Traduzir "compliance approach" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliance approach" de inglês para português

Tradução de inglês para português de compliance approach

inglês
português

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

inglês português
atlassian atlassian
sales vendas
trust confiança
program programa
a um
approach abordagem
values valores
or ou
management gestão
company empresa
at na
on por
different diferente
to a

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

inglês português
atlassian atlassian
sales vendas
trust confiança
program programa
a um
approach abordagem
values valores
or ou
management gestão
company empresa
at na
on por
different diferente
to a

EN 1. Direct contact with the Compliance Office of SCHOTT (email or personal approach of the Compliance Office staff members).

PT 1. Contato direto com o Gabinete de Conformidade da SCHOTT (abordagem pessoal ou por e-mail dos membros da equipe do Gabinete de Conformidade).

inglês português
contact contato
compliance conformidade
schott schott
or ou
approach abordagem
members membros
office gabinete
the o
direct direto
of do

EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.

PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.

inglês português
submissions envios
stored armazenados
account conta
gdpr rgpd
compliance conformidade
ccpa ccpa
ssl ssl
hipaa hipaa
information informações
jotform jotform
a uma
in em
protected protegidos
are são
securely com
connection conexão
and e

EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.

PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.

inglês português
cbre cbre
support departamento
a um
in em
the o
of de
legal para

EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.

PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.

inglês português
cbre cbre
support departamento
a um
in em
the o
of de
legal para

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

PT Simplifique as auditorias com relatórios personalizados que mostram sua postura de conformidade no contexto de aplicações, dados e atividades na nuvem

inglês português
streamline simplifique
compliance conformidade
audits auditorias
show mostram
posture postura
cloud nuvem
apps aplicações
context contexto
activities atividades
the as
data dados
reports relatórios
that que
of de
and e

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

inglês português
devops devops
approach abordagem
delivery fornecimento
pros profissionais
open aberta
you você
to para

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

inglês português
approach estratégia
center center
continuity continuidade
disaster desastres
recovery recuperação
reliability confiabilidade
trust trust
you você
can pode
here aqui
business negócios
more mais
to a
about sobre

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.

inglês português
key principais
minimizing minimizar
vulnerabilities vulnerabilidades
we believe acreditamos
approach abordagem
is é
a um
our nossa
of dos
to para
this essa

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

inglês português
integration integração
helps ajuda
break quebrar
information informações
silos silos
enterprise empresa
api apis
approach abordagem
creates cria
the os
a uma

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

inglês português
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository

PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

inglês português
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.

PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

inglês português
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.

PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.

inglês português
effective eficaz
content conteúdo
ads anúncios
good bom
candidate candidato
approach abordagem
is é
are são
page página
a um
third terceiros
main principal
for de
load carregamento
to para
after após
the o
this essa

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros

PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes

inglês português
devops devops
approach abordagem
delivery fornecimento
pros profissionais
open aberta
you você
to para

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

inglês português
approach estratégia
center center
continuity continuidade
disaster desastres
recovery recuperação
reliability confiabilidade
trust trust
you você
can pode
here aqui
business negócios
more mais
to a
about sobre

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.

inglês português
key principais
minimizing minimizar
vulnerabilities vulnerabilidades
we believe acreditamos
approach abordagem
is é
a um
our nossa
of dos
to para
this essa

EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.

PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".

inglês português
storage armazenamento
technologies tecnologias
software software
other outras
approach abordagem
infrastructure infraestrutura
it ti
networking rede
to em
a uma
defined definidos
and e

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.

inglês português
integration integração
helps ajuda
break quebrar
information informações
silos silos
enterprise empresa
api apis
approach abordagem
creates cria
the os
a uma

EN 5. Impact of the CJEU Decision on our approach to GDPR compliance

PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR

inglês português
impact impacto
decision decisão
approach abordagem
to na
compliance conformidade
gdpr gdpr
the o
of do

EN Our holistic and structured approach to compliance and accross Atlassian’s products and infrastructure.

PT Uma abordagem holística e estruturada em relação a conformidade e todos os produtos e infraestrutura da Atlassian.

inglês português
holistic holística
structured estruturada
approach abordagem
compliance conformidade
infrastructure infraestrutura
products produtos
and e
to a

EN Our security approach focuses on security governance, risk management and compliance

PT Nossa abordagem de segurança se concentra na governança de segurança, gerenciamento de riscos e conformidade

inglês português
approach abordagem
focuses concentra
compliance conformidade
security segurança
risk riscos
governance governança
management gerenciamento
and e

EN 5. Impact of the CJEU Decision on our approach to GDPR compliance

PT 5. Impacto da decisão do TJUE na nossa abordagem de conformidade com o GDPR

inglês português
impact impacto
decision decisão
approach abordagem
to na
compliance conformidade
gdpr gdpr
the o
of do

EN By adopting an information-centric approach you can meet the data compliance needs of today while staying persistently compliant with new mandates.

PT Ao adotar uma abordagem centrada em informações, você pode atender às necessidades de conformidade de dados de hoje, ao mesmo tempo em que se mantém persistentemente em conformidade com os novos mandatos.

inglês português
adopting adotar
approach abordagem
needs necessidades
mandates mandatos
meet atender
data dados
new novos
information informações
compliance conformidade
the os
today hoje
you você
of de
staying é
an uma
with que
can pode
by com

EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.

PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.

inglês português
pci pci
dss dss
encryption criptografia
organisations empresas
approach abordagem
scope escopo
incur incorrer
compliance conformidade
costs custos
point ponto
reduce reduzir
has da
can podem
the o
this esta
use utilizam
of do

EN It is the foundation for a harmonic compliance approach, provides information about our main business activities and describes our individual responsibilities

PT Ele é a base para uma abordagem de conformidade harmônica, fornece informações sobre as nossas principais atividades comerciais e descreve nossas responsabilidades individuais

inglês português
compliance conformidade
approach abordagem
describes descreve
responsibilities responsabilidades
provides fornece
main principais
activities atividades
is é
information informações
about sobre
a uma
and e
the as
it ele

EN Our holistic and structured approach to compliance and accross Atlassian’s products and infrastructure.

PT Uma abordagem holística e estruturada em relação a conformidade e todos os produtos e infraestrutura da Atlassian.

inglês português
holistic holística
structured estruturada
approach abordagem
compliance conformidade
infrastructure infraestrutura
products produtos
and e
to a

EN Shift towards a risk-based approach to AML/KYC compliance

PT Mudança para uma abordagem de conformidade com AML/KYC baseada em risco

inglês português
shift mudança
approach abordagem
kyc kyc
compliance conformidade
based baseada
risk risco
a uma
to a

EN The following sections outline our approach and investment in GDPR compliance in service of our customers and individual data subjects.

PT As seções a seguir descrevem a abordagem e o investimento da Atlassian no cumprimento do GDPR em serviço dos clientes e titulares de dados individuais.

inglês português
sections seções
approach abordagem
investment investimento
compliance cumprimento
customers clientes
data dados
gdpr gdpr
service serviço
in em
the o
and e
of do

EN This approach simplifies access management, improves visibility and ensures compliance with security policies.

PT Essa abordagem simplifica o gerenciamento de acesso, melhora a visibilidade e garante a conformidade com as políticas de segurança.

inglês português
simplifies simplifica
improves melhora
visibility visibilidade
compliance conformidade
approach abordagem
access acesso
management gerenciamento
ensures garante
security segurança
policies políticas
this essa
and e

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.

PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.

inglês português
needs necessidades
independent independentes
audits auditorias
fedramp fedramp
soc soc
iso iso
more outras
compliance conformidade
program programa
meet atender
is é
products produtos
organizations agências
against de
third-party a
and e

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro

inglês português
compliance conformidade
mean significa
waiver renúncia
the a
particular particular
in em
does o
waive renunciar
of de
that que
future futuro
any qualquer
not não

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.

inglês português
pci pci
specification especificação
logical lógica
physical física
standards normas
specifically especificamente
payments pagamentos
industry setor
certification certificação
a um
compliance conformidade
hsms hsms
hsm hsm
security segurança
defines define
depends depende
the o
of do
and e

EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.

PT Confira as perguntas mais frequentes sobre privacidade, segurança, confiabilidade e conformidade na nuvem. Visite nosso site sobre Confiança para saber mais sobre as certificações de conformidade e obter mais informações.

inglês português
compliance conformidade
visit visite
certifications certificações
cloud nuvem
privacy privacidade
reliability confiabilidade
trust confiança
site site
security segurança
check confira
details informações
our nosso
and e
for de
top para

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

PT A Equipe da Atlassian é a líder do setor em segurança, conformidade, auditorias e certificações de terceiros, o que atende a todas as necessidades de conformidade dos clientes

inglês português
security segurança
compliance conformidade
audits auditorias
certifications certificações
customers clientes
needs necessidades
industry setor
in em
third terceiros
and e
which o
support do

EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally. 

PT Os produtos de nuvem passam por verificações independentes frequentes dos controles de segurança, privacidade e conformidade, recebendo certificações, atestados de conformidade ou relatórios de auditoria com base em padrões no mundo inteiro.

inglês português
independent independentes
compliance conformidade
certifications certificações
standards padrões
globally mundo
cloud nuvem
security segurança
privacy privacidade
controls controles
or ou
audit auditoria
reports relatórios
products produtos
and e

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

PT Veja mais na Página de Conformidade da Atlassian e nas perguntas frequentes sobre a Conformidade da Atlassian.

inglês português
atlassian atlassian
compliance conformidade
faq perguntas frequentes
see veja
more mais
page página
on sobre
and e

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias

inglês português
help ajudar
audits auditorias
compliance conformidade
reporting relatórios
arm arm
can pode
how como
learn saiba
and e

EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.

PT Às vezes, uma conta será mantida em retenção de conformidade para garantir que todos os usuários atendam às diretrizes de conformidade de exportação.

inglês português
sometimes vezes
account conta
kept mantida
compliance conformidade
ensure garantir
users usuários
meet atendam
export exportação
guidelines diretrizes
be ser

EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.

PT Execução do programa anticorrupção através de uma governação independente e autónoma.

inglês português
independent independente
program programa
the uma
of do
and e

EN Dedicated compliance team manages assurance programs for onsite customer audits, external compliance, security reviews of facilities and processes, code and architecture reviews and other activities

PT Uma equipe dedicada de compliance gerencia programas de garantia para auditorias de clientes no local, compliance externa, revisões de segurança de instalações e processos, revisões de código e arquitetura e outras atividades.

inglês português
compliance compliance
manages gerencia
programs programas
onsite no local
customer clientes
audits auditorias
external externa
reviews revisões
code código
architecture arquitetura
team equipe
facilities instalações
processes processos
other outras
activities atividades
security segurança
of de
and e

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

PT Abra a pasta para o tipo de projeto ao qual deseja adicionar um novo modelo (por exemplo, na imagem acima, para adicionar um novo modelo ao tipo de projeto de Auditoria e conformidade, inicie a partir da pasta Auditoria e Conformidade)

inglês português
new novo
audit auditoria
compliance conformidade
folder pasta
project projeto
a um
template modelo
image imagem
type tipo
the o
above acima
add adicionar
start para
from partir
example exemplo
and e

EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance

PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade

inglês português
compliance conformidade
assessed avaliadas
independent independente
result resultam
report relatório
auditor auditor
audit auditoria
or ou
certification certificação
certifications certificações
a um
in em
of de
by por
and e

EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.

PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade.

inglês português
compliance conformidade
assessed avaliadas
independent independente
result resultam
report relatório
auditor auditor
audit auditoria
or ou
certification certificação
certifications certificações
a um
in em
of de
by por
and e

EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

PT O Pacote de conformidade com o PCI da AWS está disponível para os clientes que usam o AWS Artifact, um portal de autoatendimento para acesso sob demanda a relatórios de conformidade da AWS

inglês português
aws aws
pci pci
compliance conformidade
package pacote
customers clientes
self-service autoatendimento
reports relatórios
artifact artifact
demand demanda
a um
portal portal
access acesso
available disponível
service usam
the o

EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance

PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance

inglês português
fraud fraude
compliance compliance
professional profissional
leading líder
certified certificações
amp amp
in em
internal de
and e

Mostrando 50 de 50 traduções