Traduzir "add a fun" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add a fun" de inglês para português

Tradução de inglês para português de add a fun

inglês
português

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

inglêsportuguês
spendgasta
fundivertidas
activitiesatividades
postingpostando
spendinggastando
timetempo
otheroutras
orou
moremais
readinglendo
youvocê
actuallyrealmente
thande
aboutsobre

EN FUN FUN FUN groups in Australia | Meetup

PT Grupos de FUN FUN FUN em Brasil | Meetup

inglêsportuguês
groupsgrupos
funfun
meetupmeetup
inem

EN Find out what's happening in FUN FUN FUN Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PT Descubra o quede novo em grupos Meetup de FUN FUN FUN no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

inglêsportuguês
groupsgrupos
worldmundo
startcomece
meetupmeetup
funfun
youvocê
inem
find outdescubra
theo
ande

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

inglêsportuguês
spendgasta
fundivertidas
activitiesatividades
postingpostando
spendinggastando
timetempo
otheroutras
orou
moremais
readinglendo
youvocê
actuallyrealmente
thande
aboutsobre

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.

inglêsportuguês
devicedispositivo
youtubeyoutube
iconícone
videovídeo
chooseescolha
filearquivo
orou
vimeovimeo
urlurl
savesalvar
uploadcarregar
aum
clickclique
linklink
addadicionar
theuma
toem

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página

inglêsportuguês
selectselecione
formformulário
copycopie
pastecole
urlurl
smartsheetsmartsheet
contentconteúdo
sheetsplanilhas
reportsrelatórios
dashboardspainéis
orou
webweb
ifse
aum
you wantdesejar
pagespáginas
ande
pagepágina
thea
addadicionar

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.

inglêsportuguês
addadicionar
dependingdependendo
gallerygaleria
indexíndice
panelpainel
orou
projectprojeto
pagespáginas
templatetemplate
pagepágina
inem
clickclique
sectionseção
youro

EN Sometimes your photo collages speak for themselves, and other times you want to add a fun caption or phrase. For all the latter times, our Text Editor can help you add text to collages in hundreds of free fonts, color schemes, and more.

PT Às vezes, suas colagens de fotos falam por si e outras vezes você deseja adicionar uma legenda ou frase divertida. O nosso editor de texto pode ajudar você a adicionar texto a colagens em centenas de fontes grátis, esquemas de cores e muito mais!

inglêsportuguês
photofotos
collagescolagens
wantdeseja
fundivertida
captionlegenda
phrasefrase
editoreditor
canpode
helpajudar
hundredscentenas
freegrátis
fontsfontes
schemesesquemas
auma
orou
moremais
otheroutras
addadicionar
texttexto
sometimesvezes
ofde
colorcores
ande
toa
ournosso

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades

inglêsportuguês
fundivertida
animalanimais
loversamantes
activityatividade
agesidades
isé
goldouro
wereforam
zoozoo
auma
factfato
ofdo
ande
theo

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades

inglêsportuguês
fundivertida
animalanimais
loversamantes
activityatividade
agesidades
isé
goldouro
wereforam
zoozoo
auma
factfato
ofdo
ande
theo

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida

inglêsportuguês
kitchencozinha
colourfulcolorido
photofotografias
want todeseja
touma
aresão
fundivertido
lookencontrar
ande

EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.

PT Em um mundo cada vez mais estressante, os espaços Bien-être e Forme dos Banhos de Cressy proporcionam relaxamento e serenidade.

inglêsportuguês
lifemundo
relaxationrelaxamento
aum
inem
ande

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

inglêsportuguês
theo
toaté
thatque
goodmelhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

inglêsportuguês
theo
toaté
thatque
goodmelhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

inglêsportuguês
theo
toaté
thatque
goodmelhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

inglêsportuguês
theo
toaté
thatque
goodmelhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

inglêsportuguês
theo
toaté
thatque
goodmelhor

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotos são uma opção económica e divertida

inglêsportuguês
kitchencozinha
colourfulcolorido
photofotos
want todeseja
touma
aresão
fundivertido
lookencontrar
ande

EN Dear Phemexers, Welcome to the most fun day of the week; Friday! Like most happy and fun Fridays, Phemex is here to give you a boost of invitation rewards when you reach out to your friends and fam……

PT Caros Phemexers, "Jerusalem’s bells are ringing", e é o latido do nosso cão favorito! Nossa nova campanha SHIBA La Vida chegou, e estamos dando a todos um pequeno prêmio. Descubra como voc……

EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.

PT Há sempre algo novo a experimentar a bordo da frota da companhia de cruzeiros de passageiros da Basileia: passagens de bloqueio entre Basileia e Rheinfelden, tours pela cidade e no porto, rica oferta de brunch e muito mais.

inglêsportuguês
destinationcidade
nosempre
aentre
ande

EN Let them explore their creative side with fun designs using our fun templates

PT Deixe-as explorar o seu lado criativo com designs ou modelos divertidos

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.

inglêsportuguês
membersmembros
smartsheetsmartsheet
sheetsplanilhas
addadicionar
contactscontatos
clickclique
buttonbotão
groupgrupo
sharedcom
selectselecionar
listlista
thisesta
alsotambém
yoursua
includepara
inde
theas
willirá

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.

inglêsportuguês
upgradeupgrade
orou
downgradedowngrade
planplano
followsiga
instructionsinstruções
smartsheetsmartsheet
addadicionar
licenseslicenças
anum
productproduto
requestsolicitar
theas
yourseu
inem
tooutro

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

PT Clique em Adicionar coluna (quando) e em Adicionar condição (Em qualquer linha que...) para adicionar os campos de critérios.

inglêsportuguês
columncoluna
conditioncondição
rowlinha
criteriacritérios
fieldscampos
clickclique
inem
addadicionar
whenquando
ande

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

inglêsportuguês
managementgerenciamento
detailsdados
aum
panelpainel
accountconta
buttonbotão
userusuário
pagepágina
tolocalizado
selectselecione
fillpreencha
addadicionar
ofdo
theo
thatque

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

PT Para adicioná-lo à sua coluna de Lista de contatos, clique na seta suspensa da célula e selecione Adicionar novo para adicionar o nome do contato e o endereço de e-mail à sua lista e atribuí-los à linha

inglêsportuguês
columncoluna
arrowseta
cellcélula
newnovo
rowlinha
contactcontato
clickclique
selectselecione
theo
listlista
namenome
addressendereço
addadicionar
inde
assignpara
ande

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

inglêsportuguês
altalternativo
imageimagem
layoutlayout
hiddenoculta
technologiestecnologias
readersleitores
blockbloco
ifse
screentela
blocksblocos
thea
youvocê
canpode
texttexto
isficará
fromde
addadicionar

EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add

PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar

inglêsportuguês
appleapple
spotifyspotify
profilesperfis
socialsocial
copycopie
urlurl
platformplataforma
iconícone
aum
orou
dependingdependendo
theo
musicmusic
sectionseção
addadicionar
topara
yourseus
ande
ascomo

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

inglêsportuguês
altalternativo
imageimagem
layoutlayout
hiddenoculta
technologiestecnologias
readersleitores
blockbloco
ifse
screentela
blocksblocos
thea
youvocê
canpode
texttexto
isficará
fromde
addadicionar

EN You can’t request the /math.add or /math/add URLs, only POST /add.

PT Você não pode solicitar /math.add ou /math/add URLs, apenas POST /add.

inglêsportuguês
requestsolicitar
addadd
urlsurls
postpost
orou
youvocê

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:

inglêsportuguês
altalternativo
characterscaracteres
imageimagem
productproduto
ofdo
ifse
theo
namenome
youvocê
canpode
texttexto
addadicionar
toaté

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.

inglêsportuguês
cornercanto
blockbloco
leftesquerdo
pagepágina
blocksblocos
sectionseção
clickclique
inem
theo
atno
addadicionar
topsuperior
ande
overde

EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:

PT Para adicionar um domínio verificado ao aplicativo, você precisará primeiro adicionar o domínio às configurações do aplicativo e, em seguida, um registro TXT às configurações de DNS do domínio:

inglêsportuguês
verifiedverificado
needprecisar
settingsconfigurações
txttxt
dnsdns
domaindomínio
aum
appaplicativo
theo
addadicionar
firstprimeiro
toregistro

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

inglêsportuguês
managementgerenciamento
detailsdetalhes
aum
panelpainel
accountconta
buttonbotão
userusuário
leftpara
pagepágina
the leftesquerda
selectselecione
fillpreencha
addadicionar
yoursua
atna
ofdo
theo

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

inglêsportuguês
dependingdependendo
smartsheetsmartsheet
otheroutros
maypode
theo
numbernúmero
neednecessário
youvocê
selectselecionar
todepois
ofdo

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

PT Adicionar a uma linha existente — Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

inglêsportuguês
webweb
outlookoutlook
smartsheetsmartsheet
otheroutros
dependingdependendo
maypode
neednecessário
theo
numbernúmero
youvocê
selectselecionar
ofdo

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

PT Adicionar cartão (insira um título e pressione Enter mais uma vez para adicionar o cartão). Você também pode usar esse atalho para adicionar uma subtarefa ao cartão.

inglêsportuguês
cardcartão
presspressione
shortcutatalho
theo
useusar
aum
youvocê
ande
canpode
addadicionar
alsotambém
titletítulo

EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel

PT Nova linha: Para adicionar o texto da mensagem de e-mail a uma nova linha, selecione Adicionar uma linha na parte superior do painel de complementos.Você terá a opção de digitar as informações na coluna principal da linha

inglêsportuguês
rowlinha
panelpainel
newnova
selectselecione
messagemensagem
theo
texttexto
auma
addadicionar
atna
ofdo

EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:

PT Para adicionar um domínio verificado ao aplicativo, você precisará primeiro adicionar o domínio às configurações do aplicativo e, em seguida, um registro TXT às configurações de DNS do domínio:

inglêsportuguês
verifiedverificado
needprecisar
settingsconfigurações
txttxt
dnsdns
domaindomínio
aum
appaplicativo
theo
addadicionar
firstprimeiro
toregistro

EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page

PT Adicionar a maioria dos novos tipos de página - toque em Adicionar na parte inferior de uma seção de navegação

inglêsportuguês
newnovos
taptoque
navigationnavegação
pagepágina
atna
thea
auma
addadicionar
bottominferior
ofseção

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

PT Você também pode clicar em Adicionar uma seção vazia para incluir uma seção de bloco vazia ou em Minhas seções salvas para adicionar uma seção que salvou anteriormente.

inglêsportuguês
clickclicar
blockbloco
myminhas
savedsalvou
orou
sectionsseções
youvocê
canpode
auma
sectionseção
addadicionar
alsotambém
toem
previouslyanteriormente

EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.

PT Imagens de galeria - adicione um Bloco de Galeria. Você pode vinculá-lo a uma Página de Galeria existente ou adicionar imagens diretamente a ele. Você também pode adicionar Blocos de Imagem para cada imagem.

inglêsportuguês
gallerygaleria
directlydiretamente
blockbloco
orou
imagesimagens
existingexistente
blocksblocos
aum
youvocê
pagepágina
imageimagem
addadicionar
canpode
toa
alsotambém
individualde

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

inglêsportuguês
newnovo
majesticmajestic
daydia
addadicionam
pleasureprazer
fundiversão
aum
worktrabalho
somethingalgo
useusar
aresão
ande
youvocês
greatincrível
butmas

EN Now, you can add reaction buttons to your website and/or blog, to give your site visitors an easy, quick, and even fun way to interact with (and react to) your content.

PT Agora, pode adicionar botões de reacção ao seu site e/ou blog, para dar aos visitantes do seu site uma forma fácil, rápida e até divertida de interagir com (e reagir a) o seu conteúdo.

inglêsportuguês
buttonsbotões
blogblog
visitorsvisitantes
fundivertida
reactreagir
nowagora
addadicionar
orou
easyfácil
quickrápida
contentconteúdo
interactinteragir
canpode
toa
withaos
anuma
ande
wayde

EN Ring's festive doorbell covers add more holiday fun to your doorstep

PT As melhores ofertas do Ring: Encontre ofertas baratas de campainhas e câmeras Ring

inglêsportuguês
youre
moremelhores

EN Optimized video communications add a sense of reality, depth, and fun to your game.

PT As comunicações otimizadas por vídeo adicionam uma sensação de realidade, profundidade e diversão ao seu jogo.

inglêsportuguês
optimizedotimizadas
videovídeo
sensesensação
realityrealidade
depthprofundidade
addadicionam
fundiversão
gamejogo
auma
communicationscomunicações
ofde
ande

EN It has a variety of features, including picture viewing, audio and video playback, and e-book reading, which will add more fun when you play classic games

PT Ele tem uma variedade de recursos, incluindo visualização de imagem, áudio e reprodução de vídeo e leitura de e-book, que irá adicionar mais divertido quando você joga jogos clássicos

inglêsportuguês
classicclássicos
e-booke-book
varietyvariedade
includingincluindo
videovídeo
willirá
pictureimagem
viewingvisualização
playbackreprodução
featuresrecursos
addadicionar
fundivertido
gamesjogos
auma
audioáudio
moremais
youvocê
whenquando
itele
ofde
readingleitura
whicho
ande

EN The Wii U classic comes to Switch in fine fashion, with the all-new Bowser's Fury add-on fun, plus the option of four-player online play in 3D World.

PT O clássico Wii U chega ao Switch da melhor maneira, com o novo complemento Bowsers Fury, além da opção de jogo online para quatro jogadores no 3D

inglêsportuguês
wiiwii
classicclássico
finemelhor
fashionmaneira
onlineonline
uu
newnovo
addcomplemento
playjogo
switchswitch
optionopção
theo
playerjogadores
fourquatro
comescom
toalém
ofde

Mostrando 50 de 50 traduções