Traduzir "perfect definition" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfect definition" de inglês para português

Tradução de inglês para português de perfect definition

inglês
português

EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.

PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.

inglêsportuguês
perfectperfeito
websitesite
fewpoucos
csscss
filesarquivos
javascriptjavascript
useusa
nestedaninhadas
tablestabelas
stylesestilos
inlineinline
hastem
yourseu

EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set

PT Quando a equipe não é capaz de alcançar a perfeita Definição de Pronto, ela pode definir ‘pronto’ como um subconjunto da definição perfeita

inglêsportuguês
perfectperfeita
subsetsubconjunto
teamequipe
definitiondefinição
aum
ofde
donepronto
thea
ablecapaz
whenquando

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional

inglêsportuguês
definitiondefinição
pipelinepipeline
hdrphdrp
idealideal
hardwarehardware
endponta
renderrenderização
isé
aresão
createcriar
visualsvisuais
graphicsgráficos
toalta
theo
thatque

EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:

PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:

inglêsportuguês
definitiondefinição
orou
wideampla
rangevariedade
tacticstáticas
discountdesconto
includingincluindo
coversabrange
ofde
auma
pricingpreços
promotionalpromocionais
promopromocional

EN Since the DMCA does not provide a definition for "repeat", Giganews has defined "repeat infringers" to be the minimum definition possible -- two incidents.

PT Como o DMCA não definiu "recorrente", a Giganews definiu "ofensores recorrentes" com a mínima definição possível: dois incidentes.

inglêsportuguês
dmcadmca
definitiondefinição
giganewsgiganews
minimummínima
incidentsincidentes
possiblepossível
theo

EN The definition of product should be as broad and end-user/customer centric as is practical. Over time, the definition of product might expand. Broader definitions are preferred.

PT A definição de produto deve ser tão ampla e centrada no usuário final / cliente quanto possível. Com o tempo, a definição de produto pode se expandir. Definições mais amplas são preferidas.

inglêsportuguês
centriccentrada
expandexpandir
preferredpreferidas
definitiondefinição
customercliente
endfinal
userusuário
definitionsdefinições
productproduto
broadampla
timetempo
ofde
shoulddeve
beser
theo
aresão
astão
ande

EN Potentially Shippable = Definition of Done + Undone Work Work in Iteration = Product Backlog Item * Definition of Done

PT Potencialmente Lançável = Definição de Pronto + Trabalho Não Feito Trabalho da Iteração = Item do Product Backlog * Definição de Pronto

inglêsportuguês
potentiallypotencialmente
definitiondefinição
iterationiteração
backlogbacklog
donefeito
worktrabalho
ofdo
itemitem

EN In that case, UAT is excluded from the Definition of Done until the product group improves their relationship with the customer so that they can expand their Definition of Done.

PT Nesse caso, a UAT é excluída da Definição de Pronto até que o grupo de produtos melhore seu relacionamento com o cliente para que eles possam expandir sua Definição de Pronto.

inglêsportuguês
definitiondefinição
relationshiprelacionamento
expandexpandir
isé
customercliente
donepronto
groupgrupo
theo
they canpossam
thatque
ofde

EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:

PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:

inglêsportuguês
definitiondefinição
orou
wideampla
rangevariedade
tacticstáticas
discountdesconto
includingincluindo
coversabrange
ofde
auma
pricingpreços
promotionalpromocionais
promopromocional

EN Model Based Definition enables the production of a complete digital definition of a product within a 3D model, thus replacing a traditional drawing.

PT A Definição Baseada em Modelo permite a produção de uma definição digital completa de um produto dentro de um modelo 3D, substituindo os desenhos tradicionais.

inglêsportuguês
modelmodelo
definitiondefinição
enablespermite
completecompleta
do
replacingsubstituindo
traditionaltradicionais
drawingdesenhos
productionprodução
productproduto
digitaldigital
aum
basedbaseada
theos
ofde

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional

inglêsportuguês
definitiondefinição
pipelinepipeline
hdrphdrp
idealideal
hardwarehardware
endponta
renderrenderização
isé
aresão
createcriar
visualsvisuais
graphicsgráficos
toalta
theo
thatque

EN It is not about high definition wallets (High Definition), far from it, the HD comes from "hierarchically deterministic".

PT Não se trata de carteiras em alta definição (High Definition), longe disso, o HD vem de "hierarquicamente determinista".

inglêsportuguês
definitiondefinição
walletscarteiras
hdhd
theo
highhigh
farde
comesvem
notse
itdisso
fromlonge

EN A perfect Definition of Done includes everything that the organization has to do to deliver the product to customers

PT Uma perfeita Definição de Pronto inclui tudo o que a organização tem de fazer para entregar o produto aos clientes

inglêsportuguês
definitiondefinição
customersclientes
perfectperfeita
includesinclui
organizationorganização
productproduto
ofde
deliverentregar
theo
auma

EN The team’s goal is to improve so that, one day, their Definition of Done is perfect and they can ship each Sprint or more.

PT O objetivo da equipe é melhorar de modo que, um dia, a sua Definição de Pronto seja perfeita e ela possa lançar o produto a cada Sprint.

inglêsportuguês
definitiondefinição
sprintsprint
perfectperfeita
isé
donepronto
improvemelhorar
ofde
eachcada
theo
teamsequipe
daydia
goalobjetivo
oneum
ande

EN The teams strive to improve towards a perfect Definition of Done.

PT As equipes se esforçam para melhorar no sentido de criarem uma perfeita Definição de Pronto.

inglêsportuguês
teamsequipes
perfectperfeita
definitiondefinição
donepronto
ofde
theas
improvemelhorar
auma

EN When the Definition of Done is perfect then there is no Undone Work

PT Quando a Definição de Pronto é perfeita, então não há trabalho por fazer

inglêsportuguês
definitiondefinição
perfectperfeita
worktrabalho
isé
thea
donepronto
whenquando
ofde

EN Product Product demo videos are perfect tools to give potential users a taste of what to expect. Let?s take a look at the definition, best practices, and software.

PT Onboarding de Usuários Feedback dos usuários é um recurso valioso para construir produtos incríveis. Entenda o que é feedback dos usuários e como pode ser usado.

inglêsportuguês
usersusuários
aum
theo
ofde
toconstruir
bestpara
toolsrecurso
practicesprodutos
ande

EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.

PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.

inglêsportuguês
perfectperfeita
photofotos
opportunityoportunidade
statueestátua
napiernapier
widerampla
baybay
regionregião
visitvisite
platformplataforma
thea
isé
baseuma
onno
alsotambém
exploreexplorar
locatedestá
whicho

EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.

PT O Lake Wakatipu de Queenstown é delimitado por montanhas de picos nevados, florestas nativas e baías pitorescas, perfeito para ser aproveitado em um cruzeiro de barco.

inglêsportuguês
lakelake
mountainsmontanhas
nativenativas
forestflorestas
perfectperfeito
boatbarco
isé
cruisecruzeiro
toem
bypor
ande

EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram. It’s a match made in heaven.

PT Não estrague tudo, agora! As suas legendas perfeitas devem ser acompanhadas por imagens perfeitas: Não a composição ideal e o profundo interesse, mas também a dimensões de imagem certas para Instagram. É um jogo feito no céu.

inglêsportuguês
captionslegendas
compositioncomposição
interestinteresse
dimensionsdimensões
instagraminstagram
heavencéu
nowagora
idealideal
imagesimagens
beser
imageimagem
aum
shoulddevem
theo
alsotambém
ande
butmas
rightpara

EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.

PT muito tempo que queremos fazê-lo, Cebola caramelizada perfeita para conjurar. Adoramos queijo e achamos que molhos doces e azedos são perfeitos com queijo.

inglêsportuguês
saucesmolhos
wequeremos
cheesequeijo
timetempo
aresão
perfectperfeita
topara
ande

EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!

PT Em nossa experiência a quantidade perfeita de água, manteiga e sal os componentes mais importantes para o arroz perfeito. Com esta receita, você a terá sempre!

inglêsportuguês
experienceexperiência
amountquantidade
buttermanteiga
saltsal
componentscomponentes
ricearroz
recipereceita
waterágua
inem
perfectperfeito
thisesta
importantimportantes
ofde
ande
getpara
theo
withsempre

EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit

PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito

inglêsportuguês
perfectperfeito
sizestamanhos
fitajuste
orou
aum
theas
youvocê
canpode
aspois
the backcostas
backpara

EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit

PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável

inglêsportuguês
perfectperfeito
sizestamanhos
sideslados
comfortableconfortável
fitajuste
orou
theos
aum
youvocê
ande
canpode
aspois

EN The app operates perfect and is perfect for my business in which i sell luxury products for men and women

PT O aplicativo funciona perfeitamente e é perfeito para o meu negócio no qual vendo produtos de luxo para homens e mulheres

inglêsportuguês
businessnegócio
luxuryluxo
menhomens
womenmulheres
isé
appaplicativo
perfectperfeito
theo
productsprodutos
mymeu
ande

EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.

PT Na verdade, os Líderes de maior desempenho em nossa pesquisa alcançam Envios de Carga Total Perfeita de 82,1%; os retardatários alcançaram 46% de Envios de Carga Total Perfeita.

inglêsportuguês
factverdade
leaderslíderes
researchpesquisa
perfectperfeita
performingdesempenho
theos
highestmaior
inem
ofde

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN We use science to help you find the perfect name for your perfect brand.

PT Com a ajuda da ciência, encontramos o nome perfeito para a sua marca.

inglêsportuguês
scienceciência
perfectperfeito
helpajuda
namenome
usecom
theo
brandmarca
yoursua

EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit

PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito

inglêsportuguês
perfectperfeito
sizestamanhos
fitajuste
orou
aum
theas
youvocê
canpode
aspois
the backcostas
backpara

EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit

PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável

inglêsportuguês
perfectperfeito
sizestamanhos
sideslados
comfortableconfortável
fitajuste
orou
theos
aum
youvocê
ande
canpode
aspois

EN Storytime Cabin: A calm space that's perfect for youngsters and adults alike to take a breath to read a book or host a tea party, Storytime Cabin is the perfect spot to take a few minutes to rest and recharge.

PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.

inglêsportuguês
spaceespaço
perfectperfeito
adultsadultos
orou
partyfesta
spotlocal
restdescansar
rechargerecarregar
hostorganizar
teachá
minutesminutos
isé
booklivro
aum
to taketirar
theo
forde

Mostrando 50 de 50 traduções