EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
"cost effective option" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
inglês | português |
---|---|
card | cartões |
payments | pagamentos |
cost | custo |
fixed | fixo |
integration | integração |
monthly | mensal |
pos | pos |
operation | operação |
can | pode |
commerce | commerce |
a | um |
accepting | aceitar |
business | com |
to | além |
as | como |
of | de |
and | e |
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
inglês | português |
---|---|
card | cartões |
payments | pagamentos |
cost | custo |
fixed | fixo |
integration | integração |
monthly | mensal |
pos | pos |
operation | operação |
can | pode |
commerce | commerce |
a | um |
accepting | aceitar |
business | com |
to | além |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa
inglês | português |
---|---|
cancellation | cancelamento |
hotel | hotel |
rate | tarifa |
or | ou |
is | é |
group | grupos |
of | do |
option | opção |
change | alteração |
be | ser |
initial | inicial |
the | a |
with | junto |
a | uma |
guaranteed | garantida |
you | o |
any | qualquer |
may | pode |
EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.
PT Desejo receber soluções efetivas pelo dinheiro de minha empresa. O Checker da Cognex é o tipo de resposta que espero ter. Simples, eficiente e acessível.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
is | é |
efficient | eficiente |
the | o |
answer | resposta |
simple | simples |
money | dinheiro |
type | tipo |
my | minha |
of | de |
and | e |
EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.
PT Desejo receber soluções efetivas pelo dinheiro de minha empresa. O Checker da Cognex é o tipo de resposta que espero ter. Simples, eficiente e acessível.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
is | é |
efficient | eficiente |
the | o |
answer | resposta |
simple | simples |
money | dinheiro |
type | tipo |
my | minha |
of | de |
and | e |
EN While PayPal is a better-established product both for individuals but also for the e-commerce businesses, Skrill has become a cost-effective option and choice for many users to handle their bigger payments
PT Embora o PayPal seja um produto melhor estabelecido, tanto para indivíduos quanto para empresas de e-commerce, o Skrill se tornou uma opção custo-eficiente e a escolha para muitos usuários ao lidar com seus pagamentos maiores
inglês | português |
---|---|
skrill | skrill |
handle | lidar |
established | estabelecido |
paypal | paypal |
businesses | empresas |
users | usuários |
payments | pagamentos |
product | produto |
better | melhor |
a | um |
individuals | indivíduos |
option | opção |
become | se |
the | o |
and | e |
many | muitos |
EN They are a cost-effective option to expert data scientists, easier to find and less expensive to hire, but are able to complement those data scientists’ work.
PT Eles são uma opção econômica para cientistas de dados especialistas, mais fáceis de encontrar e menos caros de contratar, mas são capazes de complementar o trabalho desses cientistas de dados.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
easier | fáceis |
less | menos |
expensive | caros |
able | capazes |
scientists | cientistas |
option | opção |
but | mas |
work | trabalho |
a | uma |
are | são |
hire | contratar |
expert | para |
find | encontrar |
and | e |
EN Looking for a simple yet cost effective soundbar solution? This 2.1-channel Wharfedale, which includes an active wireless subwoofer, is a great option
PT Procurando uma solução de barra de som simples e econômica? Este Wharfedale de 2.1 canais, que inclui um subwoofer sem fio ativo, é uma ótima
inglês | português |
---|---|
soundbar | barra de som |
solution | solução |
includes | inclui |
active | ativo |
wireless | sem fio |
subwoofer | subwoofer |
channel | canais |
great | ótima |
simple | simples |
is | é |
this | este |
a | um |
option | uma |
for | de |
which | o |
looking for | procurando |
EN Amazon Aurora Serverless v1 is a simple, cost-effective option for infrequent, intermittent, or unpredictable workloads.
PT O Amazon Aurora Serverless v1 é uma opção relativamente simples e econômica para cargas de trabalho pouco frequentes, intermitentes ou imprevisíveis.
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
simple | simples |
or | ou |
cost | cargas |
workloads | cargas de trabalho |
is | é |
option | opção |
for | de |
a | uma |
EN Frozen donor eggs represent a more cost effective and convenient option
PT Ovos de doadores congelados representam uma opção mais econômica e conveniente
inglês | português |
---|---|
donor | doadores |
eggs | ovos |
represent | representam |
convenient | conveniente |
more | mais |
option | opção |
a | uma |
and | e |
EN Amazon Aurora Serverless v1 is a simple, cost-effective option for infrequent, intermittent, or unpredictable workloads.
PT O Amazon Aurora Serverless v1 é uma opção relativamente simples e econômica para cargas de trabalho pouco frequentes, intermitentes ou imprevisíveis.
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
simple | simples |
or | ou |
cost | cargas |
workloads | cargas de trabalho |
is | é |
option | opção |
for | de |
a | uma |
EN They are a cost-effective option to expert data scientists, easier to find and less expensive to hire, but are able to complement those data scientists’ work.
PT Eles são uma opção econômica para cientistas de dados especialistas, mais fáceis de encontrar e menos caros de contratar, mas são capazes de complementar o trabalho desses cientistas de dados.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
easier | fáceis |
less | menos |
expensive | caros |
able | capazes |
scientists | cientistas |
option | opção |
but | mas |
work | trabalho |
a | uma |
are | são |
hire | contratar |
expert | para |
find | encontrar |
and | e |
EN Looking for a simple yet cost effective soundbar solution? This 2.1-channel Wharfedale, which includes an active wireless subwoofer, is a great option
PT Procurando uma solução de barra de som simples e econômica? Este Wharfedale de 2.1 canais, que inclui um subwoofer sem fio ativo, é uma ótima
inglês | português |
---|---|
soundbar | barra de som |
solution | solução |
includes | inclui |
active | ativo |
wireless | sem fio |
subwoofer | subwoofer |
channel | canais |
great | ótima |
simple | simples |
is | é |
this | este |
a | um |
option | uma |
for | de |
which | o |
looking for | procurando |
EN Cloud-based asset storage, management and delivery can be a cost-effective, secure, scalable, and flexible option for an organization.
PT O armazenamento, o gerenciamento e a entrega de ativos baseados em cloud podem ser uma opção de baixo custo, segura, escalável e flexível para as organizações.
inglês | português |
---|---|
asset | ativos |
delivery | entrega |
based | baseados |
cloud | cloud |
cost | custo |
storage | armazenamento |
management | gerenciamento |
scalable | escalável |
flexible | flexível |
option | opção |
a | uma |
organization | organizações |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN More Cost Effective ? Graphic designers can be 10x the cost
PT Melhor custo benefício ? Um designer gráfico pode custar até 10x mais.
inglês | português |
---|---|
graphic | gráfico |
designers | designer |
cost | custo |
can | pode |
more | mais |
the | até |
EN More Cost Effective ? Graphic designers can be 10x the cost
PT Melhor custo benefício ? Um designer gráfico pode custar até 10x mais.
inglês | português |
---|---|
graphic | gráfico |
designers | designer |
cost | custo |
can | pode |
more | mais |
the | até |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...
inglês | português |
---|---|
core | central |
element | elemento |
audience | público |
factors | fatores |
click | clique |
lead | lead |
a | um |
marketing | marketing |
the | o |
ad | anúncios |
of | do |
cost | custo |
places | lugares |
is | é |
you | você |
whether | se |
money | dinheiro |
and | e |
spend | com |
spending | gastos |
look | olha |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
contribute | contribuem |
objectives | objetivos |
is | é |
cost | custo |
other | outros |
measuring | com |
to | oferecer |
best | melhor |
all | todos |
goal | objetivo |
the | o |
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.
inglês | português |
---|---|
bar | barras |
charts | gráficos |
comparing | comparar |
measure | medida |
categories | categorias |
data | dados |
especially | especialmente |
a | um |
common | comuns |
when | quando |
are | são |
the | mesma |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.
PT Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs. Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs.
inglês | português |
---|---|
vm | vm |
identifying | identificar |
dependency | dependência |
effective | eficácia |
more | mais |
by | com |
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz
inglês | português |
---|---|
agreement | acordo |
effective | eficaz |
main | principal |
the | o |
is | é |
this | este |
as | enquanto |
EN Effective marketing is all about influencing customer behavior. The most effective brand materials will convey a...
PT O marketing eficaz tem tudo a ver com influenciar o comportamento do cliente. Os materiais de marca mais eficazes irão transmitir uma...
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
behavior | comportamento |
materials | materiais |
convey | transmitir |
marketing | marketing |
a | uma |
effective | eficaz |
brand | marca |
most | de |
the | o |
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model. Used by the vast majority of the industry's large brokerages.
PT Uma solução de marketing eficaz para corretoras e bolsas de criptomoedas que proporciona a esse tipo de negócio obter lucro usando um modelo de negócio eficaz e comprovado. Usado pela maioria das grandes corretoras do setor.
inglês | português |
---|---|
effective | eficaz |
solution | solução |
cryptocurrency | criptomoedas |
profit | lucro |
proven | comprovado |
marketing | marketing |
business | negócio |
large | grandes |
used | usado |
a | um |
using | usando |
kind | tipo |
model | modelo |
the | a |
and | e |
of | do |
EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.
PT Verificou-se que o vidro bioativo é um componente altamente eficaz em uma ampla variedade de produtos cosméticos, enquanto a fibra óptica fornece suporte eficaz para procedimentos cirúrgicos como tratamento de pele a laser e terapia de luz.
inglês | português |
---|---|
effective | eficaz |
component | componente |
wide | ampla |
variety | variedade |
cosmetic | cosméticos |
fiber | fibra |
provide | fornece |
procedures | procedimentos |
laser | laser |
skin | pele |
light | luz |
optics | óptica |
highly | altamente |
support | suporte |
glass | vidro |
a | um |
treatment | tratamento |
therapy | terapia |
in | em |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.
PT Saiba como colocar no currículo que trabalhou por conta própria. Leia este artigo para descobrir como inserir esta informação no seu currículo da forma certa.
inglês | português |
---|---|
resume | currículo |
and | leia |
discover | descobrir |
the | colocar |
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz
inglês | português |
---|---|
agreement | acordo |
effective | eficaz |
main | principal |
the | o |
is | é |
this | este |
as | enquanto |
EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.
PT Verificou-se que o vidro bioativo é um componente altamente eficaz em uma ampla variedade de produtos cosméticos, enquanto a fibra óptica fornece suporte eficaz para procedimentos cirúrgicos como tratamento de pele a laser e terapia de luz.
inglês | português |
---|---|
effective | eficaz |
component | componente |
wide | ampla |
variety | variedade |
cosmetic | cosméticos |
fiber | fibra |
provide | fornece |
procedures | procedimentos |
laser | laser |
skin | pele |
light | luz |
optics | óptica |
highly | altamente |
support | suporte |
glass | vidro |
a | um |
treatment | tratamento |
therapy | terapia |
in | em |
products | produtos |
of | de |
and | e |
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.
PT Data de entrada em vigor: esta Política de Privacidade foi atualizada no dia 24 de fevereiro de 2021 e entrou em vigor nessa mesma data.
inglês | português |
---|---|
privacy | privacidade |
policy | política |
updated | atualizada |
february | fevereiro |
as | mesma |
was | foi |
date | data |
of | de |
this | esta |
and | e |
EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.
PT Data de entrada em vigor: esta Política de Cookies foi atualizada no dia 17 de novembro 2020 e entrou em vigor nessa mesma data.
inglês | português |
---|---|
policy | política |
updated | atualizada |
november | novembro |
as | mesma |
was | foi |
date | data |
of | de |
this | esta |
and | e |
EN What makes an effective presentation + effective presentation strategies
PT Especialistas do Rain Group compartilham suas dicas sobre coaching de vendas e liderança
EN We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the “effective date” at the top of this Privacy Policy.
PT Nós o informaremos via e-mail e/ou um aviso em destaque em nosso Serviço, antes da mudança se tornar efetiva e atualizar a "data efetiva" no topo desta Política de Privacidade.
inglês | português |
---|---|
effective | efetiva |
update | atualizar |
policy | política |
privacy | privacidade |
a | um |
or | ou |
notice | aviso |
service | serviço |
change | mudança |
and | e |
top | topo |
of | de |
our | nosso |
the | o |
via | via |
date | data |
this | desta |
on | no |
becoming | tornar |
EN It’s vital that you keep looking for innovative ways to communicate with your team in an effective way but also that’s effective for your particular circumstance.
PT É essencial que você continue procurando formas inovadoras de se comunicar com a equipe de forma eficaz, mas isso também é muito importante para sua situação em particular.
inglês | português |
---|---|
vital | essencial |
innovative | inovadoras |
team | equipe |
effective | eficaz |
ways | formas |
keep | que |
in | em |
particular | particular |
you | você |
but | mas |
also | também |
communicate | com |
way | de |
looking for | procurando |
EN It’s also nice to have the option for videos to autoplay, which can be very effective in the right application
PT Também é bom ter a opção de reprodução automática de vídeos, o que pode ser muito eficaz no aplicativo certo
inglês | português |
---|---|
videos | vídeos |
effective | eficaz |
application | aplicativo |
option | opção |
can | pode |
be | ser |
the | o |
also | também |
right | certo |
EN Splashtop Survey Results Indicate How Educational Institutions Can Make Distance Learning an Effective Option 2020/11/10
PT Resultados da pesquisa da Splashtop indicam como as instituições de ensino podem usufruir do ensino a distância com mais eficácia 2020/11/10
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
results | resultados |
indicate | indicam |
institutions | instituições |
distance | distância |
how | como |
effective | eficácia |
survey | pesquisa |
can | podem |
educational | ensino |
make | de |
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
PT Este método de transferência de impressão de tela é uma opção eficaz e duradoura para marcas que procuram obter designs de boa qualidade para produtos promocionais.
inglês | português |
---|---|
method | método |
screen | tela |
impressão | |
effective | eficaz |
brands | marcas |
promotional | promocionais |
lasting | duradoura |
is | é |
designs | designs |
good | boa |
quality | qualidade |
option | opção |
this | este |
products | produtos |
of | de |
transfer | para |
and | e |
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
PT Se seu público-alvo responde bem a mercadorias promocionais, chapéus personalizados são uma excelente opção para produtos eficazes e memoráveis
inglês | português |
---|---|
audience | público |
responds | responde |
promotional | promocionais |
customized | personalizados |
hats | chapéus |
effective | eficazes |
target audience | público-alvo |
if | se |
well | bem |
excellent | excelente |
option | opção |
target | alvo |
products | produtos |
are | são |
and | e |
EN Splashtop Survey Results Indicate How Educational Institutions Can Make Distance Learning an Effective Option 2020/11/10
PT Resultados da pesquisa da Splashtop indicam como as instituições de ensino podem usufruir do ensino a distância com mais eficácia 2020/11/10
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
results | resultados |
indicate | indicam |
institutions | instituições |
distance | distância |
how | como |
effective | eficácia |
survey | pesquisa |
can | podem |
educational | ensino |
make | de |
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
PT Se seu público-alvo responde bem a mercadorias promocionais, chapéus personalizados são uma excelente opção para produtos eficazes e memoráveis
inglês | português |
---|---|
audience | público |
responds | responde |
promotional | promocionais |
customized | personalizados |
hats | chapéus |
effective | eficazes |
target audience | público-alvo |
if | se |
well | bem |
excellent | excelente |
option | opção |
target | alvo |
products | produtos |
are | são |
and | e |
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
PT Este método de transferência de impressão de tela é uma opção eficaz e duradoura para marcas que procuram obter designs de boa qualidade para produtos promocionais.
inglês | português |
---|---|
method | método |
screen | tela |
impressão | |
effective | eficaz |
brands | marcas |
promotional | promocionais |
lasting | duradoura |
is | é |
designs | designs |
good | boa |
quality | qualidade |
option | opção |
this | este |
products | produtos |
of | de |
transfer | para |
and | e |
EN Gifts will be immediately invested in high-impact solutions, including projects that test the use of blockchain technology and cryptocurrencies as a viable and effective option to deliver aid to people in need.
PT Os presentes serão imediatamente investidos em soluções de alto impacto, incluindo projetos que testam o uso da tecnologia blockchain e criptomoedas como uma opção viável e eficaz para fornecer ajuda a pessoas necessitadas.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
projects | projetos |
test | testam |
blockchain | blockchain |
cryptocurrencies | criptomoedas |
viable | viável |
effective | eficaz |
people | pessoas |
impact | impacto |
including | incluindo |
use | uso |
technology | tecnologia |
aid | ajuda |
gifts | presentes |
be | ser |
immediately | imediatamente |
option | opção |
in | em |
high | alto |
of | de |
a | uma |
to | fornecer |
as | como |
and | e |
deliver | da |
the | o |
will be | serão |
that | que |
EN It’s also nice to have the option for videos to autoplay, which can be very effective in the right application
PT Também é bom ter a opção de reprodução automática de vídeos, o que pode ser muito eficaz no aplicativo certo
inglês | português |
---|---|
videos | vídeos |
effective | eficaz |
application | aplicativo |
option | opção |
can | pode |
be | ser |
the | o |
also | também |
right | certo |
EN Custom DNS option: This is an option that allows you to use your own DNS records.
PT Opção DNS personalizado: Esta é uma opção que permite que você use seus próprios registros DNS.
inglês | português |
---|---|
dns | dns |
allows | permite |
custom | personalizado |
is | é |
records | registros |
use | use |
option | opção |
this | esta |
you | você |
your | seus |
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
inglês | português |
---|---|
tickets | ingressos |
guide | guia |
citypass | citypass |
attractions | atrações |
additional | adicionais |
offers | ofertas |
choose | escolher |
travel | viagem |
where | onde |
you | você |
your | seus |
may | podem |
to | visitar |
in | de |
see | veja |
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
PT Com o Parallels Desktop 17, agora você pode mapear novamente o AltGr para usar a tecla Option esquerda do Mac para inserir caracteres de idioma acentuados e símbolos especiais.
inglês | português |
---|---|
key | tecla |
characters | caracteres |
symbols | símbolos |
map | mapear |
option | option |
desktop | desktop |
now | agora |
mac | mac |
re | novamente |
you | você |
left | para |
the left | esquerda |
can | pode |
the | o |
use | usar |
language | idioma |
and | e |
special | especiais |
EN Your online banking should have an option to make a payment (often referred to as “Bill Pay” or similar). Select that payment option.
PT Seu banco on-line deve ter a opção de fazer um pagamento (geralmente referido como “Pagamento de contas” ou similar). Selecione essa opção de pagamento.
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
PT Nossas instruções assumem que você pode configurar um servidor FTP (para a opção Push do CDR) ou ter acesso a uma máquina que pode executar nosso aplicativo gratuito CdrPuller.exe regularmente (para a opção Pull do CDR)
inglês | português |
---|---|
instructions | instruções |
ftp | ftp |
cdr | cdr |
push | push |
free | gratuito |
exe | exe |
regular | regularmente |
pull | pull |
server | servidor |
or | ou |
access | acesso |
machine | máquina |
application | aplicativo |
you | você |
option | opção |
a | um |
can | pode |
basis | uma |
the | a |
our | nosso |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.
inglês | português |
---|---|
expand | expanda |
call | chamada |
detail | detalhes |
manager | gerenciador |
services | serviços |
option | opção |
configuration | configurações |
the | o |
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
PT Como parte do nosso processo de encomenda, oferecemos-lhe a opção de nos conceder um mandato de débito directo SEPA, dando-nos assim a opção de receber pagamentos da sua conta
inglês | português |
---|---|
ordering | encomenda |
process | processo |
granting | conceder |
sepa | sepa |
debit | débito |
mandate | mandato |
a | um |
option | opção |
payments | pagamentos |
account | conta |
the | a |
as | como |
offer | oferecemos |
of | do |
our | nosso |
giving | dando |
your | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções