EN In this lesson, students will learn the definition of a refugee and what conditions cause a person to become a refugee. They will examine art, either a sculpture or a poem, depicting the plight of refugees.
Traduzir "refugee" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "refugee" de inglês para português
Traduções de refugee
"refugee" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| refugee | refugiado refugiados |
Tradução de inglês para português de refugee
inglês
português
PT Nesta lição, os alunos aprenderão a definição de refugiado e quais condições fazem com que uma pessoa se torne refugiada. Eles examinarão a arte, uma escultura ou um poema, retratando a situação dos refugiados.
| inglês | português |
|---|---|
| lesson | lição |
| definition | definição |
| conditions | condições |
| examine | examinar |
| students | alunos |
| or | ou |
| a | um |
| art | arte |
| sculpture | escultura |
| cause | que |
| become | se |
| refugees | refugiados |
| the | os |
| this | nesta |
| person | pessoa |
| learn | e |
| of | de |
EN The hardship of being a refugee led IOC Refugee Olympic Team weightlifter Cyrille Tchatchet II to pursue a career in mental health nursing
PT A dificuldade de ser um refugiado levou o levantador de peso da Equipe Olímpica de Refugiados do COI, Cyrille Tchatchet II, a seguir carreira em enfermagem de saúde mental
| inglês | português |
|---|---|
| led | levou |
| ii | ii |
| career | carreira |
| mental | mental |
| health | saúde |
| nursing | enfermagem |
| a | um |
| team | equipe |
| in | em |
| the | o |
| refugee | refugiados |
| of | do |
EN Some 29 athletes have made the cut and will wear the EOR colours at Tokyo 2020 as refugee athletes once again take the international stage to raise awareness of the globe's ongoing refugee crisis.
PT Cerca de 29 atletas conseguiram entrar e vão usar as cores da EOR em Tóquio 2020 como atletas refugiados, mais uma vez assumindo o palco internacional para aumentar a conscientização sobre a crise mundial de refugiados.
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| tokyo | tóquio |
| refugee | refugiados |
| stage | palco |
| crisis | crise |
| wear | usar |
| international | internacional |
| raise | para aumentar |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN The IOC Refugee Olympic Team and its athletes are a symbol of hope for refugees worldwide, serving to increase global knowledge and attention of the scale of the international refugee crisis.
PT A Equipe Olímpica de Refugiados e seus atletas são um símbolo de esperança para os refugiados no mundo inteiro, servindo para aumentar o conhecimento global e a atenção da escala da crise internacional dos refugiados.
| inglês | português |
|---|---|
| athletes | atletas |
| symbol | símbolo |
| serving | servindo |
| attention | atenção |
| crisis | crise |
| team | equipe |
| a | um |
| global | global |
| scale | escala |
| worldwide | mundo |
| international | internacional |
| refugees | refugiados |
| increase | aumentar |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Members of the team are supported by IOC Refugee Athlete Scholarships, which were launched after the success of the first refugee team in 2016.
PT A maioria dos membros da equipe é apoiada pelas Bolsas de Estudos para Atletas Refugiados do COI, que foram lançadas após o sucesso da primeira equipe de refugiados em 2016.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| supported | apoiada |
| refugee | refugiados |
| athlete | atletas |
| scholarships | bolsas |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| were | foram |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
| of | do |
| by | pelas |
EN Abdikadir Abikar is a Somali refugee pursuing his Master of Education (MEd) from York University in Toronto, Canada, more than 12,000km away from the Dadaab refugee camp in Kenya where Abdikadir studies along with 6 other refugees.
PT Abdikadir Abikar é um refugiado somaliano que busca seu Mestrado em Educação (MEd) pela Universidade de York em Toronto, Canadá, a mais de 12.000 km do campo de refugiados de Dadaab, no Quênia, onde Abdikadir estuda junto com outros 6 refugiados.
| inglês | português |
|---|---|
| pursuing | busca |
| toronto | toronto |
| km | km |
| camp | campo |
| kenya | quênia |
| york | york |
| canada | canadá |
| is | é |
| a | um |
| education | educação |
| university | universidade |
| other | outros |
| master | mestrado |
| the | a |
| more | mais |
| where | onde |
| in | em |
| refugees | refugiados |
| with | junto |
| his | o |
| of | do |
| away | de |
EN The recent report by UNHCR and the Malala Fund, entitled “Coming Together for Refugee Education” and published in September 2020, places special focus on the pandemic’s effects on the education of refugee girls
PT O relatório recente “Coming together for refugee education” da ACNUR e do Malala Fund, lançado em setembro de 2020, tem um foco particular nos efeitos da pandemia na educação de meninas refugiadas
EN Rachel holds an MA in Refugee Protection and Forced Migration Studies from the University of London’s Refugee Law Initiative
PT Rachel possui um mestrado em Proteção de Refugiados e Estudos de Migração Forçada da Iniciativa de Direito dos Refugiados da Universidade de Londres
| inglês | português |
|---|---|
| rachel | rachel |
| refugee | refugiados |
| migration | migração |
| studies | estudos |
| initiative | iniciativa |
| an | um |
| protection | proteção |
| law | direito |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
| the | dos |
| and | e |
EN In this lesson, students will learn the definition of a refugee and what conditions cause a person to become a refugee. They will examine art, either a sculpture or a poem, depicting the plight of refugees.
PT Nesta lição, os alunos aprenderão a definição de refugiado e quais condições fazem com que uma pessoa se torne refugiada. Eles examinarão a arte, uma escultura ou um poema, retratando a situação dos refugiados.
| inglês | português |
|---|---|
| lesson | lição |
| definition | definição |
| conditions | condições |
| examine | examinar |
| students | alunos |
| or | ou |
| a | um |
| art | arte |
| sculpture | escultura |
| cause | que |
| become | se |
| refugees | refugiados |
| the | os |
| this | nesta |
| person | pessoa |
| learn | e |
| of | de |
EN In addition, we operate in contexts of conflict, where we work directly with refugee or migrant children.
PT Também operamos em contextos de conflito, onde trabalhamos diretamente com crianças refugiadas ou migrantes.
| inglês | português |
|---|---|
| contexts | contextos |
| conflict | conflito |
| or | ou |
| children | crianças |
| we operate | operamos |
| we work | trabalhamos |
| where | onde |
| in | em |
| directly | diretamente |
| of | de |
EN We have already implemented educational projects in refugee camps and informal settlements in Lebanon, Malawi, Jordan, Rwanda and Tanzania.
PT Já implementamos projetos educacionais em campos de refugiados e assentamentos informais no Líbano, Malauí, Jordânia, Ruanda e Tanzânia.
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacionais |
| projects | projetos |
| refugee | refugiados |
| camps | campos |
| rwanda | ruanda |
| tanzania | tanzânia |
| lebanon | líbano |
| jordan | jordânia |
| in | em |
| and | e |
EN , an education coach from Beirut, there is a story of effort to ensure that no one gets left behind, even in emergency situations such as the case of refugee children.
PT , um coach educacional de Beirute, tem uma história de esforço para não deixar ninguém para trás, mesmo em situações de emergência, como crianças refugiadas.
| inglês | português |
|---|---|
| education | educacional |
| beirut | beirute |
| effort | esforço |
| emergency | emergência |
| situations | situações |
| children | crianças |
| is | é |
| story | história |
| a | um |
| left | para |
| no | ninguém |
| in | em |
| of | de |
| to | deixar |
| as | como |
| the | mesmo |
| behind | trás |
EN We have an obligation towards refugee children
PT Temos uma obrigação para com as crianças refugiadas
| inglês | português |
|---|---|
| obligation | obrigação |
| children | crianças |
| towards | para |
| we | temos |
| an | uma |
EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.
PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.
| inglês | português |
|---|---|
| refugee | refugiado |
| june | junho |
| un | onu |
| announced | anunciou |
| record | recorde |
| people | pessoas |
| million | milhões |
| crisis | crise |
| history | história |
| care | care |
| founded | fundada |
| world | mundo |
| a | um |
| was | foi |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| number | número |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | do |
| and | e |
EN ProFuturo expands its refugee work to Rwanda and Tanzania so as to contribute to the improvement of the education of 16,800 children in 2021
PT Chega o boletim informativo da ProFuturo
| inglês | português |
|---|---|
| profuturo | profuturo |
| the | o |
| to | chega |
EN ProFuturo and Save the Children to bring digital education to more than 6,000 refugee children in Tanzania in 2021
PT Impulsionar as vocações da STEM no Dia Internacional da Mulher e da Menina na Ciência
| inglês | português |
|---|---|
| more | impulsionar |
| digital | e |
| in | no |
| the | as |
| to | na |
EN Biden Administration’s Refugee Admissions Cap Increase Is Critical Step Forward
PT O aumento do limite de admissão de refugiados da administração Biden é um passo crítico em frente
| inglês | português |
|---|---|
| biden | biden |
| refugee | refugiados |
| cap | limite |
| increase | aumento |
| critical | crítico |
| step | passo |
| is | é |
| forward | frente |
EN Also in 1992, CARE helps start the Dadaab Refugee Camp in Kenya, near the Somalia border
PT Também em 1992, a CARE ajuda a iniciar o Campo de Refugiados de Dadaab no Quênia, perto da fronteira com a Somália
| inglês | português |
|---|---|
| start | iniciar |
| refugee | refugiados |
| camp | campo |
| kenya | quênia |
| somalia | somália |
| border | fronteira |
| care | care |
| helps | ajuda |
| also | também |
| in | em |
| the | o |
EN In 1994, CARE begins school programs in Bosnia, and continues food relief to Haiti after troops occupy the island and responds to ethnic massacres and the resulting refugee crisis in Rwanda.
PT Em 1994, a CARE começa os programas escolares na Bósnia e continua a ajuda alimentar no Haiti depois que as tropas ocupam a ilha e respondem aos massacres étnicos e à resultante crise de refugiados em Ruanda.
| inglês | português |
|---|---|
| begins | começa |
| programs | programas |
| bosnia | bósnia |
| continues | continua |
| haiti | haiti |
| troops | tropas |
| resulting | resultante |
| refugee | refugiados |
| crisis | crise |
| rwanda | ruanda |
| care | care |
| relief | ajuda |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
EN Through Azraq Film School, CARE seeks to provide youth in refugee and displaced contexts with creative educational opportunities in filmmaking and storytelling, and to provide them with a platform for self-expression.
PT Através da Azraq Film School, a CARE procura oferecer aos jovens em contextos de refugiados e deslocados oportunidades educacionais criativas na produção de filmes e na narração de histórias, e fornecer-lhes uma plataforma de autoexpressão.
| inglês | português |
|---|---|
| school | school |
| seeks | procura |
| youth | jovens |
| refugee | refugiados |
| displaced | deslocados |
| contexts | contextos |
| creative | criativas |
| educational | educacionais |
| opportunities | oportunidades |
| care | care |
| provide | fornecer |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| in | em |
| film | filmes |
| to | oferecer |
| and | e |
EN Bangladesh is also home of the world’s largest refugee camp at Cox’s Bazar, which hosts some 850,000 ethnic Rohingyas who fled from neighboring Myanmar.
PT Bangladesh também abriga o maior campo de refugiados do mundo em Cox's Bazar, que abriga cerca de 850,000 Rohingyas étnicos que fugiram da vizinha Mianmar.
| inglês | português |
|---|---|
| bangladesh | bangladesh |
| worlds | mundo |
| refugee | refugiados |
| camp | campo |
| myanmar | mianmar |
| is | é |
| the | o |
| largest | o maior |
| also | também |
| of | do |
EN Bangladesh is also home of the world’s largest refugee camp at Cox’s Bazar
PT Bangladesh também abriga o maior campo de refugiados do mundo em Cox's Bazar
| inglês | português |
|---|---|
| bangladesh | bangladesh |
| worlds | mundo |
| refugee | refugiados |
| camp | campo |
| is | é |
| the | o |
| also | também |
| largest | o maior |
| of | do |
EN CARE has been responding to the Venezuela migrant and refugee crisis with a gender sensitive approach
PT A CARE tem respondido à crise dos migrantes e refugiados na Venezuela com uma abordagem sensível ao gênero
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| venezuela | venezuela |
| refugee | refugiados |
| crisis | crise |
| gender | gênero |
| sensitive | sensível |
| approach | abordagem |
| and | e |
| a | uma |
| the | a |
EN Most refugee families live in unfurnished houses, work sites or tents
PT A maioria das famílias de refugiados vive em casas sem mobília, locais de trabalho ou tendas
| inglês | português |
|---|---|
| refugee | refugiados |
| families | famílias |
| work | trabalho |
| sites | locais |
| or | ou |
| tents | tendas |
| live | vive |
| in | em |
| houses | a |
EN CARE’s work in Thailand began in 1979, initially responding to the Cambodian refugee influx along Thailand’s borders
PT O trabalho da CARE na Tailândia começou em 1979, inicialmente respondendo ao afluxo de refugiados do Camboja ao longo das fronteiras da Tailândia
| inglês | português |
|---|---|
| cares | da |
| thailand | tailândia |
| began | começou |
| refugee | refugiados |
| borders | fronteiras |
| the | o |
| work | trabalho |
| in | em |
| along | de |
| initially | inicialmente |
EN Turkey has been able to cope with hosting refugees better than Syria’s other neighboring countries, but refugee issues are increasingly politicized, creating significant protection risks
PT A Turquia tem conseguido lidar com o acolhimento de refugiados melhor do que os outros países vizinhos da Síria, mas as questões dos refugiados estão cada vez mais politizadas, criando riscos de proteção significativos
| inglês | português |
|---|---|
| turkey | turquia |
| countries | países |
| creating | criando |
| significant | significativos |
| protection | proteção |
| risks | riscos |
| better | melhor |
| other | outros |
| are | estão |
| cope | lidar com |
| cope with | lidar |
| refugees | refugiados |
| but | mas |
| increasingly | cada vez mais |
| to | a |
| with | dos |
| than | de |
| has | da |
EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded. Read More
PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| refugee | refugiado |
| june | junho |
| un | onu |
| announced | anunciou |
| record | recorde |
| people | pessoas |
| million | milhões |
| crisis | crise |
| history | história |
| care | care |
| founded | fundada |
| world | mundo |
| a | um |
| was | foi |
| when | quando |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| day | dia |
| number | número |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | do |
EN Lesson 1: Who is the Refugee? (Part 1)
PT Lição 1: Quem é o refugiado? (Parte 1)
| inglês | português |
|---|---|
| lesson | lição |
| refugee | refugiado |
| part | parte |
| is | é |
| the | o |
| who | quem |
EN Lesson 2: Who is the Refugee? (Part 2)
PT Lição 2: Quem é o refugiado? (Parte 2)
| inglês | português |
|---|---|
| lesson | lição |
| refugee | refugiado |
| part | parte |
| is | é |
| the | o |
| who | quem |
EN They will work with a partner to create their own human rights articles and apply them to a working document titled The Declaration of the Rights of the Refugee.
PT Eles trabalharão com um parceiro para criar seus próprios artigos sobre direitos humanos e aplicá-los a um documento de trabalho intitulado A Declaração dos Direitos do Refugiado.
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| human | humanos |
| document | documento |
| titled | intitulado |
| declaration | declaração |
| refugee | refugiado |
| a | um |
| rights | direitos |
| the | a |
| work | trabalho |
| articles | artigos |
| working | trabalhar |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
EN Students share stories of their peers around the world who are refugees. These firsthand narratives enable students to connect with other youth in their generation who are experiencing the harsh realities of life as a refugee.
PT Os alunos compartilham histórias de seus colegas refugiados em todo o mundo. Essas narrativas em primeira mão permitem que os alunos se conectem com outros jovens de sua geração que estão vivenciando as duras realidades da vida como refugiados.
| inglês | português |
|---|---|
| students | alunos |
| stories | histórias |
| peers | colegas |
| firsthand | em primeira mão |
| narratives | narrativas |
| enable | permitem |
| youth | jovens |
| generation | geração |
| realities | realidades |
| world | mundo |
| other | outros |
| life | vida |
| are | estão |
| refugees | refugiados |
| in | em |
| of | de |
| share | com |
| the | o |
EN Biden Administration’s Refugee Admissions Cap Increase Is Critical Step Forward - CARE
PT O aumento do limite de admissão de refugiados da administração de Biden é um passo crítico à frente - CARE
| inglês | português |
|---|---|
| biden | biden |
| refugee | refugiados |
| cap | limite |
| increase | aumento |
| critical | crítico |
| step | passo |
| forward | frente |
| care | care |
| is | é |
EN Meet Mona, a Syrian Refugee who Sacrificed Everything to Keep her Family Safe
PT Conheça Mona, uma refugiada síria que sacrificou tudo para manter sua família segura
| inglês | português |
|---|---|
| meet | conheça |
| mona | mona |
| syrian | síria |
| family | família |
| a | uma |
| to | a |
| everything | tudo |
| safe | para |
| keep | que |
EN Difficulties of Living in a Refugee Camp Are Intensified for Those Who Live With Disabilities
PT Dificuldades de viver em um campo de refugiados são intensificadas para aqueles que vivem com deficiência
| inglês | português |
|---|---|
| difficulties | dificuldades |
| refugee | refugiados |
| camp | campo |
| disabilities | deficiência |
| a | um |
| are | são |
| in | em |
| of | de |
| those | o |
EN 17-year-old Zokiya shares her experiences of fleeing violence in Myanmar and confronting challenges like accessibility and discrimination at her new home in a refugee camp in Bangladesh.
PT Zokiya, de 17 anos, compartilha suas experiências de fuga da violência em Mianmar e de enfrentar desafios como acessibilidade e discriminação em sua nova casa em um campo de refugiados em Bangladesh.
| inglês | português |
|---|---|
| shares | compartilha |
| experiences | experiências |
| violence | violência |
| myanmar | mianmar |
| challenges | desafios |
| accessibility | acessibilidade |
| discrimination | discriminação |
| new | nova |
| refugee | refugiados |
| camp | campo |
| bangladesh | bangladesh |
| a | um |
| year | anos |
| in | em |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
EN Cecile fled the Democratic Republic of Congo after the men who killed her husband came for her. Now a refugee in Uganda, she helps other women cope with trauma.
PT Cecile fugiu da República Democrática do Congo depois que os homens que mataram seu marido vieram atrás dela. Agora refugiada em Uganda, ela ajuda outras mulheres a lidar com traumas.
| inglês | português |
|---|---|
| republic | república |
| congo | congo |
| men | homens |
| husband | marido |
| uganda | uganda |
| helps | ajuda |
| other | outras |
| now | agora |
| women | mulheres |
| of | do |
| cope | lidar com |
| cope with | lidar |
| in | em |
| the | os |
EN How Menstrual Cups are Helping Build Confidence Among Refugee Girls in Uganda
PT Como os copos menstruais estão ajudando a aumentar a confiança entre meninas refugiadas em Uganda
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudando |
| confidence | confiança |
| girls | meninas |
| uganda | uganda |
| are | estão |
| in | em |
| how | como |
EN This Syrian Refugee Used Embroidery to Support Her Family - CARE
PT Esta refugiada síria usou bordado para sustentar sua família - CARE
| inglês | português |
|---|---|
| syrian | síria |
| used | usou |
| embroidery | bordado |
| family | família |
| care | care |
| to | para |
| this | esta |
| her | sua |
| support | sustentar |
EN She too was from Aleppo, a refugee like me, but she was a great artist,” she says.
PT Ela também era de Aleppo, refugiada como eu, mas era uma grande artista ”, conta.
EN How One Syrian Refugee is Empowering Women in Her Community
PT Como uma refugiada síria está empoderando mulheres em sua comunidade
| inglês | português |
|---|---|
| syrian | síria |
| women | mulheres |
| community | comunidade |
| in | em |
| how | como |
| is | está |
| her | uma |
EN For World Refugee Day, CARE International’s Secretary General shares stories of strength and resilience from displaced women around the world.
PT Para o Dia Mundial do Refugiado, o Secretário-Geral da CARE International compartilha histórias de força e resiliência de mulheres deslocadas em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| refugee | refugiado |
| care | care |
| secretary | secretário |
| shares | compartilha |
| stories | histórias |
| strength | força |
| resilience | resiliência |
| women | mulheres |
| general | geral |
| the | o |
| world | mundo |
| day | dia |
| of | do |
| and | e |
EN Boeing has committed $1 million to CARE and 3 other organizations in support of Afghanistan humanitarian relief efforts, interpreter and refugee resettlement, and families of fallen service members
PT A CARE alcançou 120,000 pessoas em sua resposta de emergência, apesar do desabamento de pontes e estradas destruídas que dificultam o acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| afghanistan | o |
| care | care |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
EN The region was pounded with a harsh winter storm that many refugees were unable to prepare for, and several children in refugee camps in Lebanon died.
PT A região foi atingida por uma forte tempestade de inverno para a qual muitos refugiados não conseguiram se preparar, e várias crianças morreram em campos de refugiados no Líbano.
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| storm | tempestade |
| children | crianças |
| camps | campos |
| lebanon | líbano |
| region | região |
| prepare | preparar |
| was | foi |
| many | muitos |
| refugees | refugiados |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN More than 2 million Syrians have fled their country, according to the United Nations refugee agency
PT Mais de 2 milhões de sírios fugiram de seu país, de acordo com a agência de refugiados das Nações Unidas
| inglês | português |
|---|---|
| syrians | sírios |
| country | país |
| refugee | refugiados |
| agency | agência |
| the | a |
| nations | nações |
| united nations | unidas |
| million | milhões |
| more | mais |
EN With nowhere to go and often with just the clothes on their backs, many end up in refugee camps that are both overcrowded and overwhelmed
PT Sem ter para onde ir e muitas vezes apenas com as roupas do corpo, muitos acabam em campos de refugiados superlotados e sobrecarregados
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| clothes | roupas |
| refugee | refugiados |
| camps | campos |
| go | ir |
| the | as |
| with | sem |
| just | apenas |
| in | em |
| and | e |
| many | muitos |
EN Hope and Resilience, the Example of the Olympic Refugee Team
PT Consumir com responsabilidade para construir um mundo unido
| inglês | português |
|---|---|
| and | com |
| the | para |
EN For the second time in history the Olympic Refugee Team participated in the Olympic Games
PT Você já pensou que quando vai às compras no supermercado também está realizando um ato democrático? Sim, democrático
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| the | vai |
EN ‘In Conversation’, a series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film and entertainment
PT 'Em conversa'', a série de entrevistas exclusivas que reúne membros da Equipe da Equipe Olímpica de Refugiados COI em Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, cinema e do entretenimento
| inglês | português |
|---|---|
| exclusive | exclusivas |
| interviews | entrevistas |
| members | membros |
| refugee | refugiados |
| tokyo | tóquio |
| personalities | personalidades |
| world | mundo |
| sport | esporte |
| film | cinema |
| entertainment | entretenimento |
| the | a |
| series | série |
| team | equipe |
| in | em |
| conversation | conversa |
| of | do |
| and | e |
EN This episode IOC Refugee athlete Alaa Maso and Alphonso Boyle Davies - Canadian professional football player who plays for Bundesliga club Bayern Munich.
PT Neste episódio, o atleta refugiado do COI Alla Maso e Alphonso Boyle Davies - Jogador profissional canadense que joga no clube da Bundesliga Bayern de Munique.
| inglês | português |
|---|---|
| episode | episódio |
| refugee | refugiado |
| athlete | atleta |
| canadian | canadense |
| player | jogador |
| bundesliga | bundesliga |
| club | clube |
| munich | munique |
| this | neste |
| professional | profissional |
| and | e |
| for | de |
EN As part of our series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film, and entertainment
PT Parte de nossa série de entrevistas exclusivas unindo membros da Equipe Olímpica de Refugiados do COI de Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, filme e entretenimento
| inglês | português |
|---|---|
| exclusive | exclusivas |
| interviews | entrevistas |
| refugee | refugiados |
| tokyo | tóquio |
| personalities | personalidades |
| world | mundo |
| sport | esporte |
| film | filme |
| entertainment | entretenimento |
| members | membros |
| series | série |
| team | equipe |
| of | do |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
world refugee day refugee camps refugee refugee children refugee team refugee women refugee camp olympic refugee athletes refugee athletes refugee olympic team refugee girls refugee organizations dadaab refugee camp refugee students refugee in uganda refugee communities refugee resettlement un refugee agency being a refugee refugee like me refugee families rohingya refugee children refugee olympic athletes largest refugee camp refugee her tokyo refugee athletes ioc refugee olympic london of refugee represented the refugee united nations refugee somali refugee pursuing refugee taekwondo athlete ensures each refugee received un refugee resulting refugee crisis nations refugee agency cambodian refugee influx education refugee internally refugee protection danish refugee council a refugee a refugee camp youth in refugee olympic refugee team ioc refugee athlete tokyo as refugee ongoing refugee aimed at refugee case of refugee refugee camp areTraduzir refugee para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe