EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
Traduzir "amount of application" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amount of application" de inglês para português
Traduções de amount of application
"amount of application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de amount of application
inglês
português
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
| inglês | português |
|---|---|
| points | pontos |
| exceed | exceder |
| invoice | fatura |
| taxes | impostos |
| maximum | máximo |
| equivalent | equivalente |
| total | total |
| or | ou |
| amount | valor |
| not | não |
| of | de |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
| inglês | português |
|---|---|
| points | pontos |
| exceed | exceder |
| invoice | fatura |
| taxes | impostos |
| maximum | máximo |
| equivalent | equivalente |
| total | total |
| or | ou |
| amount | valor |
| not | não |
| of | de |
EN With static QR Codes, the transaction amount doesn’t need to be included, which means payees must manually insert the payment amount; with dynamic QR Codes, however, the amount must be included.
PT Com os QR Codes estáticos, o valor da transação não precisa ser necessariamente informado, o que significa que o pagador deverá inserir o valor; já o QR Code dinâmico exige que o valor seja informado pelo cobrador.
| inglês | português |
|---|---|
| qr | qr |
| dynamic | dinâmico |
| transaction | transação |
| need | precisa |
| be | ser |
| to | significa |
| must | deverá |
| however | que |
| the | o |
| insert | inserir |
EN When an attacker wants to bring an application down, the easiest way is to launch a massive amount of traffic to the application and take down the application server (Distributed Denial of Service, or DDoS)
PT Quando um hacker quer derrubar uma aplicação, a forma mais fácil é lançar uma grande quantidade de tráfego para a aplicação e derrubar o servidor dela (Negação de serviço distribuído ou DDoS)
| inglês | português |
|---|---|
| massive | grande |
| traffic | tráfego |
| distributed | distribuído |
| denial | negação |
| ddos | ddos |
| easiest | mais fácil |
| server | servidor |
| or | ou |
| is | é |
| wants | quer |
| application | aplicação |
| a | um |
| service | serviço |
| the | o |
| amount | quantidade |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server
PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| architecture | arquitetura |
| ee | ee |
| eap | eap |
| java | java |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| applications | aplicativos |
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.
| inglês | português |
|---|---|
| amount | volume |
| reducing | reduzindo |
| risk | risco |
| errors | erros |
| code | código |
| the | o |
| application | aplicação |
| new | novos |
| you | você |
| need | precisa |
| to | assim |
| write | escrever |
| of | do |
EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.
PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.
| inglês | português |
|---|---|
| amount | volume |
| reducing | reduzindo |
| risk | risco |
| errors | erros |
| code | código |
| the | o |
| application | aplicação |
| new | novos |
| you | você |
| need | precisa |
| to | assim |
| write | escrever |
| of | do |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN You can withdraw up to 200GBP from ATMs each month. If you exceed this amount, there will be a fee of 2% of the withdrawing amount.
PT Você pode retirar até 200 GBP de caixas eletrônicos a cada mês, se você exceder essa quantia, haverá uma taxa de 2% da quantia retirada.
| inglês | português |
|---|---|
| gbp | gbp |
| month | mês |
| exceed | exceder |
| fee | taxa |
| withdraw | retirar |
| if | se |
| you | você |
| of | de |
| the | a |
| can | pode |
| each | cada |
| a | uma |
| will | haverá |
| this | essa |
EN There are no official amount limits imposed by OrbitRemit, and in most cases, you can send any amount you want
PT Não há limites de quantia oficiais impostos pelo OrbitRemit e na maioria dos casos, você pode enviar qualquer quantia que você quiser
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficiais |
| amount | quantia |
| limits | limites |
| cases | casos |
| you | você |
| any | qualquer |
| in | de |
| and | e |
| can | pode |
| you want | quiser |
EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses
PT Os endereços IPv6 contêm oito seções de caracteres divididas por dois pontos (em vez de pontos) e representam uma quantidade quase supérflua de endereços IP - caminho mais do que meros 4 bilhões de endereços
| inglês | português |
|---|---|
| addresses | endereços |
| contain | contêm |
| sections | seções |
| ip | ip |
| mere | meros |
| billion | bilhões |
| almost | quase |
| eight | oito |
| to | em |
| and | e |
| characters | caracteres |
| more | mais |
| amount | quantidade |
| a | uma |
| of | do |
| by | por |
| way | caminho |
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| amount | quantidade |
| algorithm | algoritmo |
| uses | usa |
| is | é |
| data | dados |
| of | do |
| learn | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| galleries | galerias |
| average | média |
| artwork | arte |
| exhibition | exposição |
| hall | salão |
| garden | jardim |
| visit | visita |
| is | é |
| visitors | visitantes |
| depends | depende |
| amount | 1 |
| time | tempo |
| you | você |
| the | o |
| hours | horas |
| spend | passa |
| of | de |
| and | e |
EN In the event of a change in business or if your volume with Accor properties does not allow you to reach the defined minimum amount, you can, exceptionally ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum amount is reached
PT Em caso de mudança de atividade, ou caso a sua atividade com os hotéis Accor não lhe permita atingir o montante mínimo definido, pode, excecionalmente, solicitar à Onyx CenterSource a efetivação de um pagamento antes de atingir o limite mínimo
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudança |
| accor | accor |
| allow | permita |
| minimum | mínimo |
| ask | solicitar |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| defined | definido |
| in | em |
| can | pode |
| of | de |
| business | com |
| your | sua |
| before | antes |
| the | o |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
PT Com o AWS Backup, você paga apenas pela quantidade de armazenamento de backups que usa e pela quantidade de dados de backup que restaura no mês. Não há taxa mínima nem de custos de configuração.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| minimum | mínima |
| amount | quantidade |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| month | mês |
| fee | taxa |
| the | o |
| backup | backup |
| set | configuração |
| restore | backups |
| you | você |
| charges | custos |
| with | usa |
| pay | paga |
| of | de |
| and | e |
| is | que |
| use | com |
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
PT Quantidade de RAM no servidor recomendou espaço livre em disco para trocar menos de 1 GB ou mais 1/2 * a quantidade de RAM.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| disk | disco |
| space | espaço |
| less | menos |
| gb | gb |
| or | ou |
| amount | quantidade |
| server | servidor |
| more | mais |
| the | a |
| of | de |
EN You will be charged 2% of the withdrawal amount, to a maximum of 30 USD. Please note: there is no extra charge if you want to withdraw more than the deposited amount.
PT Você será cobrado 2% do valor da retirada, até um máximo de 30 USD. Por favor note: não há nenhum custo extra se um cliente quiser reembolsar mais do que ele tenha depositado.
| inglês | português |
|---|---|
| charged | cobrado |
| usd | usd |
| withdrawal | retirada |
| if | se |
| a | um |
| maximum | máximo |
| you | você |
| be | ser |
| charge | custo |
| please | favor |
| note | não |
| no | nenhum |
| to | valor |
| extra | extra |
| more | mais |
| of | do |
| you want | quiser |
EN Credit. In the event that a net credit balance exists, Vendor will pay such amount to SYNNEX within 10 days of a debit amount date, as request by SYNNEX.
PT Crédito. No caso de existir um saldo líquido de crédito, o Fornecedor pagará esse valor à SYNNEX dentro de 10 dias a partir da data do valor do débito, conforme solicitação da SYNNEX.
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| net | líquido |
| balance | saldo |
| vendor | fornecedor |
| synnex | synnex |
| debit | débito |
| a | um |
| request | solicitação |
| days | dias |
| the | o |
| date | data |
| to | partir |
| of | do |
| as | conforme |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN When HousingAnywhere sends money via bank transfer, we send an amount in Euros that is equivalent to the other currency’s amount, according to the conversion rate of that day
PT Quando a HousingAnywhere enviar dinheiro via transferência bancária, enviamos uma quantia em Euros que é equivalente à quantia da outra moeda, de acordo com a taxa de conversão desse dia
| inglês | português |
|---|---|
| euros | euros |
| equivalent | equivalente |
| rate | taxa |
| is | é |
| conversion | conversão |
| we send | enviamos |
| money | dinheiro |
| transfer | transferência |
| bank | bancária |
| in | em |
| of | de |
| when | quando |
| the | a |
| amount | uma |
| day | dia |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| s | s |
| specify | especificar |
| disks | discos |
| ordered | ordenou |
| raid | raid |
| customize | personalize |
| amount | quantidade |
| type | tipo |
| server | servidor |
| configuration | configuração |
| exactly | exatamente |
| size | tamanho |
| of | de |
| need | precisa |
| can | pode |
| the | o |
| even | mesmo |
| as | como |
| you | você |
| also | também |
| based | com |
| and | e |
EN In this process, the server starts the transfer with a small amount of data and if it reaches the client in perfect condition, doubles the amount in the next roundtrip
PT Nesse processo, o servidor inicia a transferência com uma pequena quantidade de dados e se chegar ao cliente em perfeitas condições, dobra a quantidade na próxima ida e volta
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| starts | inicia |
| small | pequena |
| data | dados |
| client | cliente |
| if | se |
| condition | condições |
| server | servidor |
| transfer | transferência |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| this | nesse |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| and | e |
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| amount | quantidade |
| algorithm | algoritmo |
| uses | usa |
| is | é |
| data | dados |
| of | do |
| learn | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN The amount of time you spend in the galleries depends upon you, as the visit is self-paced; however, the average amount of time most visitors spend viewing the artwork in the Exhibition Hall, Garden and Glasshouse is 1-2 hours.
PT O tempo que você passa nas galerias depende de você, já que a visita é autoguiada; no entanto, a média de tempo que a maioria dos visitantes gasta observando as obras de arte no Salão de Exposição, Jardim e Casa de Vidro é de 1-2 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| galleries | galerias |
| average | média |
| artwork | arte |
| exhibition | exposição |
| hall | salão |
| garden | jardim |
| visit | visita |
| is | é |
| visitors | visitantes |
| depends | depende |
| amount | 1 |
| time | tempo |
| you | você |
| the | o |
| hours | horas |
| spend | passa |
| of | de |
| and | e |
EN the taxable amount and the amount of VAT in euros
PT o valor tributável e o montante do IVA, em euros
| inglês | português |
|---|---|
| vat | iva |
| in | em |
| euros | euros |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| amount | valor |
EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca -2 indicando uma queda até a linha vermelha -4.
| inglês | português |
|---|---|
| are | e |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| i | minha |
| of | entrada |
| amount | uma |
| this | essa |
EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca -2 indicando uma queda até a linha vermelha -4.
| inglês | português |
|---|---|
| are | e |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| i | minha |
| of | entrada |
| amount | uma |
| this | essa |
EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca -2 indicando uma queda até a linha vermelha -4.
| inglês | português |
|---|---|
| are | e |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| i | minha |
| of | entrada |
| amount | uma |
| this | essa |
EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca -2 indicando uma queda até a linha vermelha -4.
| inglês | português |
|---|---|
| are | e |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| i | minha |
| of | entrada |
| amount | uma |
| this | essa |
EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca -2 indicando uma queda até a linha vermelha -4.
| inglês | português |
|---|---|
| are | e |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| i | minha |
| of | entrada |
| amount | uma |
| this | essa |
EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA
PT Essa ideia mostra a minha opinião sobre o ativo, é um estudo para debate e não deve ser usado como entrada. Só opere quando o seu trade system der o sinal. Rompeu a linha branca -2 indicando uma queda até a linha vermelha -4.
| inglês | português |
|---|---|
| are | e |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| i | minha |
| of | entrada |
| amount | uma |
| this | essa |
EN They are addresses implemented in Bitcoin wallets that allow the user to return 'the change'. This change is similar to the one we receive when we go to buy and they return the difference between the amount given and the amount charged by the store.
PT São endereços implementados nas carteiras Bitcoin que permitem devolver 'o troco' ao usuário. Este câmbio é semelhante à que recebemos quando vamos comprar e nos devolvem a diferença entre o valor dado e o valor cobrado pela loja.
| inglês | português |
|---|---|
| addresses | endereços |
| bitcoin | bitcoin |
| wallets | carteiras |
| allow | permitem |
| charged | cobrado |
| store | loja |
| user | usuário |
| is | é |
| buy | comprar |
| difference | diferença |
| we | nos |
| are | são |
| the | o |
| and | e |
| between | entre |
| given | dado |
| this | vamos |
| when | quando |
EN Another additional point on exchanges is the minimum amount necessary to operate within the platform. In the case of Coinbase, the minimum amount is 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH or 0,1 LTC.
PT Outro ponto adicional sobre as exchanges é o quantidade mínima necessária para operar dentro da plataforma. No caso da Coinbase, o valor mínimo é de 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH ou 0,1 LTC.
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| btc | btc |
| bch | bch |
| eth | eth |
| is | é |
| coinbase | coinbase |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| amount | quantidade |
| minimum | mínimo |
| operate | operar |
| the | o |
| additional | adicional |
| of | de |
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order
PT Quando um cartão de crédito está a ser usado para uma compra, a Kobo poderá obter uma pré-aprovação da empresa do cartão de crédito para um montante até ao montante da encomenda
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.
| inglês | português |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| shield | escudo |
| traffic | tráfego |
| web | web |
| internet | internet |
| ability | capacidade |
| decide | decidir |
| a | um |
| pass | passagem |
| you | você |
| whether | ou |
| allow | permitir |
| deploying | implantar |
| application | aplicativo |
| the | o |
| by | coloca |
| giving | da |
| of | do |
| and | e |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
| inglês | português |
|---|---|
| integrity | integridade |
| associated | associados |
| processes | processos |
| maintain | manter |
| code | códigos |
| execution | execução |
| be | ser |
| application | aplicativo |
| to | a |
| ensure | garantir |
| all | todos |
| need to | precisam |
| and | e |
| need | os |
| secured | protegidos |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| application | inscrição |
| link | link |
| letters | cartas |
| resume | currículo |
| edit | editar |
| add | adicionar |
| additional | adicionais |
| update | atualizar |
| or | ou |
| changes | alterações |
| can | pode |
| in | no |
| to | na |
| make | fazer |
| your | seu |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| certified | certificada |
| scale | escala |
| speed | velocidade |
| runtime | runtime |
| is | é |
| distribution | distribuição |
| at | na |
| the | o |
| application | application |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| applications | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| delivering | da |
| of | do |
| and | e |
EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate
PT Cada aplicativo de simulação possui sua própria interface personalizada, na qual o criador do aplicativo pode controlar as entradas e saídas que o usuário do aplicativo queira aplicar e manipular
| inglês | português |
|---|---|
| simulation | simulação |
| customized | personalizada |
| control | controlar |
| outputs | saídas |
| manipulate | manipular |
| application | aplicativo |
| user | usuário |
| apply | aplicar |
| can | pode |
| interface | interface |
| each | cada |
| the | o |
| that | que |
| inputs | entradas |
| and | e |
| creator | de |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.
| inglês | português |
|---|---|
| simply | simplesmente |
| is | é |
| code | código |
| programming | programação |
| or | ou |
| necessary | necessário |
| the | o |
| user | usuário |
| create | crie |
| application | aplicação |
| needs | precisa |
| visible | visível |
| to | significa |
| behind | trás |
| for | de |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| box | caixa |
| accept | aceite |
| generic | genérico |
| continue | continuar |
| smartsheet | smartsheet |
| default | padrão |
| value | valor |
| the | o |
| in | em |
| applications | aplicativos |
| application | aplicativo |
| name | nome |
| click | clique |
| type | tipo |
| of | do |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amount of application application to application large amount amount set amount tremendous amount certain amount even amount extensive amount massive amount small amount high amount huge amount vast amount great amount amount available nominal amount amount paid precise amount total amount paid amount due limited amount incredible amount global amount least amount same amount significant amount process the minimum amount minimum required amount right amount record amount fair amount short amount little amount smaller amount amount deducted enormous amount unlimited amount specific amount minimize amount minimal amount amount above maximum amount required amount minimum amount x amount bonus amount amount similar perfect amount amount greaterTraduzir amount of application para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe