Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "care germany joined" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "care germany joined" de inglês para português

Traduções de care germany joined

"care germany joined" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

care 1 a ajuda ajudar anos apoio as assistência atendimento até cada care com como conteúdo cuidado cuidados cuidar da das de do do que dos e eles em empresa entre este está fazer foco foi fornecer funcionários garantir isso lo mais mas no não nós o o que oferece onde operações organização os para para que pela pelo plataforma políticas por primeiro projeto qualquer quando que recursos saúde se segurança serviço serviços seu sistema sistemas sobre sua suporte tem todas todo todos trabalho um uma usa uso é
germany a alemanha alemão ao as brasil cidade com como de do e em espanha estados estados unidos este está eua europa europeia foi frança itália mais mas muito o os para país países por portugal que reino unido se suíça também uma é
joined a ano anos antes ao as com com a como de do dos e ela ele em ingressou mais no não nós os para pela por quando que seu sobre sua um uma unidos é uma

Tradução de inglês para português de care germany joined

inglês
português

EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE

PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA

inglês português
used usou
original original
package pacote
meal refeição
shared compartilhou
celebrities celebridades
fight combater
hunger fome
recipe receita
chef chef
care care
messages mensagens
the o
items itens
a uma
create criar
and e

EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE

PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA

inglês português
used usou
original original
package pacote
meal refeição
shared compartilhou
celebrities celebridades
fight combater
hunger fome
recipe receita
chef chef
care care
messages mensagens
the o
items itens
a uma
create criar
and e

EN In 1980, CARE Germany joined the confederation as the third country behind the United States and Canada

PT Em 1980, a CARE Alemanha juntou-se à confederação como o terceiro país atrás dos Estados Unidos e Canadá

inglês português
care care
confederation confederação
germany alemanha
country país
canada canadá
in em
and e
as como
united unidos
the o
states estados

EN In 1980, CARE Germany joined the confederation as the third country behind the United States and Canada

PT Em 1980, a CARE Alemanha juntou-se à confederação como o terceiro país atrás dos Estados Unidos e Canadá

inglês português
care care
confederation confederação
germany alemanha
country país
canada canadá
in em
and e
as como
united unidos
the o
states estados

EN Once or twice he actually joined the crowd, and joined in with their good-natured chant of “We want Charlie!” It generally took quite a while for anyone to recognise him, standing right there on the street.

PT Geralmente, demorava um pouco até que alguém conseguisse reconhecê-lo, bem ali no meio dos curiosos.

inglês português
generally geralmente
there ali
a um
or alguém
in no
to até
with meio
good bem

EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988

PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)

inglês português
discipline disciplina
germany alemanha
medals medalhas
excluding excluindo
west ocidental
the as
between entre
by pela
and e
east que

EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN

PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS

inglês português
communities comunidades
downloading download
constitutes constitui
org org
including incluindo
herein aqui
my my
care care
the os
terms termos
sites sites
products produtos
agreement acordo
use uso
electronic e
of do
our nossos

EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN

PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS

inglês português
communities comunidades
downloading download
constitutes constitui
org org
including incluindo
herein aqui
my my
care care
the os
terms termos
sites sites
products produtos
agreement acordo
use uso
electronic e
of do
our nossos

EN Twenty-one members of the Media Freedom Coalition joined the statement, including the United States, Australia, Canada, Estonia, France, Germany, Japan, Slovakia and the United Kingdom.

PT Vinte e um membros da Coalizão Media Freedom aderiram à declaração, incluindo Estados Unidos, Alemanha, Austrália, Canadá, Eslováquia, Estônia, França, Japão e Reino Unido.

inglês português
members membros
media media
statement declaração
including incluindo
slovakia eslováquia
twenty vinte
freedom freedom
the à
australia austrália
canada canadá
france frança
germany alemanha
japan japão
and e
united unidos
kingdom reino
states estados

EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.

PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças. Este ano, a conferência se juntou a nós online para ajudar a aprender como criar um mundo igual.

inglês português
advocates defensores
washington washington
change mudanças
conference conferência
online online
care care
world mundo
year ano
in em
create criar
an um
the os
us nós
equal igual
this este
learn aprender
help ajudar

EN MSNBC's Craig Melvin is joined by actress and activist Adina Porter and Care President and CEO Michelle Nunn to discuss their fight to provide vaccines for low income countries across the world.

PT Craig Melvin da MSNBC se juntou à atriz e ativista Adina Porter e à presidente e CEO da Care, Michelle Nunn, para discutir sua luta para fornecer vacinas para países de baixa renda em todo o mundo.

inglês português
craig craig
melvin melvin
actress atriz
activist ativista
care care
michelle michelle
fight luta
vaccines vacinas
income renda
countries países
world mundo
ceo ceo
president presidente
the o
to fornecer
low para
discuss discutir
is sua

EN MSNBC?s Craig Melvin is joined by actress and activist Adina Porter and Care President and CEO Michelle Nunn to discuss their fight to provide vaccines for low income countries across the world.

PT Craig Melvin da MSNBC se juntou à atriz e ativista Adina Porter e à presidente e CEO da Care, Michelle Nunn, para discutir sua luta para fornecer vacinas para países de baixa renda em todo o mundo.

inglês português
craig craig
melvin melvin
actress atriz
activist ativista
care care
michelle michelle
fight luta
vaccines vacinas
income renda
countries países
world mundo
ceo ceo
president presidente
the o
to fornecer
low para
discuss discutir
is sua

EN She joined CARE’s Board in 2020.

PT Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.

inglês português
in em
cares da
board conselho
she ela

EN He joined CARE’s Board in 2020.

PT Ele ingressou no Conselho da CARE em 2020.

inglês português
he ele
joined ingressou
cares da
board conselho
in em

EN Mr. Beshar graduated from Yale University and Harvard Law School. He and his wife have three children and live in Rye, New York. Peter joined CARE’s Board in 2019.

PT O Sr. Beshar formou-se na Yale University e na Harvard Law School. Ele e sua esposa têm três filhos e moram em Rye, Nova York. Peter ingressou no Conselho da CARE em 2019.

inglês português
yale yale
harvard harvard
wife esposa
children filhos
new nova
peter peter
joined ingressou
law law
york york
three três
university university
and e
school school
he ele
in em
board conselho
his o
cares da

EN Tessa joined CARE’s Board of Directors in 2017.

PT Tessa ingressou no Conselho de Administração da CARE em 2017.

inglês português
joined ingressou
cares da
in em
of de

EN Conrad joined CARE’s Board in 2014.

PT Conrad ingressou no Conselho da CARE em 2014.

inglês português
joined ingressou
cares da
board conselho
in em

EN Mr. Joyce holds a Bachelor of Commerce degree from the University of Virginia and has completed graduate work at Cornell University, the Wharton School of Business and the Aspen Institute. Steve joined CARE’s Board in 2019.

PT O Sr. Joyce é bacharel em comércio pela University of Virginia e concluiu seu trabalho de graduação na Cornell University, na Wharton School of Business e no Aspen Institute. Steve ingressou no Conselho da CARE em 2019.

inglês português
degree graduação
steve steve
joined ingressou
virginia virginia
of of
institute institute
the o
school school
work trabalho
commerce comércio
university university
in em
cares da
business com
and e
at na
board de

EN She holds a Bachelor of Science in Foreign Service from Georgetown University and an MBA from Columbia Business School. She is married to fellow entrepreneur Nate Morris of Kentucky. She joined CARE’s Board in 2020.

PT Ela é bacharel em Ciências em Serviço Exterior pela Georgetown University e tem MBA pela Columbia Business School. Ela é casada com o também empresário Nate Morris, de Kentucky. Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.

inglês português
science ciências
service serviço
mba mba
entrepreneur empresário
kentucky kentucky
is é
university university
school school
holds tem
cares da
in em
of de
business com
and e

EN He joined CARE’s Board in 2019.

PT Ele ingressou no Conselho da CARE em 2019.

inglês português
he ele
joined ingressou
cares da
board conselho
in em

EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013

PT Ele ingressou na CARE em 2005 como Conselheiro Geral Associado e mais tarde como Conselheiro Geral Adjunto, ascendendo à função de Conselheiro Geral em 2013

inglês português
joined ingressou
care care
associate associado
general geral
role função
the à
he ele
in em
and e

EN English joined CARE’s Board of Directors in 2018.

PT English entrou para o Conselho de Administração da CARE em 2018.

inglês português
cares da
in em
of de

EN MSNBC?s Craig Melvin is joined by actress and activist Adina Porter and Care President and CEO Michelle Nunn to discuss their fight to provide vaccines for low income countries across the world.

PT Craig Melvin da MSNBC se juntou à atriz e ativista Adina Porter e à presidente e CEO da Care, Michelle Nunn, para discutir sua luta para fornecer vacinas para países de baixa renda em todo o mundo.

inglês português
craig craig
melvin melvin
actress atriz
activist ativista
care care
michelle michelle
fight luta
vaccines vacinas
income renda
countries países
world mundo
ceo ceo
president presidente
the o
to fornecer
low para
discuss discutir
is sua

EN She joined CARE’s Board in 2020.

PT Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.

inglês português
in em
cares da
board conselho
she ela

EN He joined CARE’s Board in 2020.

PT Ele ingressou no Conselho da CARE em 2020.

inglês português
he ele
joined ingressou
cares da
board conselho
in em

EN Mr. Joyce holds a Bachelor of Commerce degree from the University of Virginia and has completed graduate work at Cornell University, the Wharton School of Business and the Aspen Institute. Steve joined CARE’s Board in 2019.

PT O Sr. Joyce é bacharel em comércio pela University of Virginia e concluiu seu trabalho de graduação na Cornell University, na Wharton School of Business e no Aspen Institute. Steve ingressou no Conselho da CARE em 2019.

inglês português
degree graduação
steve steve
joined ingressou
virginia virginia
of of
institute institute
the o
school school
work trabalho
commerce comércio
university university
in em
cares da
business com
and e
at na
board de

EN Tessa joined CARE’s Board of Directors in 2017.

PT Tessa ingressou no Conselho de Administração da CARE em 2017.

inglês português
joined ingressou
cares da
in em
of de

EN Conrad joined CARE’s Board in 2014.

PT Conrad ingressou no Conselho da CARE em 2014.

inglês português
joined ingressou
cares da
board conselho
in em

EN English joined CARE’s Board of Directors in 2018.

PT English entrou para o Conselho de Administração da CARE em 2018.

inglês português
cares da
in em
of de

EN Sall joined CARE’s Board of Directors in 2005, and currently serves as member emeritus on the Board.

PT Sall ingressou no Conselho de Administração da CARE em 2005 e atualmente atua como membro emérito do Conselho.

inglês português
joined ingressou
currently atualmente
member membro
cares da
in em
as como
of do
and e

EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013

PT Ele ingressou na CARE em 2005 como Conselheiro Geral Associado e mais tarde como Conselheiro Geral Adjunto, ascendendo à função de Conselheiro Geral em 2013

inglês português
joined ingressou
care care
associate associado
general geral
role função
the à
he ele
in em
and e

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.

inglês português
care care
programs programas
national nacional
partners parceiros
or ou
conference conferência
women mulher
day dia
package pacote
campaign campanha
corporate corporativos
marketing marketing
international internacional
event evento
about sobre
events eventos
annual anual
an um
as como
more leia
of do
our nossos

EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.

PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.

inglês português
consider considere
hosting hospedar
care care
include inclua
materials materiais
or ou
intranet intranet
csr csr
site site
pages páginas
work trabalho
company empresa
in em

EN CARE Package - What is a CARE Package? - CARE

PT Pacote CARE - O que é um Pacote CARE? - CUIDADO

inglês português
package pacote
care care
is é
a um
what que

EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

inglês português
confederation confederação
care care
usa usa
employees funcionários
approximately aproximadamente
and e
the o
worldwide em todo o mundo
international international

EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.

PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.

inglês português
president presidente
harry harry
donation doação
care care
head chefe
washington washington
office office
made fez
a uma
former ex-
up para
of do
first primeira

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

inglês português
partners parceiros
work trabalham
clinics clínicas
women mulheres
access acesso
communities comunidades
affected afetadas
conflict conflito
health saúde
care care
support apoio
well bem
providing fornecendo
increase aumentar
cares da
also também
and e
by com
the o
for de

EN After World War II, Austria was in ruins and people were starving. CARE sent more than 1 million CARE Packages (LINK TO CARE PACKAGE HISTORY?)

PT Após a Segunda Guerra Mundial, a Áustria estava em ruínas e as pessoas morriam de fome. A CARE enviou mais de 1 milhão de Pacotes CARE (LINK PARA A HISTÓRIA DO PACOTE CARE?)

inglês português
world mundial
ruins ruínas
people pessoas
care care
austria Áustria
war guerra
packages pacotes
package pacote
in em
million milhão
link link
was estava
and e
more mais
to a

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.

inglês português
foundation fundação
care care
thailand tailândia
january janeiro
thai thai
country país
a um
local local
name nome
in em
developing em desenvolvimento
the o
of de
became tornou
member membro
international international
first primeiro

EN Sarah worked with CARE International and CARE UK prior to joining CARE USA

PT Sarah trabalhou com a CARE International e a CARE UK antes de ingressar na CARE USA

inglês português
worked trabalhou
international international
uk uk
care care
with usa
and e
to a
prior de

EN This Giving Tuesday, IMVU launched its Take Care and Gift Care: Seven Days of CARE campaign

PT Nesta terça-feira de doações, o IMVU lançou seu Cuide e cuide do presente: campanha de sete dias de CARE

inglês português
care care
seven sete
campaign campanha
gift presente
days dias
giving doações
tuesday terça
this nesta
and e
of do

EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.

PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.

inglês português
care care
visit visite
president presidente
gifts presentes
org org
or ou
work trabalho
contact contato
associate com
learn saber
crypto crypto
for em
more mais
about sobre

EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE

PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE

inglês português
ceo ceo
care care
indonesia indonésia
organizations organização
negative negativa
pressure pressão
tents tendas
public pública
health saúde
province província
photo foto
rosa rosa
a um
center centro
in em
of de

EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

inglês português
confederation confederação
care care
usa usa
employees funcionários
approximately aproximadamente
and e
the o
worldwide em todo o mundo
international international

EN Cancer care that’s streamlined, comprehensive, fully-integrated, and makes care more accessible— bringing people, technology, and data together to connect patient and provider at all points of care.

PT Um tratamento oncológico que seja simplificado, abrangente, totalmente integrado e mais acessível, juntando pessoas, tecnologia e informação para ligar o doente ao prestador em todos os pontos de tratamento.

inglês português
streamlined simplificado
accessible acessível
people pessoas
technology tecnologia
data informação
patient doente
provider prestador
points pontos
care tratamento
comprehensive abrangente
integrated integrado
to ao
fully totalmente
and e
more mais
of de
connect ligar
all todos

EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.

PT Um custodiante inclui, mas não se limita a, um profissional de saúde, ao prestar assistência médica a um indivíduo ou desempenhar uma função necessariamente relacionada à prestação de serviços de saúde a um indivíduo.

inglês português
includes inclui
care assistência
function função
necessarily necessariamente
related relacionada
or ou
health saúde
of de
to ao
professional profissional
a um
but mas
individual indivíduo
the a
not não

EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.

PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.

inglês português
president presidente
harry harry
donation doação
care care
head chefe
washington washington
office office
made fez
a uma
former ex-
up para
of do
first primeira

EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

inglês português
confederation confederação
care care
usa usa
employees funcionários
approximately aproximadamente
and e
the o
worldwide em todo o mundo
international international

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.

inglês português
care care
programs programas
national nacional
partners parceiros
or ou
conference conferência
women mulher
day dia
package pacote
campaign campanha
corporate corporativos
marketing marketing
international internacional
event evento
about sobre
events eventos
annual anual
an um
as como
more leia
of do
our nossos

EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.

PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.

inglês português
consider considere
hosting hospedar
care care
include inclua
materials materiais
or ou
intranet intranet
csr csr
site site
pages páginas
work trabalho
company empresa
in em

Mostrando 50 de 50 traduções