EN If you do not have an Amazon Aurora Replica (i.e., single instance) and are not running Aurora Serverless, Aurora will attempt to create a new DB Instance in the same Availability Zone as the original instance
Traduzir "amazon aurora serverless" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazon aurora serverless" de inglês para português
Traduções de amazon aurora serverless
"amazon aurora serverless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| amazon | amazon amazônia |
| aurora | aurora |
| serverless | sem servidor |
Tradução de inglês para português de amazon aurora serverless
inglês
português
PT Se você não tiver uma réplica do Amazon Aurora (ou seja, uma instância única) e não estiver executando o Aurora sem servidor, o Aurora tentará criar uma nova instância de banco de dados na mesma zona de disponibilidade da instância original
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| replica | réplica |
| instance | instância |
| serverless | sem servidor |
| attempt | tentar |
| new | nova |
| db | banco de dados |
| availability | disponibilidade |
| zone | zona |
| original | original |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| e | e |
| single | única |
| create | criar |
| same | é |
| the same | mesma |
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| edition | edição |
| replicas | réplicas |
| underlying | subjacente |
| volume | volume |
| instance | instância |
| aws | aws |
| region | região |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| primary | principal |
| the | o |
| and | e |
| share | com |
| support | do |
| in | que |
| same | mesmo |
| compatible | compatível |
| the same | mesma |
EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools
PT Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Ferramentas do desenvolvedor
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| rds | rds |
| sns | sns |
| cloudtrail | cloudtrail |
| cloudwatch | cloudwatch |
| developer | desenvolvedor |
| tools | ferramentas |
| elasticache | elasticache |
| elastic | elastic |
| load | load |
| ecs | ecs |
| route | route |
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility
PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL 10.7 ou superior
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| compatibility | compatibilidade |
| postgresql | postgresql |
| and | e |
| for | para |
| available | disponível |
| with | superior |
EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.
PT Acesse um cluster de banco de dados do Aurora Serverless de uma aplicação cliente que esteja sendo executada na mesma VPC. Não é possível associar um endereço IP público a um cluster de banco de dados do Aurora Serverless.
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| db | banco de dados |
| cluster | cluster |
| client | cliente |
| vpc | vpc |
| give | dados |
| public | público |
| ip | ip |
| access | acesse |
| application | aplicação |
| a | um |
| address | endereço |
| the | a |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL está disponível para Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL. Leia a documentação e comece a usar com apenas alguns cliques no Console de Gerenciamento do Amazon Aurora.
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| amazon | amazon |
| edition | edição |
| documentation | documentação |
| clicks | cliques |
| compatible | compatível |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| with | usar |
| the | o |
| available | disponível |
| start | para |
| just | apenas |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL está disponível para Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL. Leia a documentação e comece a usar com apenas alguns cliques no Console de Gerenciamento do Amazon Aurora.
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| amazon | amazon |
| edition | edição |
| documentation | documentação |
| clicks | cliques |
| compatible | compatível |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| with | usar |
| the | o |
| available | disponível |
| start | para |
| just | apenas |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| new | novo |
| amazon | amazon |
| edition | edição |
| enables | permite |
| commands | comandos |
| applications | aplicações |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| compatible | compatível |
| is | é |
| a | um |
| for | de |
EN The Aurora PostgreSQL 11.7 release adds support for Aurora Global Database, which allows a single Amazon Aurora database to span multiple AWS regions
PT O lançamento do Aurora PostgreSQL 11.7 adiciona suporte para o Aurora Global Database, que permite que um único banco de dados do Amazon Aurora se expanda por várias regiões da AWS
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| adds | adiciona |
| global | global |
| allows | permite |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| regions | regiões |
| release | lançamento |
| the | o |
| a | um |
| support | suporte |
| database | database |
| single | único |
| for | de |
| to | para |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| new | novo |
| amazon | amazon |
| edition | edição |
| enables | permite |
| commands | comandos |
| applications | aplicações |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| compatible | compatível |
| is | é |
| a | um |
| for | de |
EN Q: Which versions of Amazon Aurora are supported for Aurora Serverless?
PT P: Quais versões do Amazon Aurora são compatíveis com o Aurora Serverless?
| inglês | português |
|---|---|
| versions | versões |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| of | do |
| are | são |
| which | o |
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| currently | atualmente |
| mysql | mysql |
| compatibility | compatibilidade |
| in | em |
| available | disponível |
| only | o |
| with | versão |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
PT Com o Aurora Serverless v2 (pré-visualização), os fornecedores de SaaS podem provisionar clusters de banco de dados Aurora para cada cliente individual sem se preocupar com os custos da capacidade provisionada
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| saas | saas |
| vendors | fornecedores |
| provision | provisionar |
| customer | cliente |
| costs | custos |
| clusters | clusters |
| database | banco de dados |
| without | sem |
| capacity | capacidade |
| can | podem |
| each | cada |
| of | de |
| preview | visualização |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), os clientes dividem os bancos de dados em várias instâncias do Aurora e permitem que o serviço ajuste a capacidade de maneira instantânea e automática com base na necessidade
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| v | v |
| customers | clientes |
| databases | bancos de dados |
| let | permitem |
| capacity | capacidade |
| service | serviço |
| instances | instâncias |
| based | com |
| several | várias |
| and | e |
| the | o |
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| currently | atualmente |
| mysql | mysql |
| compatibility | compatibilidade |
| in | em |
| available | disponível |
| only | o |
| with | versão |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
PT Com o Aurora Serverless v2 (pré-visualização), os fornecedores de SaaS podem provisionar clusters de banco de dados Aurora para cada cliente individual sem se preocupar com os custos da capacidade provisionada
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| saas | saas |
| vendors | fornecedores |
| provision | provisionar |
| customer | cliente |
| costs | custos |
| clusters | clusters |
| database | banco de dados |
| without | sem |
| capacity | capacidade |
| can | podem |
| each | cada |
| of | de |
| preview | visualização |
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), customers split databases across several Aurora instances and let the service adjust capacity instantly and automatically based on need
PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), os clientes dividem os bancos de dados em várias instâncias do Aurora e permitem que o serviço ajuste a capacidade de maneira instantânea e automática com base na necessidade
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| v | v |
| customers | clientes |
| databases | bancos de dados |
| let | permitem |
| capacity | capacidade |
| service | serviço |
| instances | instâncias |
| based | com |
| several | várias |
| and | e |
| the | o |
EN Aurora Serverless v2 is currently available in preview for Aurora MySQL-Compatible Edition.
PT O Aurora Serverless v2 está atualmente disponível em versão de previsualização somente para o Aurora edição compatível com MySQL.
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| currently | atualmente |
| compatible | compatível |
| mysql | mysql |
| edition | edição |
| in | em |
| available | disponível |
EN Q: Can I migrate an existing Aurora DB cluster to Aurora Serverless?
PT P: Posso migrar um cluster de banco de dados do Aurora para o Aurora Serverless?
| inglês | português |
|---|---|
| can | posso |
| migrate | migrar |
| aurora | aurora |
| db | banco de dados |
| cluster | cluster |
| an | um |
| to | para |
EN Yes, you can restore a snapshot taken from an existing Aurora provisioned cluster into an Aurora Serverless DB Cluster (and vice versa).
PT Sim. Você pode restaurar um snapshot obtido de um cluster provisionado existente do Aurora para um cluster de banco de dados do Aurora Serverless (e vice-versa).
| inglês | português |
|---|---|
| restore | restaurar |
| aurora | aurora |
| provisioned | provisionado |
| cluster | cluster |
| db | banco de dados |
| versa | versa |
| existing | existente |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| yes | sim |
| and | e |
EN In Aurora Serverless, database capacity is measured in Aurora Capacity Units (ACUs)
PT No Aurora Serverless, a capacidade do banco de dados é medida em unidades de capacidade do Aurora (ACUs)
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| capacity | capacidade |
| measured | medida |
| units | unidades |
| is | é |
| database | banco de dados |
| in | em |
EN Serverless. It’s likely you’ve already come across this term somewhere, but what exactly does it mean? Well, to start, serverless, or serverless computing, doesn’t really mean there aren’t servers involved,
PT À medida que as empresas decidem se devem ou não avançar com uma estratégia de ?tudo na nuvem? para fornecer aplicativos voltados para o consumidor, os aplicativos corporativos também estão
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| it | que |
| across | de |
| but | não |
| does | o |
| really | também |
| exactly | uma |
| to | para |
EN You can experiment with serverless functions using a CMS developer sandbox account. To build your first serverless function, check out the getting started with serverless functions guide.
PT Você pode experimentar as funções sem servidor usando uma conta de ambiente de testes para desenvolvedores de CMS. Para criar sua primeira função sem servidor, confira o guia de introdução às funções sem servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| experiment | experimentar |
| serverless | sem servidor |
| cms | cms |
| developer | desenvolvedores |
| account | conta |
| function | função |
| guide | guia |
| functions | funções |
| can | pode |
| out | de |
| the | o |
| build | criar |
| you | você |
| a | uma |
| check | confira |
| first | primeira |
| with | sem |
| using | usando |
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional. É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| cost | custo |
| cluster | cluster |
| clicks | cliques |
| rds | rds |
| is | é |
| console | console |
| the | o |
| additional | adicional |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| you can | possível |
| built-in | integrado |
| of | do |
| and | e |
EN Amazon Aurora Parallel Query is a feature of the Amazon Aurora database that provides faster analytical queries over your current data, without having to copy the data into a separate system
PT O Parallel Query do Amazon Aurora é um recurso do banco de dados Amazon Aurora que agiliza as consultas analíticas de dados existentes, sem necessidade de copiá-los para um sistema separado
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| feature | recurso |
| separate | separado |
| system | sistema |
| parallel | parallel |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| without | sem |
| database | banco de dados |
| queries | consultas |
| the | o |
| query | query |
| to | para |
| that | que |
| of | do |
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional. É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.
| inglês | português |
|---|---|
| babelfish | babelfish |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| cost | custo |
| cluster | cluster |
| clicks | cliques |
| rds | rds |
| is | é |
| console | console |
| the | o |
| additional | adicional |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| you can | possível |
| built-in | integrado |
| of | do |
| and | e |
EN To try Amazon Aurora, sign in to the AWS Management Console, select RDS under the Database category, and choose Amazon Aurora as your database engine.
PT Para testar o Amazon Aurora, faça login no Console de Gerenciamento da AWS, selecione RDS na categoria Database e escolha o Amazon Aurora como mecanismo de banco de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| try | testar |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| rds | rds |
| category | categoria |
| engine | mecanismo |
| console | console |
| select | selecione |
| choose | escolha |
| management | gerenciamento |
| aws | aws |
| the | o |
| database | database |
| sign | a |
| in | de |
| and | e |
| your | login |
EN Amazon Aurora Global Database is a feature that allows a single Amazon Aurora database to span multiple AWS regions
PT O Amazon Aurora Global Database é um recurso que permite que um único banco de dados do Amazon Aurora abranja várias regiões da AWS
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| feature | recurso |
| allows | permite |
| aws | aws |
| regions | regiões |
| is | é |
| a | um |
| database | database |
| single | único |
EN Step-by-step instructions on how to connect to your Amazon Aurora database are provided in the Amazon Aurora Connectivity Guide.
PT Instruções detalhadas sobre como conectar ao seu banco de dados do Amazon Aurora são fornecidas no Guia de conectividade do Amazon Aurora.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| instructions | instruções |
| guide | guia |
| are | são |
| database | banco de dados |
| connectivity | conectividade |
| connect | conectar |
| to | sobre |
| your | seu |
| in | de |
EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises
PT Com o AWS Outposts, você pode executar o Amazon EC2; o Amazon EBS; o Amazon S3; serviços baseados em contêiner, como o Amazon EKS, e serviços de banco de dados, como o Amazon RDS, no AWS Outposts e serviços de análises, como o Amazon EMR, no local
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| premises | local |
| based | baseados |
| container | contêiner |
| services | serviços |
| database | banco de dados |
| you | você |
| can | pode |
| as | como |
| analytics | dados |
| and | e |
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| region | região |
| multiple | vários |
| including | incluindo |
| amazon | amazon |
| storage | storage |
| rds | rds |
| canada | canadá |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| simple | simple |
| database | database |
| aws | aws |
| currently | no momento |
| cloud | cloud |
| services | serviços |
| and | e |
| the | a |
| available | disponível |
EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.
PT Esse recurso está disponível para o Amazon Aurora with MySQL compatibility. É fácil começar a usar: basta habilitar o Parallel Query durante a criação de um cluster do Aurora.
| inglês | português |
|---|---|
| query | query |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| started | começar |
| enable | habilitar |
| cluster | cluster |
| parallel | parallel |
| easy | fácil |
| simply | um |
| with | usar |
| available | disponível |
| to | basta |
| creating | criação |
| get | para |
EN You can use Amazon Aurora Global Database for much faster physical replication between Aurora clusters in different regions
PT Você pode usar o Amazon Aurora Global Database para obter uma replicação física muito mais rápida entre clusters do Aurora em diferentes regiões
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| faster | rápida |
| physical | física |
| replication | replicação |
| regions | regiões |
| clusters | clusters |
| use | usar |
| database | database |
| different | diferentes |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| much | muito |
| between | entre |
EN Q: Will Aurora automatically fail over to a secondary region of an Amazon Aurora Global Database?
PT P: O Aurora fará o failover automaticamente para uma região secundária do Amazon Aurora Global Database?
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| automatically | automaticamente |
| region | região |
| amazon | amazon |
| global | global |
| database | database |
| of | do |
| a | uma |
| to | para |
EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer
PT O Amazon Aurora Parallel Query é a capacidade de transferir e distribuir a carga computacional de uma única consulta entre milhares de CPUs na camada de armazenamento do Aurora
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| ability | capacidade |
| distribute | distribuir |
| computational | computacional |
| load | carga |
| cpus | cpus |
| storage | armazenamento |
| layer | camada |
| parallel | parallel |
| query | consulta |
| the | o |
| thousands | milhares |
| and | e |
| of | do |
| single | única |
EN Amazon Aurora Serverless v1 is a simple, cost-effective option for infrequent, intermittent, or unpredictable workloads.
PT O Amazon Aurora Serverless v1 é uma opção relativamente simples e econômica para cargas de trabalho pouco frequentes, intermitentes ou imprevisíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| simple | simples |
| or | ou |
| cost | cargas |
| workloads | cargas de trabalho |
| is | é |
| option | opção |
| for | de |
| a | uma |
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| currently | atualmente |
| transactions | transações |
| fraction | fração |
| instantly | instantaneamente |
| hundreds | centenas |
| a | uma |
| in | em |
| thousands | milhares |
| of | de |
| second | segundo |
EN Amazon Aurora Serverless v1 is a simple, cost-effective option for infrequent, intermittent, or unpredictable workloads.
PT O Amazon Aurora Serverless v1 é uma opção relativamente simples e econômica para cargas de trabalho pouco frequentes, intermitentes ou imprevisíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| simple | simples |
| or | ou |
| cost | cargas |
| workloads | cargas de trabalho |
| is | é |
| option | opção |
| for | de |
| a | uma |
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| currently | atualmente |
| transactions | transações |
| fraction | fração |
| instantly | instantaneamente |
| hundreds | centenas |
| a | uma |
| in | em |
| thousands | milhares |
| of | de |
| second | segundo |
EN Q: What is Amazon Aurora Serverless?
PT P: O que é o Amazon Aurora Serverless?
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| is | é |
| what | que |
EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for MySQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console
PT Você também pode usar o recurso de migração de DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um snapshot do banco de dados do Amazon RDS for MySQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| db | banco de dados |
| migration | migração |
| feature | recurso |
| migrate | migrar |
| rds | rds |
| mysql | mysql |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| an | um |
| console | console |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| you | você |
| use | usar |
| for | de |
| can | pode |
| using | usando |
| also | também |
EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for PostgreSQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console
PT Também é possível usar o recurso de migração DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um Snapshot do banco de dados do Amazon RDS for PostgreSQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| db | banco de dados |
| migration | migração |
| feature | recurso |
| migrate | migrar |
| rds | rds |
| postgresql | postgresql |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| an | um |
| console | console |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| use | usar |
| for | de |
| you can | possível |
| using | usando |
| also | também |
EN Q: Can I use Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
PT P: Posso usar o Amazon Aurora no Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| use | usar |
| in | no |
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
PT Amazon ElastiCache para Redis Perguntas frequentes sobre o Amazon ElastiCache Recursos do Amazon ElastiCache Blog do Amazon ElastiCache Faça o curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introdução ao Amazon ElastiCache)
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| faqs | perguntas frequentes |
| resources | recursos |
| blog | blog |
| free | gratuito |
| course | curso |
| elasticache | elasticache |
| the | o |
| introduction | introdução |
| to | a |
EN In 2016, he and his wife Miriam founded Aurora Bear, offering aurora and night photography tours and classes
PT Em 2016, ele e sua esposa Miriam, fundaram a Aurora Bear, oferecendo excursões e aulas sobre a aurora e fotografias noturnas
| inglês | português |
|---|---|
| wife | esposa |
| aurora | aurora |
| offering | oferecendo |
| photography | fotografias |
| tours | excursões |
| classes | aulas |
| in | em |
| he | ele |
| and | e |
| his | a |
| night | sua |
EN In 2016, he and his wife Miriam founded Aurora Bear, offering aurora and night photography tours and classes
PT Em 2016, ele e sua esposa Miriam, fundaram a Aurora Bear, oferecendo excursões e aulas sobre a aurora e fotografias noturnas
| inglês | português |
|---|---|
| wife | esposa |
| aurora | aurora |
| offering | oferecendo |
| photography | fotografias |
| tours | excursões |
| classes | aulas |
| in | em |
| he | ele |
| and | e |
| his | a |
| night | sua |
EN When comparing Pylon Observer to Aurora Solar, you will find all of the powerful features that you get with a premium solar design software like Aurora, but you only pay per project instead of per month. This eliminates costly overheads.
PT Ao comparar o Pylon Observer com o Aurora Solar, você encontrará todos os recursos poderosos de um software de design solar premium como o Aurora, mas você apenas paga por projeto em vez de por mês . Isso elimina despesas indiretas dispendiosas.
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| solar | solar |
| powerful | poderosos |
| premium | premium |
| eliminates | elimina |
| features | recursos |
| design | design |
| software | software |
| project | projeto |
| find | encontrar |
| month | mês |
| you | você |
| a | um |
| of | de |
| comparing | com |
| to | em |
| but | mas |
| instead | em vez de |
| the | o |
EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains. As with other Aurora queries, you only pay for the actual I/O used.
PT O otimizador de consultas do Aurora decide automaticamente em que consultas usar o Parallel Query, de acordo com os ganhos de performance esperados. Da mesma forma que nas outras configurações do Aurora, você paga somente pela E/S real utilizada.
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| automatically | automaticamente |
| decides | decide |
| expected | esperados |
| performance | performance |
| gains | ganhos |
| other | outras |
| actual | real |
| parallel | parallel |
| queries | consultas |
| pay | paga |
| based | com |
| you | você |
| query | query |
| use | usar |
| to | nas |
| the | o |
EN To migrate SQL Server applications to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition, you can use Babelfish for Aurora PostgreSQL
PT Para migrar aplicções SQL Server para Aurora edição compatível com PostgreSQL, você pode usar o Babelfish para Aurora PostgreSQL
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migrar |
| sql | sql |
| server | server |
| aurora | aurora |
| edition | edição |
| babelfish | babelfish |
| postgresql | postgresql |
| compatible | compatível |
| you | você |
| can | pode |
| use | usar |
| to | para |
EN You can share your Aurora snapshots in all AWS regions where Aurora is available.
PT Você pode compartilhar seus snapshots do Aurora em todas as regiões da AWS onde o Aurora estiver disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| aurora | aurora |
| snapshots | snapshots |
| regions | regiões |
| in | em |
| aws | aws |
| where | onde |
| share | compartilhar |
| can | pode |
| you | você |
| available | disponível |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amazon aurora serverless aurora serverless running aurora serverless aurora serverless db aurora serverless attempts amazon aurora amazon aurora cluster amazon aurora replica amazon aurora allows amazon aurora combines amazon aurora postgresql amazon aurora supports amazon aurora global single amazon aurora amazon aurora user amazon aurora parallel amazon aurora management amazon aurora replicas amazon aurora automatically try amazon aurora amazon aurora database choose amazon aurora amazon aurora connectivity amazon aurora retains amazon elasticache amazon elasticache amazon amazon deploy serverless code serverless functions serverless storage build serverless applications serverless compute run serverless applications building serverless applications serverless architecture powerful serverless tools serverless applications serverless serverless computing twilio’s serverless environment serverless application serverless applications using serverless environments serverless data processing serverless configurations serverless cloudflare worker serverless javascript serverless event bus serverless execution environment serverless applications running deploying serverless codeTraduzir amazon aurora serverless para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe