EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Traduzir "cloud business unless" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud business unless" de inglês para português
Traduções de cloud business unless
"cloud business unless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de cloud business unless
inglês
português
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN “Pretty much every cloud today is built on a Linux foundation. You can't really be in the cloud business unless you're in the open business.”
PT "Praticamente todas as nuvens atuais são baseadas em Linux. Para trabalhar com a nuvem, é essencial adotar o open source."
| inglês | português |
|---|---|
| built | baseadas |
| linux | linux |
| foundation | source |
| open | open |
| is | é |
| today | atuais |
| cloud | nuvem |
| in | em |
| a | trabalhar |
| the | o |
EN “Pretty much every cloud today is built on a Linux foundation. You can't really be in the cloud business unless you're in the open business.”
PT "Praticamente todas as nuvens atuais são baseadas em Linux. Para trabalhar com a nuvem, é essencial adotar o open source."
| inglês | português |
|---|---|
| built | baseadas |
| linux | linux |
| foundation | source |
| open | open |
| is | é |
| today | atuais |
| cloud | nuvem |
| in | em |
| a | trabalhar |
| the | o |
EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.
PT Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Aumente a sua confiança na nuvem para que você possa falar com colegas em funções técnicas de nuvem e contribuir com decisões informadas de negócios relacionadas à nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| confidence | confiança |
| colleagues | colegas |
| technical | técnicas |
| roles | funções |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| related | relacionadas |
| amp | amp |
| increase | aumente |
| in | in |
| you can | possa |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| transformation | a |
| contribute | contribuir |
| business | negócios |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| inglês | português |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscription | assinaturas |
| enterprise | enterprise |
| unused | não utilizado |
| maintenance | manutenção |
| term | prazo |
| purchase | compra |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| will | vai |
| yes | sim |
| moving | para |
| of | do |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.
| inglês | português |
|---|---|
| disaster | desastre |
| recovery | recuperação |
| avoid | evite |
| loss | perda |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| based | baseadas |
| a | uma |
| to | na |
| premises | instalações |
| safeguard | segurança |
| with | entre |
| and | e |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| weather | clima |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| internet | internet |
| server | servidor |
EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed
PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| provider | provedor |
| rapidly | rápida |
| expanding | expansão |
| ecosystems | ecossistemas |
| demand | exigem |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| succeed | sucesso |
| or | ou |
| the | os |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| cloud | nuvem |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| inglês | português |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscription | assinaturas |
| enterprise | enterprise |
| unused | não utilizado |
| maintenance | manutenção |
| term | prazo |
| purchase | compra |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| will | vai |
| yes | sim |
| moving | para |
| of | do |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN The cloud has no boundaries and is redefining security defenses across every industry. Netskope enables a safe, cloud-smart, and fast journey to adopt cloud services, apps, and public cloud infrastructure.
PT A nuvem não tem limites e está redefinindo as defesas de segurança em todos os setores. A Netskope permite uma jornada segura, inteligente e rápida para a adoção de serviços na nuvem, aplicações e infraestrutura de nuvem pública.
| inglês | português |
|---|---|
| boundaries | limites |
| redefining | redefinindo |
| defenses | defesas |
| netskope | netskope |
| enables | permite |
| fast | rápida |
| public | pública |
| smart | inteligente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| apps | aplicações |
| is | está |
| a | uma |
| journey | jornada |
| the | os |
| and | e |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope traz para seu ambiente tecnologia avançada, que prioriza a nuvem com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| or | ou |
| the | a |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN After the 14-day trial, you'll be billed for Cloud Standard unless canceled.
PT Depois da avaliação de 14 dias, você vai ser cobrado pelo Cloud Standard se não fizer o cancelamento.
| inglês | português |
|---|---|
| billed | cobrado |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| the | o |
| day | dias |
| be | ser |
| for | de |
EN After the 14-day trial, you'll be billed for Cloud Standard unless canceled.
PT Depois da avaliação de 14 dias, você vai ser cobrado pelo Cloud Standard se não fizer o cancelamento.
| inglês | português |
|---|---|
| billed | cobrado |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| the | o |
| day | dias |
| be | ser |
| for | de |
EN Netskope enables service companies to transform their business with cloud-smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope permite que as empresas de serviços transformem seus negócios com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| enables | permite |
| service | serviços |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| smart | inteligente |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| companies | com |
| business | negócios |
| and | e |
| the | as |
EN Netskope enables service companies to transform their business with cloud-smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope permite que as empresas de serviços transformem seus negócios com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| enables | permite |
| service | serviços |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| smart | inteligente |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| companies | com |
| business | negócios |
| and | e |
| the | as |
EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.
PT A execução dos IBM Cloud Paks na IBM Cloud permite que você se concentre em desenvolver e gerenciar seus aplicativos de missão crítica na cloud mais segura para os negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| lets | permite |
| developing | desenvolver |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| applications | aplicativos |
| business | negócios |
| managing | gerenciar |
| the | os |
| running | em |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Transform your services business with cloud-smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT Transforme seu negócio de serviços com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| smart | inteligente |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| your | transforme |
| the | a |
| business | com |
| and | e |
| any | qualquer |
EN From traditional term policies to investment and wealth management solutions, they expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.
PT De termos de apólices tradicionais a soluções de investimento e gestão de patrimônio, eles esperam muito e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| wealth | patrimônio |
| expect | esperam |
| unless | a menos que |
| investment | investimento |
| solutions | soluções |
| management | gestão |
| to | a |
| you | você |
| a | coisas |
| right | certa |
| and | e |
| business | negócios |
EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand. Consumers expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.
PT Para atrair novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles. Os consumidores têm expectativas elevadas e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atrair |
| new | novos |
| fast | rápido |
| personalized | personalizado |
| unless | a menos que |
| customers | clientes |
| consumers | consumidores |
| you | você |
| be | ser |
| and | e |
| a | coisas |
| brand | marca |
| right | para |
| business | negócios |
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.
PT Como ocupante de imóveis, as suas necessidades são semelhantes às de qualquer investidor. Mas, a menos que o setor imobiliário seja uma parte importante da sua atividade, podem ser perdidas grandes oportunidades.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| investor | investidor |
| unless | a menos que |
| opportunities | oportunidades |
| business | atividade |
| great | grandes |
| are | são |
| similar | semelhantes |
| the | o |
| real estate | imóveis |
| but | mas |
| of | de |
| your | sua |
| be | ser |
| can | podem |
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.
PT Como ocupante de imóveis, as suas necessidades são semelhantes às de qualquer investidor. Mas, a menos que o setor imobiliário seja uma parte importante da sua atividade, podem ser perdidas grandes oportunidades.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| investor | investidor |
| unless | a menos que |
| opportunities | oportunidades |
| business | atividade |
| great | grandes |
| are | são |
| similar | semelhantes |
| the | o |
| real estate | imóveis |
| but | mas |
| of | de |
| your | sua |
| be | ser |
| can | podem |
EN From traditional term policies to investment and wealth management solutions, they expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.
PT De termos de apólices tradicionais a soluções de investimento e gestão de patrimônio, eles esperam muito e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| wealth | patrimônio |
| expect | esperam |
| unless | a menos que |
| investment | investimento |
| solutions | soluções |
| management | gestão |
| to | a |
| you | você |
| a | coisas |
| right | certa |
| and | e |
| business | negócios |
EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand. Consumers expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.
PT Para atrair novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles. Os consumidores têm expectativas elevadas e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atrair |
| new | novos |
| fast | rápido |
| personalized | personalizado |
| unless | a menos que |
| customers | clientes |
| consumers | consumidores |
| you | você |
| be | ser |
| and | e |
| a | coisas |
| brand | marca |
| right | para |
| business | negócios |
EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.
PT Completa destreza nos negócios com várias opções de implantação (nuvem pública ou nuvem privada), permitindo que sua empresa permaneça ágil e adaptável.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | várias |
| deployment | implantação |
| options | opções |
| cloud | nuvem |
| allowing | permitindo |
| adaptive | adaptável |
| nimble | ágil |
| public | pública |
| or | ou |
| with | nos |
| to | a |
| business | negócios |
| and | e |
EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.
PT Completa destreza nos negócios com várias opções de implantação (nuvem pública ou nuvem privada), permitindo que sua empresa permaneça ágil e adaptável.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | várias |
| deployment | implantação |
| options | opções |
| cloud | nuvem |
| allowing | permitindo |
| adaptive | adaptável |
| nimble | ágil |
| public | pública |
| or | ou |
| with | nos |
| to | a |
| business | negócios |
| and | e |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
| inglês | português |
|---|---|
| activate | ative |
| free | grátis |
| cloud | nuvem |
| migrate | migrar |
| pace | ritmo |
| download | baixe |
| migration | migração |
| apps | aplicativos |
| process | processo |
| the | os |
| explore | explorar |
| and | e |
| at | na |
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
PT O Cloud Standard pode ser avaliado por 14 dias, e o Cloud Premium/Cloud Enterprise pode ser testado por 30 dias
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| days | dias |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| and | e |
| can | pode |
| for | por |
| be | ser |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitas |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| try | experimente |
| premium | premium |
| and | e |
| page | página |
| of | do |
| the | o |
| be | ser |
| can | podem |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium estão disponíveis na página Experimente o Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| try | experimente |
| confluence | confluence |
| be | estão |
| premium | premium |
| free | gratuitas |
| and | e |
| page | página |
| can | disponíveis |
| the | o |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| feature | recurso |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| free | gratuita |
| software | software |
| is | é |
| of | do |
| a | um |
| in | no |
| to | a |
| using | usar |
EN To that end, if you are curious to review more information about cloud storage or just how to manage your cloud backups in our Cloud Portal, click the link below!
PT Para isso, se você está curioso para revisar mais informações sobre armazenamento em nuvem ou apenas como gerenciar seus backups em nuvem em nosso Portal de Nuvem, clique no link abaixo!
| inglês | português |
|---|---|
| curious | curioso |
| portal | portal |
| click | clique |
| if | se |
| cloud | nuvem |
| storage | armazenamento |
| or | ou |
| backups | backups |
| information | informações |
| manage | gerenciar |
| in | em |
| link | link |
| you | você |
| just | apenas |
| more | mais |
| your | seus |
| our | nosso |
| about | sobre |
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| multiple | múltiplas |
| thales | thales |
| ecosystem | ecossistema |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| or | ou |
| access | acesso |
| clouds | nuvens |
| protect | proteger |
| app | aplicativos |
| storing | armazenar |
| can | pode |
| rely | confiar |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Logging into each cloud console and managing cloud keys created by the cloud provider
PT Logando em cada console de nuvem e gerenciando as chaves da nuvem criadas pelo provedor da mesma
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| console | console |
| managing | gerenciando |
| keys | chaves |
| created | criadas |
| provider | provedor |
| each | cada |
| the | as |
| and | e |
EN Both CipherTrust Cloud Key Manager and its key sources are available in all-software, cloud-friendly offerings and may be found in several cloud provider marketplaces for fast instantiation
PT Tanto o CipherTrust Cloud Key Manager quanto suas fontes de chaves estão disponíveis em todos os softwares e como ofertas para uso em nuvem, e podem ser encontradas em vários mercados de provedores de nuvem para uma rápida implantação
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| sources | fontes |
| provider | provedores |
| marketplaces | mercados |
| fast | rápida |
| software | softwares |
| all | todos |
| available | disponíveis |
| offerings | ofertas |
| found | encontradas |
| in | em |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| and | e |
| be | ser |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.
PT CipherTrust Cloud Key Manager vai além do Cloud Bring Your Own Key: é um abrangente gerenciador do ciclo de vida de chaves da nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| a | um |
| comprehensive | abrangente |
| lifecycle | ciclo de vida |
| is | é |
| your | your |
| own | own |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business unless cloud cloud cloud privacy policy unless unless then unless products unless me unless unless stated unless otherwise agreed unless you’re using personal data unless unless permitted third parties unless read unless accepted unless unless expressly authorized unless otherwise specified unless stated otherwise store unless removed unless unless doing recommended unless unless laws located unless success unless you’re unless you’re purpose unless backlog unless it’s possible unless unless modified effective unless policy unless edition unless unless otherwise stated account unless permission unless renew automatically unless claims unless traffic unless company unless unless explicitly useless unless customer’s account unless unless something unless earlier terminated cookie unless third party unless customers unless unless the term unless transferred
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe