EN Wordings like “übliche Bewerbungsunterlagen” (usual application documents) or “aussagekräftige Bewerbung” (informative application) mean covering letter, CV and certificates/testimonials.
Traduzir "usual application documents" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usual application documents" de inglês para polonês
Traduções de usual application documents
"usual application documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de usual application documents
inglês
polonês
PL Sformułowania, takie jak „typowe dokumenty aplikacyjne” lub „przekonująca aplikacja” oznaczają list motywacyjny, życiorys i świadectwa.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
PL Tworzenie spójnego przekazu marki jest ważne, nawet w przypadku standardowych dokumentów biznesowych, takich jak oferty, dokumenty szkoleniowe, faktury i papier firmowy.Visme ułatwia tworzenie dokumentów marki w każdym dziale.
| inglês | polonês |
|---|---|
| brand | marki |
| important | ważne |
| standard | standardowych |
| business | biznesowych |
| training | szkoleniowe |
| invoices | faktury |
| visme | visme |
| creating | tworzenie |
| is | jest |
| like | takich |
| and | i |
| in | w |
| documents | dokumenty |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
PL Tworzenie spójnego przekazu marki jest ważne, nawet w przypadku standardowych dokumentów biznesowych, takich jak oferty, dokumenty szkoleniowe, faktury i papier firmowy.Visme ułatwia tworzenie dokumentów marki w każdym dziale.
| inglês | polonês |
|---|---|
| brand | marki |
| important | ważne |
| standard | standardowych |
| business | biznesowych |
| training | szkoleniowe |
| invoices | faktury |
| visme | visme |
| creating | tworzenie |
| is | jest |
| like | takich |
| and | i |
| in | w |
| documents | dokumenty |
EN We look forward to receive your documents. Please upload your documents in our application portal in German language.
PL W takim razie czekamy na Twoje dokumenty. Prosimy o załączenie dokumentów w formacie PDF poniżej lub przesłanie do nas podania w języku polskim na adres rekrutacja@rulandec.com. Dokumenty przesłane w linkach nie będą respektowane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| forward | na |
| to | do |
| in | w |
| please | prosimy |
| documents | dokumenty |
EN The curriculum vitae (CV) presents an overview of your personal and professional development. It is usual to list this information in a clear tabular format. An application photo is not mandatory, but still widely used.
PL Życiorys (CV) zawiera przegląd Twojego rozwoju osobistego i zawodowego. Powszechnie stosuje się przejrzystą listę tabelaryczną. Zdjęcie aplikacyjne nie jest obowiązkowe, ale jest nadal szeroko stosowane w Niemczech.
| inglês | polonês |
|---|---|
| overview | przegląd |
| professional | zawodowego |
| development | rozwoju |
| widely | szeroko |
| is | jest |
| in | w |
| not | nie |
| but | ale |
| still | nadal |
| your | twojego |
| and | i |
EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.
PL Kliknij tutaj rozpoczęcie procesu aplikacyjnego dla wolontariuszy. Kliknij tutaj aby rozpocząć proces aplikacyjny dla profesjonalistów. Kliknij tutaj rozpoczęcie procesu aplikacyjnego na praktyki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| here | tutaj |
| to | aby |
| process | proces |
EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application
PL W odróżnieniu od API, aplikacja odbierająca dane nie musi "odpytywać" aplikacji wysyłającej - komunikację inicjuje aplikacja wysyłająca
| inglês | polonês |
|---|---|
| apis | api |
| have | nie |
| application | aplikacji |
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
PL Nie możesz w tej chwili przetłumaczyć więcej dokumentów. Limit na ten miesiąc został wykorzystany (${period}). Zmień plan, aby móc tłumaczyć więcej dokumentów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| documents | dokumentów |
| moment | chwili |
| document | dokument |
| limit | limit |
| month | miesiąc |
| plan | plan |
| can | możesz |
| at | w |
| to | aby |
| cannot | nie |
EN All documents uploaded under the "Guest" account will be deleted automatically after recognition. Converted documents for registered users are stored one month
PL Wszystkie dokumenty przesłane na konto „Gość” zostaną automatycznie usunięte po rozpoznaniu. Konwertowane dokumenty dla zarejestrowanych użytkowników są przechowywane przez miesiąc
| inglês | polonês |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| account | konto |
| automatically | automatycznie |
| registered | zarejestrowanych |
| stored | przechowywane |
| month | miesiąc |
| users | użytkowników |
| after | po |
| all | w |
EN The copyright in some documents and other material available on this Site belongs to third parties and such documents and other material have been produced on this Site with the permission of the third party copyright owners
PL Prawa autorskie odnoszące się do niektórych dokumentów i innych dostępnych w Witrynie materiałów należą do podmiotów zewnętrznych i zostały zamieszczone w niniejszej Witrynie za zgodą właścicieli praw autorskich podmiotu zewnętrznego
| inglês | polonês |
|---|---|
| documents | dokumentów |
| other | innych |
| site | witrynie |
| owners | właścicieli |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
| copyright | autorskich |
| such | a |
EN Security and discretion You can be sure of the secure delivery of even the most confidential documents in a short time. The courier gains access to the documents only in the presence of the recipient.
PL Bezpieczeństwo i dyskrecja Masz pewność bezpiecznego dostarczenia nawet najbardziej poufnych dokumentów w krótkim czasie. Kurier otrzymuje dostęp do dokumentacji dopiero w obecności odbiorcy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| delivery | dostarczenia |
| confidential | poufnych |
| documents | dokumentów |
| short | krótkim |
| presence | obecności |
| recipient | odbiorcy |
| in | w |
| to | do |
| security | bezpieczeństwo |
| and | i |
| even | nawet |
| most | najbardziej |
| time | czasie |
EN You will not drown in a sea of sheets of paper - you will have everything in one place! We deliver documents to recipients in the form of electronic PDF files on tablets, we do not generate unnecessary and impractical amounts of paper documents
PL Nie zginiesz w morzu papierowych kartek – wszystko masz w jednym miejscu! Dokumentację doręczamy do odbiorców w postaci elektronicznych plików PDF na tabletach, nie generujemy zbędnej i niepraktycznej ilości papierowych dokumentów
| inglês | polonês |
|---|---|
| sea | morzu |
| place | miejscu |
| documents | dokumentów |
| recipients | odbiorców |
| electronic | elektronicznych |
| in | w |
| to | do |
| files | plików |
| on | na |
| not | nie |
| and | i |
| everything | wszystko |
EN You are able to share the documents with members of your family or provide necessary documents to professionals like your healthcare provider or employer, without putting your information at risk.
PL Możesz udostępniać dokumenty członkom swojej rodziny lub przekazywać niezbędne dokumenty specjalistom, takim jak lekarz lub pracodawca, bez narażania swoich danych na ryzyko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| able | możesz |
| documents | dokumenty |
| members | członkom |
| family | rodziny |
| like | jak |
| putting | na |
| information | danych |
| risk | ryzyko |
| or | lub |
| without | bez |
| your | swojej |
EN Stay in charge of how you want to communicate. Choose the electronic data interchange (EDI) documents and application programming interface (API) processes that work for you.
PL Kontroluj sposób, w jaki chcesz się komunikować. Wybierz dokumenty elektronicznej wymiany danych (EDI) i interfejs programowania aplikacji (API), które pasują Tobie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| choose | wybierz |
| electronic | elektronicznej |
| data | danych |
| edi | edi |
| documents | dokumenty |
| want | chcesz |
| api | api |
| interface | interfejs |
| and | i |
| application | aplikacji |
| programming | programowania |
EN We will have a close look at each application and you will receive an automatic feedback. First we will check if your documents are complete. If information is missing, we will contact you directly.
PL Każde podanie zostanie poddane wnikliwej analizie. Odpowiemy jednak tylko na wybrane oferty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | tylko |
| will | zostanie |
| each | na |
EN Most job advertisements state precisely which documents you need to submit with your application
PL W większości ogłoszeń o pracę znajdziesz dokładne informacje odnośnie dokumentów potrzebnych do złożenia aplikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| documents | dokumentów |
| application | aplikacji |
| to | do |
| job | z |
| which | w |
| you | nie |
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
PL Teraz musisz podłączyć wtyczkę do konta Majestic. Zaloguj się przy użyciu normalnego adresu e-mail i hasła.
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | teraz |
| need | musisz |
| password | hasła |
| to | do |
| account | konta |
| address | adresu |
EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery
PL Nasze pudełka fasonowe posiadają wytrzymałą konstrukcję i wykonane są z wytrzymałej tektury falistej, która produkowana jest z myślą o tym, by wytrzymywała warunki transportu
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| and | i |
| designed | z |
EN The server and Data Center apps will be renamed to Advanced Roadmaps for Jira. The apps will continue to function as usual.
PL Nazwy aplikacji dla wersji Server i Data Center zostaną zmienione na Advanced Roadmaps for Jira. Aplikacje będą nadal działać jak dotychczas.
| inglês | polonês |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| jira | jira |
| continue | nadal |
| as | jak |
| and | i |
| function | na |
| apps | aplikacje |
EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.
PL Zajmij się surfowaniem w sieci jak zwykle i pozwól RoboForm wykonać całą pracę. Hasła są rejestrowane i zapisywane bez konieczności wykonywania przez Ciebie żadnych dodatkowych czynności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| let | pozwól |
| roboform | roboform |
| work | prac |
| passwords | hasła |
| saved | zapisywane |
| additional | dodatkowych |
| steps | bez |
| as | jak |
| and | i |
| web | sieci |
| all | w |
EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery
PL Nasze pudełka fasonowe posiadają wytrzymałą konstrukcję i wykonane są z wytrzymałej tektury falistej, która produkowana jest z myślą o tym, by wytrzymywała warunki transportu
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| and | i |
| designed | z |
EN VPN split tunneling ? called Whitelister on the Surfshark VPN app ? is the software capability to have only some of your internet traffic go over VPN while the rest uses the internet as usual
PL Dzielone tunelowanie VPN – w aplikacji Surfshark ukryte pod nazwą Whitelister – umożliwia kierowanie tylko części Twojego ruchu internetowego przez VPN, podczas gdy reszta korzysta z bezpośredniego dostępu do Internetu
| inglês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tunneling | tunelowanie |
| surfshark | surfshark |
| your | twojego |
| traffic | ruchu |
| app | aplikacji |
| to | do |
| only | tylko |
| internet | internetu |
| of | z |
| as | gdy |
| on | przez |
| over | w |
EN At the same time, apps and websites not on Whitelister will benefit from the usual levels of VPN protection.
PL Jednocześnie aplikacje i strony internetowe, których nie dodasz do wyjątków w Whitelister, będą nadal zabezpieczone.
| inglês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| at | w |
| not | nie |
| and | i |
| websites | strony |
| time | do |
EN Lights, cameras, phones and more — prop your gear at any angle, within arm’s reach or beyond the usual
PL Oświetlenie, kamery, telefony i nie tylko — przymocuj swój sprzęt pod dowolnym kątem, w zasięgu ręki lub nietypowym położeniu
EN Moving the cooling to radiators outside the usual hot zones also gives you much better overclocking capabilities.
PL Przeniesienie chłodzenia na radiatory poza typowymi strefami gorąca znacznie zwiększa też możliwości przetaktowywania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hot | gorąca |
| much | znacznie |
| capabilities | możliwości |
| you | ci |
| gives | te |
| outside | poza |
| usual | na |
EN This is not the time for business-as-usual policies. We have no time to waste. Our house is burning! Here is the action our group wants to see the EU taking:
PL To nie jest czas na politykę, opartą na dotychczasowym scenariuszu postępowania. Nie mamy czasu do stracenia. Nasz dom płonie! Oto działania, których podjęcia domaga się od UE nasza Grupa:
| inglês | polonês |
|---|---|
| action | działania |
| group | grupa |
| eu | ue |
| is | jest |
| to | do |
| here | oto |
| no | nie |
| our | nasz |
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
PL Dokonuj wypłat bezpośrednio w swoim banku. W zależności od banku może to być natychmiastowe lub przyjąć zwykłe warunki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| directly | bezpośrednio |
| bank | banku |
| it | to |
| terms | warunki |
| or | lub |
| make | w |
| your | swoim |
| depending | w zależności |
EN Much more than your usual shared inbox software
PL Znacznie więcej niż zwykłe oprogramowanie do współdzielenia skrzynki odbiorczej
| inglês | polonês |
|---|---|
| much | znacznie |
| software | oprogramowanie |
| usual | do |
EN Want to go deeper than the usual chatbot framework? Crisp lets you craft your own chatbot using our chatbot API
PL Chcesz sięgnąć głębiej niż zwykłe ramy chatbota? Crisp pozwala na stworzenie własnego chatbota przy użyciu naszego chatbota API
| inglês | polonês |
|---|---|
| chatbot | chatbota |
| framework | ramy |
| crisp | crisp |
| lets | pozwala |
| api | api |
| want | chcesz |
| own | własnego |
| using | w |
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
PL dostarczać Kontrolerowi lub osobie trzeciej wyznaczonej przez Kontrolera odpowiednie Dane Osobowe w ustrukturyzowanej, zwykłej i nadającej się do odczytu maszynowego formie oraz
| inglês | polonês |
|---|---|
| controller | kontrolera |
| or | lub |
| third | trzeciej |
| personal | osobowe |
| form | formie |
| by | przez |
| in | w |
| data | dane |
| and | i |
EN Especially now, even more than ever before, you can rely on our knowledge, experience and flexibility so that SABA adhesives and sealants can be supplied as usual.
PL Takie zdanie mają nasi klienci
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | takie |
| and | nasi |
EN – called Bypasser on the Surfshark VPN app – is the software capability to have only some of your internet traffic go through the VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.
PL – w aplikacji Surfshark ukryte pod nazwą Bypasser – umożliwia kierowanie tylko części Twojego ruchu internetowego przez VPN, podczas gdy reszta korzysta z bezpośredniego dostępu do internetu. Co najlepsze, to Ty o tym decydujesz.
EN Do backup offices operate as usual during the announced state of epidemic?
PL Czy biura zapasowe w czasie ogłoszonego stanu epidemii działają w normalnym trybie?
| inglês | polonês |
|---|---|
| offices | biura |
| state | stanu |
| during | w |
| the | czy |
EN We will continue developing the OGRE branch as usual, with new features and bugfixes, so long as the OSG port is still in development
PL A: Będziemy normalnie dalej rozwijać gałąź OGRE, dodając nowe funkcje i poprawki, tak długo jak port na OSG będzie na etapie rozwoju
| inglês | polonês |
|---|---|
| continue | dalej |
| new | nowe |
| features | funkcje |
| long | długo |
| port | port |
| as | jak |
| and | i |
| usual | na |
EN Our workers’ openness to undertake duties beyond their usual job specification was extremely important during lockdown.
PL Bardzo istotna w czasie lockdownu była otwartość naszych pracowników na podejmowanie obowiązków zupełnie odmiennych od dotychczas pełnionych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| workers | pracowników |
| duties | obowiązków |
| was | była |
| openness | otwartość |
| to | bardzo |
| their | nie |
| during | w |
| our | naszych |
EN Despite being no stranger to regular training, the focus of van Roosmalen?s physio sessions differs from his usual regime: "For now, my schedule is physiotherapy three times a week under careful supervision".
PL Pomimo tego, że nie jest mu obcy regularny trening, rehabilitacja ma inny cel, niż jego zwykły trening: ?Na razie mam fizjoterapię pod starannym nadzorem, trzy razy w tygodniu?.
| inglês | polonês |
|---|---|
| despite | pomimo |
| three | trzy |
| no | nie |
| is | jest |
| times | razy |
| week | tygodniu |
| his | jego |
| under | w |
EN SSL certificates from Let’s Encrypt are supported by all the usual internet browsers, e.g. Chrome, Safari or Firefox.
PL Certyfikaty SSL firmy Let's Encrypt są obsługiwane przez wszystkie popularne przeglądarki internetowe, takie jak Chrome, Safari czy Firefox.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certyfikaty |
| internet | internetowe |
| browsers | przeglądarki |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| all | wszystkie |
| by | przez |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
PL Coil Coating jest procesem powlekania jednej lub obu stron płaskiej taśmy stalowej albo aluminiowej. Typowym materiałem powlekającym jest lakier lub folia z tworzywa sztucznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | procesem |
| material | materiał |
| or | lub |
| of | z |
| is | jest |
| the | stron |
EN After just a week, I can see an immediate glow from the pulsations and my face feels relaxed and less of its usual crinkled stressy self.
PL Już po tygodniu widzę natychmiastowy blask dzięki pulsacjom, a moja twarz jest zrelaksowana i nie jest już tak bardzo zestresowana.
| inglês | polonês |
|---|---|
| after | po |
| week | tygodniu |
| my | moja |
| face | twarz |
| a | a |
| and | i |
| just | nie |
EN Continue with your usual skincare routine.
PL Kontynuuj dalej swoją rutynę pielęgnacyjną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| continue | kontynuuj |
EN After a somewhat longer break than usual, here is the latest WordPress news for you: A critical vulnerability has been discovered in WooCommerce , WordPress ...
PL Po nieco dłuższej niż zwykle przerwie, mamy dla Was najnowsze wiadomości z WordPress : Krytyczna dziura została odkryta w WooCommerce , WordPress ...
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| a | a |
| in | w |
| news | wiadomości |
| after | po |
| than | niż |
| latest | najnowsze |
| for | dla |
EN All your usual Google Maps settings are available in the widget too
PL Wszystkie zwykłe ustawienia mapy Google są dostępne w widżecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| maps | mapy |
| settings | ustawienia |
| in | w |
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
PL Teraz musisz podłączyć wtyczkę do konta Majestic. Zaloguj się przy użyciu normalnego adresu e-mail i hasła.
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | teraz |
| need | musisz |
| password | hasła |
| to | do |
| account | konta |
| address | adresu |
EN Go about surfing the web as usual and let RoboForm do all the work. Passwords are captured and saved, with no additional steps required from you.
PL Zajmij się surfowaniem w sieci jak zwykle i pozwól RoboForm wykonać całą pracę. Hasła są rejestrowane i zapisywane bez konieczności wykonywania przez Ciebie żadnych dodatkowych czynności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| let | pozwól |
| roboform | roboform |
| work | prac |
| passwords | hasła |
| saved | zapisywane |
| additional | dodatkowych |
| steps | bez |
| as | jak |
| and | i |
| web | sieci |
| all | w |
EN This wedge plus the usual exterior heel, which can vary between 3 and 4 cm according to the footwear, gives the chance to men to be 7 cm (or 2.75 inches) taller
PL Asortyment sklepu jest starannie dobierany przez osoby, które same są rodzicami i dlatego doskonale wiedzą na co zwracać uwagę przy kompletowaniu garderoby malucha
| inglês | polonês |
|---|---|
| be | jest |
| and | i |
| to | przez |
| usual | na |
| can | co |
EN – called Bypasser on the Surfshark VPN app – is the software capability to have only some of your internet traffic go through the VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.
PL – w aplikacji Surfshark ukryte pod nazwą Bypasser – umożliwia kierowanie tylko części Twojego ruchu internetowego przez VPN, podczas gdy reszta korzysta z bezpośredniego dostępu do internetu. Co najlepsze, to Ty o tym decydujesz.
EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.
PL Teraz musisz podłączyć wtyczkę do konta Majestic. Zaloguj się przy użyciu normalnego adresu e-mail i hasła.
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | teraz |
| need | musisz |
| password | hasła |
| to | do |
| account | konta |
| address | adresu |
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
PL dostarczać Kontrolerowi lub osobie trzeciej wyznaczonej przez Kontrolera odpowiednie Dane Osobowe w ustrukturyzowanej, zwykłej i nadającej się do odczytu maszynowego formie oraz
| inglês | polonês |
|---|---|
| controller | kontrolera |
| or | lub |
| third | trzeciej |
| personal | osobowe |
| form | formie |
| by | przez |
| in | w |
| data | dane |
| and | i |
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
PL Dokonuj wypłat bezpośrednio w swoim banku. W zależności od banku może to być natychmiastowe lub przyjąć zwykłe warunki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| directly | bezpośrednio |
| bank | banku |
| it | to |
| terms | warunki |
| or | lub |
| make | w |
| your | swoim |
| depending | w zależności |
EN Although the Mexican keeper Jorge Campos sometimes changed his goalkeeper kit against a players jersey to play in attack, generally goalkeeper kits are made of a more robust material to protect your body better than usual football teamwear
PL Znany meksykański bramkarz Jorge Campos często zamieniał swoje własnoręcznie tworzone kreacje na standardowe stroje piłkarskie, aby dać czadu w miejsce innych zawodników na murawie
| inglês | polonês |
|---|---|
| football | piłkarskie |
| to | aby |
| in | w |
| more | innych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usual during usual usual features usual email address usual protection usual form usual terms web as usual beyond the usual beyond their usual expect our usual usual smart albums usual shared inbox usual chatbot platform break than usual usual attractive hostel application documents application to application documents important documents further documents share documents following documents submit documents converted documents pdf documents manage documents documents relating generate documents word documents sharing documents documents cannot design documents sensitive documents sent documents keep documents business documents edit documents checking documents access documents open documents scanned documents upload documents digitizing financial documents holding documents save documents documents required text documents result documents private documentsTraduzir usual application documents para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe