PT A Definição Baseada em Modelo permite a produção de uma definição digital completa de um produto dentro de um modelo 3D, substituindo os desenhos tradicionais.
Traduzir "definição digital completa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "definição digital completa" de português para inglês
Traduções de definição digital completa
"definição digital completa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de definição digital completa
português
inglês
EN Model Based Definition enables the production of a complete digital definition of a product within a 3D model, thus replacing a traditional drawing.
| português | inglês |
|---|---|
| definição | definition |
| baseada | based |
| modelo | model |
| permite | enables |
| digital | digital |
| completa | complete |
| substituindo | replacing |
| desenhos | drawing |
| tradicionais | traditional |
PT KKmoon 828 Multímetro digital de osciloscópio digital inteligente de alta definição 2 em 1
EN KKmoon 828 2 in 1 High Definition Intelligent Graphical Digital Oscilloscope Multimeter
| português | inglês |
|---|---|
| multímetro | multimeter |
| digital | digital |
| inteligente | intelligent |
| alta | high |
| definição | definition |
PT É possível alterar esta definição, por exemplo, para 50, mas tenha em atenção que esta definição está relacionada com o desempenho
EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related
| português | inglês |
|---|---|
| relacionada | related |
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
| português | inglês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| definição | definition |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| hdrp | hdrp |
PT Nos dois casos, os descontos da definição de preço por sessão disponíveis com a definição de preço por capacidade permitem reduzir os custos do QuickSight ao longo do tempo
EN In both cases, the discounts on per-session pricing available with capacity pricing allow reduction in QuickSight costs over time
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| descontos | discounts |
| sessão | session |
| disponíveis | available |
| capacidade | capacity |
| permitem | allow |
| tempo | time |
PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
| português | inglês |
|---|---|
| definição | definition |
| ou | or |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| táticas | tactics |
| incluindo | including |
| abrange | covers |
PT A definição de produto deve ser tão ampla e centrada no usuário final / cliente quanto possível. Com o tempo, a definição de produto pode se expandir. Definições mais amplas são preferidas.
EN The definition of product should be as broad and end-user/customer centric as is practical. Over time, the definition of product might expand. Broader definitions are preferred.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| expandir | expand |
| preferidas | preferred |
PT Quando a equipe não é capaz de alcançar a perfeita Definição de Pronto, ela pode definir ‘pronto’ como um subconjunto da definição perfeita
EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set
| português | inglês |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| definição | definition |
| subconjunto | subset |
PT Potencialmente Lançável = Definição de Pronto + Trabalho Não Feito Trabalho da Iteração = Item do Product Backlog * Definição de Pronto
EN Potentially Shippable = Definition of Done + Undone Work Work in Iteration = Product Backlog Item * Definition of Done
| português | inglês |
|---|---|
| potencialmente | potentially |
| definição | definition |
| trabalho | work |
| iteração | iteration |
| backlog | backlog |
PT Nesse caso, a UAT é excluída da Definição de Pronto até que o grupo de produtos melhore seu relacionamento com o cliente para que eles possam expandir sua Definição de Pronto.
EN In that case, UAT is excluded from the Definition of Done until the product group improves their relationship with the customer so that they can expand their Definition of Done.
| português | inglês |
|---|---|
| caso | case |
| definição | definition |
| pronto | done |
| grupo | group |
| relacionamento | relationship |
| cliente | customer |
| expandir | expand |
PT Isso também se aplica à definição de perfis com base nessa provisão dentro da interpretação do artigo 4º, parágrafo 4 do RGPD; no entanto, nós não usamos seus dados para definição de perfis
EN This also applies to profiling based on this provision within the meaning of Article 4(4) GDPR; however, we do not conduct profiling with your data
| português | inglês |
|---|---|
| perfis | profiling |
| provisão | provision |
| rgpd | gdpr |
| nós | we |
PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
| português | inglês |
|---|---|
| definição | definition |
| ou | or |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| táticas | tactics |
| incluindo | including |
| abrange | covers |
PT Como equipe, escolha uma das respostas para se aprofundar como sua próxima definição de problema. Substitua sua definição de problema inicial por esta.
EN As a team, choose one of the answers to dive into as your next problem statement. Replace your initial problem statement with this one.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| escolha | choose |
| respostas | answers |
| problema | problem |
| substitua | replace |
PT Após a primeira etapa de brainstorm, em vez de votar em uma definição de problema, divida o grupo em equipes, uma para cada definição de problema. Então, siga o resto da Tática em equipes para ver qual causa-raiz cada equipe determina.
EN After the first brainstorming step, instead of voting on one problem statement, have the group break out into teams, one for each problem statement. Then follow the rest of the Play in teams to see what root cause each team ends up with.
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| siga | follow |
| resto | rest |
| em vez de | instead |
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
| português | inglês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| definição | definition |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| hdrp | hdrp |
PT Hoje, o principal software FOSS para DAWs (Estações de Trabalho de Áudio Digital, ou Digital Audio Workstations) é o Ardour, uma suíte completa com seus próprios efeitos, plugins e ciclo de desenvolvimento.
EN Nowadays, the main free and open source (FOSS) program for DAWs, or Digital Audio Workstations, is Ardour, a complete suite with its own set of effects, plugins and development cycle.
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | nowadays |
| principal | main |
| software | program |
| ou | or |
| audio | audio |
| suíte | suite |
| efeitos | effects |
| plugins | plugins |
| ciclo | cycle |
| desenvolvimento | development |
| estações de trabalho | workstations |
PT Nosso criador de revista digital ajuda você a exibir facilmente sua revista digital completa em seu site, incorporando-a. Desta forma, você vai manter os leitores no seu site.
EN Our digital magazine creator helps you to easily display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping your readers on your site.
| português | inglês |
|---|---|
| revista | magazine |
| digital | digital |
| ajuda | helps |
| exibir | display |
| facilmente | easily |
| forma | way |
| manter | keeping |
| leitores | readers |
PT Definição completa do escopo interno.
EN Complete internal scoping before it’s shared with contractors.
| português | inglês |
|---|---|
| completa | complete |
| interno | internal |
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
| português | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| atualmente | currently |
| fundadora | founder |
| blog | blog |
| amp | amp |
| agência | agency |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Vencendo com digital, tecnologia e dados, Digital Transformation, Digital Maturity
EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| transformation | transformation |
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.
| português | inglês |
|---|---|
| solicite | request |
| processamento | processed |
| dados | information |
| ou | or |
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
EN Request to stop having your information processed or be excluded entirely.
| português | inglês |
|---|---|
| solicite | request |
| processamento | processed |
| dados | information |
| ou | or |
PT “Os desafios aqui são grandes: é essencial continuar mudando para proteger o futuro da energia. No entanto, não há roteiro para a jornada a seguir. Cada organização tem uma definição diferente do que significa transformação digital.”
EN “The stakes here are high: It is essential to continue changing to secure the future of power. Yet there is also no roadmap for the journey ahead; every organization has a different definition of what digital transformation means.”
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | high |
| essencial | essential |
| mudando | changing |
| proteger | secure |
| energia | power |
| roteiro | roadmap |
| jornada | journey |
| organização | organization |
| definição | definition |
| diferente | different |
| transformação | transformation |
PT KKmoon DS0120M 320x240 Alta Definição 2.4 Polegadas TFT Tela Colorida Osciloscópio Digital 120MHz Largura de Banda 500MSa / s Taxa de Amostragem Ferramenta Profissional com Backlight Waveform Storage
EN KKmoon DS0120M 320x240 High Definition 2.4 Inch TFT Color Screen Digital Oscilloscope 120MHz Bandwidth 500MSa/s Sampling Rate Professional Tool with Backlight Waveform Storage
| português | inglês |
|---|---|
| alta | high |
| definição | definition |
| polegadas | inch |
| tela | screen |
| digital | digital |
| s | s |
| taxa | rate |
| amostragem | sampling |
| ferramenta | tool |
| profissional | professional |
| storage | storage |
| largura de banda | bandwidth |
PT Weytoll WT100 1Hz ~ 10MHz Tela grande de alta definição 1Hz ~ 10MHz Mini multímetro portátil inteligente Multímetro digital True RMS 3 em 1
EN FNIRSI-1C15 2.4 Inch Screen Handheld Portable Digital Oscilloscope
| português | inglês |
|---|---|
| tela | screen |
| digital | digital |
PT Embora a Gartner tenha considerado que a capacidade de execução da empresa merecia um lugar de destaque em 2019, o pacote da Plataforma de Experiência Digital Aberta confere-lhe uma vantagem também em termos de visão completa
EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision
| português | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| considerado | considered |
| pacote | package |
| digital | digital |
| visão | vision |
| lugar | position |
| da | gives |
| é | its |
PT Seja em estado estacionário, antes de um projeto de implantação de tecnologia (como RIM ou gestão de dados mestres) ou numa transformação digital completa, garantir dados de qualidade é fundamental.
EN Whether it is steady state, in advance of a technology implementation project (such as RIM or master data management), or a full digital transformation, ensuring quality data is critical.
| português | inglês |
|---|---|
| estado | state |
| projeto | project |
| implantação | implementation |
| gestão | management |
| dados | data |
| mestres | master |
| transformação | transformation |
| completa | full |
| garantir | ensuring |
| qualidade | quality |
| fundamental | critical |
PT Nascidos do e para o mundo digital, e com nossa plataforma completa, temos uma arquitetura capaz de oferecer as incríveis experiências prometidas na 4RI (4ª Revolução Industrial) e ajudar nossos clientes a prosperar nela.
EN Born of and for the digital world, and with our all-in-one platform, we have an architecture capable of enabling the amazing experiences promised in the 4th Industrial Revolution and helping our customers thrive in it.
| português | inglês |
|---|---|
| nascidos | born |
| mundo | world |
| completa | all |
| arquitetura | architecture |
| incríveis | amazing |
| experiências | experiences |
| revolução | revolution |
| industrial | industrial |
| ajudar | helping |
| clientes | customers |
| prosperar | thrive |
PT Impulsione suas vendas com a solução completa Digital Marketing Solution para SMBs.
EN Skyrocket your sales with the complete
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
PT O lançamento do VISION com o nome de Strato marketing Radar é um grande sucesso, tornando-se um modelo para os próximos grandes revendedores que lançam a solução completa de Marketing Digital da rankingCoach.
EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| vision | vision |
| sucesso | success |
| tornando-se | becoming |
| modelo | model |
| revendedores | resellers |
| digital | digital |
| rankingcoach | rankingcoach |
PT Mostre a sua revista digital completa em seu site ao incorporá-la. Desta forma, você vai manter os leitores no seu site.
EN Display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping readers on your site.
| português | inglês |
|---|---|
| mostre | display |
| revista | magazine |
| digital | digital |
| forma | way |
| manter | keeping |
| leitores | readers |
PT Sua identidade digital completa é uma mina de ouro para anunciantes e agências de vigilância, mas é um desastre para a sua privacidade.
EN Your complete digital identity is a gold mine in the eyes of advertisers and surveillance agencies, but it’s a disaster to your privacy.
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| completa | complete |
| é | is |
| mina | mine |
| ouro | gold |
| anunciantes | advertisers |
| agências | agencies |
| vigilância | surveillance |
| desastre | disaster |
| privacidade | privacy |
PT Apoiado por serviços abrangentes, o Rainbow Office é complementado com produtos de comunicação e rede do portfólio da Alcatel-Lucent Enterprise, líderes de mercado, para uma transformação digital completa.
EN Backed by comprehensive services, Rainbow Office is complemented with market leading communications and networking products from Alcatel-Lucent Enterprise?s portfolio for a complete digital transformation.
| português | inglês |
|---|---|
| apoiado | backed |
| rainbow | rainbow |
| office | office |
| é | is |
| rede | networking |
| portfólio | portfolio |
| enterprise | enterprise |
| líderes | leading |
| mercado | market |
| transformação | transformation |
PT Uma introdução completa às técnicas de marketing digital
EN A complete introduction to digital marketing techniques
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| técnicas | techniques |
| digital | digital |
PT Se você estiver buscando as mais recentes opções de e-learning para atualizar e incorporar competência em negociação, planejamento online, e ferramentas de avaliação, ou uma biblioteca digital de recursos completa, nós temos a resposta.
EN Whether you are looking for the latest eLearning to refresh and embed negotiation competency, online planning and self-assessment tools, or a comprehensive digital library of resources, we have the answer.
| português | inglês |
|---|---|
| atualizar | refresh |
| incorporar | embed |
| competência | competency |
| negociação | negotiation |
| planejamento | planning |
| avaliação | assessment |
| biblioteca | library |
| completa | comprehensive |
PT Desenvolvemos uma gama completa de soluções para ajudar nossos clientes. Consultoria, Sourcing, Digital, Conhecimento, Networking.
EN We have developed a full range of solutions to help our clients. Consulting, Sourcing, Digital, Learning, Networking.
| português | inglês |
|---|---|
| gama | range |
| completa | full |
| soluções | solutions |
| clientes | clients |
| digital | digital |
| networking | networking |
PT Desenvolvemos uma gama completa de soluções para ajudar nossos clientes em suas necessidades de contratar serviços de consultoria: Consultoria, Sourcing, Digital, Conhecimento, Networking
EN We have developed a full range of solutions to help our clients with their consulting procurement needs: Consulting, Sourcing, Digital, Learning, Networking
| português | inglês |
|---|---|
| gama | range |
| completa | full |
| soluções | solutions |
| clientes | clients |
| necessidades | needs |
| digital | digital |
| networking | networking |
PT Nascidos do e para o mundo digital, e com nossa plataforma completa, temos uma arquitetura capaz de oferecer as incríveis experiências prometidas na 4RI (4ª Revolução Industrial) e ajudar nossos clientes a prosperar nela.
EN Born of and for the digital world, and with our all-in-one platform, we have an architecture capable of enabling the amazing experiences promised in the 4th Industrial Revolution and helping our customers thrive in it.
| português | inglês |
|---|---|
| nascidos | born |
| mundo | world |
| completa | all |
| arquitetura | architecture |
| incríveis | amazing |
| experiências | experiences |
| revolução | revolution |
| industrial | industrial |
| ajudar | helping |
| clientes | customers |
| prosperar | thrive |
PT Nascidos do e para o mundo digital, e com nossa plataforma completa, temos uma arquitetura capaz de oferecer as incríveis experiências prometidas na 4RI (4ª Revolução Industrial) e ajudar nossos clientes a prosperar nela.
EN Born of and for the digital world, and with our all-in-one platform, we have an architecture capable of enabling the amazing experiences promised in the 4th Industrial Revolution and helping our customers thrive in it.
| português | inglês |
|---|---|
| nascidos | born |
| mundo | world |
| completa | all |
| arquitetura | architecture |
| incríveis | amazing |
| experiências | experiences |
| revolução | revolution |
| industrial | industrial |
| ajudar | helping |
| clientes | customers |
| prosperar | thrive |
PT Apoiado por serviços abrangentes, o Rainbow Office é complementado com produtos de comunicação e rede do portfólio da Alcatel-Lucent Enterprise, líderes de mercado, para uma transformação digital completa.
EN Backed by comprehensive services, Rainbow Office is complemented with market leading communications and networking products from Alcatel-Lucent Enterprise?s portfolio for a complete digital transformation.
| português | inglês |
|---|---|
| apoiado | backed |
| rainbow | rainbow |
| office | office |
| é | is |
| rede | networking |
| portfólio | portfolio |
| enterprise | enterprise |
| líderes | leading |
| mercado | market |
| transformação | transformation |
PT Impulsione suas vendas com a solução completa Digital Marketing Solution para SMBs.
EN Skyrocket your sales with the complete
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
PT O lançamento do rankingCoach RADAR sob o nome de Strato marketingRadar é um grande sucesso, tornando-se um modelo para os próximos grandes revendedores que implementarem a solução completa de Marketing Digital do rankingCoach.
EN The launch of rankingCoach RADAR under the name "Strato marketingRadar" is a huge success and sets an example for new partners who want to offer rankingCoach's complete Digital Marketing solution.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launch |
| rankingcoach | rankingcoach |
| sucesso | success |
| completa | complete |
| digital | digital |
| radar | radar |
PT Sua identidade digital completa é uma mina de ouro para anunciantes e agências de vigilância, mas é um desastre para a sua privacidade.
EN Your complete digital identity is a gold mine in the eyes of advertisers and surveillance agencies, but it’s a disaster to your privacy.
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| completa | complete |
| é | is |
| mina | mine |
| ouro | gold |
| anunciantes | advertisers |
| agências | agencies |
| vigilância | surveillance |
| desastre | disaster |
| privacidade | privacy |
PT Na verdade, a Wacom aproveitou sua liderança em hardware e software de assinatura digital manuscrita para oferecer às empresas uma solução de verificação de assinatura mais segura, com precisão das coordenadas biométricas e completa
EN In fact, Wacom has leveraged its leadership in handwritten eSignature hardware and software to enable organizations with the most secure, biometrically accurate and complete signature verification solution available
| português | inglês |
|---|---|
| verdade | fact |
| liderança | leadership |
| hardware | hardware |
| software | software |
| assinatura | signature |
| empresas | organizations |
| solução | solution |
| verificação | verification |
| wacom | wacom |
PT É uma jornada digital completa que uma empresa realiza
EN It is a complete digital journey that a business undertakes
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| jornada | journey |
| digital | digital |
| completa | complete |
| empresa | business |
PT O progresso em direção à implementação completa da IIoT será lento e constante, mas as organizações que buscam um futuro digital de forma inteligente e cuidadosa serão recompensadas.
EN The progress towards complete IIoT implementation will be slow and steady, but organizations who thoughtfully and intelligently pursue a digital future will be rewarded.
| português | inglês |
|---|---|
| progresso | progress |
| implementação | implementation |
| completa | complete |
| lento | slow |
| constante | steady |
| organizações | organizations |
| futuro | future |
| inteligente | intelligently |
| iiot | iiot |
PT Uma plataforma completa para sua estratégia de transformação digital.
EN The complete platform for your digital transformation strategy
PT A GetResponse é a solução perfeita para qualquer um que procura uma plataforma de marketing digital completa
EN GetResponse is the perfect solution for anyone who needs a complete digital marketing solution
PT Digital Branding: Estratégias, táticas e ferramentas para impulsionar o seu negócio na era digital
EN Influencer: Building Your Personal Brand in the Age of Social Media
| português | inglês |
|---|---|
| branding | brand |
| era | age |
PT Marketing Digital na Prática: Como criar do zero uma estratégia de marketing digital para promover negócios ou produtos
EN The $12 Million Stuffed Shark: The Curious Economics of Contemporary Art
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
definição digital completa definicao alta definicao ultra alta definição definição ampla alta definição timelapse definição excecional a definição fraca definição definição padrão perfeita definição definição precisa baixa definição definição comum definição simples definição dos preços elevada definição essa definição definição de pronto incluindo a definição definição estar concluída definição do formato definição fácil definição de feito definição e comunicação definição de link definição de diet definição de connection definição de idea definição de disease proeminente na definição alta alta definição definição da mensagem definição de aplicações definição esta relacionada definição de regras lembretes definição alta definição gratuitos alterar esta definição definição de preço definição alta glossário definição a definição moderna definição de produtividade definição no unity id na definição definição de pilha definição de expiração definição de certificados atualizações de definiçãoTraduzir definição digital completa para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe