PT Outlook.com (Outlook.com) fornece acesso IMAP à sua Outlook.com (Outlook.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
Traduzir "usar o outlook" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usar o outlook" de português para inglês
Traduções de usar o outlook
"usar o outlook" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de usar o outlook
português
inglês
EN Outlook.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Outlook.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| português | inglês |
|---|---|
| outlook | outlook |
| fornece | provides |
| acesso | access |
| imap | imap |
| conta | account |
| conectar | connect |
| desktop | desktop |
| ou | or |
| móvel | mobile |
PT O HubSpot Sales funciona com várias versões do Outlook para Windows. Estamos trabalhando para expandir o suporte para o Outlook no Office 365. Descubra como damos suporte à sua versão do Outlook aqui.
EN HubSpot Sales works with many versions of Outlook, and we are working hard to expand support for Outlook in Office 365. Find out how we support your version of Outlook here.
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| sales | sales |
| várias | many |
| outlook | outlook |
| expandir | expand |
| suporte | support |
| office | office |
| aqui | here |
PT Complemento do Outlook O complemento Smartsheet para Outlook permite criar e editar tarefas do Smartsheet e colaborar nelas em tempo real, sem sair da sua caixa de entrada do Outlook
EN Outlook Add-on The Smartsheet for Outlook add-in allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real time, all without leaving your Outlook inbox
PT NOTA: o Microsoft Outlook 2003 não oferece suporte ao Office 365. Se você planeja usar o Recovery Manager for Exchange para trabalhar com dados no Office 365, instale o Microsoft Outlook 2007 ou mais recente.
EN NOTE: Microsoft Outlook 2003 does not support Office 365. If you plan to use Recovery Manager for Exchange for working with data in Office 365, install Microsoft Outlook 2007 or later.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| suporte | support |
| office | office |
| planeja | plan |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| trabalhar | working |
| dados | data |
| instale | install |
| ou | or |
PT Significa que você não precisa usar Outlook.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Outlook.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| português | inglês |
|---|---|
| outlook | outlook |
| interface | interface |
| verificar | check |
| outros | other |
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| mozilla | mozilla |
| mailbird | mailbird |
PT Não há suporte para contas de Outlook de acesso delegado. Você pode encontrar erros ao usar este tipo de conta com o Complemento do Smartsheet para Outlook.
EN Delegate access Outlook accounts are not supported. You may encounter errors when using this type of account with the Outlook Add-in for Smartsheet.
PT NOTA: o Microsoft Outlook 2003 não oferece suporte ao Office 365. Se você planeja usar o Recovery Manager for Exchange para trabalhar com dados no Office 365, instale o Microsoft Outlook 2007 ou mais recente.
EN NOTE: Microsoft Outlook 2003 does not support Office 365. If you plan to use Recovery Manager for Exchange for working with data in Office 365, install Microsoft Outlook 2007 or later.
PT Se você usa o Outlook para PC e o Gmail está configurado por meio de IMAP, também pode optar por implantar o cliente CRM Outlook
EN If you use Outlook for PC and if Gmail is configured through IMAP, then you can also choose to deploy CRM Outlook client
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| outlook | outlook |
| gmail | gmail |
| configurado | configured |
| imap | imap |
| cliente | client |
| crm | crm |
| pc | pc |
PT O Complemento do Smartsheet para Outlook (anteriormente chamado de Aplicativo do Smartsheet para Outlook) permite criar e editar tarefas do ...
EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| chamado | called |
| aplicativo | app |
| permite | allows |
| editar | edit |
PT Aceder à sua Outlook.com (Outlook.com) e-mail com IMAP - Maio 2022 - Mailbird
EN Access your Outlook.com (Outlook.com) email with IMAP - May 2022 - Mailbird
| português | inglês |
|---|---|
| aceder | access |
| sua | your |
| outlook | outlook |
| imap | imap |
| maio | may |
| mailbird | mailbird |
PT Aceda à sua Outlook.com (Outlook.com) conta de e-mail através de IMAP
EN Access your Outlook.com (Outlook.com) Account from an Email Program using IMAP
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| outlook | outlook |
| conta | account |
| imap | imap |
PT Aceder à sua Outlook.com (Outlook.com) e-mail com IMAP - Junho 2022 - Mailbird
EN Access your Outlook.com (Outlook.com) email with IMAP - June 2022 - Mailbird
| português | inglês |
|---|---|
| aceder | access |
| sua | your |
| outlook | outlook |
| imap | imap |
| junho | june |
| mailbird | mailbird |
PT Configure sua conta de e-mail com Outlook para encaminhar seus e-mails comerciais do SITE123 para seu Outlook pessoal.
EN Set up your email account with Outlook to forward your SITE123 business emails to your personal Outlook.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| outlook | outlook |
| encaminhar | forward |
PT O Complemento do Smartsheet para Outlook (anteriormente chamado de Aplicativo do Smartsheet para Outlook) permite criar e editar tarefas do Smartsheet e colaborar com elas em tempo real, sem precisar sair da sua caixa de entrada
EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real-time, all without leaving your Outlook inbox
PT O Complemento do Smartsheet para Outlook funciona com o Outlook quando usado em conjunto com uma conta da Microsoft compatível.
EN The Smartsheet for Outlook add-in works with Outlook when used in conjunction with a supported Microsoft account.
PT No aplicativo do Outlook para iOS ou Outlook para Android, selecione Configurações > Complemento.
EN In the Outlook for iOS or Outlook for Android app, select Settings > Add-ins.
PT Navegue até o Outlook na Web (https://outlook.office365.com/) e abra uma mensagem de e-mail enviada para o endereço de e-mail da Microsoft compatível.
EN Navigate to Outlook on the Web (https://outlook.office365.com/) and open an email message sent to your supported Microsoft email address.
PT A maneira como você adiciona mensagens de e-mail às planilhas com o complemento do Smartsheet para Outlook depende da versão do Outlook que você está usando.
EN How you add email messages to sheets with the Smartsheet for Outlook add-in depends on the version of Outlook you’re using.
PT Smartsheet para Outlook 2013 ou mais recente (Outlook 2016 no Mac)
EN Smartsheet for Outlook 2013 or Newer (Outlook 2016 on Mac)
PT Selecione Adicionar ao Smartsheet, no canto superior direito da janela do Outlook. NOTA: Se você não vir o complemento do Smartsheet para Outlook, talvez seja necessário instalá-lo.
EN Select Add to Smartsheet in the upper-right corner of the Outlook window. NOTE: If you don’t see the Smartsheet for Outlook add-in, it may need to be installed.
PT Selecione o ícone do Smartsheet na janela do Outlook. Isso varia dependendo da versão do Outlook que você está usando.
EN Select the Smartsheet icon in the Outlook window. This varies depending on the version of Outlook you’re using.
PT O Complemento do Smartsheet para Outlook (anteriormente chamado de Aplicativo do Smartsheet para Outlook) permite criar e editar tarefas do ...
EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...
PT Significa que você não precisa usar Gmail.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Gmail.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| português | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| interface | interface |
| verificar | check |
| outros | other |
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| mozilla | mozilla |
| mailbird | mailbird |
PT Significa que você não precisa usar Office365 uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Office365 webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| verificar | check |
| outros | other |
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| mozilla | mozilla |
| mailbird | mailbird |
PT Significa que você não precisa usar Yahoo.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Yahoo.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| português | inglês |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| interface | interface |
| verificar | check |
| outros | other |
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| mozilla | mozilla |
| mailbird | mailbird |
PT Significa que você não precisa usar Rr.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Rr.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| verificar | check |
| outros | other |
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| mozilla | mozilla |
| mailbird | mailbird |
PT Significa que você não precisa usar Brighthouse.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Brighthouse.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| verificar | check |
| outros | other |
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| mozilla | mozilla |
| mailbird | mailbird |
PT Significa que você não precisa usar Att.net uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Att.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| português | inglês |
|---|---|
| net | net |
| interface | interface |
| verificar | check |
| outros | other |
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| mozilla | mozilla |
| att | att |
| mailbird | mailbird |
PT Significa que você não precisa usar Cyber-wizard.com uma interface de webmail! Pode verificar os seus e-mails usando outros programas de e-mail (como Mailbird, Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Cyber-wizard.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| verificar | check |
| outros | other |
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| mozilla | mozilla |
| mailbird | mailbird |
PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
PT Exporte seus dados para PDF, CSV, VCard ou ICAL para importar para o Excel, Outlook, Gmail
EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| csv | csv |
| ou | or |
| excel | excel |
| outlook | outlook |
| gmail | gmail |
| vcard | vcard |
| ical | ical |
PT Você é bem-vindo para enviar e receber e-mails de Webmail (no navegador) ou outro cliente de e-mail, como Outlook ou Thunderbird.
EN You are welcome to send and receive emails from Webmail (in the browser) or another Email Client such as Outlook or Thunderbird.
| português | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
| ou | or |
| cliente | client |
| outlook | outlook |
PT Gostar do SlideShare Jim Cramer's 2016 Outlook.
EN Like Jim Cramer's 2016 Outlook SlideShare.
| português | inglês |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| jim | jim |
| s | s |
| outlook | outlook |
PT As integrações simples com o Gmail e o Outlook registram automaticamente os e-mails que você envia para os prospects dentro dos registros de contatos.
EN Simple Gmail and Outlook integrations automatically log the emails you send to prospects right within their contact records.
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| gmail | gmail |
| outlook | outlook |
| automaticamente | automatically |
| prospects | prospects |
| contatos | contact |
PT Integração pronta para uso com o Gmail, G Suite e o Outlook ou Office 365 para Windows. Acesse modelos de e-mail, informações de contato e da empresa e muito mais direto da sua caixa de entrada.
EN Out-of-the-box integration with Gmail, G Suite, and Outlook or Office 365 for Windows. Access email templates, contact and company info, and more right inside your inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| gmail | gmail |
| g | g |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| windows | windows |
| modelos | templates |
| informações | info |
| contato | contact |
| direto | right |
| caixa | box |
PT O CRM da HubSpot funciona com o Gmail, G Suite e Outlook ou Office 365 para Windows.
EN HubSpot CRM works seamlessly with Gmail, G Suite, and Outlook or Office 365 for Windows.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
| funciona | works |
| gmail | gmail |
| g | g |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| windows | windows |
PT Funciona com o Gmail, G Suite e Outlook ou Office 365 para Windows
EN Works with Gmail, G Suite, and Outlook or Office 365 for Windows
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| gmail | gmail |
| g | g |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| windows | windows |
PT O HubSpot Sales funciona com o Gmail, G Suite e Outlook ou Office 365 para Windows.
EN HubSpot’s email tracking tool works seamlessly with Gmail, G Suite, and Outlook or Office 365.
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| gmail | gmail |
| g | g |
| outlook | outlook |
| ou | or |
PT Seus modelos vão ficar sempre a um clique de distância, quer você use o Outlook ou Office 365 para Windows, ou Gmail.
EN And your templates are always one click away inside your inbox – whether you use Outlook or Office 365 for Windows, or Gmail.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| sempre | always |
| clique | click |
| use | use |
| outlook | outlook |
| office | office |
| windows | windows |
| gmail | gmail |
PT Leia e envie e-mails na Web ou em dispositivos móveis ou acesse sua caixa de entrada via Mac Mail, Outlook ou Mozilla Thunderbird.
EN Read and send emails on web or mobile, or access your inbox via Mac Mail, Outlook, or Mozilla Thunderbird.
| português | inglês |
|---|---|
| web | web |
| ou | or |
| móveis | mobile |
| outlook | outlook |
| mozilla | mozilla |
PT Os e-mails da Name.com podem ser recuperados usando uma grande variedade de plataformas, incluindo Mac Mail, Outlook e Mozilla Thunderbird. Saiba mais
EN Name.com Email can be retrieved from a variety of platforms, including Mac Mail, Outlook, and Mozilla Thunderbird. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| name | name |
| podem | can |
| variedade | variety |
| plataformas | platforms |
| incluindo | including |
| mac | mac |
| outlook | outlook |
| mozilla | mozilla |
PT Como importar e exportar dados do BlackBerry para o Outlook, Gmail, Android e muito mais
EN How to import & export BlackBerry data to Outlook, Gmail, Android & more
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| outlook | outlook |
| gmail | gmail |
| android | android |
PT Você pode integrar o MeisterTask às suas contas de e-mail do Microsoft Outlook, Gmail ou Spark e transformar e-mails em tarefas facilmente. Essas tarefas podem ser adicionadas a um projeto de sua escolha automaticamente, economizando um tempo valioso.
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
| português | inglês |
|---|---|
| integrar | integrate |
| meistertask | meistertask |
| contas | accounts |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| gmail | gmail |
| ou | or |
| spark | spark |
| facilmente | easily |
| adicionadas | added |
| um | a |
| escolha | choice |
| automaticamente | automatically |
| economizando | saving |
| valioso | valuable |
PT Com a Pega, e-mails, calendários, encaminhamento e arquivamento de correspondências podem ser gerenciados pelo Outlook e pelos arquivos de cliente
EN With Pega, emails, calendaring, routing and filing of correspondence can be managed across Outlook and client files
| português | inglês |
|---|---|
| encaminhamento | routing |
| podem | can |
| ser | be |
| gerenciados | managed |
| outlook | outlook |
| arquivos | files |
| cliente | client |
| pega | pega |
PT Acelere as vendas com a integração com Outlook e G Suite
EN Accelerate sales with Outlook and G Suite integration
| português | inglês |
|---|---|
| vendas | sales |
| integração | integration |
| outlook | outlook |
| g | g |
| suite | suite |
PT Tenha acesso ao contexto valioso sobre as pessoas e empresas para quem você envia e-mails diretamente na caixa de entrada do Gmail ou Outlook.
EN Get powerful context about the people and companies you’re emailing, right inside your Gmail or Outlook inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | get |
| contexto | context |
| pessoas | people |
| gmail | gmail |
| ou | or |
| outlook | outlook |
PT Com o HubSpot Sales, você tem acesso ao contexto valioso sobre as pessoas e empresas com quem você se comunica diretamente na caixa de entrada do Gmail ou Outlook.
EN With HubSpot Sales, you get useful context about the people and companies you’re communicating with right inside your Gmail or Outlook inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| sales | sales |
| acesso | get |
| contexto | context |
| pessoas | people |
| gmail | gmail |
| ou | or |
| outlook | outlook |
| caixa de entrada | inbox |
PT Funciona com o G Suite e Outlook ou Office 365 para Windows.
EN Works with Gmail, G Suite, and Outlook or Office 365 for Windows
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| g | g |
| outlook | outlook |
| ou | or |
| windows | windows |
PT Crie uma biblioteca de conteúdo de vendas para toda sua equipe, compartilhe documentos direto da sua caixa de entrada do Gmail ou Outlook e veja qual conteúdo fecha negócios.
EN Build a library of helpful sales content for your entire team, share documents right from your Gmail or Outlook inbox, and track which documents close deals.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| biblioteca | library |
| conteúdo | content |
| toda | entire |
| equipe | team |
| compartilhe | share |
| documentos | documents |
| direto | right |
| gmail | gmail |
| ou | or |
| outlook | outlook |
| fecha | close |
| caixa de entrada | inbox |
PT Escolha quais documentos de vendas você vai incluir nos seus e-mails direto de um menu suspenso na sua caixa de entrada do Outlook ou Gmail e deixe de se preocupar se você tem a versão mais recente deles
EN When you can see that prospects are interacting with your content, you can follow up in a relevant and timely way.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usar o outlook outlook outlook for economic outlook in microsoft outlook outlook usando yahoo e outlook outlook web access mails do outlook outlook web app outlook ou office outlook ou thunderbird o microsoft outlook outlook ao inbox smartsheet para outlook janela do outlook desktop para outlook o outlook outlook será atualizado endereços do outlook usar deveria usar usar permite usar alguns campanha é usar usar elementos usar sdk é possível usar basta usar sentido usar usar agora usar recursos usar fornece tudo poder usar poderá usar sugerimos usar precisará usar usar políticas usar vários sistemas usar solucoes usar analítica podes usar usar deve usar registros planejando usar tão fácil usar conseguimos usar usar documentacao precisar usar deseja usarTraduzir usar o outlook para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe