Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amazon has announced" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazon has announced" de inglês para português

Traduções de amazon has announced

"amazon has announced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

amazon amazon amazônia
has 1 2 a abaixo acesso agora ainda algo alguns ano anos antes ao aos apenas as atual até cada casa com com a como conteúdo da dados das de desde deste dia disponíveis disso do do que dois dos duas durante e e a e se ela ele ele tem em em que embora empresas entre esse esta este está estão existe fazer foi for grande há isso já lo maior mais mais de mas mesmo muitas muito muitos na no no entanto nos nossa nosso novo não não tem não é nós número o o que o seu oferece oferecer onde os ou outro outros para para a para o para que pela pelo pessoas pode podem pois por possui possível privacidade produtos qual qualquer quando quanto quatro que recursos se sem sempre sendo ser serviço serviços seu seus sido sistema site sobre sua suas são só tal também tem tempo tenha ter teve toda toda a todo todo o mundo todos todos os trabalho três tudo tão um uma usar uso vezes vida você à é é uma
announced anunciado anunciou anúncio

Tradução de inglês para português de amazon has announced

inglês
português

EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools

PT Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Ferramentas do desenvolvedor

inglês português
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
rds rds
sns sns
cloudtrail cloudtrail
cloudwatch cloudwatch
developer desenvolvedor
tools ferramentas
elasticache elasticache
elastic elastic
load load
ecs ecs
route route

EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises

PT Com o AWS Outposts, você pode executar o Amazon EC2; o Amazon EBS; o Amazon S3; serviços baseados em contêiner, como o Amazon EKS, e serviços de banco de dados, como o Amazon RDS, no AWS Outposts e serviços de análises, como o Amazon EMR, no local

inglês português
aws aws
amazon amazon
rds rds
premises local
based baseados
container contêiner
services serviços
database banco de dados
you você
can pode
as como
analytics dados
and e

EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

inglês português
central central
region região
multiple vários
including incluindo
amazon amazon
storage storage
rds rds
canada canadá
elastic elastic
compute compute
simple simple
database database
aws aws
currently no momento
cloud cloud
services serviços
and e
the a
available disponível

EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course

PT Amazon ElastiCache para Redis Perguntas frequentes sobre o Amazon ElastiCache Recursos do Amazon ElastiCache Blog do Amazon ElastiCache Faça o curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introdução ao Amazon ElastiCache)

inglês português
amazon amazon
redis redis
faqs perguntas frequentes
resources recursos
blog blog
free gratuito
course curso
elasticache elasticache
the o
introduction introdução
to a

EN It offers three services: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams, and Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).

PT Ele oferece três serviços: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).

inglês português
amazon amazon
streaming streaming
apache apache
kafka kafka
streams streams
and e
it ele
offers oferece
three três
services serviços
data data

EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS

PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS

inglês português
aws aws
events eventos
amazon amazon
ecs ecs
rds rds
of de
as como
a produtos
creating criação
and e

EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements

PT Além do armazenamento integrado de instâncias, também oferecemos o Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e o Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para atender a outros requisitos de workload para armazenamento na nuvem

inglês português
offer oferecemos
amazon amazon
efs efs
other outros
cloud nuvem
requirements requisitos
elastic elastic
block block
system system
storage armazenamento
store store
the o
file file
also também
in de
built-in integrado
and e

EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.

PT A Apple anunciou que os novos modelos de iPad Pod virão com o mesmo chipset M1 do mais recente MacBook Pro e também com a família iMac

inglês português
apple apple
announced anunciou
ipad ipad
models modelos
m m
chipset chipset
imac imac
family família
recent recente
macbook macbook
also também
pro pro
newly novos
and e
the o

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com

inglês português
announced anunciou
metaverse metaverso
microsoft microsoft
building construindo
teams teams
days dias
a um
facebook facebook
is está
of do
complete com

EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.

PT A Honor anunciou seu mais recente telefone, o Magic 4 Ultimate, que se juntará ao restante da família Magic 4 que foi anunciada no MWC.

inglês português
honor honor
announced anunciou
phone telefone
magic magic
join juntar
rest restante
family família
at no
was foi
has da
ultimate ultimate
the o
that que
back mais

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com

inglês português
announced anunciou
metaverse metaverso
microsoft microsoft
building construindo
teams teams
days dias
a um
facebook facebook
is está
of do
complete com

EN Amazon CodeGuru has two components- Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler

PT O Amazon CodeGuru tem dois componentes: Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler

inglês português
amazon amazon
codeguru codeguru
components componentes
reviewer reviewer
profiler profiler
two dois
and e

EN In Amazon Watch?s over 25 years of resistance against Amazon destruction in solidarity with Earth defenders, keeping it in the ground and ending Amazon crude has been central to our rallying cry

PT Nos mais de 25 anos de resistência da Amazon Watch contra a destruição da Amazônia em solidariedade aos defensores da Terra, mantê-la no solo e acabar com o petróleo bruto da Amazônia tem sido o centro de nosso grito de guerra

inglês português
years anos
resistance resistência
destruction destruição
solidarity solidariedade
defenders defensores
ending acabar
crude bruto
earth terra
amazon amazon
ground solo
in em
the o
and e
our nosso

EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.

PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.

inglês português
programme programa
announced anunciado
october outubro
website página
facebook facebook
edition edição
news notícias
twitter twitter
the o
be ser
in em
keep que
date data
will será
and e

EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.

PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.

inglês português
programme programa
announced anunciado
october outubro
website página
facebook facebook
edition edição
news notícias
twitter twitter
the o
be ser
in em
keep que
date data
will será
and e

EN Amazon has announced a new version of its fitness tracker, but this time with a screen.

PT A Amazon anunciou uma nova versão de seu rastreador de fitness, mas desta vez com uma tela.

inglês português
amazon amazon
announced anunciou
new nova
fitness fitness
tracker rastreador
screen tela
of de
this desta
a uma
but mas

EN Amazon has announced that it will not accept Visa credit cards for payments on its UK online store from 19 January 2022.

PT A Amazon anunciou que não aceitará cartões de crédito Visa para pagamentos em sua loja online no Reino Unido a partir de 19 de janeiro de 2022.

inglês português
amazon amazon
announced anunciou
payments pagamentos
uk reino unido
online online
january janeiro
visa visa
credit crédito
cards cartões
from partir
store loja
accept aceitar
that que

EN Amazon has announced it's moving away from its physical stores in the US and UK.

PT Disponível em três tamanhos, o Stream Deck é um painel de controle físico para atalhos rápidos que facilitam ainda mais jogos, streaming e

inglês português
physical físico
the o
moving para
in em
away de
and e

EN Amazon has announced a second-generation Echo Auto that's been completely redesigned and easier to mount in your car.

PT A Peugeot anunciou dois modelos totalmente elétricos em sua linha 308 que estarão disponíveis a partir de 2023.

inglês português
announced anunciou
completely totalmente
car a
has é
in em
and de
to partir
your sua
a dois

EN Australian soap Neighbours has been saved after Amazon's free streaming service Freevee announced that it's picked up the show ahead of a 2023 return.

PT A Samsung anunciou que está trazendo o Xbox Cloud Gaming, GeForce Now e outros serviços de jogos em nuvem para suas TVs 2021 a partir da próxima

inglês português
service serviços
announced anunciou
of de
the o
that que
return para
has e

EN Amazon has announced a new program, called Buy with Prime, that's meant to rival Shopify.

PT O Amazon Music Unlimited é o serviço de streaming de música da Amazon, competindo com os artistas como Spotify e Apple Music. A versão HD não custa

inglês português
amazon amazon
program serviço
to a
has e

EN Amazon has announced it agreed to buy Wondery, one of the largest independent podcast networks and producers in the US.

PT Os dispositivos de streaming Fire TV Stick da Amazon permitem que você converta qualquer TV em uma smart. Basta conectar um a uma porta USB ou HDMI so...

inglês português
amazon amazon
networks dispositivos
one um
in em
the os
of de
to basta
has da

EN Data pipeline automation Our solution eliminates the need for manual ETL scripting with fully automated raw-to-analytics-ready data pipelines for Amazon Redshift, Amazon S3, Amazon EMR and more

PT Catálogo de dados de self-service É possível gerar metadados avançados automaticamente, além de acessar e consumir dados com confiança e com linhagem de dados de ponta a ponta

inglês português
automated automaticamente
ready catálogo
fully é
data dados
the a
and e

EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.

PT Amazon (recurso Premium) - Link para itens da Amazon. Isso será útil se você participar do programa de afiliados da Amazon.

inglês português
amazon amazon
premium premium
feature recurso
participate participar
program programa
useful útil
if se
you você
link link
is será
items itens
in de
to para
affiliate afiliados

EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)

PT Os Blocos da Amazon são compatíveis apenas em sites do US Squarespace usando produtos da Amazon vendidos no domínio dos EUA (amazon.com)

inglês português
blocks blocos
sold vendidos
squarespace squarespace
amazon amazon
us us
domain domínio
are são
the os
sites sites
products produtos
using usando

EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.

PT Não é possível usar Blocos da Amazon em sites do Squarespace fora dos EUA ou exibir produtos de outros sites da Amazon, como amazon.co.uk.

inglês português
possible possível
amazon amazon
blocks blocos
co co
squarespace squarespace
uk uk
or ou
other outros
us eua
use usar
sites sites
products produtos
to display exibir

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.

inglês português
amazon amazon
width largura
other outros
matches corresponde
original original
thumbnail miniatura
area área
add adicionar
block bloco
content conteúdo
if se
an um
blocks blocos
you você
are houver
when quando
of do
the a
it ele

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar

inglês português
amazon amazon
dynamodb dynamodb
parameter parâmetro
contain conter
streams streams
call chamada
sources origens
size tamanho
event evento
may pode
batch lote
you você
request solicitar
events eventos
batches lotes
in em
as como
multiple vários
based com
and e
single única
the o

EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function

PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função

inglês português
monitor monitorar
amazon amazon
dynamodb dynamodb
consoles consoles
cloudwatch cloudwatch
metrics métricas
lambda lambda
generates gera
function função
the o
aws aws
can pode
progress progresso
you você
for para
that que
and e
through do

EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service

PT O Amazon Elasticsearch Service agora publica eventos no Amazon CloudWatch e no Amazon EventBridge para proporcionar maior visibilidade sobre o serviço

inglês português
amazon amazon
now agora
publishes publica
events eventos
cloudwatch cloudwatch
the o
service serviço
and e
visibility visibilidade
to proporcionar

EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.

PT Você pode otimizar a performance de qualquer aplicação em execução no Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou on-premise.

inglês português
optimize otimizar
amazon amazon
ecs ecs
aws aws
lambda lambda
or ou
application aplicação
you você
can pode
performance performance
running em
any qualquer

EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs

PT Para aplicativos em execução nas instâncias do Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate ou AWS Lambda, cada perfil de aplicativo é avaliado com base no número de horas de amostragem que o CodeGuru Profiler executa

inglês português
amazon amazon
aws aws
lambda lambda
sampling amostragem
codeguru codeguru
performs executa
or ou
profile perfil
is é
profiler profiler
the o
hours horas
ecs ecs
applications aplicativos
instances instâncias
each cada
application aplicativo
number número
running em
based com
of do

EN Amazon uses cookies to track the origin of orders. Among other things, Amazon may recognize that you clicked the affiliate link on this website and then purchased a product from Amazon.

PT A Amazon usa cookies para rastrear a origem dos pedidos. Entre outras coisas, a Amazon pode reconhecer que você clicou no link da filial neste site e, em seguida, comprou um produto da Amazon.

inglês português
amazon amazon
uses usa
cookies cookies
origin origem
orders pedidos
recognize reconhecer
clicked clicou
link link
website site
purchased comprou
product produto
other outras
a um
you você
and e
the a
to track rastrear
this neste
may pode
of dos
things coisas

EN Note: Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or one of its affiliates.

PT Nota: Amazon e o logotipo da Amazon são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou de uma de suas afiliadas.

inglês português
note nota
or ou
affiliates afiliadas
inc inc
amazon amazon
logo logotipo
the o
trademarks marcas
of de
are são
and e

EN We directly engage with AWS Service teams (e.g., Amazon EC2, Amazon S3, and Amazon VPC) and infrastructure teams to build and drive security solutions

PT Interagimos diretamente com as equipes de produtos da AWS (como Amazon EC2, Amazon S3 e Amazon VPC) e equipes de infraestrutura para criar e conduzir soluções de segurança

inglês português
service produtos
teams equipes
amazon amazon
vpc vpc
infrastructure infraestrutura
security segurança
solutions soluções
aws aws
e e
directly diretamente
to a

EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.

PT Tutorial prático para construir uma aplicação Web com o AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB e Amazon Cognito.

inglês português
tutorial tutorial
web web
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
gateway gateway
dynamodb dynamodb
cognito cognito
api api
a uma
app aplicação
and e
using com
to construir

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar

inglês português
amazon amazon
dynamodb dynamodb
parameter parâmetro
contain conter
streams streams
call chamada
sources origens
size tamanho
event evento
may pode
batch lote
you você
request solicitar
events eventos
batches lotes
in em
as como
multiple vários
based com
and e
single única
the o

EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function

PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função

inglês português
monitor monitorar
amazon amazon
dynamodb dynamodb
consoles consoles
cloudwatch cloudwatch
metrics métricas
lambda lambda
generates gera
function função
the o
aws aws
can pode
progress progresso
you você
for para
that que
and e
through do

EN Amazon ElastiCache for Redis allows you to run your resources in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)

PT O Amazon ElastiCache para Redis permite que você execute seus recursos na Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)

inglês português
amazon amazon
redis redis
allows permite
resources recursos
virtual virtual
cloud cloud
vpc vpc
elasticache elasticache
you você
to para
your seus
to run execute

EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.

PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.

inglês português
enhance melhorar
amazon amazon
connecting conectar
notebook notebook
apache apache
cluster cluster
easily facilmente
models modelos
hosting hospedar
spark spark
training treinar
an um
capabilities capacidades
you você
can pode
instance instância
and e
the o
by com
on no

EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.

PT A Krux usa clusters temporários do Amazon EMR com capacidade spot do Amazon EC2 para economizar custos, além de utilizar o Amazon S3 com o EMRFS como uma camada de dados para o Apache Spark.

inglês português
amazon amazon
capacity capacidade
costs custos
data dados
layer camada
apache apache
clusters clusters
spark spark
uses usa
a uma
with utilizar

EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for MySQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console

PT Você também pode usar o recurso de migração de DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um snapshot do banco de dados do Amazon RDS for MySQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS

inglês português
amazon amazon
db banco de dados
migration migração
feature recurso
migrate migrar
rds rds
mysql mysql
aurora aurora
aws aws
an um
console console
the o
management gerenciamento
you você
use usar
for de
can pode
using usando
also também

EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for PostgreSQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console

PT Também é possível usar o recurso de migração DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um Snapshot do banco de dados do Amazon RDS for PostgreSQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS

inglês português
amazon amazon
db banco de dados
migration migração
feature recurso
migrate migrar
rds rds
postgresql postgresql
aurora aurora
aws aws
an um
console console
the o
management gerenciamento
use usar
for de
you can possível
using usando
also também

EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region

PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS

inglês português
amazon amazon
aurora aurora
edition edição
replicas réplicas
underlying subjacente
volume volume
instance instância
aws aws
region região
mysql mysql
postgresql postgresql
primary principal
the o
and e
share com
support do
in que
same mesmo
compatible compatível
the same mesma

EN Q: Can I use Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?

PT P: Posso usar o Amazon Aurora no Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?

inglês português
amazon amazon
aurora aurora
virtual virtual
cloud cloud
vpc vpc
use usar
in no

EN Amazon Location Service gives Novetta new options to deliver deeper cloud integration in conjunction with services such as AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune, and Amazon Rekognition.

PT O Amazon Location Service oferece novas opções para a Novetta proporcionar uma integração mais profunda na nuvem, em conjunto com serviços como o AWS IoT Greengrass, o Amazon Neptune e o Amazon Rekognition.

inglês português
amazon amazon
new novas
integration integração
iot iot
location location
cloud nuvem
aws aws
options opções
in em
services serviços
gives oferece
deeper mais
with conjunto
to proporcionar
and e
as como

EN Make Amazon Watch part of your legacy: ensure your continued impact on the future of the Amazon by making a legacy gift to Amazon Watch

PT Faça do Amazon Watch parte do seu legado: garanta seu impacto contínuo no futuro da Amazônia, fazendo um presente legado para o Amazon Watch

inglês português
legacy legado
ensure garanta
continued contínuo
impact impacto
a um
the o
on no
making fazendo
amazon amazon
of do
gift presente
part parte
future futuro
your seu

EN The latest report from Amazon Watch, titled Investing in Amazon Crude II: How the Big Three Asset Managers Actively Fund the Amazon Oil Industry, examines the links between those top three asset managers

PT O último relatório da Amazon Watch, intitulado Investindo no Amazon Crude II: como os três grandes gestores de ativos financiam ativamente a indústria do petróleo na Amazônia, examina os links entre esses três principais gestores de ativos

inglês português
report relatório
watch watch
titled intitulado
investing investindo
ii ii
big grandes
asset ativos
managers gestores
actively ativamente
industry indústria
links links
amazon amazon
latest último
oil petróleo
three três
the o

EN At a time when the world needs to be racing to protect the Amazon, a new oil boom in the headwaters of the mighty Amazon River in Ecuador and Peru puts this area, known as the Amazon Sacred Headwaters, in great peril.

PT Em um momento em que o mundo precisa correr para proteger a Amazônia, uma nova explosão de petróleo nas cabeceiras do poderoso rio Amazonas no Equador e no Peru coloca esta área, conhecida como cabeceiras sagradas da Amazônia, em grande perigo.

inglês português
new nova
river rio
ecuador equador
peru peru
puts coloca
known conhecida
area área
world mundo
a um
protect proteger
amazon amazônia
oil petróleo
in em
great grande
the o
this esta
at no
of do
and e

EN Why It?s Time for Amazon.com to Protect the Real Amazon (Eye on the Amazon)

PT Por que é hora da Amazon.com proteger a verdadeira Amazônia (De olho na amazônia)

inglês português
eye olho
real verdadeira
time hora
amazon amazon
protect proteger
the a

Mostrando 50 de 50 traduções