Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "day weekend" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "day weekend" de inglês para português

Traduções de day weekend

"day weekend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

day 1 a agora ainda ainda mais algo além ano anos antes anual ao ao longo aos apenas aqui as até cada cidade com com a como comunidade conteúdo da dados das data de depois depois de desde dia dia da dia de dia do dia em dia para diariamente dias diário do do que domínio dos durante durante o e ela ele eles em em que enquanto entre equipe essa essas este está estão fazer ferramentas foi hoje hora horas há incluindo informações isso junho já lo local lugar maior mais mas melhor melhores mesmo minutos muito na nas no noite nos nossa nossas nosso nossos novo não nós o o dia o que o seu onde os os dados ou para para a para o para que para você pela pelo pelos período pessoas pode podem por primeiro produtos qualquer quando quanto que quem real recursos se seguinte seja sem semana sempre ser serviço seu seus site sobre sua suas também tem tempo ter todo todos todos os dias trabalho tudo um uma uma vez url versão vez vezes você você pode à às é é um é uma
weekend algumas as dia fim de semana semana sua

Tradução de inglês para português de day weekend

inglês
português

EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.

PT Quando você precisar de um refúgio de fim de semana, nossas ótimas tarifas de fim de semana nos Estados Unidos e no Canadá levarão você até lá.

inglês português
rates tarifas
great ótimas
weekend fim de semana
canada canadá
a um
you você
when quando
need precisar
united unidos
of de
states estados
and e

EN Culminating on a weekend in July, Hat Weekend 2019 promoted more than 50 shows, including community projects, activities, a gastronomic tour and an urban art circuit

PT Culminando num fim-de-semana do mês de julho, o Hat Weekend 2019, promoveu mais de 50 espetáculos, entre eles projetos com a comunidade, exposições, roteiro gastronómico e um circuito de arte urbana

inglês português
weekend semana
july julho
hat hat
shows exposições
community comunidade
urban urbana
art arte
circuit circuito
projects projetos
more mais
a um
in de
and e

EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.

PT Quando você precisar de um refúgio de fim de semana, nossas ótimas tarifas de fim de semana nos Estados Unidos e no Canadá levarão você até lá.

inglês português
rates tarifas
great ótimas
weekend fim de semana
canada canadá
a um
you você
when quando
need precisar
united unidos
of de
states estados
and e

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.

inglês português
delicious deliciosas
recipes receitas
a um
healthy saudável
weekend fim de semana
good bom
you você
here aqui
on no
can pode
something algo
sunday domingo
find encontrar
start começar
to fim
and e
the o
day dia

EN If you’ve submitted this request on a weekend or holiday, you’ll hear from us on the next business day.

PT Se você enviou essa solicitação em um final de semana ou feriado, então deverá receber uma resposta somente no próximo dia útil.

inglês português
holiday feriado
if se
weekend semana
or ou
request solicitação
a um
next de
this essa
the resposta
day dia

EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.

PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.

inglês português
wife esposa
boston boston
perfect perfeita
choice escolha
citypass citypass
was foi
a um
weekend fim de semana
my minha
in em
money dinheiro
us nos
and e
sights vistas
the as

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN If you can't finish a task today, swipe your email to snooze for tomorrow or another day. Tune available Snooze times to your liking with options like "This Weekend" or "Next Month".

PT Se você não pode concluir uma tarefa hoje, deslize seu email para adiá-lo para amanhã ou outro dia. Ajuste as opções de adiamento disponíveis à sua maneira, com opções como 'Este final de semana' ou 'Próximo mês'.

inglês português
task tarefa
email email
if se
tomorrow amanhã
or ou
available disponíveis
weekend semana
month mês
tune ajuste
today hoje
day dia
options opções
this este
finish com
a uma
you você
to outro
for de

EN We take time away from all screens when we are feeling shaky, allowing ourselves a couple hours, a day, a weekend, or longer away from technology to help restore our footing and improve our conscious contact with our Higher Power.

PT Tiramos tempo de todas as telas quando nos sentimos trêmulos, permitindo-nos algumas horas, um dia, um fim de semana ou mais longe da tecnologia para ajudar a restaurar nosso equilíbrio e melhorar nosso contato consciente com nosso Poder Superior.

inglês português
screens telas
allowing permitindo
technology tecnologia
restore restaurar
conscious consciente
contact contato
power poder
weekend fim de semana
or ou
a um
day dia
longer mais
improve melhorar
hours horas
time tempo
away de
when quando
to a
help ajudar
our nosso
and e
from longe

EN Houston, We Have a Weekend. A Stellar 2-Day Trip in “Space City”

PT Tenha uma experiência mágica no Walt Disney Family Museum

inglês português
in no
a uma
have tenha

EN I live in a quiet neighborhood in Staten Island , N.y . I work most of the day and on weekend we enjoy walks , movies , street fairs and often tr...

PT Eu moro em um bairro tranquilo, em Staten Island, N.Y.. Eu trabalho a maior parte do dia e no fim de semana, desfrutar de passeios, filmes, feiras ...

inglês português
i eu
quiet tranquilo
neighborhood bairro
n n
y y
enjoy desfrutar
walks passeios
movies filmes
fairs feiras
a um
weekend fim de semana
i live moro
work trabalho
the a
day dia
in em
of do
and e

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.

PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.

inglês português
wife esposa
boston boston
perfect perfeita
choice escolha
citypass citypass
was foi
a um
weekend fim de semana
my minha
in em
money dinheiro
us nos
and e
sights vistas
the as

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:

PT Embora Roma seja um destino quie precise de, no mínimo, 3 ou 4 dias, apresentamos um roteiro de dois dias com os principais pontos turísticos da cidade para quem vai estar em Roma apenas um final de semana. Vamos ao roteiro:

inglês português
itinerary roteiro
or ou
rome roma
city cidade
a um
the os
days dias
in em
of de
only apenas

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.

PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.

inglês português
bond vínculo
future futura
spa spa
package pacote
senses sentidos
facial facial
massage massagem
let us vamos
or ou
weekend fim de semana
day dia
a um
sharing com
let para
special especial
and e

EN I live in a quiet neighborhood in Staten Island , N.y . I work most of the day and on weekend we enjoy walks , movies , street fairs and often tr...

PT Eu moro em um bairro tranquilo, em Staten Island, N.Y.. Eu trabalho a maior parte do dia e no fim de semana, desfrutar de passeios, filmes, feiras ...

inglês português
i eu
quiet tranquilo
neighborhood bairro
n n
y y
enjoy desfrutar
walks passeios
movies filmes
fairs feiras
a um
weekend fim de semana
i live moro
work trabalho
the a
day dia
in em
of do
and e

EN We take time away from all screens when we are feeling shaky, allowing ourselves a couple hours, a day, a weekend, or longer away from technology to help restore our footing and improve our conscious contact with our Higher Power.

PT Tiramos tempo de todas as telas quando nos sentimos trêmulos, permitindo-nos algumas horas, um dia, um fim de semana ou mais longe da tecnologia para ajudar a restaurar nosso equilíbrio e melhorar nosso contato consciente com nosso Poder Superior.

inglês português
screens telas
allowing permitindo
technology tecnologia
restore restaurar
conscious consciente
contact contato
power poder
weekend fim de semana
or ou
a um
day dia
longer mais
improve melhorar
hours horas
time tempo
away de
when quando
to a
help ajudar
our nosso
and e
from longe

EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.

PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.

inglês português
wife esposa
boston boston
perfect perfeita
choice escolha
citypass citypass
was foi
a um
weekend fim de semana
my minha
in em
money dinheiro
us nos
and e
sights vistas
the as

EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.

PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.

inglês português
wife esposa
boston boston
perfect perfeita
choice escolha
citypass citypass
was foi
a um
weekend fim de semana
my minha
in em
money dinheiro
us nos
and e
sights vistas
the as

EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.

PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.

inglês português
wife esposa
boston boston
perfect perfeita
choice escolha
citypass citypass
was foi
a um
weekend fim de semana
my minha
in em
money dinheiro
us nos
and e
sights vistas
the as

EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.

PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.

inglês português
wife esposa
boston boston
perfect perfeita
choice escolha
citypass citypass
was foi
a um
weekend fim de semana
my minha
in em
money dinheiro
us nos
and e
sights vistas
the as

EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.

PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.

inglês português
wife esposa
boston boston
perfect perfeita
choice escolha
citypass citypass
was foi
a um
weekend fim de semana
my minha
in em
money dinheiro
us nos
and e
sights vistas
the as

EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.

PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.

inglês português
wife esposa
boston boston
perfect perfeita
choice escolha
citypass citypass
was foi
a um
weekend fim de semana
my minha
in em
money dinheiro
us nos
and e
sights vistas
the as

EN Tasked by my wife to plan a 3-day weekend in Boston, CityPASS was the perfect choice to save us money and see the sights.

PT Encarregado por minha esposa para planejar um fim de semana de 3 dias em Boston, CityPASS foi a escolha perfeita para nos economizar dinheiro e apreciar as vistas.

inglês português
wife esposa
boston boston
perfect perfeita
choice escolha
citypass citypass
was foi
a um
weekend fim de semana
my minha
in em
money dinheiro
us nos
and e
sights vistas
the as

EN The spectacular beach-front setting and five -star amenities make for a memorable getaway, no matter for a weekend or a complete 6-day spa package

PT O espetacular cenário em frente à praia e as comodidades 5* criam uma escapada memorável, seja em um final de semana ou em um pacote completo de spa de 6 dias

inglês português
spectacular espetacular
setting cenário
amenities comodidades
memorable memorável
spa spa
beach praia
or ou
package pacote
a um
complete completo
the o
front frente
day dias
weekend semana
and e

EN Furkot can help you with all your travel plans: a day trip, a weekend getaway, or a continent-crossing road trip

PT Furkot pode ajudá-lo com todos os seus planos de viagem: uma viagem de um dia, um fim de semana ou uma viagem através do continente

inglês português
can pode
plans planos
continent continente
weekend fim de semana
or ou
your seus
a um
day dia
road de
all todos
with através

EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week

PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem

inglês português
cloudflare cloudflare
helped ajudou
technical técnico
implement implementar
night noite
worry preocupar
long prolongado
me me
solution solução
weekend fim de semana
week semana
solve resolver
money para
a um
said disse
the o
problem problema
on numa
before antes
and e
next de

EN The towns have their own individual character and charm. Martinborough is the centre of the local wine industry – take a tour of the vineyards - while Greytown has an architectural charm and is a favourite weekend getaway for Wellingtonians.

PT As opções de hospedagem variam de hotéis butique a estadias em casas de campo familiares. Por ser uma região grande, o meio de transporte ideal é o carro.

inglês português
local região
is é
tour transporte
the o
a uma
and de

EN In the end, a complete rework of their site, messaging, and sales operations took 5 very long days to complete, including the weekend.

PT No final, o site, a mensagem da empresa e as operações de vendas foram completamente refeitas, o que demorou cinco longos dias de trabalho, incluindo um fim de semana.

inglês português
site site
messaging mensagem
sales vendas
operations operações
long longos
including incluindo
weekend fim de semana
a um
days dias
the o
the end final
complete completamente
of de
and e

EN Instead of waiting to hear feedback through post-purchase reviews on sites like Amazon, for example, Williams can set up a survey on Monday and collect high-quality data before the weekend. 

PT Em vez de esperar receber feedback por comentários na Amazon, por exemplo, Williams pode montar uma pesquisa na segunda-feira e coletar dados de alta qualidade antes do fim de semana. 

inglês português
waiting esperar
amazon amazon
williams williams
set up montar
can pode
collect coletar
data dados
weekend fim de semana
quality qualidade
feedback feedback
reviews comentários
a uma
to alta
survey pesquisa
monday segunda
instead em vez de
of do
example exemplo
and e
before antes

EN If you’re around on a weekend, don’t miss one of the many markets around Hamilton

PT Se estiver nas proximidades durante o fim de semana, não deixe de visitar uma das diversas feiras realizadas em Hamilton.

inglês português
hamilton hamilton
if se
weekend fim de semana
the o
a uma
of de

Mostrando 50 de 50 traduções