Traduzir "organic" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organic" de inglês para polonês

Traduções de organic

"organic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

organic ich organiczne organicznego organiczny organicznych to z

Tradução de inglês para polonês de organic

inglês
polonês

EN Organic fibres used to make Eco Aware products have been certified by independent institutions in line with the leading international standards such as Organic Content Standard (OCS) and Global Organic Textile Standard (GOTS)

PL Włókna organiczne stosowane do produkcji modeli Eco Aware są certyfikowane przez niezależne instytucje, zgodnie z wiodącymi, międzynarodowymi standardami takimi jak Organic Content Standard (OCS) oraz Global Organic Textile Standard (GOTS)

inglêspolonês
organicorganiczne
certifiedcertyfikowane
independentniezależne
institutionsinstytucje
standardsstandardami
standardstandard
todo
byprzez
inw
asjak
productsz
andoraz

EN Organic fibresused to make Eco Aware products have been certified by independent institutions in line with the leading international standards such as Organic Content Standard (OCS) and Global Organic Textile Standard (GOTS)

PL Włókna organiczne stosowane do produkcji modeli Eco Aware są certyfikowane przez niezależne instytucje, zgodnie z wiodącymi, międzynarodowymi standardami takimi jak Organic Content Standard (OCS) oraz Global Organic Textile Standard (GOTS)

inglêspolonês
organicorganiczne
certifiedcertyfikowane
independentniezależne
institutionsinstytucje
standardsstandardami
standardstandard
todo
byprzez
inw
asjak
productsz
andoraz

EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.

PL Można u nas zjeść najlepsze potrawy z lokalnych i rzemieślniczych produktów, w tym mięso z ekologicznych hodowli, ryby ze zrównoważonych hodowli, jaja z wolnego wybiegu, ekologiczne mleko oraz ekologiczne i biodynamiczne wina.

inglêspolonês
madeproduktów
locallokalnych
fishryby
bestnajlepsze
andi

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

PL <strong>% Płatnych kliknięć vs Organicznych kliknięć</strong> — pokazuje jak kliknięcia w wyniki wyszukiwania są rozdzielone pomiędzy płatne i bezpłatne wyniki.

EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.

PL Jest to jedyny w swoim rodzaju raport który pokazuje najważniejsze wskaźniki SEO takie jak linki zwrotne, ruch organiczny czy organiczne słowa kluczowe.

inglêspolonês
reportraport
kindrodzaju
metricswskaźniki
backlinkslinki zwrotne
trafficruch
togetherw
importantnajważniejsze
seoseo
organicorganiczny
thisto
isjest
thektóry
andswoim

EN Play with keywords and win organic traffic! More and more people are go for longer terms in search, use them to find a opportunity to gain more traffic from organic search.

PL Dobierz najlepsze słowa kluczowe i pozyskaj ruch organiczny! Coraz więcej osób wpisuje długie zapytania podczas wyszukiwania. Wykorzystaj te intencje, aby znaleźć szanse na uzyskanie większej liczby odwiedzin z wyszukiwań organicznych.

inglêspolonês
trafficruch
peopleosób
toaby
searchwyszukiwania
andi
organicorganiczny
winz

EN Play with keywords and win organic traffic! More and more people are go for longer terms in search, use them to find a opportunity to gain more traffic from organic search.

PL Dobierz najlepsze słowa kluczowe i pozyskaj ruch organiczny! Coraz więcej osób wpisuje długie zapytania podczas wyszukiwania. Wykorzystaj te intencje, aby znaleźć szanse na uzyskanie większej liczby odwiedzin z wyszukiwań organicznych.

inglêspolonês
trafficruch
peopleosób
toaby
searchwyszukiwania
andi
organicorganiczny
winz

EN This natural resource is neither flammable nor explosive and ideally suited as the raw material for organic electrolytes for use in an organic-flow battery

PL Naturalny surowiec nie jest substancją palną ani wybuchową i idealnie nadaje się jako materiał wyjściowy dla elektrolitów organicznych, które mogą być stosowane w akumulatorach organiczno- przepływowych

inglêspolonês
naturalnaturalny
organicorganicznych
inw
isjest
andi
asjako
nornie

EN Organic traffic is always prized by businesses on the internet because it is often more affordable and organic users also tend to be more motivated to use your services or purchase your products

PL Ruch organiczny jest zawsze ceniony przez firmy internetowe, ponieważ jest on często bardziej przystępny cenowo, a użytkownicy organiczni mają również większą motywację do korzystania z Twoich usług lub kupowania Twoich produktów

inglêspolonês
organicorganiczny
trafficruch
alwayszawsze
businessesfirmy
internetinternetowe
isjest
byprzez
morebardziej
usersużytkownicy
todo
orlub
productsproduktów
servicesusług

EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.

PL Strategia SEO naszej firmy jest całkowicie oparta na narzędziach i samouczkach Ahrefs. W ostatnim roku zwiększyliśmy ruch organiczny do naszej strony o 250%.

inglêspolonês
fullycałkowicie
basedoparta
lastostatnim
yearroku
organicorganiczny
trafficruch
seoseo
isjest
onna
todo
websitestrony
ahrefsahrefs
strategystrategia
andi

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

PL Nasza firma osiągnęła wielki sukces używając Ahrefs: ruch organiczny wzrósł z 1K do 47K miesięcznie w ciągu ostatnich 7 miesięcy i dalej rośnie!

inglêspolonês
companyfirma
ahrefsahrefs
organicorganiczny
trafficruch
lastostatnich
inw
todo
andi

EN Develop your backlink strategies with our SEO Services, using Trust Flow and Citation Flow to build strong campaigns, drive organic traffic and boost rankings

PL Opracuj skuteczne strategie backlinków z pomocą naszych usług SEO, w tym wskaźników Trust Flow i Citation Flow, aby tworzyć skuteczne kampanie, generować ruch organiczny i poprawiać pozycję w wynikach wyszukiwania.

inglêspolonês
developopracuj
strategiesstrategie
seoseo
trusttrust
organicorganiczny
flowflow
toaby
campaignskampanie
trafficruch
backlinkbacklink
servicesusług
ournaszych
usingw

EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.

PL Za pomocą naszych wbudowanych wykresów możesz łatwo sprawdzić, czy strona zyskuje lub traci linki zwrotne i ruch organiczny w czasie.

inglêspolonês
pagestrona
backlinkslinki zwrotne
organicorganiczny
trafficruch
timeczasie
easilyłatwo
seesprawdzić
orlub
inw
whetherczy
andi
ournaszych

EN See the keywords for which the page ranks in organic search.

PL Zobacz słowa kluczowe na jakie strona się wyświetla w organicznych wynikach wyszukiwania.

inglêspolonês
pagestrona
organicorganicznych
seezobacz
inw
searchwyszukiwania

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

PL Z biegiem lat opublikowaliśmy mnóstwo bezpłatnych materiałów edukacyjnych na naszym <a1>blogu SEO</a1> i na <a2>kanale YouTube </a2>, pomagając milionom ludzi uzyskać więcej ruchu organicznego na ich witrynach.

inglêspolonês
educationaledukacyjnych
materialsmateriałów
seoseo
blogblogu
youtubeyoutube
channelkanale
helpingpomagając
peopleludzi
organicorganicznego
trafficruchu
onna
inw
ofz
yearslat
andi
theirich

EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

PL SEO (Search Engine Optimization) to praktyka polegająca na zwiększaniu ruchu w witrynie z organicznych wyników wyszukiwania. Obejmuje takie rzeczy, jak badanie słów kluczowych, tworzenie treści, budowanie linków i audyty techniczne.

inglêspolonês
seoseo
practicepraktyka
trafficruchu
organicorganicznych
resultswyników
contenttreści
technicaltechniczne
auditsaudyty
ofz
keywordkluczowych
itto
creationtworzenie
searchwyszukiwania
likejak
linklink
andi
thingsrzeczy

EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.

PL Otrzymaj szczegółowy wgląd w ruch organiczny z wyszukiwarki oraz profil linków zwrotnych każdej strony internetowej lub adresu URL.

inglêspolonês
organicorganiczny
searchwyszukiwarki
trafficruch
profileprofil
orlub
inw
anykażdej
urlurl
ofz
websitestrony
theoraz

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

PL <strong>Badnie ruchu organicznego</strong> - Zobacz na jakie słowa kluczowe wyświetlają się Twoi konkurenci i które podstrony generują im najwięcej ruchu z wyszukiwarki.

inglêspolonês
organicorganicznego
trafficruchu
competitorskonkurenci
seezobacz
searchwyszukiwarki
bringz

EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.

PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.

inglêspolonês
muchdużo
organicorganicznego
trafficruchu
websitestrona
generatesgeneruje
inw
seezobacz
searchwyszukiwania
andi

EN Just enter their websites in Site Explorer and browse the “Organic search” section of the reports.

PL Po prostu wprowadź ich strony w narzędziu Site Explorer i przejrzyj raport w sekcji "Organiczne wyszukiwania".

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

PL Ahrefs monitoruje ponad <strong>150 milionów słów kluczowych</strong> w samym tylko USA (i więcej w ponad 150 krajach) więc mamy dość danych aby stwierdzić ile ruchu organicznego z wyszukiwarki zbierają poszczególne strony.

inglêspolonês
ahrefsahrefs
monitorsmonitoruje
keywordskluczowych
ususa
countrieskrajach
organicorganicznego
searchwyszukiwarki
trafficruchu
inw
ofz
millionmilionów
todo
websitesstrony

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.

PL Uwaga: Dane Ahrefs o linkach i o ruchu organicznym są zintegrowane i można je włączyć do wyświetlania. Koniec z odnośnikami do danych; będziesz mieć wszystkie interesujące Cię dane o SEO w jednym miejscu.

inglêspolonês
noteuwaga
trafficruchu
integratedzintegrowane
canmożna
displaywyświetlania
placemiejscu
seoseo
inw
ahrefsahrefs
beczy
andi
datadanych
onez

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

PL <strong>Widoczność</strong> — Zobacz jaki procent kliknięć z organicznego ruchu z wyszukiwarki ląduje na Twojej stronie.

EN Keep track of the percentage of clicks from organic search that land on your website.

PL Monitoruj procent kliknięć z organicznych wyników wyszukiwania które trafiają na Twoją stronę.

inglêspolonês
percentageprocent
organicorganicznych
searchwyszukiwania
onna
websitestron
ofz

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.

PL Zobacz ogólne wskaźniki, takie jak udział głosu i organiczne wyniki, w bardziej szczegółowych raportach na poziomie domeny, słów kluczowych i linków zwrotnych. Sprawdź, gdzie byłeś i dokąd chcesz się udać, i zobacz, jak daleko zaszedłeś.

inglêspolonês
metricswskaźniki
voicegłosu
organicorganiczne
morebardziej
domaindomeny
keywordkluczowych
levelpoziomie
fardaleko
seezobacz
onna
wantchcesz
likejak
performancewyniki
andi
reportsraportach
outw

EN Rank higher and drive more organic traffic with our ever-growing collection of free SEO tools.

PL Rankuj wyżej i zbieraj więcej ruchu organicznego dzięki naszej stale powiększającej się kolekcji darmowych narzędzi SEO.

inglêspolonês
higherwyżej
organicorganicznego
trafficruchu
collectionkolekcji
freedarmowych
seoseo
andi

EN Perform content audits, monitor your backlinks, and grow organic traffic to your WordPress website.

PL Wykonuj audyty contentowe, monitoruj swoje linki zwrotne i zwiększaj ruch organiczny do Twojej strony na WordPress.

inglêspolonês
auditsaudyty
monitormonitoruj
backlinkslinki zwrotne
organicorganiczny
trafficruch
wordpresswordpress
todo
websitestrony

EN Check your website’s SEO performance, learn how to improve it, and get more organic traffic.

PL Sprawdź wydajność SEO swojej witryny, dowiedz się, jak ją poprawić aby uzyskać więcej ruchu organicznego.

inglêspolonês
yourswojej
websiteswitryny
seoseo
learndowiedz
organicorganicznego
trafficruchu
toaby
andjak

EN Find out how much organic traffic your pages get

PL Dowiedz się ile ruchu organicznego uzyskują Twoje strony

inglêspolonês
finddowiedz
organicorganicznego
trafficruchu
yourtwoje
pagesstrony

EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

PL Dowiedz się kto i dlaczego do Ciebie linkuje. Uzyskaj wgląd w moc każdej linkującej witryny i strony dzięki wskaźnikom SEO, takim jak Domain Rating (DR), URL Rating (UR) i szacowany ruch organiczny.

inglêspolonês
insightswgląd
seoseo
drdr
urlurl
organicorganiczny
trafficruch
todo
likejak
learndowiedz
whydlaczego
andi
eachw
pagestrony
domaindomain

EN Explore organic and paid traffic metrics for any website using Site Explorer.

PL Zbadaj wskaźniki ruchu organicznego i płatnego dla dowolnej witryny przy użyciu Site Explorer.

inglêspolonês
organicorganicznego
paidpłatnego
trafficruchu
metricswskaźniki
explorerexplorer
andi
usingużyciu
fordla
sitewitryny

EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.

PL Filtruj wyniki według wskaźników SEO, takich jak ruch organiczny, Domain Rating (DR) i linki zwrotne, aby w ciągu kilku sekund znaleźć tysiące potencjalnych miejsc do linkowania.

inglêspolonês
filterfiltruj
seoseo
metricswskaźników
organicorganiczny
trafficruch
domaindomain
drdr
backlinkslinki zwrotne
linklinki
prospectspotencjalnych
secondssekund
resultswyniki
todo
inw
findznaleźć
liketakich
thei
thousandstysiące
ofwedług

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

PL Poznaj lepiej strukturę witryn swoich konkurentów i zobacz, które sekcje ich strony przyciągają najwięcej ruchu z wyszukiwarki w każdym kraju. Jak widać poniżej, około 42% naszego globalnego ruchu organicznego trafia do naszego bloga.

inglêspolonês
betterlepiej
competitorskonkurentów
sectionssekcje
searchwyszukiwarki
trafficruchu
countrykraju
globalglobalnego
organicorganicznego
blogbloga
inw
seezobacz
ofz
websitestrony
theirich
belowdo

EN Keyword Generation / Organic Stats

PL Generator słów kluczowych / statystyki organiczne

inglêspolonês
keywordkluczowych
organicorganiczne
statsstatystyki
generationgenerator

EN Our tools then access these databases in order to generate reports which help people understand the flow of organic traffic to their own websites, and those of their competitors.

PL Nasze narzędzia uzyskują dostęp do tych baz danych w celu utworzenia raportów ułatwiających innym osobom zrozumienie przepływu ruchu organicznego na ich własnych stronach internetowych oraz na stronach konkurencji.

inglêspolonês
peopleosobom
organicorganicznego
competitorskonkurencji
inw
todo
trafficruchu
flowprzepływu
reportsraportów
theirich
websitesinternetowych
andoraz

EN Natural Cardboard provides the perfect canvas for a minimalist or organic look. Locally fabricated from 90% recycled content. 100% recyclable and biodegradable.

PL Naturalna powierzchnia tektury jest doskonałym tłem dla minimalistycznego nadruku w ekologicznym stylu. Lokalnie produkowane z materiałów pochodzących w 90% z recyklingu.

inglêspolonês
locallylokalnie
contentmateriałów
fromz
fordla

EN Spend time with organic pioneers.

PL Spędź czas z pionierami organicznych produktów

inglêspolonês
spendz
timeczas
organicorganicznych
pioneerspionierami

EN Spending too much time on SEO, not your business? Sitechecker can help you to get more organic traffic with less effort.

PL Poświęcasz zbyt dużo czasu na SEO, zamiast zajmować się własną działalnością? Sitechecker pomoże Ci zwiększyć ruch organiczny przy mniejszym wysiłku.

inglêspolonês
timeczasu
seoseo
helppomoże
youci
organicorganiczny
trafficruch
effortwysiłku
onna
muchdużo
notże
toow

EN Get tips on which pages improve the first to get more organic traffic and sales. Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.

PL Dowiedz się, które podstrony poprawić w pierwszej kolejności, aby zyskać więcej ruchu organicznego i zwiększyć sprzedaż. Odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy dzieje się coś złego ze stroną lub wartościowymi podstronami.

inglêspolonês
organicorganicznego
trafficruchu
alertspowiadomienia
orlub
toaby
pagesstron
andi
getz
firstw

EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales

PL Wykryj wszystkie problemy techniczne SEO w jednym miejscu, napraw je i uzyskaj bardziej ekologiczny ruch, zadowoleni użytkownicy i sprzedaż jako rezultat

inglêspolonês
technicaltechniczne
seoseo
issuesproblemy
placemiejscu
trafficruch
usersużytkownicy
salessprzedaż
getuzyskaj
inw
andi
tobardziej

EN Get a report with keywords that bring the website the most of organic traffic.

PL Uzyskaj raport ze słowami kluczowymi, które przynoszą witrynie najwięcej ruchu organicznego.

inglêspolonês
reportraport
bringze
websitewitrynie
organicorganicznego
trafficruchu
getuzyskaj

EN Natural Cardboard provides the perfect canvas for a minimalist or organic look. Locally fabricated from 90% recycled content. 100% recyclable and biodegradable.

PL Naturalna powierzchnia tektury jest doskonałym tłem dla minimalistycznego nadruku w ekologicznym stylu. Lokalnie produkowane z materiałów pochodzących w 90% z recyklingu.

inglêspolonês
locallylokalnie
contentmateriałów
fromz
fordla

EN Huygens, the natural beauty dispensary, offers "tailor-made" organic cosmetic products.

PL Autobuty zajmuje się sprzedażą kół samochodowych od 1991 roku.

inglêspolonês
productsod

EN In 2011, Daan Sins and Sébastien Guerra founded Huygens, a brand of "tailor-made" organic cosmetics

PL W 2011 roku Daan Sins i Sébastien Guerra założyli Huygens, markę „szyte na miarę” kosmetyków organicznych

inglêspolonês
inw
organicorganicznych
andi

EN How Google ranks organic search results

PL Jak Google klasyfikuje bezpłatne wyniki wyszukiwania

inglêspolonês
howjak
googlegoogle
resultswyniki
searchwyszukiwania

EN The use of social media sites to connect and interact with your audience to develop your brand, boost sales, and drive organic traffic is collectively known as social media marketing

PL Korzystanie z serwisów społecznościowych do łączenia się i interakcji z odbiorcami w celu rozwijania marki, zwiększania sprzedaży i generowania ruchu organicznego jest zbiorczo określane jako marketing w mediach społecznościowych

inglêspolonês
socialspołecznościowych
mediamediach
interactinterakcji
brandmarki
organicorganicznego
trafficruchu
marketingmarketing
ofz
todo
isjest
asjako
salessprzedaży

EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results

PL Wyniki w SERP, które są tam dzięki google SEO, nazywane są wynikami organicznymi

inglêspolonês
serpserp
theretam
googlegoogle
seoseo
resultswyniki
becausew

EN Acetic acid is an organic chemical compound

PL Kwas octowy jest organicznym związkiem chemicznym

inglêspolonês
isjest

EN Esters belong to the group of organic chemical compounds. They are formed as a result of acid condensation with alcohols or phenols.

PL Estry nalezą do grupy organicznych związków chemicznych. Powstają one w wyniku reakcji kondensacji kwasów oraz alkoholi lub też fenoli.

inglêspolonês
organicorganicznych
todo
groupgrupy
orlub
resultwyniku
theoraz

EN SCOBY is an organic packaging made of kombucha mushrooms, perfect for packing and extending the freshness of food products

PL SCOBY to organiczne opakowanie tworzone z grzybków kombuchy, sprawdzające się przy pakowaniu oraz przedłużaniu świeżości produktów spożywczych

inglêspolonês
organicorganiczne
packagingopakowanie
ofz
productsproduktów
andoraz

Mostrando 50 de 50 traduções