
domain domínio
policy política
name de
and e

EN (3) the Charter Eligibility Dispute Resolution Policy (?CEDRP?) and DotCoop Domain Name Dispute Resolution Policy (?DCDRP?) found at http://www.coop/wp-content/uploads/2017/06/coop_dispute_policy.pdf

PT (3) Política de Resolução de Disputas de Elegibilidade da Carta (?CEDRP?) e Política de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio da DotCoop (?DCDRP?) encontradas em http://www.coop/wp- content / uploads / 2017/06 / coop_dispute_policy.pdf

inglês português
charter carta
eligibility elegibilidade
dispute disputas
resolution resolução
found encontradas
http http
uploads uploads
pdf pdf
content content
domain domínio
policy política
name de
and e

EN (3) the Charter Eligibility Dispute Resolution Policy (?CEDRP?) and DotCoop Domain Name Dispute Resolution Policy (?DCDRP?) found at http://www.coop/wp-content/uploads/2017/06/coop_dispute_policy.pdf

PT (3) Política de Resolução de Disputas de Elegibilidade da Carta (?CEDRP?) e Política de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio da DotCoop (?DCDRP?) encontradas em http://www.coop/wp- content / uploads / 2017/06 / coop_dispute_policy.pdf

inglês português
charter carta
eligibility elegibilidade
dispute disputas
resolution resolução
found encontradas
http http
uploads uploads
pdf pdf
content content
domain domínio
policy política
name de
and e

EN Accor SA informs the Customer that, in the event of a dispute in connection with these General Terms and Conditions, it may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative means of dispute resolution

PT O Cliente é informado pela Accor S.A. da possibilidade de recorrer, em caso de contestação relativa à presentes Condições Gerais, a um procedimento de mediação convencional ou a qualquer outra forma alternativa para a resolução dos litígios.

inglês português
accor accor
general gerais
conventional convencional
mediation mediação
procedure procedimento
resolution resolução
or ou
alternative alternativa
customer cliente
a um
in em
conditions condições
the o
of de
means para

EN We are ready to participate in extra-judicial dispute settlement proceedings before a consumer dispute resolution body.

PT Estamos dispostos a participar em processos de resolução de litígios perante um organismo de resolução dos mesmos.

inglês português
resolution resolução
body organismo
a um
participate participar
in em
before de
we estamos
to a

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.

inglês português
pixel pixel
resolution resolução
hd hd
security segurança
clearly claramente
details detalhes
the a
more mais
a uma
of de
home casa
and e
it ela

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.

inglês português
pixel pixel
resolution resolução
hd hd
security segurança
clearly claramente
details detalhes
the a
more mais
a uma
of de
home casa
and e
it ela

EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees and records your home security more clearly, with more details.

PT O RLK8-410B4 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, ou seja, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Vigia e grava a segurança de sua casa mais claramente, com mais detalhes.

inglês português
pixel pixel
resolution resolução
hd hd
security segurança
clearly claramente
details detalhes
of de
more mais
the o
home casa
a b
and e

EN 8.1 If any dispute arises between the parties in respect of any Contract, then such dispute shall at the request of either party be referred to a person agreed between the parties.

PT 8.1 Se em qualquer disputa entre as partes em relação a qualquer contrato então, tal disputa a pedido de qualquer das partes será apresentada a uma pessoa concordada entre as partes.

inglês português
dispute disputa
contract contrato
if se
request pedido
shall o
be ser
in em
a uma
person pessoa
of de
the as

EN * Informal Process First. You agree that in the event of any dispute between you and Impreza Host, you will first contact us and make a good faith sustained effort to resolve the dispute before resorting to arbitration under these Terms.

PT * Processo informal primeiro. Você concorda que, no caso de qualquer disputa entre você e o Impreza Host, você primeiro nos contatará e fará um esforço contínuo de boa fé para resolver a disputa antes de recorrer à arbitragem sob estes Termos.

inglês português
informal informal
process processo
dispute disputa
impreza impreza
host host
contact contatar
good boa
effort esforço
arbitration arbitragem
a um
resolve resolver
you você
agree concorda
terms termos
the o
us nos
first primeiro
of de
and e
before antes

EN (3) You agree that, in the event a domain name dispute arises with any third party, you shall indemnify and hold Registrar harmless pursuant to the terms and conditions contained in the CIRA Dispute Policy.

PT (2) Você concorda que, se o registro do seu nome de domínio .CA for contestado por um terceiro, você estará sujeito às disposições especificadas na Política de Disputa do CIRA em vigor no momento da disputa.

inglês português
dispute disputa
cira cira
a um
policy política
the o
domain domínio
you você
agree concorda
in em
name nome
third terceiro
terms disposições
and de
any do
to registro

EN Before filing a claim against Lumos Labs, you agree to try to resolve the dispute by contacting us in writing at Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St

PT Antes de apresentar uma reclamação contra a Lumos Labs, você concorda em tentar resolver a disputa entrando em contato conosco por escrito na Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St

inglês português
claim reclamação
lumos lumos
labs labs
try tentar
dispute disputa
montgomery montgomery
st st
new new
inc inc
contacting entrando em contato
you você
resolve resolver
at na
the a
a uma
agree concorda
in em
us conosco
before antes
against de

EN * Informal Process First. You agree that in the event of any dispute between you and Impreza Host, you will first contact us and make a good faith sustained effort to resolve the dispute before resorting to arbitration under these Terms.

PT * Processo informal primeiro. Você concorda que, no caso de qualquer disputa entre você e o Impreza Host, você primeiro nos contatará e fará um esforço contínuo de boa fé para resolver a disputa antes de recorrer à arbitragem sob estes Termos.

inglês português
informal informal
process processo
dispute disputa
impreza impreza
host host
contact contatar
good boa
effort esforço
arbitration arbitragem
a um
resolve resolver
you você
agree concorda
terms termos
the o
us nos
first primeiro
of de
and e
before antes

EN * Informal Process First. You agree that in the event of any dispute between you and Impreza Host, you will first contact us and make a good faith sustained effort to resolve the dispute before resorting to arbitration under these Terms.

PT * Processo informal primeiro. Você concorda que, no caso de qualquer disputa entre você e o Impreza Host, você primeiro nos contatará e fará um esforço contínuo de boa fé para resolver a disputa antes de recorrer à arbitragem sob estes Termos.

inglês português
informal informal
process processo
dispute disputa
impreza impreza
host host
contact contatar
good boa
effort esforço
arbitration arbitragem
a um
resolve resolver
you você
agree concorda
terms termos
the o
us nos
first primeiro
of de
and e
before antes

EN (3) You agree that, in the event a domain name dispute arises with any third party, you shall indemnify and hold Registrar harmless pursuant to the terms and conditions contained in the CIRA Dispute Policy.

PT (2) Você concorda que, se o registro do seu nome de domínio .CA for contestado por um terceiro, você estará sujeito às disposições especificadas na Política de Disputa do CIRA em vigor no momento da disputa.

inglês português
dispute disputa
cira cira
a um
policy política
the o
domain domínio
you você
agree concorda
in em
name nome
third terceiro
terms disposições
and de
any do
to registro

EN (3) You agree that, in the event a domain name dispute arises with any third party, you shall indemnify and hold Registrar harmless pursuant to the terms and conditions contained in the CIRA Dispute Policy.

PT (2) Você concorda que, se o registro do seu nome de domínio .CA for contestado por um terceiro, você estará sujeito às disposições especificadas na Política de Disputa do CIRA em vigor no momento da disputa.

inglês português
dispute disputa
cira cira
a um
policy política
the o
domain domínio
you você
agree concorda
in em
name nome
third terceiro
terms disposições
and de
any do
to registro

EN Streamline dispute management with Pega Smart Dispute

PT Simplifique o gerenciamento de contestações com o Pega Smart Dispute

inglês português
streamline simplifique
management gerenciamento
pega pega
smart smart

EN Pega Smart Dispute works to resolve disputes while managing future spikes in demand. See how Nationwide put Smart Dispute to work following an unprecedented surge in Visa disputes due to COVID-19.

PT A função do Pega Smart Dispute é resolver contestações e gerenciar futuros picos na demanda. Descubra como o Smart Dispute ajudou a Nationwide na sequência de um pico inédito de contestações da Visa, motivado pela Covid-19.

inglês português
pega pega
smart smart
future futuros
spikes picos
visa visa
demand demanda
managing gerenciar
an um
resolve resolver
in de
see é
to a
how como
work do

EN Pega Smart Dispute utilizes workflow automation to enable streamlined payment dispute and fraud claim management, leading to faster resolutions and an improved customer experience.

PT O Pega Smart Dispute automatiza o fluxo de trabalho para possibilitar o gerenciamento simplificado de contestações de pagamentos e reclamações de fraude, o que se traduz em resoluções mais rápidas e melhor experiência para o cliente.

inglês português
pega pega
smart smart
enable possibilitar
streamlined simplificado
payment pagamentos
fraud fraude
management gerenciamento
resolutions resoluções
customer cliente
experience experiência
workflow fluxo de trabalho
to em
and e

EN If you or Zoom have a Dispute involving claims under the exception to arbitration in Section 27.2(2), then this Section 27.3 does not apply to such Dispute

PT Se você ou a Zoom tiverem uma Disputa envolvendo reivindicações sob a exceção à arbitragem na Seção 27.2(2), então esta Seção 27.3 não se aplica a tal Disputa

inglês português
zoom zoom
dispute disputa
involving envolvendo
claims reivindicações
exception exceção
arbitration arbitragem
apply aplica
if se
or ou
you você
have tiverem
section seção
this esta
does o
a uma
the a

EN 8.1 If any dispute arises between the parties in respect of any Contract, then such dispute shall at the request of either party be referred to a person agreed between the parties.

PT 8.1 Se em qualquer disputa entre as partes em relação a qualquer contrato então, tal disputa a pedido de qualquer das partes será apresentada a uma pessoa concordada entre as partes.

inglês português
dispute disputa
contract contrato
if se
request pedido
shall o
be ser
in em
a uma
person pessoa
of de
the as

EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party

PT concordam que não faremos uma disputa de ação de classe contra a outra parte nem fará parte de ou participará em uma ação de classe em nome de outra pessoa ou entidade em uma disputa contra a outra parte

inglês português
dispute disputa
participate participar
class classe
action ação
we will faremos
or ou
behalf em nome de
entity entidade
in em
the a
a uma
another outra
person pessoa
that que

EN So just imagine this? the best technology conference in the world according to Forbes, where the future is created according to The Atlantic, and the biggest gathering of tech giants according to the New York Times

PT Imagine: a melhor conferência do mundo em matéria de tecnologia segundo a Forbes, o local onde o futuro nasce para o The Atlantic, e o grande encontro de gigantes da indústria tecnológica para o New York Times

inglês português
imagine imagine
conference conferência
forbes forbes
gathering encontro
giants gigantes
atlantic atlantic
york york
world mundo
is é
new new
technology tecnologia
times times
in em
the o
where onde
best melhor
future futuro
and e
of do

EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

PT Sob certas condições, descritas mais detalhadamente no site do Escudo de Privacidade, você poderá ter o direito de recorrer à arbitragem vinculativa quando outros procedimentos de resolução de controvérsias tiverem sido esgotados.

inglês português
described descritas
shield escudo
website site
arbitration arbitragem
resolution resolução
conditions condições
privacy privacidade
other outros
procedures procedimentos
fully é
on no
you você
may poderá
the o
have tiverem
when quando
under de
more mais

EN These terms of use and the resolution of any dispute arising hereunder shall all be governed and construed in accordance with the laws of the state of New York, without regard to its conflicts of law principles

PT Estes termos de uso e a resolução de qualquer litígio gerado a partir desde documento devem ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, sem levar em conta os seus conflitos de princípios legais

inglês português
governed regidos
new nova
conflicts conflitos
principles princípios
york york
resolution resolução
laws leis
without sem
terms termos
be ser
in em
shall o
the os
of do
use uso
and e
state estado

EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr

PT A Comissão Europeia fornece uma plataforma para a resolução de litígios em linha (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr

inglês português
commission comissão
provides fornece
platform plataforma
resolution resolução
https https
eu europeia
a uma

EN A list with contact details of the acknowledged authorities responsible for dispute resolution can be found here: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.adr.show.

PT No link a seguir, poderá encontrar uma lista com os detalhes de contato das autoridades credenciadas responsáveis pela resolução de controvérsias: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.adr.show.

inglês português
details detalhes
authorities autoridades
responsible responsáveis
resolution resolução
https https
index index
adr adr
show show
main main
event event
contact contato
found encontrar
can poderá
list lista
the os
be seguir
a uma
europa europa
of de

EN The European Commission has provided a platform for online dispute resolution. You can find the OS platform at this link: http://ec.europa.eu/consumers/odr

PT A Comissão Europeia forneceu uma plataforma para resolução de litígios online. Você pode encontrar a plataforma do sistema operacional neste link: http://ec.europa.eu/consumers/odr

inglês português
commission comissão
online online
resolution resolução
find encontrar
http http
platform plataforma
os sistema
you você
can pode
link link
eu europeia
the a
a uma
this neste

EN You agree to be bound by the current Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm that is incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

PT Você concorda em obedecer à atual Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio, disponível em http://www.icann.org/udrp/udrp.htm, incorporada neste documento e incluída neste Contrato por referência.

inglês português
uniform uniforme
dispute disputas
resolution resolução
policy política
http http
incorporated incorporada
reference referência
org org
domain domínio
you você
current atual
agreement contrato
the à
this neste
agree concorda
available disponível
and e
of de

EN The Restrictions Dispute Resolution Criteria and Rules, available at http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.

PT Os critérios e regras de resolução de disputas de restrição, disponíveis em http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.

inglês português
dispute disputas
resolution resolução
http http
html html
the os
criteria critérios
rules regras
available disponíveis
and e

EN In accordance with the STOP and its associated Rules, those Claimants will have the right to challenge registrations through independent ICANN-accredited dispute resolution providers.

PT De acordo com STOP e suas regras associadas, os Requerentes terão o direito de contestar os registros por meio de provedores independentes de resolução de disputas credenciados pela ICANN.

inglês português
rules regras
independent independentes
dispute disputas
will terão
right direito
resolution resolução
providers provedores
associated com
in de
and e
through meio
the o

EN You agree to submit to proceedings under the Dispute Resolution Service Policy set forth by Nominet

PT Você concorda em se submeter aos procedimentos de acordo com a Política de Serviço de Resolução de Disputas da Nominet

inglês português
submit submeter
dispute disputas
resolution resolução
service serviço
policy política
proceedings procedimentos
you você
the a
agree concorda
by com

EN You agree to submit to proceedings under the Dispute Resolution Service Policy set forth by doMEn, d.o.o.

PT Você concorda em se submeter aos procedimentos sob a Política de Serviço de Resolução de Disputas estabelecida por doMEn, d.o.o .

inglês português
submit submeter
dispute disputas
resolution resolução
service serviço
policy política
proceedings procedimentos
you você
d d
agree concorda
the o

EN iii. The Transfer Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/en/help/dndr/tdrp.

PT ii. As regras e procedimentos uniformes de suspensão rápida, disponíveis em http://newgtlds.icann.org/en/announcements-and-media/announcement-05mar13-en; Y

inglês português
available disponíveis
http http
org org
the as
policy procedimentos

EN Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

PT período do rush ou do amanhecer, incluindo, mas não se limitando à sua capacidade / incapacidade de obter um nome registrado durante esse período.

inglês português
status o
or ou
a um
the à
name nome
to esse
during durante
of do

EN (1) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy;

PT (4) Política de privacidade do site .NYC mencionada em http://www.ownit.nyc/policies/nyc_web_site_privacy_policy.php.

inglês português
domain site
http http
name de
policy política

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglês português
policy políticas
name de
and e
the o

EN 6. If you submitted a sunrise application, you agree to submit to any proceedings initiated under the Sunrise Dispute Resolution Policy (http://nic.physio/data/nic.physio/Sunrise%20Dispute%20Resolution%20Policy.pdf).

PT 3. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglês português
you você
policy políticas
agree concorda
the o

EN (b) the results of any dispute resolution process regarding a registration.

PT 2. Você concorda em obedecer aos termos e condições do lançamento inicial do TLD de registro, incluindo, mas não se limitando a, qualquer período de saída, período de registro limitado ou corrida de terras.

inglês português
registration registro
process período
the a
a inicial
of do
any qualquer

EN Also, either you or we may bring claims to enforce intellectual property rights without first engaging in arbitration or the informal dispute resolution described in this Section 14.

PT Além disso, tanto você quanto nós podemos fazer reivindicações para fazer valer os direitos de propriedade intelectual sem primeiro nos envolvermos em arbitragem ou na resolução informal de disputas descrita nesta Seção 14.

inglês português
arbitration arbitragem
informal informal
dispute disputas
resolution resolução
or ou
rights direitos
claims reivindicações
property propriedade
without sem
we may podemos
you você
the os
this nesta
intellectual intelectual
in em
section seção
bring de
first primeiro
we nós
to além

EN Enjoy near instant dispute resolution with your cardholders.

PT Desfrute resolução de contestação quase instantânea com seus titulares de cartão.

inglês português
enjoy desfrute
resolution resolução
near de
instant com
with quase
your seus

EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

PT Sob certas condições, descritas mais detalhadamente no site do Escudo de Privacidade, você poderá ter o direito de recorrer à arbitragem vinculativa quando outros procedimentos de resolução de controvérsias tiverem sido esgotados.

inglês português
described descritas
shield escudo
website site
arbitration arbitragem
resolution resolução
conditions condições
privacy privacidade
other outros
procedures procedimentos
fully é
on no
you você
may poderá
the o
have tiverem
when quando
under de
more mais

EN These terms of use and the resolution of any dispute arising hereunder shall all be governed and construed in accordance with the laws of the state of New York, without regard to its conflicts of law principles

PT Estes termos de uso e a resolução de qualquer litígio gerado a partir desde documento devem ser regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, sem levar em conta os seus conflitos de princípios legais

inglês português
governed regidos
new nova
conflicts conflitos
principles princípios
york york
resolution resolução
laws leis
without sem
terms termos
be ser
in em
shall o
the os
of do
use uso
and e
state estado

EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr

PT A Comissão Europeia fornece uma plataforma para a resolução de litígios em linha (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr

inglês português
commission comissão
provides fornece
platform plataforma
resolution resolução
https https
eu europeia
a uma

EN If you have an unresolved privacy or data use concern that we have not addressed satisfactorily, please contact our U.S.-based third party dispute resolution provider (free of charge) at https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.

PT Se você tiver um problema não resolvido de privacidade ou uso de dados que não tratamos de forma satisfatória, entre em contato com nosso provedor terceiro de disputa nos EUA (gratuitamente) em https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.

inglês português
privacy privacidade
data dados
dispute disputa
provider provedor
https https
form forma
request request
if se
an um
or ou
you você
contact contato
third terceiro
free gratuitamente
you have tiver
that que
of de
use uso
our nosso

EN You agree to be bound by the current Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm that is incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

PT Você concorda em obedecer à atual Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio, disponível em http://www.icann.org/udrp/udrp.htm, incorporada neste documento e incluída neste Contrato por referência.

inglês português
uniform uniforme
dispute disputas
resolution resolução
policy política
http http
incorporated incorporada
reference referência
org org
domain domínio
you você
current atual
agreement contrato
the à
this neste
agree concorda
available disponível
and e
of de

EN You agree to be bound by the current Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, available at http://www.icann.org/udrp/udrp.htm that is incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

PT Você concorda em obedecer à atual Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio, disponível em http://www.icann.org/udrp/udrp.htm, incorporada neste documento e incluída neste Contrato por referência.

inglês português
uniform uniforme
dispute disputas
resolution resolução
policy política
http http
incorporated incorporada
reference referência
org org
domain domínio
you você
current atual
agreement contrato
the à
this neste
agree concorda
available disponível
and e
of de

EN The Restrictions Dispute Resolution Criteria and Rules, available at http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.

PT Os critérios e regras de resolução de disputas de restrição, disponíveis em http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.

inglês português
dispute disputas
resolution resolução
http http
html html
the os
criteria critérios
rules regras
available disponíveis
and e

EN The Restrictions Dispute Resolution Criteria and Rules, available at http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.

PT Os critérios e regras de resolução de disputas de restrição, disponíveis em http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.

inglês português
dispute disputas
resolution resolução
http http
html html
the os
criteria critérios
rules regras
available disponíveis
and e

EN In accordance with the STOP and its associated Rules, those Claimants will have the right to challenge registrations through independent ICANN-accredited dispute resolution providers.

PT De acordo com STOP e suas regras associadas, os Requerentes terão o direito de contestar os registros por meio de provedores independentes de resolução de disputas credenciados pela ICANN.

inglês português
rules regras
independent independentes
dispute disputas
will terão
right direito
resolution resolução
providers provedores
associated com
in de
and e
through meio
the o

Mostrando 50 de 50 traduções