Traduzir "during" para polonês

EN The Talkover function automatically detects microphone signal input during audio playback and attenuates background music levels in the selected zones for optimal intelligibility during announcements

• Talkover function automatically
• microphone signal input
• audio playback
• attenuates background music
• intelligibility during announcements

EN During the first six months of 2020 roughly 1.6 billion tonnes – or 8.8% – less CO2 was emitted into the atmosphere worldwide than during the same period of the previous year

• months of roughly
• tonnes
• less was emitted
• previous year

EN Visitors glide gently downhill on skis during the winter and are attracted by numerous hiking trails in summer. If you are looking for an animal companion during a trip to the Sauerland, you will find just that at the alpaca farm in Kierspe.

• Visitors glide gently
• attracted by numerous
• trails in summer
• Sauerland

EN Has enough been done to support the arts during the crisis? Problems that already existed have intensified even further during the pandemic

• enough been done
• Problems that already
• intensified even further
• pandemic

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing

• During a sprint
• daily scrum
• standup
• progressing

EN ?or disable it in chosen times (during a night, when a machine goes through planned restarts, during resource intensive backups, etc.)

• times
• during a night
• restarts
• during resource intensive

EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo

• during the executing
• Kobo website
• apps
• customer from Kobo

EN Roman Bieda sat on a panel of experts of the Digitalisation Council created by the Minister for Digitalistion during its second term

• Roman Bieda sat
• panel of experts
• Digitalisation Council created
• Minister for Digitalistion
• second term

EN We make information available to support data-driven actions and decision-making during crises, disasters and emergencies

• actions
• decision-making during crises
• disasters
• emergencies

EN To get BONUS x 10 for a start, enter this code during the registration: INTERIA

• start
• enter this code
• registration
• INTERIA

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication

• Halt the flood
• proactive customer communication

EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”

• Proactive Statuspage notifications
• down ticket volume

EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.

• users

EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country

• trips to Leipzig
• German-language
• authors who had
• native country

EN Manuscripts for other partners will become available during 2017.

• become available during

EN Learn more about Atlassian’s business continuity plan during COVID-19.

• continuity plan during

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

• Incidents happen
• Keep your users
• ditch the flood
• emails during

EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.

• Incidents happen
• Keep your users
• fewer support emails

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

• Should you opt
• offer full refunds
• month of paid
• following the end
• trial

EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.

• you're a reseller
• check the box
• am a reseller
• behalf of my
• during the checkout

EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.

• Statuspage brings companies
• customers together during
• best-in-class incident

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

• top monitoring
• alerting
• loop during each

EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication

• build customer trust
• transparent communication

EN Connect Slack to stay in sync during incident response

• sync during incident

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

• Chat often becomes
• central command center
• incident response
• Pipe status updates
• designated Slack channels
• same

EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.

• viewers to build
• before
• during

EN A 24% decrease in incident-related support tickets during downtime 

• decrease in incident-related
• tickets during downtime

EN See all backlinks that were gained or lost during a set time period.

• backlinks that were

EN See all the referring domains that were gained or lost during a set time period.

• gained

EN Each subscription plan has a cap on the total number of backlinks which can be reported or downloaded during a given period within your subscription

• Each subscription plan
• number of backlinks
• reported

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

• Once the final
• plan expires
• reports generated during
• after a period

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

• annual subscriptions
• period
• term
• should you decide
• move

EN Yes! You'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

• Yes
• period
• term
• should you decide
• move

EN Please note that financially-backed SLAs won't be supported during the Cloud Premium trial period.

• note that financially-backed
• won't be supported
• Cloud Premium trial

EN Can the box be damaged during shipping?

• box be damaged
• shipping

EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery

• constructed from durable
• cardboard
• designed to withstand
• usual bumps during

EN You can mix-and-match to evaluate different print variations during the instant quote process

• mix-and-match to evaluate
• print variations during
• instant quote process

EN How to Send Money During Covid-19 Lockdown

• Send Money During

EN If a seat reservation has not been made, the system automatically assigns the seats during online check-in

• made
• system automatically assigns
• seats during online

EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.

• Branded Fare ticket
• during campaign periods

EN With FREEDOME VPN, you can prevent accidental leakage of your data to the internet during momentary VPN outages using the Kill switch feature. Available on Windows, Mac, and Android.

• FREEDOME VPN
• prevent accidental leakage
• internet during momentary
• switch feature
• Available on Windows
• Mac

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

• Blocking connections prevents
• banking sessions keeping
• money safe
• possible to access
• considered safe during
• banking session

EN During the renewal phase, you may also see reminder notifications that pop up in the program at intervals

• During the renewal
• program at intervals

EN Monday - Friday during the following hours 09:00-17:00

• Monday
• hours

EN IN THE FACILITY, 1-, 2- AND 3-PERSON ROOMS, ACKNOWLEDGED TO BE MODIFIED, INCLUDING ALL THE EQUIPMENT USED DURING THE STAY

• FACILITY
• ROOMS
• ACKNOWLEDGED TO BE
• EQUIPMENT USED DURING
• STAY

EN Error during Windows 11 installation ? TPM 2.0 is a requirement for running Windows 11 Below we will show you how to modify your...

• Error during Windows
• running Windows Below
• modify

EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time

• During the life-cycle
• team driven software
• likely that multiple
• source code file

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

• During this process
• streamline the code
• delivery process

EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more

• American rock band
• Canton
• Ohio by Matt
• lead vocals
• guitar
• piano
• Brian Pittman
• bass
• Matthew Hoopes
• backing vocals
• during

EN 20h consultation during the introduction of the strategy

• strategy