EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it
Traduzir "behind a centralised" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behind a centralised" de inglês para português
Traduções de behind a centralised
"behind a centralised" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de behind a centralised
inglês
português
PT Helena Gualinga, do Povo Kichwa de Sarayaku na Amazônia Equatoriana, dito para uma multidão de milhares: “Por trás de cada morte de um defensor da terra, há uma empresa por trás disso, há um governo por trás disso, há um nome por trás disso
| inglês | português |
|---|---|
| helena | helena |
| kichwa | kichwa |
| ecuadorian | equatoriana |
| amazon | amazônia |
| crowd | multidão |
| thousands | milhares |
| company | empresa |
| government | governo |
| land | terra |
| name | nome |
| of | de |
| a | uma |
| to | para |
| behind | trás |
EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.
PT Além disso, a Thales unifica todo um ecossistema de soluções de criptografia de parceiros em um dispositivo de gerenciamento centralizado de chaves de criptografia.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| unifies | unifica |
| ecosystem | ecossistema |
| encryption | criptografia |
| partner | parceiros |
| appliance | dispositivo |
| management | gerenciamento |
| centralised | centralizado |
| solutions | soluções |
| key | chaves |
| a | um |
| entire | todo |
| of | de |
EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.
PT Além disso, a Thales unifica todo um ecossistema de soluções de criptografia de parceiros em um dispositivo de gerenciamento centralizado de chaves de criptografia.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| unifies | unifica |
| ecosystem | ecossistema |
| encryption | criptografia |
| partner | parceiros |
| appliance | dispositivo |
| management | gerenciamento |
| centralised | centralizado |
| solutions | soluções |
| key | chaves |
| a | um |
| entire | todo |
| of | de |
EN These techniques can explain the “why” behind a data point, such as the drivers behind an outlier or an unexpected value in a data set
PT Essas técnicas podem explicar o “porquê” por trás de um ponto de dados, como os motivadores de um valor discrepante ou inesperado em um conjunto de dados
EN Our series Team Behind the Team tells the story of the behind-the-scenes talent involved in preparing athletes for their big moment at Olympics in Beijing
PT Nossa série 'O time por trás dos campeões' conta a história dos talentos dos bastidores envolvidos em preparar atletas para o seu grande momento nos Jogos de Pequim
| inglês | português |
|---|---|
| series | série |
| tells | conta |
| talent | talentos |
| involved | envolvidos |
| preparing | preparar |
| athletes | atletas |
| beijing | pequim |
| moment | momento |
| team | time |
| big | grande |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| behind | trás |
| story | história |
EN The back of the case of the I.N.O.X. Mechanical is transparent and allows you to clearly see the mechanism behind it; what is the thinking behind that?
PT A parte posterior da caixa do I.N.O.X Mechanical é transparente e possibilita que você veja claramente o mecanismo atrás dele. Qual é o objetivo dessa escolha?
| inglês | português |
|---|---|
| n | n |
| x | x |
| transparent | transparente |
| clearly | claramente |
| mechanism | mecanismo |
| allows | possibilita |
| is | é |
| and | e |
| you | você |
| i | i |
| of | do |
| the | o |
| behind | atrás |
EN The back of the case of the I.N.O.X. Mechanical is transparent and allows you to clearly see the mechanism behind it; what is the thinking behind that?
PT A parte posterior da caixa do I.N.O.X Mechanical é transparente e possibilita que você veja claramente o mecanismo atrás dele. Qual é o objetivo dessa escolha?
| inglês | português |
|---|---|
| n | n |
| x | x |
| transparent | transparente |
| clearly | claramente |
| mechanism | mecanismo |
| allows | possibilita |
| is | é |
| and | e |
| you | você |
| i | i |
| of | do |
| the | o |
| behind | atrás |
EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function
PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função
| inglês | português |
|---|---|
| effect | efeito |
| innovative | inovadora |
| technology | tecnologia |
| coating | revestimento |
| light | luz |
| glass | vidro |
| function | função |
| is | é |
| enables | permite |
| possible | possível |
| a | um |
| the | o |
| behind | trás |
| determine | que |
EN The effect is possible thanks to the innovative technology behind MIRONA®, which features a unique coating that enables light from behind the glass to determine its function
PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função
| inglês | português |
|---|---|
| effect | efeito |
| innovative | inovadora |
| technology | tecnologia |
| coating | revestimento |
| light | luz |
| glass | vidro |
| function | função |
| is | é |
| enables | permite |
| possible | possível |
| a | um |
| the | o |
| behind | trás |
| determine | que |
EN The back of the case of the I.N.O.X. Mechanical is transparent and allows you to clearly see the mechanism behind it; what is the thinking behind that?
PT A parte posterior da caixa do I.N.O.X Mechanical é transparente e possibilita que você veja claramente o mecanismo atrás dele. Qual é o objetivo dessa escolha?
| inglês | português |
|---|---|
| n | n |
| x | x |
| transparent | transparente |
| clearly | claramente |
| mechanism | mecanismo |
| allows | possibilita |
| is | é |
| and | e |
| you | você |
| i | i |
| of | do |
| the | o |
| behind | atrás |
EN Accelerate your app deployment and get to the cloud in minutes with our flexible hybrid infrastructure solutions and centralised management platform.
PT Acelere a sua implementação de aplicações e entre na nuvem em minutos com as nossas soluções flexíveis de infraestrutura híbrida e nossa plataforma de gerenciamento centralizado.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| app | aplicações |
| deployment | implementação |
| minutes | minutos |
| flexible | flexíveis |
| hybrid | híbrida |
| solutions | soluções |
| centralised | centralizado |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| infrastructure | infraestrutura |
| platform | plataforma |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados, bem como controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifies | unifica |
| discovery | descoberta |
| classification | classificação |
| well | bem |
| access | acesso |
| granular | granulares |
| centralised | centralizado |
| key | chaves |
| security | security |
| protection | proteção |
| controls | controles |
| management | gerenciamento |
| the | a |
| with | sem |
| on | em |
| platform | platform |
| and | e |
| as | como |
| data | dados |
| all | tudo |
| single | única |
EN Centralised Key Management for Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, KMIP-compliant encryption products and more
PT Gerenciamento centralizado de chaves para Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, produtos de criptografia em conformidade com KMIP e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizado |
| key | chaves |
| management | gerenciamento |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| tde | tde |
| encryption | criptografia |
| oracle | oracle |
| compliant | conformidade |
| more | mais |
| products | produtos |
| and | e |
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| deployments | implantações |
| leading | líder |
| luna | luna |
| network | network |
| hsm | hsm |
| leverage | utilizam |
| market | mercado |
| service | serviço |
| organisations | empresas |
| establish | estabelecer |
| as | como |
| can | podem |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
| inglês | português |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| centralised | centralizada |
| hsm | hsm |
| catalogue | catálogo |
| allows | permite |
| resources | recursos |
| teams | equipes |
| demand | demanda |
| team | equipe |
| need | necessitam |
| a | um |
| it | ti |
| to | a |
| of | de |
| on | através |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Centralised cloud identity lifecycle management for provisioning, updating and revoking cloud access permissions
PT Gerenciamento centralizado do ciclo de vida da identidade na nuvem para provisionamento, atualização e revogação de permissões de acesso à nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizado |
| cloud | nuvem |
| identity | identidade |
| lifecycle | ciclo de vida |
| management | gerenciamento |
| provisioning | provisionamento |
| updating | atualização |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| and | e |
| for | de |
EN Without a centralised, iterative process for cloud identity management, organisations cannot build a sound cloud adoption strategy
PT Sem um processo centralizado e iterativo para gerenciamento de identidade em nuvem, as organizações não podem construir uma estratégia de adoção de nuvem sólida
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizado |
| iterative | iterativo |
| cloud | nuvem |
| identity | identidade |
| build | construir |
| sound | é |
| adoption | adoção |
| strategy | estratégia |
| without | sem |
| process | processo |
| management | gerenciamento |
| organisations | organizações |
| a | um |
EN Centralised FIPS-certified RoT for virtualised infrastructure and sensitive processes in the core and edge: PKI C.A
PT RoT centralizado com certificação FIPS para infraestrutura virtualizada e processos sensíveis no centro e na borda: PKI C.A
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizado |
| infrastructure | infraestrutura |
| processes | processos |
| core | centro |
| edge | borda |
| pki | pki |
| c | c |
| certified | certificação |
| fips | fips |
| in | no |
| and | e |
| the | a |
EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
| inglês | português |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| eliminates | elimina |
| need | necessidade |
| control | controle |
| centralised | centralizado |
| transactions | transações |
| verified | verificadas |
| database | dados |
| distributed | distribuído |
| all | todas |
| and | e |
| are | são |
| the | as |
| by | pelo |
EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best
PT Com toda a incerteza sobre a blockchain, a abundância de padrões e protocolos, passar de uma plataforma centralizada para uma descentralizada começando com a blockchain é no mínimo desafiador e intimidador
| inglês | português |
|---|---|
| uncertainty | incerteza |
| blockchain | blockchain |
| abundance | abundância |
| standards | padrões |
| protocols | protocolos |
| centralised | centralizada |
| platform | plataforma |
| started | começando |
| challenging | desafiador |
| is | é |
| at | no |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| best | para |
| and | e |
| about | sobre |
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados e tem controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifies | unifica |
| discovery | descoberta |
| classification | classificação |
| access | acesso |
| granular | granulares |
| centralised | centralizado |
| key | chaves |
| security | security |
| protection | proteção |
| with | sem |
| controls | controles |
| management | gerenciamento |
| the | a |
| on | em |
| from | de |
| platform | platform |
| data | dados |
| all | tudo |
| single | única |
EN The centralised and extensible nature of the platform enables new controls to be added quickly through the addition of licences and scripted deployment of the needed connectors in response to new data protection requirements.
PT A natureza centralizada e extensível da plataforma permite que novos controles sejam acrescentados rapidamente através da adição de licenças e da implementação dos conectores necessários em resposta a novos requisitos de proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizada |
| extensible | extensível |
| nature | natureza |
| enables | permite |
| new | novos |
| controls | controles |
| quickly | rapidamente |
| licences | licenças |
| deployment | implementação |
| data | dados |
| protection | proteção |
| requirements | requisitos |
| platform | plataforma |
| addition | adição |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| connectors | conectores |
| and | e |
EN • Secure Cloud Migration: It offers advanced encryption and centralised key management solutions that enable organisations to safely store sensitive data in the cloud
PT • Migração segura para a nuvem: a plataforma oferece soluções avançadas de criptografia e gerenciamento centralizado de chaves que permitem às empresas armazenar com segurança dados confidenciais na nuvem
EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.
PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| ongoing | contínuo |
| cloud | nuvem |
| centralised | centralizados |
| processes | processos |
| policies | políticas |
| administration | administração |
| managing | gerenciamento |
| cost | custo |
| you | você |
| are | são |
| and | e |
| whatever | que |
EN The platform supports the broadest range of operating systems and environments in the industry and delivers operational efficiencies through high-performance and centralised management with the CipherTrust Manager.
PT A plataforma suporta a mais ampla gama de sistemas e ambientes operacionais da indústria e proporciona eficiência operacional através de um gerenciamento de alto desempenho e centralizado com o CypherTrust Manager.
| inglês | português |
|---|---|
| range | gama |
| environments | ambientes |
| industry | indústria |
| centralised | centralizado |
| systems | sistemas |
| performance | desempenho |
| efficiencies | eficiência |
| platform | plataforma |
| supports | suporta |
| broadest | ampla |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| the | o |
| high | alto |
| delivers | da |
| of | de |
| and | e |
| operational | operacional |
EN For enterprises that have chosen to use database TDE in Microsoft SQL Server environments, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager
PT Para empresas que optaram por utilizar bancos de dados TDE em ambientes Microsoft SQL Server, a Thales oferece gerenciamento centralizado de chaves com o CipherTrust Manager
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| environments | ambientes |
| thales | thales |
| offers | oferece |
| centralised | centralizado |
| key | chaves |
| ciphertrust | ciphertrust |
| enterprises | empresas |
| tde | tde |
| use | com |
| database | dados |
| in | em |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| with | utilizar |
EN It simplifies centralised management of key lifecycle, access policies and auditing changes.
PT Esta solução simplifica o gerenciamento centralizado do ciclo de vida chave, políticas de acesso e mudanças de auditoria.
| inglês | português |
|---|---|
| simplifies | simplifica |
| centralised | centralizado |
| lifecycle | ciclo de vida |
| access | acesso |
| changes | mudanças |
| management | gerenciamento |
| key | chave |
| policies | políticas |
| auditing | auditoria |
| of | do |
| and | e |
EN Fortunately, PostgreSQL has the ability to utilise 3rd party key stores with a full PKI infrastructure that enables centralised key management and encryption
PT Felizmente, o PostgreSQL tem a capacidade de utilizar chaves de terceiros em toda a PKI que permite o gerenciamento centralizado de chaves e criptografia
| inglês | português |
|---|---|
| fortunately | felizmente |
| postgresql | postgresql |
| ability | capacidade |
| key | chaves |
| pki | pki |
| enables | permite |
| centralised | centralizado |
| management | gerenciamento |
| encryption | criptografia |
| with | utilizar |
| the | o |
| and | e |
EN Adding centralised hardware based encryption technologies from Thales can improve database performance with added data security.
PT O uso de tecnologias de criptografia centralizadas baseadas em hardware da Thales pode melhorar o desempenho do banco de dados com maior segurança para os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| hardware | hardware |
| encryption | criptografia |
| technologies | tecnologias |
| improve | melhorar |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| from | de |
| can | pode |
| database | banco de dados |
| data | dados |
| with | uso |
| based | com |
EN The CipherTrust Manager, the core of the CipherTrust Data Security Platform enables centralised management of Microsoft SQL and Oracle TDE keys and keys used in the rest of the Thales data protection portfolio.
PT O CipherTrust Manager, a principal parte da CipherTrust Data Security Platform, permite o gerenciamento centralizado de chaves TDE do Microsoft SQL e Oracle e de chaves utilizadas no resto do portfólio de proteção de dados da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| enables | permite |
| centralised | centralizado |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| keys | chaves |
| used | utilizadas |
| rest | resto |
| thales | thales |
| portfolio | portfólio |
| oracle | oracle |
| platform | platform |
| protection | proteção |
| security | security |
| tde | tde |
| data | dados |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| the | o |
| core | principal |
| of | do |
| and | e |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| centralised | centralizado |
| control | controle |
| remote | remotos |
| locations | locais |
| features | recursos |
| environment | ambiente |
| manufacturers | fabricantes |
| manufacturing | fabricação |
| each | cada |
| offer | oferecem |
| learn | saiba |
| of | de |
| and | e |
EN The establishment of a centralised service to store many millions of payment credentials or create one-time use credentials on demand creates an obvious point of attack
PT O estabelecimento de um serviço centralizado para armazenar milhares de credenciais de pagamento ou criar credenciais de uso único sob demanda cria um ponto de ataque óbvio
| inglês | português |
|---|---|
| establishment | estabelecimento |
| centralised | centralizado |
| millions | milhares |
| credentials | credenciais |
| or | ou |
| demand | demanda |
| attack | ataque |
| obvious | óbvio |
| of | de |
| service | serviço |
| the | o |
| point | ponto |
| a | um |
| payment | pagamento |
| create | criar |
| use | uso |
| creates | cria |
| to | para |
| to store | armazenar |
EN By storing cryptographic keys in a centralised, hardened device, HSMs can eliminate the risks associated with having these assets housed on disparate, poorly secured platforms
PT Ao armazenar chaves criptográficas em um dispositivo centralizado e reforçado, os HSMs podem eliminar os riscos associados a esses ativos alojados em plataformas distintas e com segurança fraca
| inglês | português |
|---|---|
| storing | armazenar |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| centralised | centralizado |
| device | dispositivo |
| hsms | hsms |
| can | podem |
| eliminate | eliminar |
| risks | riscos |
| assets | ativos |
| platforms | plataformas |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users
PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| strong | forte |
| volume | volumes |
| encryption | criptografia |
| users | usuários |
| data | dados |
| management | gestão |
| is | é |
| transparent | transparente |
| processes | processos |
| file | arquivos |
| simple | simples |
| key | chaves |
| combined | com |
| applications | aplicativos |
| your | seus |
| to | para |
| and | e |
| that | que |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Control your data, wherever it is stored, with strong centralised key management
PT Controlar seus dados, onde quer que estejam armazenados, com um forte gerenciamento centralizado de chaves
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| strong | forte |
| centralised | centralizado |
| data | dados |
| management | gerenciamento |
| your | seus |
| key | chaves |
| control | controlar |
| wherever | que |
EN Centralised cloud managementSecure monitoring and management of all your cameras from anywhere in the world, no extra software required.
PT Gerenciamento centralizado em nuvemProteja o monitoramento e gerenciamento de todas as suas câmeras a partir de qualquer local do mundo, sem precisar aplicações adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizado |
| cameras | câmeras |
| world | mundo |
| extra | adicionais |
| software | aplicações |
| monitoring | monitoramento |
| management | gerenciamento |
| no | sem |
| from | partir |
| anywhere | qualquer |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Simple, centralised control through a single dashboard to easily set routing, traffic thresholds, security and access policies.
PT Controle simples e centralizado através de um único painel para definir facilmente roteamento, limites de tráfego, segurança e políticas de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizado |
| dashboard | painel |
| routing | roteamento |
| traffic | tráfego |
| thresholds | limites |
| access | acesso |
| control | controle |
| easily | facilmente |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| a | um |
| simple | simples |
| single | único |
| and | e |
EN Lumen® SD-WAN with Cisco Viptela provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex enterprise networks with centralised policy and orchestration.
PT O Lumen SD-WAN com Cisco Viptela oferece recursos avançados de roteamento, segmentação e segurança para interconectar redes empresariais complexas com política e orquestração centralizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| cisco | cisco |
| advanced | avançados |
| routing | roteamento |
| segmentation | segmentação |
| complex | complexas |
| enterprise | empresariais |
| policy | política |
| orchestration | orquestração |
| provides | oferece |
| security | segurança |
| capabilities | recursos |
| networks | redes |
| and | e |
| for | de |
EN Get a fully centralised cloud management dashboard for security, networking and application control across your entire WAN and distributed multi-site networks.
PT Obtenha um painel de gerenciamento de nuvem totalmente centralizado para segurança, rede e controle de aplicativos em toda a sua WAN e redes distribuídas de vários locais.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| centralised | centralizado |
| dashboard | painel |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| management | gerenciamento |
| security | segurança |
| control | controle |
| multi | vários |
| application | aplicativos |
| wan | wan |
| networks | redes |
| get | para |
| networking | rede |
| and | e |
EN Consolidate network services at centralised locations and route traffic with simple policy changes.
PT Consolide os serviços de rede em locais centralizados e direcione o tráfego com simples alterações de política.
| inglês | português |
|---|---|
| consolidate | consolide |
| locations | locais |
| traffic | tráfego |
| simple | simples |
| policy | política |
| changes | alterações |
| centralised | centralizados |
| network | rede |
| services | serviços |
| and | e |
| route | de |
EN Centralised policy engine in the vSmart controller provides rich inbound and outbound policy constructs to manipulate routing information, access control, segmentation, extranets and service chaining
PT O mecanismo de política centralizado no controlador vSmart fornece construções ricas de política de entrada e saída para manipular informações de roteamento, controle de acesso, segmentação, extranets e encadeamento de serviço
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizado |
| policy | política |
| engine | mecanismo |
| rich | ricas |
| manipulate | manipular |
| routing | roteamento |
| information | informações |
| segmentation | segmentação |
| access | acesso |
| service | serviço |
| the | o |
| inbound | entrada |
| controller | controlador |
| provides | fornece |
| control | controle |
| to | para |
| in | de |
| and | e |
| outbound | saída |
EN Software-defined security across your enterprise, including branch locations, provides visibility, centralised management and policy from a single dashboard.
PT A segurança definida por software em toda a sua empresa, incluindo filiais, fornece visibilidade, gerenciamento centralizado e política a partir de um único painel.
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| branch | filiais |
| visibility | visibilidade |
| centralised | centralizado |
| policy | política |
| dashboard | painel |
| defined | definida |
| software | software |
| security | segurança |
| provides | fornece |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| from | partir |
| enterprise | empresa |
| single | único |
| and | e |
EN Firewalls, IPS and load balancers can be consolidated at centralised locations, and traffic can be routed through these services with simple policy changes.
PT Firewalls, IPS e balanceadores de carga podem ser consolidados em locais centralizados e o tráfego pode ser roteado por meio desses serviços com simples mudanças de política.
| inglês | português |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| ips | ips |
| balancers | balanceadores |
| consolidated | consolidados |
| locations | locais |
| services | serviços |
| simple | simples |
| policy | política |
| changes | mudanças |
| centralised | centralizados |
| load | carga |
| traffic | tráfego |
| these | desses |
| at | as |
| can | pode |
| and | e |
| be | ser |
| through | meio |
EN Centralised management and visibility for streamlined operations
PT Visibilidade e gestão centralizada para operações simplificadas
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizada |
| management | gestão |
| operations | operações |
| and | e |
| visibility | visibilidade |
EN Security administrators can create a centralised pool of high assurance cryptographic resources that can be provisioned out to the people and lines of business in their organisation that need them.
PT Os administradores de segurança podem criar um pool centralizado de recursos criptográficos de alta segurança que podem ser provisionados para as pessoas e linhas de negócios de empresas que precisam deles.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| centralised | centralizado |
| people | pessoas |
| a | um |
| lines | linhas |
| resources | recursos |
| business | negócios |
| to | alta |
| security | segurança |
| the | os |
| create | criar |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Admin and User-Friendly Cryptography: IT maintains full, centralised control of the delivery of encryption services
PT Criptografia fácil de administrar e utilizar: o departamento de TI mantém o controle total e centralizado da entrega dos serviços de criptografia
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| centralised | centralizado |
| user | utilizar |
| control | controle |
| services | serviços |
| the | o |
| it | ti |
| delivery | entrega |
| encryption | criptografia |
| full | total |
| of | de |
| and | e |
EN With centralised key management and a hardened root of trust, organisations can ensure their master keys are protected and data remains secure.
PT Com o gerenciamento de chaves centralizado e uma raiz de confiança reforçada, as organizações podem garantir que suas chaves mestras sejam protegidas e os dados permaneçam seguros.
| inglês | português |
|---|---|
| centralised | centralizado |
| management | gerenciamento |
| trust | confiança |
| can | podem |
| ensure | garantir |
| organisations | organizações |
| keys | chaves |
| data | dados |
| root | raiz |
| a | uma |
| of | de |
| with | seguros |
| and | e |
EN Leverage the CipherTrust Manager to establish robust, centralised control over encryption keys, security policies and audit logs
PT Utilize o CipherTrust Manager para estabelecer um controle robusto e centralizado sobre chaves de criptografia, políticas de segurança e registros de auditoria
| inglês | português |
|---|---|
| leverage | utilize |
| ciphertrust | ciphertrust |
| robust | robusto |
| centralised | centralizado |
| manager | manager |
| encryption | criptografia |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| audit | auditoria |
| the | o |
| logs | registros |
| control | controle |
| to | a |
| establish | estabelecer |
| and | e |
| over | de |
EN By com bining robust encryption, policy-based access controls, centralised administration and enterprise key management, Thales solutions keep valuable assets protected and in compliance with regulatory mandates.
PT Ao combinar criptografia forte, controles de acesso baseados em políticas, administração centralizada e gerenciamento de chaves empresariais, as soluções da Thales mantêm dados valiosos protegidos e em conformidade com os mandatos regulatórios.
| inglês | português |
|---|---|
| robust | forte |
| encryption | criptografia |
| access | acesso |
| thales | thales |
| keep | mantêm |
| valuable | valiosos |
| compliance | conformidade |
| mandates | mandatos |
| based | baseados |
| administration | administração |
| solutions | soluções |
| policy | políticas |
| controls | controles |
| key | chaves |
| management | gerenciamento |
| centralised | centralizada |
| enterprise | empresariais |
| protected | protegidos |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behind a centralised centralised key management centralised management centralised policy centralised control centralised service centralised locations centralised simplifies centralised management centralised pool centralised platform centralised cloud management centralised key centralised administration centralised data centralised visibility centralised policy engine centralised location centralised multi centralised hub and providing centralised management centralised security policy centralised storage centralised data centres enables centralised key strong centralised key centralised it team implementing a centralised networks with centralised a centralised it thales offers centralised share centralised content centralised cloud identity hsms for centralised centralised cloud managementsecure install behind behind secrets behind reasons behind often behind left behind life behind trend behind whether it’s behind network behind language behind close behind science behind story behind remains behindTraduzir behind a centralised para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe