Traduzir "ela é bacharel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ela é bacharel" de português para inglês

Tradução de português para inglês de ela é bacharel

português
inglês

PT Ela é bacharel em Ciências em Serviço Exterior pela Georgetown University e tem MBA pela Columbia Business School. Ela é casada com o também empresário Nate Morris, de Kentucky. Ela se juntou ao Conselho da CARE em 2020.

EN She holds a Bachelor of Science in Foreign Service from Georgetown University and an MBA from Columbia Business School. She is married to fellow entrepreneur Nate Morris of Kentucky. She joined CARE’s Board in 2020.

portuguêsinglês
ciênciasscience
mbamba
empresárioentrepreneur
kentuckykentucky

PT Bacharel em Ciências Contábeis, formado em 2016 na Faculdade Presbiteriana Mackenzie Rio, e Bacharel em Administração de Empresas, formado em 2013 no Centro Universitário da Cidade

EN He holds a Bachelor of Accounting Degree, graduated in 2016 from Faculdade Presbiteriana Mackenzie Rio, and a Bachelor of Business Administration Degree, graduated in 2013 from Centro Universitário da Cidade

portuguêsinglês
riorio
administraçãoadministration
empresasbusiness
mackenziemackenzie
centrocentro

PT Ele é Bacharel em Ciência da Computação e Bacharel em Administração de Empresas

EN He has a Bachelor?s in Computer Science and a Bachelor?s in Business Administration

portuguêsinglês
administraçãoadministration
empresasbusiness

PT Ele é Bacharel em Ciência da Computação e Bacharel em Administração de Empresas

EN He has a Bachelor?s in Computer Science and a Bachelor?s in Business Administration

portuguêsinglês
administraçãoadministration
empresasbusiness

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.

EN Tom holds a BA from the University of Dayton and a JD from the University of Chicago Law School.

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

portuguêsinglês
sabiaknew
bebêbaby
salvosafe
outraother
querowant
dizsays
manjumanju

PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

portuguêsinglês
sabiaknew
bebêbaby
salvosafe
outraother
querowant
dizsays
manjumanju

PT Ela é bacharel em física pela Rice University e estudou bioestatística na University of North Carolina School of Public Health.

EN She holds a BA in physics from Rice University and studied biostatistics at the University of North Carolina School of Public Health.

portuguêsinglês
físicaphysics
estudoustudied
northnorth
carolinacarolina
publicpublic
healthhealth

PT Ela se formou na Universidade de Massachusetts Amherst em 2011 com um diploma de bacharel em jornalismo multimídia e, pouco depois, mudou-se para Nova York e tropeçou em jornalismo técnico

EN She graduated from The University of Massachusetts Amherst in 2011 with a Bachelor of Arts degree in multimedia journalism, and shortly after that, she moved to New York City and stumbled into tech journalism

portuguêsinglês
universidadeuniversity
massachusettsmassachusetts
diplomadegree
jornalismojournalism
multimídiamultimedia
novanew
yorkyork
técnicotech

PT Ela é bacharel e mestre em ciência da computação pelo MIT, onde co-fundou uma hackathon de tecnologia assistiva e foi assistente de laboratório e palestrante convidada da classe de tecnologia assistida.

EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.

PT Se ela não conseguir, ela também gostaria de ser repórter e viajar para onde quer que ela seja enviada

EN If she does not make it, she would also like to be a reporter and travel wherever she is sent

portuguêsinglês
repórterreporter
viajartravel
enviadasent

PT Ela é beleza, ela é graça, ela faz deste mundo um lugar melhor

EN She is beauty, she is grace, she makes this world a better place

portuguêsinglês
belezabeauty
fazmakes
mundoworld
uma
lugarplace
melhorbetter

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

portuguêsinglês
carreiracareer
exclusivamentesolely
sistemasystem
legallegal
impactoimpact
sabiaknew
necessárioneeded
percebeurealized

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

portuguêsinglês
mensagensmessages
vidalife
dissetold
descobriufound
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
decidiudecided
conteúdocontents
pastafolder
locallocal
ss

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

portuguêsinglês
adobeadobe
coleçãocollection
textostext
novosnew
estilosstyles
aparecerappear

PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela

EN Although she has used different tools, Mailchimp is undoubtedly her favorite, and she has given talks, workshops and courses about her

portuguêsinglês
emboraalthough
usadoused
ferramentastools
diferentesdifferent
mailchimpmailchimp
favoritofavorite
eand
sobreabout
sem dúvidaundoubtedly

PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

portuguêsinglês
processoprocess
criativocreative
ideiaidea
inspiraçãoinspiration
peçaspieces
escolhechooses
combinacombines
corescolors
começarbegin

PT Clique em uma tecnologia para saber mais sobre o que ela faz, como ela funciona e os valores que ela agrega..

EN Click on a technology to learn more about what it does, how it works and the value it delivers.

portuguêsinglês
tecnologiatechnology
saberlearn

PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

portuguêsinglês
mensagensmessages
vidalife
dissetold
descobriufound
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
decidiudecided
conteúdocontents
pastafolder
locallocal
ss

PT Mas seis anos em sua carreira, ela percebeu que operar exclusivamente dentro do sistema legal não permitiria que ela tivesse o impacto que ela sabia ser necessário

EN But six years into her career, she realized operating solely within the legal system wouldn’t allow her to have the impact she knew was needed

portuguêsinglês
carreiracareer
exclusivamentesolely
sistemasystem
legallegal
impactoimpact
sabiaknew
necessárioneeded
percebeurealized

PT Se o Adobe Fonts excluir da coleção uma fonte que você está usando, ela ainda funcionará no seu site. No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

PT Ele é bacharel em finanças pela Universidade do Estado do Arizona e mestre em administração de empresas pela Baruch College.

EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.

portuguêsinglês
finançasfinance
estadostate
mestremaster
administraçãoadministration
empresasbusiness
arizonaarizona

PT Ele é bacharel em administração de empresas com ênfase em sistemas de informação e marketing pela Universidade do Colorado.

EN He holds a bachelor's degree in business with an emphasis in information systems and marketing from the University of Colorado.

portuguêsinglês
ênfaseemphasis
sistemassystems
informaçãoinformation
universidadeuniversity
coloradocolorado

PT Michele é bacharel em recursos humanos e inglês pela Universidade do Michigan.

EN Michele holds a bachelor's degree in both Human Resources and English from the University of Michigan.

portuguêsinglês
recursosresources
humanoshuman
universidadeuniversity
ss
michiganmichigan

PT Ele é bacharel e mestre em engenharia elétrica pela Universidade Stanford e tem MBA pela Stanford Business School.

EN He earned a bachelor's and master's degree in electrical engineering from Stanford University, as well as an MBA from Stanford Business School.

portuguêsinglês
mestremaster
elétricaelectrical
stanfordstanford
mbamba
businessbusiness

PT É formado pela Universidade Columbia, onde obteve o diploma de bacharel em Matemática e um MBA.   Em 2005, recebeu o prêmio Empreendedor do Ano na Região de New England da Ernst & Young na categoria de software.

EN He is a graduate of Columbia University where he received both his B.A. in mathematics and his M.B.A. degree. Mr. Gyenes was awarded the 2005 New England Region Ernst & Young Entrepreneur of the Year award in Software.

portuguêsinglês
universidadeuniversity
diplomadegree
matemáticamathematics
recebeureceived
prêmioaward
empreendedorentrepreneur
regiãoregion
newnew
ampamp
youngyoung
softwaresoftware

PT Rowlands tem um diploma de pós-graduação da Goldsmiths, Universidade de Londres, e é bacharel em história pela Universidade de Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.

EN Ms. Rowlands received her Postgraduate Certificate of Education from Goldsmiths, University of London and her Bachelor of Arts in History from the University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.

portuguêsinglês
pós-graduaçãopostgraduate
universidadeuniversity
londreslondon
históriahistory

PT Dianne tem MBA com distinção da Harvard Business School e graduou-se com honras pela Brown University como bacharel em ciências, com orientação em engenharia elétrica.

EN Ms. Ledingham earned an MBA from Harvard Business School with distinction. She is a graduate of Brown University, where she received a Bachelor of Science degree in Electrical Engineering with honors.

portuguêsinglês
mbamba
distinçãodistinction
harvardharvard
brownbrown
elétricaelectrical

PT Formado em Operação de Usina, (CEFA-Florianópolis), Eletrônica (Monitor-SP) e Bacharel em Administração pela Faculdade Anglicana.

EN Holds certifications in Power Plant Operations (CEFA-Florianópolis) and Electronics (Monitor-SP), and a bachelor’s degree in Administration from Faculdade Anglicana.

portuguêsinglês
usinapower plant
eletrônicaelectronics
administraçãoadministration

PT Antes de ingressar na Firma, Jay trabalhou como consultor de gestão com foco em consultoria de operações e estratégia. Ele é bacharel em engenharia pela McGill University e tem mestrado em administração de empresas pela Columbia University.

EN Prior to joining the Firm, Jay worked as a management consultant with a focus on operations and strategy consulting. He holds a Bachelor’s of Engineering degree from McGill University and a Masters of Business Administration from Columbia University.

portuguêsinglês
consultorconsultant
focofocus
consultoriaconsulting
estratégiastrategy
engenhariaengineering
universityuniversity
jayjay

PT O congressista Dent é bacharel em Serviço de Relações Exteriores e Política Internacional pela Pennsylvania State University e mestre em Administração Pública pela Lehigh University

EN Congressman Dent holds a Bachelor of Arts in Foreign Service and International Politics from the Pennsylvania State University and a Master of Public Administration from Lehigh University

portuguêsinglês
othe
serviçoservice
políticapolitics
internacionalinternational
statestate
universityuniversity
mestremaster
administraçãoadministration
públicapublic

PT Michèle é bacharel em estudos sociais pela Harvard University e tem mestrado em relações internacionais pelo Balliol College, Oxford University, onde foi bolsista da Newton-Tatum.

EN Michèle earned a bachelor’s degree in social studies from Harvard University and a master’s degree in international relations from Balliol College, Oxford University, where she was a Newton-Tatum scholar.

portuguêsinglês
estudosstudies
sociaissocial
relaçõesrelations
internacionaisinternational
lele
oxfordoxford

PT O Sr. Joyce é bacharel em comércio pela University of Virginia e concluiu seu trabalho de graduação na Cornell University, na Wharton School of Business e no Aspen Institute. Steve ingressou no Conselho da CARE em 2019.

EN Mr. Joyce holds a Bachelor of Commerce degree from the University of Virginia and has completed graduate work at Cornell University, the Wharton School of Business and the Aspen Institute. Steve joined CARE’s Board in 2019.

portuguêsinglês
othe
virginiavirginia
trabalhowork
graduaçãodegree
stevesteve
ingressoujoined
carecare

PT Una recebeu seu diploma de bacharel em economia pela Universidade de Harvard e seu mestrado e doutorado

EN Una received her bachelor’s degree in economics from Harvard University and her Master’s and Ph.D

portuguêsinglês
recebeureceived
seuher
economiaeconomics
universidadeuniversity

PT Steele recebeu o grau de Mestre em Ciências em Economia Agrícola da Kansas State University e um diploma de Bacharel em Administração de Empresas pela Maryknoll College nas Filipinas

EN Steele received a Master of Science degree in Agricultural Economics from Kansas State University, and a Bachelor?s degree in Business Administration from Maryknoll College in the Philippines

portuguêsinglês
recebeureceived
othe
mestremaster
ciênciasscience
economiaeconomics
agrícolaagricultural
statestate
uma
administraçãoadministration
empresasbusiness
filipinasphilippines
kansaskansas

PT A Sra. Stoll é bacharel em economia e ciências políticas pela University of Michigan, Ann Arbor, e tem mestrado em relações internacionais pela Columbia University.

EN Ms. Stoll holds a bachelor’s degree in economics and political science from the University of Michigan, Ann Arbor, and a master’s degree in international affairs from Columbia University.

portuguêsinglês
athe
economiaeconomics
ciênciasscience
políticaspolitical
relaçõesaffairs
internacionaisinternational
michiganmichigan
annann

PT Eduardo Cavallo é economista principal do Departamento de Pesquisa do BID. Ele possui doutorado em Políticas Públicas e MPP pela Universidade de Harvard, e Bacharel em Economia pela Universidade de San Andrés (UdeSA) em Buenos Aires, Argentina.

EN Eduardo Cavallo is a Principal Economist at the IDB Research Department. He holds a PhD in Public Policy and an MPP from Harvard University, and a BA in Economics from Universidad de San Andres (UdeSA) in Buenos Aires, Argentina.

portuguêsinglês
economistaeconomist
principalprincipal
departamentodepartment
pesquisaresearch
doutoradophd
políticaspolicy
públicaspublic
economiaeconomics
argentinaargentina
eduardoeduardo
sansan
buenosbuenos
airesaires

PT Ron possui o Bacharel em Ciências e Doutorado em Direito na University of Houston, onde ele trabalhou na Revisão de Leis

EN Ron holds both a Bachelor of Science, as well as a Juris Doctor from the University of Houston, where he served on the Law Review

portuguêsinglês
ronron
possuiholds
ciênciasscience
revisãoreview
houstonhouston

PT Ele é bacharel em administração e possui MBA pela Universidade Harvard.

EN He holds an AB in government and an MBA from Harvard University.

portuguêsinglês
administraçãogovernment
possuiholds
mbamba
universidadeuniversity

PT O Bacharel atua sobretudo no desenvolvimento de pesquisas acadêmicas em nível de pós-graduação

EN Bacharel works mainly in the development of academic research at the postgraduate level

portuguêsinglês
othe
atuaworks
desenvolvimentodevelopment
pesquisasresearch
nívellevel
pós-graduaçãopostgraduate

PT Michelle é Bacharel em Comunicações, Relações Públicas e Publicidade pela Universidade de Massachusetts-Amherst e possui um MBA pela Universidade de Denver

EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver

portuguêsinglês
michellemichelle
comunicaçõescommunications
relaçõesrelations
públicaspublic
publicidadeadvertising
universidadeuniversity
possuiholds
mbamba
denverdenver

Mostrando 50 de 50 traduções