EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
Traduzir "side effects" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "side effects" de inglês para português
Traduções de side effects
"side effects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| side | a ao ao lado as até botão cada com com a como da das de depois do dois dos e eles em entre esta este lado lados lateral mais muito na navegador o que onde ou painel para para o parte pelo por página qual qualquer quando que sem site sobre sua tela tem ter todos uma ver web à área é |
| effects | a as conteúdo do efeito efeitos os real suporte um uma |
Tradução de inglês para português de side effects
inglês
português
PT Os efeitos de falha para Affinity são a nossa maneira de empacotar todas essas falhas e imperfeições. Com este pacote, você pode soltar fotografias e ilustrações nos modelos e obter instantaneamente efeitos 100% personalizáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| glitch | falha |
| effects | efeitos |
| imperfections | imperfeições |
| pack | pacote |
| photographs | fotografias |
| illustrations | ilustrações |
| customisable | personalizáveis |
| affinity | affinity |
| templates | modelos |
| you | você |
| instantly | instantaneamente |
| is | são |
| can | pode |
| drop | soltar |
| the | os |
| this | este |
| and | e |
| get | para |
EN iPiccy – Another photo editor that you can use online. It's easy to use. Most effects are done with one click instead of specific little tools to do different tedious effects.
PT iPiccy - Outro editor de fotos que você pode usar online.É fácil de usar.A maioria dos efeitos é feita com um clique em vez de pequenas ferramentas específicas para fazer diferentes efeitos tediosos.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| photo | fotos |
| online | online |
| effects | efeitos |
| click | clique |
| little | pequenas |
| different | diferentes |
| most | maioria |
| easy | fácil |
| done | feita |
| tools | ferramentas |
| specific | específicas |
| you | você |
| of | de |
| use | usar |
| one | um |
| can | pode |
| are | é |
EN Also, you can touch up your photos with text, clip art images, photo effects, overlays, frames, and other effects that can help bring a photo to the next level.
PT Para além disto, podes retocar as tuas fotos com texto, imagens clipart, efeitos fotográficos, sobreposições, molduras, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| overlays | sobreposições |
| frames | molduras |
| images | imagens |
| photos | fotos |
| the | as |
| your | tuas |
| text | texto |
| to | além |
| can | podes |
| also | é |
| bring | com |
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.
PT Dica: você também pode adicionar fundos animados com efeitos de imagem e arte de fundo exclusiva. Para saber mais, acesse Animações e efeitos de imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| animated | animados |
| image | imagem |
| effects | efeitos |
| visit | acesse |
| animations | animações |
| backgrounds | fundos |
| background | fundo |
| art | arte |
| add | adicionar |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| learn | e |
| more | mais |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | contém |
| lens | lentes |
| screen | tela |
| creativity | criatividade |
| ignite | ignite |
| amp | amp |
| tools | ferramentas |
| green | verde |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| for | de |
EN Our Deluxe Edition Digital Art Effects are beautifully remastered versions of our most popular Artsy effects
PT Nossa ferramenta de processamento em lote permite que você edite centenas de fotos de uma só vez! Use-a para redimensionar imagens em lote, cortar fotos, adicionar efeitos de foto e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| digital | e |
| of | de |
EN Photo Effects and Filters | BeFunky: Free Online Photo Effects
PT Foto Efeito e Filtro | BeFunky: Online Foto Efeito Grátis
| inglês | português |
|---|---|
| photo | foto |
| effects | efeito |
| and | e |
| filters | filtro |
| befunky | befunky |
| free | grátis |
| online | online |
EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects
PT Técnicas de animação com efeitos 3D no After Effects
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| techniques | técnicas |
| d | o |
| effects | efeitos |
| after | after |
| in | de |
EN Extends the duration of all of your heal over time effects on friendly targets within 60 yards by 8 sec, and increases the rate of your heal over time effects by 100% for 8 sec.
PT Estende a duração de todos os seus efeitos de cura ao longo do tempo em alvos aliados em um raio de 60 m por 8 s. Aumenta em 100% a taxa dos seus efeitos de cura ao longo do tempo por 8 s.
| inglês | português |
|---|---|
| extends | estende |
| heal | cura |
| effects | efeitos |
| targets | alvos |
| increases | aumenta |
| rate | taxa |
| time | tempo |
| the | os |
| duration | duração |
| your | seus |
| of | do |
EN One page of your web template you use for sound effects and other material design effects last year
PT Uma página do seu modelo da web que você usa para efeitos sonoros e outros efeitos de material design no ano passado
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| material | material |
| last | passado |
| web | web |
| template | modelo |
| design | design |
| year | ano |
| other | outros |
| page | página |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc
PT Baixe agora elementos de design moderno Envato no Mercado Envato e enriqueça seu design com efeitos sonoros, modelos de efeitos de vídeo, etc
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| modern | moderno |
| on | no |
| market | mercado |
| effects | efeitos |
| video | vídeo |
| etc | etc |
| now | agora |
| design | design |
| templates | modelos |
| envato | envato |
| elements | elementos |
| and | e |
EN Also, you can touch up your photos with text, clip art images, photo effects, overlays, frames, and other effects that can help bring a photo to the next level.
PT Para além disto, podes retocar as tuas fotos com texto, imagens clipart, efeitos fotográficos, sobreposições, molduras, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| overlays | sobreposições |
| frames | molduras |
| images | imagens |
| photos | fotos |
| the | as |
| your | tuas |
| text | texto |
| to | além |
| can | podes |
| also | é |
| bring | com |
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
PT Aplique efeitos de transparência, desfocagem ou ocultação no cabeçalho. Esses efeitos sutis dão o toque final no aplicativo e diferenciam o design de forma completa.
| inglês | português |
|---|---|
| apply | aplique |
| transparency | transparência |
| effects | efeitos |
| header | cabeçalho |
| app | aplicativo |
| touch | toque |
| set | completa |
| or | ou |
| the | o |
| final | final |
| and | e |
| to | esses |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | contém |
| lens | lentes |
| screen | tela |
| creativity | criatividade |
| ignite | ignite |
| amp | amp |
| tools | ferramentas |
| green | verde |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| for | de |
EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects
PT Técnicas de animação com efeitos 3D no After Effects
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| techniques | técnicas |
| d | o |
| effects | efeitos |
| after | after |
| in | de |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
PT Os efeitos de falha para Affinity são a nossa maneira de empacotar todas essas falhas e imperfeições. Com este pacote, você pode soltar fotografias e ilustrações nos modelos e obter instantaneamente efeitos 100% personalizáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| glitch | falha |
| effects | efeitos |
| imperfections | imperfeições |
| pack | pacote |
| photographs | fotografias |
| illustrations | ilustrações |
| customisable | personalizáveis |
| affinity | affinity |
| templates | modelos |
| you | você |
| instantly | instantaneamente |
| is | são |
| can | pode |
| drop | soltar |
| the | os |
| this | este |
| and | e |
| get | para |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customizable effects.
PT Os efeitos de falha para Affinity são a nossa maneira de empacotar todas essas falhas e imperfeições. Com este pacote, você pode soltar fotografias e ilustrações nos modelos e obter instantaneamente efeitos 100% personalizáveis.
EN An on-boarding module trained on medication dosage, side effects and other guidelines to answer personalized questions
PT Um módulo on-boarding treinado em dosagem de medicamentos, efeitos colaterais e outras diretrizes para responder perguntas personalizadas
| inglês | português |
|---|---|
| trained | treinado |
| medication | medicamentos |
| effects | efeitos |
| other | outras |
| guidelines | diretrizes |
| personalized | personalizadas |
| an | um |
| questions | perguntas |
| answer | responder |
| and | e |
EN Crossplane is another entry in the class of tools implemented by the Kubernetes Operator pattern but with side effects that extend beyond the Kubernetes cluster
PT Crossplane é mais uma entrada na classe de ferramentas implementadas pelo padrão Kubernetes Operator, mas com efeitos colaterais que vão além do cluster Kubernetes
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| effects | efeitos |
| cluster | cluster |
| is | é |
| class | classe |
| kubernetes | kubernetes |
| pattern | padrão |
| by | com |
| but | mas |
| the | uma |
| another | mais |
| that | que |
| of | do |
| beyond | o |
| entry | entrada |
EN It's a framework for building reactive applications with Angular, providing ways to manage state and to isolate side effects
PT É um framework para construir aplicações reativas com Angular, fornecendo maneiras de gerenciar o estado e isolar os efeitos colaterais
| inglês | português |
|---|---|
| framework | framework |
| applications | aplicações |
| angular | angular |
| providing | fornecendo |
| ways | maneiras |
| isolate | isolar |
| effects | efeitos |
| a | um |
| manage | gerenciar |
| state | estado |
| and | e |
| for | de |
EN Other women say they’re simply more afraid of the vaccine than the virus: As breadwinners, they can’t miss a day of work if side effects such as fatigue and fever briefly sideline them.
PT Outras mulheres dizem que simplesmente têm mais medo da vacina do que do vírus: como chefes de família, elas não podem perder um dia de trabalho se efeitos colaterais como fadiga e febre as afastarem por um momento.
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| afraid | medo |
| vaccine | vacina |
| virus | vírus |
| miss | perder |
| effects | efeitos |
| fatigue | fadiga |
| fever | febre |
| other | outras |
| if | se |
| a | um |
| the | as |
| day | dia |
| more | mais |
| work | trabalho |
| say | não |
| simply | simplesmente |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Our Artsy effects help you channel your inner artist. Use them to discover your creative side and transform photos into stunning works of art.
PT Os nossos efeitos artísticos vão despertar o seu artista interior. Use eles para descobrir o seu lado criativo e transformar fotos em obras de arte.
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| artist | artista |
| discover | descobrir |
| side | lado |
| photos | fotos |
| creative | criativo |
| art | arte |
| use | use |
| works | obras |
| transform | transformar |
| of | de |
| to | em |
| our | nossos |
| and | e |
EN A medical treatment seeks precision in the fight against a certain disease, as well as the reduction of possible side effects
PT Um tratamento médico busca precisão no combate a determinada doença, assim como a redução de eventuais efeitos colaterais
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| seeks | busca |
| precision | precisão |
| fight | combate |
| disease | doença |
| reduction | redução |
| effects | efeitos |
| medical | médico |
| treatment | tratamento |
| the | a |
| a certain | determinada |
| as | como |
EN Morning-After Pill: Possible Side Effects & What to Do
PT 6 sinais que podem indicar o período fértil
| inglês | português |
|---|---|
| possible | podem |
| to | que |
EN Lemon Balm: Health Benefits, How To Make Tea & Side Effects
PT Benefícios do chá de hortelã (e 7 receitas deliciosas)
| inglês | português |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| tea | chá |
| make | de |
EN Ayahuasca: What Is It, Possible Benefits & Side Effects
PT Boldo: 11 benefícios e como fazer o chá
| inglês | português |
|---|---|
| benefits | benefícios |
EN Important Safety Notice: Varian products used to treat cancer and other conditions pose the risk of side effects, which can vary based on the treatment modality and part of the body being treated
PT Informações de segurança importantes: os produtos da Varian utilizados no tratamento do cancro e outras doenças apresentam risco de efeitos secundários, que podem variar conforme a modalidade de tratamento e a parte do corpo a ser tratada
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| used | utilizados |
| cancer | cancro |
| other | outras |
| risk | risco |
| effects | efeitos |
| vary | variar |
| modality | modalidade |
| on | no |
| treatment | tratamento |
| body | corpo |
| safety | segurança |
| can | podem |
| the | os |
| products | produtos |
| and | e |
| of | do |
| being | da |
EN Other women say they’re simply more afraid of the vaccine than the virus: As breadwinners, they can’t miss a day of work if side effects such as fatigue and fever briefly sideline them.
PT Outras mulheres dizem que simplesmente têm mais medo da vacina do que do vírus: como chefes de família, elas não podem perder um dia de trabalho se efeitos colaterais como fadiga e febre as afastarem por um momento.
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| afraid | medo |
| vaccine | vacina |
| virus | vírus |
| miss | perder |
| effects | efeitos |
| fatigue | fadiga |
| fever | febre |
| other | outras |
| if | se |
| a | um |
| the | as |
| day | dia |
| more | mais |
| work | trabalho |
| say | não |
| simply | simplesmente |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Like any vaccine, COVID-19 vaccines can cause side effects, although many people do not experience them.
PT Tal como para qualquer vacina, as vacinas contra a COVID-19 podem provocar efeitos secundários, embora muitas pessoas não tenham reacções.
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| can | podem |
| people | pessoas |
| vaccine | vacina |
| vaccines | vacinas |
| although | embora |
| them | a |
| many | muitas |
| any | qualquer |
| cause | para |
EN For COVID-19 vaccines that require two injections, side effects from the second shot may be greater than after the first
PT Para as vacinas contra a COVID-19 que requerem duas inoculações, os efeitos secundários da segunda toma podem ser maiores do que após a primeira
| inglês | português |
|---|---|
| vaccines | vacinas |
| require | requerem |
| effects | efeitos |
| second | segunda |
| the | os |
| greater | que |
| be | ser |
EN If side effects worsen or don’t go away after a few days, contact your healthcare provider
PT Se os efeitos secundários piorarem ou não desaparecerem após alguns dias, contacte o seu prestador de cuidados de saúde
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| contact | contacte |
| provider | prestador |
| if | se |
| or | ou |
| days | dias |
| healthcare | saúde |
| away | de |
| a | alguns |
| after | após |
| your | seu |
EN An interim analysis of the trial has been published in the British medical publication The Lancet, which verifies the efficacy and the absence of any unusual side effects.
PT Foi publicado na The Lancet, uma publicação médica britânica, uma análise preliminar do ensaio, que ratifica a porcentagem e não relata nenhum efeito secundário significativo.
| inglês | português |
|---|---|
| analysis | análise |
| published | publicado |
| british | britânica |
| medical | médica |
| publication | publicação |
| effects | efeito |
| of | do |
| the | a |
| and | e |
| an | uma |
| of the | nenhum |
| which | o |
EN What are the main side effects?
PT Quais são os principais efeitos colaterais?
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| effects | efeitos |
| the | os |
| are | são |
| what | quais |
EN For example, aspirational marketing around certain “ideal” body types has contributed to a host of unhealthy side effects, including an epidemic of eating disorders
PT Por exemplo, o marketing aspiracional em torno de certos tipos de corpos "ideais" contribuiu para uma série de efeitos colaterais insalubres, incluindo uma epidemia de distúrbios alimentares
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| customer | cliente |
| interested | interesse |
| migrating | migrar |
| cloud | nuvem |
| personalized | personalizada |
| calculator | calculadora |
| costs | custos |
| side | lado |
| if | se |
| server | servidor |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| products | produtos |
| based | com |
| to | oferecer |
| view | para |
EN Once you’ve secured a client and set them up with social media analytics, you can begin tracking their profiles side-by-side to measure success
PT Depois de assegurar um cliente e configurá-lo com análise de redes sociais, você poderá começar a acompanhar os perfis dele lado a lado para avaliar o sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| begin | começar |
| tracking | acompanhar |
| profiles | perfis |
| success | sucesso |
| side | lado |
| a | um |
| analytics | análise |
| you | você |
| measure | com |
| to | a |
| social media | sociais |
| and | e |
| can | poderá |
EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses
PT Acompanhe os rankings das palavras-chave de concorrentes com uma comparação lado a lado para identificar seus pontos fortes e fracos
| inglês | português |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| rankings | rankings |
| pinpoint | identificar |
| side | lado |
| track | acompanhe |
| keyword | chave |
| strengths | pontos fortes |
| of | de |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PT Use nosso Verificador de Backlinks em Massa para instantaneamente comparar grandes listas de URLs e ver quais são as mais importantes. Verifique até 1.000.000 de perfis do Twitter lado a lado ou compare uma lista de URLs em um determinado tópico.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| urls | urls |
| profiles | perfis |
| side | lado |
| topic | tópico |
| or | ou |
| use | use |
| checker | verificador |
| instantly | instantaneamente |
| large | grandes |
| lists | listas |
| check | verifique |
| a | um |
| list | lista |
| are | são |
| compare | comparar |
| see | ver |
| important | importantes |
| our | nosso |
| bulk | massa |
| of | do |
| and | e |
| which | o |
| the | as |
EN In the meantime, the two platforms side-by-side can offer tremendous value to brands looking for best-in-class social management and in-depth analytics solutions.
PT Enquanto isso, as duas plataformas lado a lado podem oferecer enorme valor às marcas que buscam pelo melhor gerenciamento de redes sociais e soluções aprofundadas em analítica.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| management | gerenciamento |
| solutions | soluções |
| side | lado |
| looking for | buscam |
| analytics | analítica |
| platforms | plataformas |
| can | podem |
| best | melhor |
| tremendous | enorme |
| in | em |
| value | valor |
| social | sociais |
| to | oferecer |
| and | e |
| the | as |
| by | pelo |
EN Then write your messages based on those possibilities. (It’s always better to err on the side of more than on the side of less.)
PT Depois, escreva suas mensagens baseando-se nessas possibilidades. (É melhor ter mensagens demais do que de menos).
| inglês | português |
|---|---|
| possibilities | possibilidades |
| less | menos |
| better | melhor |
| your | suas |
| messages | mensagens |
| write | escreva |
| to | depois |
| of | do |
EN Rolling hill country characterises the eastern side of the lake; the western side is a magnificent wilderness of forest and mountains - the Kepler and Murchison Ranges rise to around 1700 metres above sea level
PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar
| inglês | português |
|---|---|
| hill | colinas |
| side | lado |
| western | oeste |
| forest | floresta |
| mountains | montanhas |
| metres | metros |
| lake | lago |
| sea | mar |
| level | nível |
| wilderness | selvagem |
| the | o |
| a | uma |
| above | acima |
| of | do |
| and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop coexists side by side with MacOS, Windows and other operating systems supporting collaboration between your employees.
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop coexiste com MacOS, Windows e outros sistemas operacionais que suportam colaboração entre seus funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| macos | macos |
| collaboration | colaboração |
| employees | funcionários |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| windows | windows |
| systems | sistemas |
| other | outros |
| suse | suse |
| between | entre |
| and | e |
| your | seus |
EN so we can investigate further. Be sure to provide a link to the video(s) in question and a description of the places in the video where the color is especially off (side-by-side screenshots are always helpful).
PT para que possamos investigar. Não se esqueça de fornecer o link para os vídeos em questão e uma descrição dos lugares no vídeo onde a cor está especialmente fora (side-by-side screenshots são sempre úteis).
| inglês | português |
|---|---|
| investigate | investigar |
| s | s |
| description | descrição |
| helpful | úteis |
| places | lugares |
| especially | especialmente |
| video | vídeo |
| always | sempre |
| link | link |
| in | em |
| color | cor |
| where | onde |
| are | são |
| can | possamos |
| to | fornecer |
| a | uma |
| of | de |
| is | está |
| further | que |
| and | e |
| the | o |
| sure | para |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para atuar como a base de código "central", a bifurcação proporciona a todos os desenvolvedores um repositório do lado do servidor
| inglês | português |
|---|---|
| repository | repositório |
| side | lado |
| server | servidor |
| central | central |
| forking | bifurcação |
| gives | proporciona |
| developer | desenvolvedores |
| a | um |
| using | usar |
| single | único |
| act | atuar |
| the | os |
| of | do |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, it gives every developer a server-side repository
PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para funcionar como a base de código “central”, ele dá a cada desenvolvedor um repositório do lado do servidor
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
PT O guia de comparação de Cloud e Data Center também é uma ótima referência, oferecendo uma comparação lado a lado dos recursos, além de orientações sobre qual opção escolher com base no seu caso de uso.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| reference | referência |
| providing | oferecendo |
| guidance | orientações |
| side | lado |
| guide | guia |
| is | é |
| great | ótima |
| features | recursos |
| option | opção |
| choose | escolher |
| data | data |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| also | também |
| use | uso |
| and | e |
EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.
PT Entenda o que está mudando em seus repositórios com diffs unificados ou lado a lado ao analisar o código.
| inglês | português |
|---|---|
| changing | mudando |
| repositories | repositórios |
| code | código |
| side | lado |
| in | em |
| or | ou |
| understand | com |
| your | seus |
| with | que |
EN You’ve also seen the best meetings tool options for small businesses side-to-side
PT Além disso, você já viu comparações entre as principais ferramentas
| inglês | português |
|---|---|
| seen | viu |
| tool | ferramentas |
| the | as |
| also | é |
| to | além |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
| inglês | português |
|---|---|
| called | chamado |
| service | service |
| pwa | pwa |
| performs | executa |
| browser | navegador |
| client | client |
| csr | csr |
| side | side |
| is | é |
| the | o |
| but | mas |
| in | no |
| also | também |
EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.
PT Blog lado a lado — As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| post | publicação |
| thumbnails | miniaturas |
| titles | títulos |
| metadata | metadados |
| side | lado |
| other | outros |
| and | e |
| beside | ao lado |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
side effects possible side effects side effects occur isolate side effects side by side side to side negative effects significant effects professional effects effects movement impairing effects long term effects video effects creative effects effects were glitch effects create dynamic effects lighting effects network effects economic effects effects format especially harmful effects powerful effects adverse effects essential effects magical effects video effects templates devastating effects lasting effects positive effects complex effects beneficial effects art effects expected effects add effects cartoon effects photo effects add photo effects true effects apply effects professional video effects security effects understanding effects important effects practical effects material effects sound effects templates photo effects touch cloud effects animation effectsTraduzir side effects para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe