EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
"automatically start crawling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.
inglês | português |
---|---|
schedule | agendar |
weekly | semanal |
technical | técnica |
audit | auditoria |
tool | ferramenta |
automatically | automaticamente |
start | começar |
notification | notificação |
inbox | caixa de entrada |
is | é |
seo | seo |
a | uma |
when | quando |
can | pode |
you | você |
will | vai |
and | e |
in | de |
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.
inglês | português |
---|---|
schedule | agendar |
weekly | semanal |
technical | técnica |
audit | auditoria |
tool | ferramenta |
automatically | automaticamente |
start | começar |
notification | notificação |
inbox | caixa de entrada |
is | é |
seo | seo |
a | uma |
when | quando |
can | pode |
you | você |
will | vai |
and | e |
in | de |
EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.
PT O Log File Analyzer é uma fonte confiável de informações precisas para ajudar você a entender todas as nuances do rastreamento do seu site.
inglês | português |
---|---|
website | site |
information | informações |
is | é |
log | log |
reliable | confiável |
the | o |
a | uma |
source | fonte |
you | você |
understand | entender |
of | do |
accurate | precisas |
help | ajudar |
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
PT Com o Log File Analyzer, você pode encontrar todos os arquivos com os quais o bot do Google interagiu e seus tipos, para entender melhor seu crawl budget.
inglês | português |
---|---|
types | tipos |
better | melhor |
files | arquivos |
log | log |
can | pode |
all | todos |
you | você |
find | encontrar |
the | o |
EN Crawling password-protected sites
PT Rastreando sites protegidos por senha
inglês | português |
---|---|
sites | sites |
protected | protegidos |
password | senha |
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.
inglês | português |
---|---|
sections | secções |
setting | definindo |
parameters | parâmetros |
exclude | excluir |
or | ou |
website | site |
EN Execute JavaScript while crawling
PT Executar JavaScript durante o rastreio
inglês | português |
---|---|
execute | executar |
javascript | javascript |
while | durante |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Instead of crawling and pulling metadata, DataHub adopts a push-based model where individual components of the data ecosystem publish metadata via an API or a stream to the central platform
PT Em vez de rastrear e extrair metadados, o DataHub adota um modelo baseado em push, no qual componentes individuais do ecossistema de dados publicam metadados por meio de uma API ou de um stream para a plataforma central
inglês | português |
---|---|
adopts | adota |
model | modelo |
components | componentes |
ecosystem | ecossistema |
api | api |
stream | stream |
push | push |
or | ou |
central | central |
based | baseado |
platform | plataforma |
a | um |
metadata | metadados |
the | o |
data | dados |
instead | em vez de |
of | do |
and | e |
EN Use advanced settings to specify rules of site crawling.
PT Utilize configurações avançadas para especificar os parâmetros do crawling.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
settings | configurações |
of | do |
use | utilize |
to | para |
specify | especificar |
EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.
PT Espere um pouco enquanto as ferramentas rastreiam o site. Você receberá um e-mail quando a análise terminar
inglês | português |
---|---|
wait | espere |
website | site |
audit | análise |
finished | terminar |
and | e |
a | um |
all | as |
is | quando |
while | enquanto |
get | a |
EN Besides crawling your content, these search engines also index and crawl your site well
PT Além de rastrear o seu conteúdo, esses mecanismos de pesquisa também indexam e rastreiam bem o seu site
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
site | site |
well | bem |
search | pesquisa |
also | também |
and | e |
EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.
PT O tempo médio para que analise para sites até 300 páginas é de 120 segundos. O rastreamento vai acabar assim após tomar o seu cafezinho.
inglês | português |
---|---|
average | médio |
websites | sites |
pages | páginas |
is | é |
seconds | segundos |
the | o |
time | tempo |
to | assim |
of | de |
will | vai |
EN Any website owner can block bots from crawling their website in robots.txt, .htaccess, or other methods
PT Qualquer dono dum site pode impedir que os bots rastejem pelo seu site em robos.txt, .htaccess ou através de outros métodos
inglês | português |
---|---|
website | site |
owner | dono |
bots | bots |
txt | txt |
methods | métodos |
can | pode |
or | ou |
other | outros |
in | em |
any | qualquer |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Any website owner can block bots from crawling their website in robots.txt, .htaccess, or other methods
PT Qualquer dono dum site pode impedir que os bots rastejem pelo seu site em robos.txt, .htaccess ou através de outros métodos
inglês | português |
---|---|
website | site |
owner | dono |
bots | bots |
txt | txt |
methods | métodos |
can | pode |
or | ou |
other | outros |
in | em |
any | qualquer |
EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.
PT O tempo médio para que analise para sites até 300 páginas é de 120 segundos. O rastreamento vai acabar assim após tomar o seu cafezinho.
inglês | português |
---|---|
average | médio |
websites | sites |
pages | páginas |
is | é |
seconds | segundos |
the | o |
time | tempo |
to | assim |
of | de |
will | vai |
EN They also give you the ability to understand what data is in the lake through crawling, cataloging, and indexing of data
PT Eles também oferecem a capacidade de entender quais dados estão no lago por meio de crawling, catalogação e indexação de dados
inglês | português |
---|---|
ability | capacidade |
lake | lago |
indexing | indexação |
data | dados |
is | é |
the | a |
also | também |
through | meio |
of | de |
EN Crawling password-protected sites
PT Rastreando sites protegidos por senha
inglês | português |
---|---|
sites | sites |
protected | protegidos |
password | senha |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling
PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear
inglês | português |
---|---|
started | começado |
internet | internet |
fresh | fresh |
recent | recente |
of | de |
the | o |
indexes | index |
and | e |
before | antes |
EN How does a search bot see your site? What prevents it from crawling the entire site?
PT Como um bot de pesquisas vê o seu site? O que impede que ele rastreie o site todo?
inglês | português |
---|---|
search | pesquisas |
site | site |
prevents | impede |
a | um |
the | o |
bot | bot |
how | como |
it | ele |
what | que |
from | de |
see | o que |
your | seu |
EN Crawling helps create a database or index of queries
PT O rastreio ajuda a criar uma base de dados ou um índice de consultas
inglês | português |
---|---|
helps | ajuda |
create | criar |
or | ou |
queries | consultas |
index | índice |
of | de |
a | um |
EN “Use” means engaging in any of the following activities: accessing, viewing, engaging with, browsing, crawling or scraping the Compliance Tools or its content.
PT "Utilização" significa envolver-se em qualquer uma das seguintes actividades: aceder, visualizar, envolver-se com, navegar, rastejar ou raspar as Ferramentas de Conformidade ou o seu conteúdo.
inglês | português |
---|---|
means | significa |
following | seguintes |
activities | actividades |
browsing | navegar |
compliance | conformidade |
content | conteúdo |
use | utilização |
or | ou |
tools | ferramentas |
accessing | aceder |
any | qualquer |
viewing | visualizar |
in | em |
the | o |
of | de |
EN A few years ago, one of the leaders of our church headquarters in Cleveland, TN came to our Jubilee at our Church and said, “If anyone goes to hell in Kenora, they will have to do it crawling over your church
PT Há alguns anos, um dos líderes da sede da nossa igreja em Cleveland, TN, veio ao nosso Jubileu na nossa Igreja e disse: "Se alguém for para o inferno em Kenora, terá de o fazer rastejando sobre a sua igreja
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
headquarters | sede |
church | igreja |
came | veio |
jubilee | jubileu |
said | disse |
years | anos |
if | se |
a | um |
to | ao |
and | e |
your | sua |
at | na |
the | o |
in | em |
of | de |
do | fazer |
will | terá |
EN A sitemap lists URLs that are available for crawling and can include additional information like your site's latest updates, frequency of changes and importance of the URLs
PT Um sitemap lista os URLs disponíveis para o rastreamento e pode incluir informações adicionais, como as atualizações mais recentes do seu site, a freqüência das mudanças e a importância dos URLs
inglês | português |
---|---|
urls | urls |
importance | importância |
a | um |
information | informações |
updates | atualizações |
changes | mudanças |
can | pode |
available | disponíveis |
of | do |
latest | recentes |
additional | adicionais |
the | o |
EN A sitemap lists URLs that are available for crawling and can include additional information like your site's latest updates, frequency of changes and importance of the URLs
PT Um sitemap lista os URLs disponíveis para o rastreamento e pode incluir informações adicionais, como as atualizações mais recentes do seu site, a freqüência das mudanças e a importância dos URLs
inglês | português |
---|---|
urls | urls |
importance | importância |
a | um |
information | informações |
updates | atualizações |
changes | mudanças |
can | pode |
available | disponíveis |
of | do |
latest | recentes |
additional | adicionais |
the | o |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
rules | regras |
employee | trabalhador |
sectors | setores |
notifications | notificações |
members | membros |
sent | enviadas |
weeks | semanas |
event | evento |
based | com |
start | para |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
rules | regras |
employee | trabalhador |
sectors | setores |
notifications | notificações |
members | membros |
sent | enviadas |
weeks | semanas |
event | evento |
based | com |
start | para |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN The next time you start Google Chrome, it?ll automatically start in incognito mode.
PT Na próxima vez que você iniciar o Google Chrome, ele iniciará automaticamente no modo de navegação anônima.
inglês | português |
---|---|
start | iniciar |
automatically | automaticamente |
chrome | chrome |
time | vez |
the | o |
you | você |
it | ele |
mode | modo |
in | de |
EN Start and stop services and configure services to start automatically at boot
PT Inicializar e interromper serviços, bem como configurá-los para iniciar automaticamente na inicialização
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
automatically | automaticamente |
and | e |
at | na |
to start | iniciar |
start | para |
EN Duration is the amount of working time between the start and end dates. Duration can be calculated automatically based on a start and end date or you can manually enter it in the Duration column.
PT Duração é a quantidade de tempo de trabalho entre as datas de início e término. A duração pode ser calculada automaticamente com base em uma data de início e término ou você pode inseri-la manualmente na coluna Duração.
inglês | português |
---|---|
start | início |
calculated | calculada |
automatically | automaticamente |
manually | manualmente |
column | coluna |
is | é |
or | ou |
dates | datas |
you | você |
time | tempo |
end | o |
can | pode |
be | ser |
in | em |
duration | duração |
amount | quantidade |
a | uma |
based | com |
of | de |
and | e |
the | as |
date | data |
EN As simple as pressing play! By clicking on the start button, you can immediately track your work time. A new time entry will be created automatically and run immediately when you click Start.
PT Tão simples quanto apertar o play! Ao clicar no botão Iniciar, você pode monitorar imediatamente o seu tempo de trabalho. Uma nova entrada de tempo será criada automaticamente e executada imediatamente quando você clicar em Iniciar.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
entry | entrada |
created | criada |
automatically | automaticamente |
button | botão |
time | tempo |
the | o |
simple | simples |
immediately | imediatamente |
track | monitorar |
work | trabalho |
be | ser |
when | quando |
clicking | clicar |
can | pode |
a | uma |
will | será |
you | você |
as | tão |
play | play |
and | e |
EN Start and stop services and configure services to start automatically at boot
PT Inicializar e interromper serviços, bem como configurá-los para iniciar automaticamente na inicialização
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
automatically | automaticamente |
and | e |
at | na |
to start | iniciar |
start | para |
EN Start-to-Start (SS) - start at the same time the predecessor starts.
PT Iniciar-para-começar (II) - inicia ao mesmo tempo em que se inicia a linha predecessora.
inglês | português |
---|---|
to | ao |
the | a |
same | mesmo |
time | tempo |
start | começar |
at | para |
starts | inicia |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
inglês | português |
---|---|
academic | acadêmico |
automatically | automaticamente |
unlimited | ilimitado |
plan | plano |
institution | instituição |
sign up | inscrever-se |
an | um |
if | se |
account | conta |
address | endereço |
can | pode |
you | você |
convert | de |
sign | a |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
inglês | português |
---|---|
configured | configurado |
automatically | automaticamente |
accept | aceitar |
cookies | cookies |
conditions | condições |
always | sempre |
delete | apagar |
or | ou |
browser | navegador |
can | pode |
your | seu |
be | ser |
them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
collects | coleta |
stores | armazena |
provider | provedor |
information | informações |
server | servidor |
files | arquivos |
the | o |
log | log |
browser | navegador |
website | site |
in | em |
are | são |
us | nos |
and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
inglês | português |
---|---|
configured | configurado |
automatically | automaticamente |
accept | aceitar |
cookies | cookies |
conditions | condições |
always | sempre |
delete | apagar |
or | ou |
browser | navegador |
can | pode |
your | seu |
be | ser |
them | os |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
billed | cobrado |
cancel | cancele |
expiration | validade |
bill | cobrar |
system | sistema |
card | cartão |
subscription | assinatura |
plan | plano |
if | se |
be | ser |
the | o |
want to | quiser |
date | data |
you | você |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
information | informações |
copy | copiar |
sheets | planilhas |
automatically | automaticamente |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
you | você |
rows | linhas |
more | mais |
can | pode |
move | para |
see | consulte |
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
copy | copiar |
information | informações |
sheets | planilhas |
automatically | automaticamente |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
you | você |
rows | linhas |
more | mais |
can | pode |
automated | automático |
move | para |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
collected | coletadas |
ip | ip |
cookies | cookies |
other | outras |
technologies | tecnologias |
beacons | beacons |
information | informações |
details | detalhes |
addresses | endereços |
web | web |
tracking | rastreamento |
site | site |
usage | uso |
the | as |
as | enquanto |
you | você |
may | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções