EN A big responsibility is anticipating future needs and demands, too, by analyzing trends and market data
Traduzir "anticipating future needs" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anticipating future needs" de inglês para português
Traduções de anticipating future needs
"anticipating future needs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de anticipating future needs
inglês
português
PT Uma grande responsabilidade é antecipar necessidades e demandas futuras por meio da análise de tendências e dados de mercado
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| future | futuras |
| analyzing | análise |
| trends | tendências |
| market | mercado |
| big | grande |
| data | dados |
| is | é |
| a | uma |
| needs | necessidades |
| demands | demandas |
| and | e |
| by | meio |
EN A big responsibility is anticipating future needs and demands, too, by analyzing trends and market data
PT Uma grande responsabilidade é antecipar necessidades e demandas futuras por meio da análise de tendências e dados de mercado
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| future | futuras |
| analyzing | análise |
| trends | tendências |
| market | mercado |
| big | grande |
| data | dados |
| is | é |
| a | uma |
| needs | necessidades |
| demands | demandas |
| and | e |
| by | meio |
EN We're anticipating wider Pulumi adoption in the future and looking forward to a viable tool and knowledge ecosystem emerging to support it.
PT Estamos antecipando uma adoção mais ampla do Pulumi no futuro e otimistas por uma ferramenta viável e um ecossistema de conhecimento emergente para apoiá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| anticipating | antecipando |
| wider | ampla |
| adoption | adoção |
| viable | viável |
| ecosystem | ecossistema |
| tool | ferramenta |
| it | lo |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| the | uma |
| future | futuro |
| in | de |
| and | e |
| support | do |
EN Profectus and Emergent said in a joint statement that the coalition was anticipating future epidemics and planning so the vaccine would be ready for studies during an outbreak
PT A Profectus e a Emergent informaram em um comunicado conjunto que a coalizão estava prevendo futuras epidemias e planejando medidas para que a vacina esteja pronta para estudos durante um surto
| inglês | português |
|---|---|
| joint | conjunto |
| future | futuras |
| vaccine | vacina |
| ready | pronta |
| studies | estudos |
| outbreak | surto |
| a | um |
| was | estava |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| be | esteja |
| that | que |
EN Machine learning helps businesses by diving into customer journeys and providing insights into trends and anticipating needs
PT O Machine Learning ajuda as empresas mergulhando nas jornadas dos clientes e fornecendo informações sobre tendências e antecipando necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| machine | machine |
| helps | ajuda |
| businesses | empresas |
| customer | clientes |
| journeys | jornadas |
| providing | fornecendo |
| insights | informações |
| trends | tendências |
| anticipating | antecipando |
| needs | necessidades |
| and | e |
EN We are focused on knowing, understanding, and anticipating your needs. Your success is our success.
PT Temos como principal objetivo conhecer, compreender e antecipar as necessidades dos nossos clientes. O seu sucesso também é o nosso.
| inglês | português |
|---|---|
| knowing | conhecer |
| needs | necessidades |
| success | sucesso |
| is | é |
| on | como |
| and | e |
| we | temos |
EN Machine learning helps businesses by diving into customer journeys and providing insights into trends and anticipating needs
PT O Machine Learning ajuda as empresas mergulhando nas jornadas dos clientes e fornecendo informações sobre tendências e antecipando necessidades
| inglês | português |
|---|---|
| machine | machine |
| helps | ajuda |
| businesses | empresas |
| customer | clientes |
| journeys | jornadas |
| providing | fornecendo |
| insights | informações |
| trends | tendências |
| anticipating | antecipando |
| needs | necessidades |
| and | e |
EN Addressing the impact of the coronavirus and anticipating trends for the coming years.
PT Abordando impacto do coronavírus e antecipando as tendências para os próximos anos.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| coronavirus | coronavírus |
| anticipating | antecipando |
| trends | tendências |
| of | do |
| years | anos |
| and | e |
| the | os |
| for | para |
EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November
PT Toda a equipe está antecipando a sua participação na conferência de" Ungagged "de 2014 hospedada em Las Vegas em novembro
| inglês | português |
|---|---|
| anticipating | antecipando |
| participation | participação |
| conference | conferência |
| hosted | hospedada |
| november | novembro |
| team | equipe |
| the | a |
| is | está |
| vegas | vegas |
| in | em |
EN X-Proxy is a tool that allows us to connect to the Internet anonymously by changing our IP address, anticipating to any possible invasion of our privacy and identity, and even hypothetical data thefts
PT O X-Proxy é uma ferramenta que permite você se conectar à Internet de forma anônima, alterando o endereço IP, evitando assim uma provável intromissão na nossa identidade e até mesmo, um possível roubo de dados
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| changing | alterando |
| ip | ip |
| identity | identidade |
| data | dados |
| is | é |
| allows | permite |
| tool | ferramenta |
| possible | possível |
| a | um |
| the | o |
| address | endereço |
| connect | conectar |
| of | de |
| to | assim |
| and | e |
EN Our Watercolor DLX digital art filter does a fantastic job at recreating this aesthetic of traditional watercolor without the difficult process of anticipating the behavior of water-based pigments
PT Nosso filtro de arte digital Aquarela DLX realiza um trabalho fantástico de recriar esta estética da aquarela tradicional sem o difícil processo de antecipar o comportamento dos pigmentos à base de água
| inglês | português |
|---|---|
| watercolor | aquarela |
| filter | filtro |
| aesthetic | estética |
| traditional | tradicional |
| difficult | difícil |
| process | processo |
| behavior | comportamento |
| based | base |
| water | água |
| art | arte |
| without | sem |
| digital | digital |
| fantastic | fantástico |
| a | um |
| the | o |
| this | esta |
| of | de |
| our | nosso |
EN With the end of the year approaching and already anticipating plans for the next, Affinity is proud of the growth registered in 2020 and seeks to continue to grow in talent and business in an increasingly significant and solid way.
PT Com a aproximação do término do ano e já prespectivando planos para o próximo, a Affinity orgulha-se do crescimento registado em 2020 e procura continuar a crescer em talento e em negócio de forma cada vez mais expressiva e sólida.
| inglês | português |
|---|---|
| seeks | procura |
| talent | talento |
| affinity | affinity |
| year | ano |
| plans | planos |
| is | é |
| growth | crescimento |
| continue | continuar |
| in | em |
| grow | crescer |
| the | o |
| increasingly | cada vez mais |
| of | do |
| and | e |
| business | com |
| way | de |
EN Your visitors will get used to the schedule, and if they come to your website anticipating new content and get disappointed, they may not return
PT Seus visitantes vão se acostumar com a programação e, se eles chegarem ao seu site antecipando novos conteúdos e ficarem desapontados, eles podem não retornar
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| schedule | programação |
| website | site |
| anticipating | antecipando |
| new | novos |
| content | conteúdos |
| return | retornar |
| if | se |
| the | a |
| may | podem |
| and | e |
EN After 20 years anticipating the energy transition, our business model positions us as a key driving player in the transformation of the industrial fabric,
PT Nosso modelo de negócio, após 20 anos antecipando-nos à transição energética, nos situa como um agente essencial na transformação do tecido industrial,
| inglês | português |
|---|---|
| anticipating | antecipando |
| key | essencial |
| fabric | tecido |
| transition | transição |
| a | um |
| industrial | industrial |
| years | anos |
| business | negócio |
| transformation | transformação |
| model | modelo |
| the | à |
| us | nos |
| as | como |
| after | após |
| our | nosso |
| of | do |
EN We understand a “good” design to be the logical response to understanding our client’s service, knowing how to contemplate it, and anticipating how the user will see it
PT Para desenvolvermos um "bom design", temos de compreender o negócio do nosso cliente, saber como responder às suas expetativas e antever a forma como o utilizador vai encará-lo
| inglês | português |
|---|---|
| good | bom |
| a | um |
| design | design |
| and | e |
| user | utilizador |
| understand | compreender |
| the | o |
| our | nosso |
| to | a |
| will | vai |
| we | temos |
| how | como |
EN With the end of the year approaching and already anticipating plans for the next, Affinity is proud of the growth registered in 2020 and seeks to continue to grow in talent and business in an increasingly significant and solid way.
PT Com a aproximação do término do ano e já prespectivando planos para o próximo, a Affinity orgulha-se do crescimento registado em 2020 e procura continuar a crescer em talento e em negócio de forma cada vez mais expressiva e sólida.
| inglês | português |
|---|---|
| seeks | procura |
| talent | talento |
| affinity | affinity |
| year | ano |
| plans | planos |
| is | é |
| growth | crescimento |
| continue | continuar |
| in | em |
| grow | crescer |
| the | o |
| increasingly | cada vez mais |
| of | do |
| and | e |
| business | com |
| way | de |
EN After 20 years anticipating the energy transition, our business model positions us as a key driving player in the transformation of the industrial fabric,
PT Nosso modelo de negócio, após 20 anos antecipando-nos à transição energética, nos situa como um agente essencial na transformação do tecido industrial,
| inglês | português |
|---|---|
| anticipating | antecipando |
| key | essencial |
| fabric | tecido |
| transition | transição |
| a | um |
| industrial | industrial |
| years | anos |
| business | negócio |
| transformation | transformação |
| model | modelo |
| the | à |
| us | nos |
| as | como |
| after | após |
| our | nosso |
| of | do |
EN Your visitors will get used to the schedule, and if they come to your website anticipating new content and get disappointed, they may not return
PT Seus visitantes vão se acostumar com a programação e, se eles chegarem ao seu site antecipando novos conteúdos e ficarem desapontados, eles podem não retornar
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| schedule | programação |
| website | site |
| anticipating | antecipando |
| new | novos |
| content | conteúdos |
| return | retornar |
| if | se |
| the | a |
| may | podem |
| and | e |
EN The Corporation also provides strategic support to public policy by the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply (Mapa), anticipating scenarios and solutions, which is why it now has the Quarantine Portfolio.
PT A Empresa presta ainda apoio estratégico às políticas públicas do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), antecipando cenários e soluções e por isso, ela conta hoje com o Portfolio Quarentena.
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégico |
| policy | políticas |
| ministry | ministério |
| agriculture | agricultura |
| anticipating | antecipando |
| scenarios | cenários |
| solutions | soluções |
| quarantine | quarentena |
| portfolio | portfolio |
| corporation | empresa |
| public | públicas |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| it | ela |
| supply | da |
EN January 23, 2022 is election day for a completely new category of election, anticipating the reform of social and health services that takes effect on January 1, 2023
PT 23 de janeiro de 2022 é dia de uma eleição completamente nova, antecipando a reforma dos serviços sociais e de saúde que entra em vigor em 1º de janeiro de 2023
| inglês | português |
|---|---|
| january | janeiro |
| election | eleição |
| completely | completamente |
| new | nova |
| anticipating | antecipando |
| reform | reforma |
| social | sociais |
| health | saúde |
| services | serviços |
| is | é |
| takes | que |
| the | a |
| day | dia |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN But also learning and anticipating
PT Mas também aprendizado e antecipação
| inglês | português |
|---|---|
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
EN The project planning and management process involves anticipating those types of risks and identifying a backup plan. This helps you steer around those roadblocks when they crop up, without popping the tires on your entire project.
PT O processo de gestão de projetos envolve antecipar esses tipos de riscos e identificar um plano B. Isso ajuda a superar os obstáculos quando eles aparecem sem perder o gás durante o andamento de todo projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| involves | envolve |
| risks | riscos |
| identifying | identificar |
| process | processo |
| plan | plano |
| helps | ajuda |
| management | gestão |
| project | projeto |
| without | sem |
| when | quando |
| of | de |
| a | um |
| on | durante |
| and | e |
| the | o |
| this | isso |
EN Anticipating the dreaded pile up of work can not only erode your ability to relax, oftentimes it means you have to work double time when you return
PT Antecipar a temida pilha de trabalho pode não só corroer sua capacidade de relaxar, mas muitas vezes significa que você tem que trabalhar o dobro do tempo quando você retorna
EN Iberdrola strives to ensure that its development meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to satisfy their own needs.
PT A Iberdrola busca um desenvolvimento que satisfaça as necessidades do presente sem comprometer a capacidade das gerações futuras para suprir suas próprias necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| development | desenvolvimento |
| present | presente |
| compromising | comprometer |
| future | futuras |
| generations | gerações |
| without | sem |
| ability | capacidade |
| of | do |
| needs | necessidades |
| the | as |
EN Iberdrola strives to ensure that its development meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to satisfy their own needs.
PT A Iberdrola busca um desenvolvimento que satisfaça as necessidades do presente sem comprometer a capacidade das gerações futuras para suprir suas próprias necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| development | desenvolvimento |
| present | presente |
| compromising | comprometer |
| future | futuras |
| generations | gerações |
| without | sem |
| ability | capacidade |
| of | do |
| needs | necessidades |
| the | as |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| strong | forte |
| focus | foco |
| including | incluindo |
| trends | tendências |
| inspiration | inspiração |
| fresh | fresh |
| a | um |
| on | no |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| future | futuro |
| social | social |
EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
| inglês | português |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| parliament | parlamento |
| citizens | cidadãos |
| active | ativa |
| conference | conferência |
| commission | comissão |
| is | é |
| of | do |
| europe | europa |
| joint | conjunta |
| council | conselho |
| voice | voz |
| and | e |
| giving | da |
| relevant | relevantes |
| union | união |
| the | o |
| a | uma |
| future | futuro |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| deliver | fornecem |
| new | novas |
| capabilities | capacidades |
| transactions | transações |
| world | mundo |
| data | dados |
| commerce | comércio |
| today | hoje |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| future | futuro |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| terra | terra |
| a | um |
| future | futuro |
| in | em |
| of | do |
| our | nosso |
| an | an |
EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes
PT Prever o futuro: as organizações que usam Advanced Analytics podem agir rapidamente e com maior grau de confiança sobre os resultados futuros
| inglês | português |
|---|---|
| predict | prever |
| organizations | organizações |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| act | agir |
| quickly | rapidamente |
| degree | grau |
| outcomes | resultados |
| confidence | confiança |
| about | sobre |
| can | podem |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
| greater | que |
| the | o |
| use | com |
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
| inglês | português |
|---|---|
| inspired | inspirada |
| exciting | emocionantes |
| associated | associados |
| revolution | revolução |
| mobility | mobilidade |
| developing | desenvolvendo |
| solutions | soluções |
| sustainable | sustentável |
| new | novos |
| challenges | desafios |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| this | essa |
| future | futuro |
EN The future of money meets the future of humanitarian aid.
PT O futuro do dinheiro encontra o futuro da ajuda humanitária.
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| money | dinheiro |
| meets | encontra |
| aid | ajuda |
| the | o |
| future | futuro |
EN This fight is worth winning. We’re out to prove that people anywhere can own their financial future. We savagely fight for our customers, team, and a future where everyone can be economically free.
PT Essa luta vale a pena vencer. O nosso objetivo é provar que as pessoas em qualquer lugar podem ter o seu próprio futuro financeiro. Lutamos ferozmente pelos nossos clientes, equipa e um futuro onde todos possam ser economicamente livres.
| inglês | português |
|---|---|
| fight | luta |
| winning | vencer |
| financial | financeiro |
| future | futuro |
| customers | clientes |
| economically | economicamente |
| free | livres |
| is | é |
| people | pessoas |
| worth | vale |
| a | um |
| where | onde |
| prove | provar |
| team | equipa |
| anywhere | em qualquer lugar |
| and | e |
| be | ser |
| this | essa |
| can | podem |
EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.
PT Nós construímos o Twist porque acreditamos que o trabalho remoto é o futuro, e esse futuro requer um padrão mais elevado de comunicação: organizado, transparente e assíncrono.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| standard | padrão |
| communication | comunicação |
| organized | organizado |
| transparent | transparente |
| asynchronous | assíncrono |
| twist | twist |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| remote | remoto |
| work | trabalho |
| we | nós |
| because | porque |
| future | futuro |
| and | e |
| higher | que |
| for | de |
EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.
PT Construímos seu futuro. Criamos um plano para atrair e preparar as futuras gerações de líderes através de atribuições estratégicas de cargos, experiências de aprendizado direcionadas, coaching e gestão de sucessão.
| inglês | português |
|---|---|
| attract | atrair |
| prepare | preparar |
| generations | gerações |
| leaders | líderes |
| assignments | atribuições |
| succession | sucessão |
| management | gestão |
| we build | criamos |
| a | um |
| plan | plano |
| experiences | experiências |
| future | futuro |
| strategic | estratégicas |
| coaching | coaching |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN However, intangible assets contribute to current and future revenue and related amortization expense will recur in future periods until expired or written down.
PT No entanto, os ativos intangíveis contribuem para a receita atual e futura e as despesas de amortização relacionadas se repetirão em períodos futuros até o vencimento ou a baixa.
| inglês | português |
|---|---|
| assets | ativos |
| current | atual |
| revenue | receita |
| related | relacionadas |
| expense | despesas |
| periods | períodos |
| or | ou |
| future | futuros |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| down | de |
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| editing | editing |
| now | agora |
| is | é |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| works | funciona |
| themes | temas |
| be | ser |
| the | o |
| will | serão |
| this | isto |
| but | mas |
| future | futuro |
| full | no |
| and | e |
| of | do |
| still | ainda |
| how | como |
EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future
PT Além disso, os/as utilizadores/as já não têm de depender de designers para fazerem pequenas alterações nos seus sites
| inglês | português |
|---|---|
| users | utilizadores |
| rely | depender |
| designers | designers |
| changes | alterações |
| minor | pequenas |
| is | é |
| websites | sites |
| of | de |
| furthermore | além disso |
| to | além |
| the | os |
| on | nos |
| even | para |
EN For the past 30 years Citrix has helped organizations like yours embrace the ‘future of work.’ We know that the ‘future’ itself is a moving target and external forces can hamper business and the workforce.
PT Nos últimos 30 anos, a Citrix ajudou organizações como a sua a adotar o 'futuro do trabalho'. Sabemos que o "futuro" em si é um alvo em movimento e as forças externas podem prejudicar a empresa e os funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| citrix | citrix |
| helped | ajudou |
| external | externas |
| organizations | organizações |
| is | é |
| a | um |
| we know | sabemos |
| of | do |
| forces | forças |
| business | empresa |
| years | anos |
| we | nos |
| moving | movimento |
| and | e |
| can | podem |
| future | futuro |
| target | alvo |
| the | o |
EN In 1996, he co-founded Forum for the Future, an organisation that works with companies, governments and civil society to speed up transformation towards a sustainable future.
PT Em 1996 fundou, juntamente com outros, o Forum for the Future, uma organização que trabalha em parceria com as empresas, os governos e a sociedade civil para acelerar as mudanças rumo a um futuro sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | forum |
| governments | governos |
| civil | civil |
| sustainable | sustentável |
| founded | fundou |
| speed up | acelerar |
| society | sociedade |
| with | juntamente |
| organisation | organização |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| works | trabalha |
| future | futuro |
| companies | com |
| the | o |
EN Here, they share their thoughts and opinions about the future of Artificial Intelligence and how it can drastically change the future
PT Aqui, eles compartilham seus pensamentos e opiniões sobre o futuro da Inteligência Artificial e como ela pode mudar drasticamente o futuro
| inglês | português |
|---|---|
| share | compartilham |
| intelligence | inteligência |
| can | pode |
| drastically | drasticamente |
| change | mudar |
| thoughts | pensamentos |
| opinions | opiniões |
| the | o |
| about | sobre |
| here | aqui |
| artificial | artificial |
| and | e |
| it | ela |
| future | futuro |
EN Future of Management—Gary Hamel Do we need managers at all? Gary Hamel does think so, but the management style of the future is definitively going to change.
PT Future of Management—Gary Hamel Precisamos de gerentes? Gary Hamel acredita que sim, mas o estilo de gerenciamento do futuro está definitivamente mudando.
EN If you wish to learn more about upcoming Elfsight widgets, here?s a list of our future products. Explore the ones you are most interested in, learn more about their future functionality and design.
PT Se quiser aprender mais sobre os próximos widgets Elfsight, aqui está uma lista dos nossos futuros produtos. Explore os que mais lhe interessam, aprenda mais sobre a sua futura funcionalidade e design.
| inglês | português |
|---|---|
| wish | quiser |
| widgets | widgets |
| explore | explore |
| functionality | funcionalidade |
| if | se |
| design | design |
| here | aqui |
| list | lista |
| the | os |
| products | produtos |
| a | uma |
| our | nossos |
| learn | e |
| more | mais |
| of | dos |
| about | sobre |
EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.
PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| deliver | fornecem |
| new | novas |
| capabilities | capacidades |
| transactions | transações |
| world | mundo |
| data | dados |
| commerce | comércio |
| today | hoje |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| future | futuro |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN In 1996, he co-founded Forum for the Future, an organisation that works with companies, governments and civil society to speed up transformation towards a sustainable future.
PT Em 1996 fundou, juntamente com outros, o Forum for the Future, uma organização que trabalha em parceria com as empresas, os governos e a sociedade civil para acelerar as mudanças rumo a um futuro sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| forum | forum |
| governments | governos |
| civil | civil |
| sustainable | sustentável |
| founded | fundou |
| speed up | acelerar |
| society | sociedade |
| with | juntamente |
| organisation | organização |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| works | trabalha |
| future | futuro |
| companies | com |
| the | o |
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| terra | terra |
| a | um |
| future | futuro |
| in | em |
| of | do |
| our | nosso |
| an | an |
EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes
PT Prever o futuro: as organizações que usam Advanced Analytics podem agir rapidamente e com maior grau de confiança sobre os resultados futuros
| inglês | português |
|---|---|
| predict | prever |
| organizations | organizações |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| act | agir |
| quickly | rapidamente |
| degree | grau |
| outcomes | resultados |
| confidence | confiança |
| about | sobre |
| can | podem |
| of | de |
| future | futuro |
| and | e |
| greater | que |
| the | o |
| use | com |
EN Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.
PT Agora que seus planos futuros estão se tornando realidade, você pode mesclar sua ramificação planos futuros com a ramificação principal no sistema local.
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuros |
| plans | planos |
| reality | realidade |
| branch | ramificação |
| local | local |
| now | agora |
| system | sistema |
| are | estão |
| on | no |
| the | a |
| can | pode |
| main | principal |
| you | você |
| merge | com |
| that | que |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anticipating future needs anticipating mobility needs anticipating anticipating trends anticipating changes re anticipating anticipating the reform anticipating the dreaded anticipating new content future needs meet future needs future design needs future business needs formalizing future needs predict future needs future plans future future applications future teams future initiatives future crises future proof future projects future indicators future period future proofing future might look future colleagues future trends future date future strategies future generations future partnership share future better future security future future expansion future studies urban future short term future digital future future leaders eu’s future direction future terms future translation cloud based future future opportunities future technologies future growth future customersTraduzir anticipating future needs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe