EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
Traduzir "track core web" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "track core web" de inglês para polonês
Traduções de track core web
"track core web" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de track core web
inglês
polonês
PL Usuń rdzeń – możesz albo pokroić ananasa na plastry i wykroić rdzeń przy użyciu wykrawacza z każdego plastra osobno, albo pokroić owoc na pionowe ćwiartki i następnie odkroić rdzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| by | przy |
| and | i |
| or | albo |
| out | z |
EN Single-core and multi-core benchmark results of Core i9-10980HK. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.
PL Są to wyniki testu Core i9-10980HK na temat wydajności w testach porównawczych innych niż gry. Całkowity wynik wynosi od 0 do 100, przy czym 100 odpowiada obecnie najszybszemu procesorowi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| core | core |
| better | innych |
| overall | całkowity |
| and | i |
| results | wyniki |
| in | w |
| higher | na |
| of | przy |
| performance | wydajności |
| points | wynik |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PL Usuń rdzeń – możesz albo pokroić ananasa na plastry i wykroić rdzeń przy użyciu wykrawacza z każdego plastra osobno, albo pokroić owoc na pionowe ćwiartki i następnie odkroić rdzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| by | przy |
| and | i |
| or | albo |
| out | z |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PL Usuń rdzeń – możesz albo pokroić ananasa na plastry i wykroić rdzeń przy użyciu wykrawacza z każdego plastra osobno, albo pokroić owoc na pionowe ćwiartki i następnie odkroić rdzeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| by | przy |
| and | i |
| or | albo |
| out | z |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Web.de (WEB.DE Freemail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Web.de (WEB.DE Freemail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN We have web designers that are certified in web design, programming, web development, web graphics, and search engine optimization
PL Nasz zespół składa się z web designerów, posiadających certyfikaty z projektowania i tworzenia stron internetowych, programowania, grafiki internetowej oraz optymalizacji stron w wyszukiwarkach internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| certified | certyfikaty |
| in | w |
| graphics | grafiki |
| optimization | optymalizacji |
| programming | programowania |
| design | projektowania |
| development | tworzenia |
| and | i |
| web | internetowych |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| notification | powiadomienie |
| passwords | hasła |
| other | inne |
| found | znalezione |
| way | sposobem |
| monitoring | monitorowania |
| service | usługi |
| dark | dark |
| a | a |
| or | lub |
| on | na |
| information | dane |
| receive | otrzymasz |
| been | w |
| to receive | otrzymywanie |
| is | jest |
| when | gdy |
| personal | osobowe |
| only | to |
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
PL Mierzymy czas wczytywania Twojej strony wraz ze wszystkimi osadzonymi na niej elementami i sprawdzamy, czy nie przekracza zdefiniowanego przez Ciebie limitu.Śledzimy też Core Web Vitals i porównujemy z wartościami rekomendowanymi przez Google.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| elements | elementami |
| limit | limitu |
| core | core |
| check | sprawdzamy |
| the | i |
| with | wraz |
| of | z |
| in | przez |
| all | na |
| website | web |
| whether | czy |
| you | niej |
| also | też |
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
PL Mierzymy czas wczytywania Twojej strony wraz ze wszystkimi osadzonymi na niej elementami i sprawdzamy, czy nie przekracza zdefiniowanego przez Ciebie limitu.Śledzimy też Core Web Vitals i porównujemy z wartościami rekomendowanymi przez Google.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| elements | elementami |
| limit | limitu |
| core | core |
| check | sprawdzamy |
| the | i |
| with | wraz |
| of | z |
| in | przez |
| all | na |
| website | web |
| whether | czy |
| you | niej |
| also | też |
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
PL Mierzymy czas wczytywania Twojej strony wraz ze wszystkimi osadzonymi na niej elementami i sprawdzamy, czy nie przekracza zdefiniowanego przez Ciebie limitu.Śledzimy też Core Web Vitals i porównujemy z wartościami rekomendowanymi przez Google.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| elements | elementami |
| limit | limitu |
| core | core |
| check | sprawdzamy |
| the | i |
| with | wraz |
| of | z |
| in | przez |
| all | na |
| website | web |
| whether | czy |
| you | niej |
| also | też |
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
PL Mierzymy czas wczytywania Twojej strony wraz ze wszystkimi osadzonymi na niej elementami i sprawdzamy, czy nie przekracza zdefiniowanego przez Ciebie limitu.Śledzimy też Core Web Vitals i porównujemy z wartościami rekomendowanymi przez Google.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| elements | elementami |
| limit | limitu |
| core | core |
| check | sprawdzamy |
| the | i |
| with | wraz |
| of | z |
| in | przez |
| all | na |
| website | web |
| whether | czy |
| you | niej |
| also | też |
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
PL Mierzymy czas wczytywania Twojej strony wraz ze wszystkimi osadzonymi na niej elementami i sprawdzamy, czy nie przekracza zdefiniowanego przez Ciebie limitu.Śledzimy też Core Web Vitals i porównujemy z wartościami rekomendowanymi przez Google.
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| elements | elementami |
| limit | limitu |
| core | core |
| check | sprawdzamy |
| the | i |
| with | wraz |
| of | z |
| in | przez |
| all | na |
| website | web |
| whether | czy |
| you | niej |
| also | też |
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
PL Odpowiednio dobrany rdzeń semantyczny pomoże Ci wypromować się w wyszukiwarkach na trafne zapytania. Sprawdzanie ruchu w witrynie może pomóc w zwiększeniu rankingu statystyk ruchu witryny w sieci i przyciągnąć więcej użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| properly | odpowiednio |
| queries | zapytania |
| traffic | ruchu |
| can | może |
| ranking | rankingu |
| stats | statystyk |
| in | w |
| on | na |
| users | użytkowników |
| web | sieci |
| help | pomóc |
| site | witryny |
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website organic traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
PL Odpowiednio dobrany rdzeń semantyczny pomoże Ci wypromować się w wyszukiwarkach na trafne zapytania. Sprawdzanie ruchu w witrynie może pomóc w zwiększeniu rankingu statystyk ruchu witryny w sieci i przyciągnąć więcej użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| properly | odpowiednio |
| queries | zapytania |
| traffic | ruchu |
| can | może |
| ranking | rankingu |
| stats | statystyk |
| in | w |
| on | na |
| users | użytkowników |
| web | sieci |
| help | pomóc |
| site | witryny |
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Core Server można odnawiać na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Core Server.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| price | cen |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN 4th generation quad‑core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx or comparable)
PL Czterordzeniowy procesor Intel Core i5 czwartej generacji (i5-4xxx lub porównywalny)
| inglês | polonês |
|---|---|
| intel | intel |
| core | core |
| generation | generacji |
| or | lub |
EN 6th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-6xxx or comparable)
PL Czterordzeniowy procesor Intel Core i5 szósty generacji (i5-6xxx lub porównywalny)
| inglês | polonês |
|---|---|
| generation | generacji |
| intel | intel |
| core | core |
| or | lub |
EN 4th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx or comparable)
PL Czterordzeniowy procesor Intel Core i5 czwartej generacji (i5-4xxx lub porównywalny)
| inglês | polonês |
|---|---|
| generation | generacji |
| intel | intel |
| core | core |
| or | lub |
EN Single-core and multi-core benchmark results of Ryzen 9 5900HX. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.
PL Są to wyniki testu Ryzen 9 5900HX na temat wydajności w testach porównawczych innych niż gry. Całkowity wynik wynosi od 0 do 100, przy czym 100 odpowiada obecnie najszybszemu procesorowi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| better | innych |
| overall | całkowity |
| results | wyniki |
| in | w |
| of | przy |
| performance | wydajności |
| points | wynik |
| and | na |
EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
PL Procesor Dwurdzeniowy procesor 1,7 GHz z dodatkowymi dwurdzeniowymi procesorami NSS (Network Switching Subsystem), pamięć Flash/pamięć RAM 128 MB/1 GB
| inglês | polonês |
|---|---|
| processor | procesor |
| network | network |
| flash | flash |
| gb | gb |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
PL W ten sposób Senior Deweloperzy są zwalniani w dogłębnym wykorzystaniu podstawowych tematów, podczas gdy młodsi deweloperzy są vetted na temat znajomości podstawowych tematów
| inglês | polonês |
|---|---|
| way | sposób |
| developers | deweloperzy |
| on | na |
| core | podstawowych |
| topics | tematów |
EN 6th generation quad-core Intel Core i5 CPU (i5-6xxx or comparable)
PL Czterordzeniowy procesor Intel Core i5 szósty generacji (i5-6xxx lub porównywalny)
| inglês | polonês |
|---|---|
| generation | generacji |
| intel | intel |
| core | core |
| or | lub |
EN 4th generation quad‑core Intel Core i5 CPU (i5-4xxx or comparable)
PL Czterordzeniowy procesor Intel Core i5 czwartej generacji (i5-4xxx lub porównywalny)
| inglês | polonês |
|---|---|
| intel | intel |
| core | core |
| generation | generacji |
| or | lub |
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Core Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Core Server.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| server | server |
| can | można |
| maximum | maksymalnie |
| february | lutego |
| table | tabela |
| find | znajduje |
| renewal | odnowienia |
| price | cen |
| licenses | licencji |
| date | roku |
| below | do |
EN Mixdown feature with level, pan and effect controls for each track (creates a stereo track from a 4-track recording)
PL Funkcja miksu z ustawieniami poziomu, panoramy i efektów na każdej ścieżce (tworzy ścieżkę stereo z 4-ścieżkowego nagrania)
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcja |
| level | poziomu |
| effect | efekt |
| creates | tworzy |
| stereo | stereo |
| recording | nagrania |
| and | i |
| each | w |
| track | z |
EN TASCAM has continuously been providing industry-leading recording solutions such as the TASCAM 38 Open Reel 8-track, the DA-88 Digital 8-track and the legendary Portastudio family of Analog Cassette and Digital Multi-track recorders
PL TASCAM stale dostarcza wiodące w branży rozwiązania do nagrywania, takie jak szpulowy, 8-ścieżkowy TASCAM 38, cyfrowy 8-ścieżkowy DA-88 oraz legendarna rodzina analogowych kasetowych i cyfrowych rejestratorów wielościeżkowych Portastudio
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| continuously | stale |
| recording | nagrywania |
| solutions | rozwiązania |
| family | rodzina |
| industry | branży |
| digital | cyfrowy |
| been | w |
| the | i |
| of | oraz |
| as | takie |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elements | elementy |
| images | obrazy |
| temporary | tymczasowych |
| folder | folderze |
| browser | przeglądarki |
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| internet | internetu |
| and | i |
| files | pliki |
| within | w |
| web | internetowych |
EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J
PL Phone.com to solidna usługa telefoniczna w chmurze, która jest dostosowana do przedsiębiorców i małych firm. Kompletny system jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu oraz jest skalowalny, aby pasował
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | system |
| is | jest |
| to | do |
| all | w |
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
PL W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli klient/serwer, takich jak system serwer/strona internetowa, usługi sieciowe nie zapewniają użytkownikowi GUI
| inglês | polonês |
|---|---|
| traditional | tradycyjnych |
| models | modeli |
| services | usługi |
| provide | zapewniają |
| client | klient |
| page | strona |
| system | system |
| user | do |
| the user | użytkownikowi |
| unlike | przeciwieństwie |
| server | serwer |
| such | takich |
| web | internetowa |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
PL Społeczność niezależnych projektantów i programistów stron internetowych może włączać graficzne projekty wideo do szablonów stron internetowych, aby stworzyć rodzaj biznesu wideo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| independent | niezależnych |
| can | może |
| video | wideo |
| community | społeczność |
| business | biznesu |
| and | i |
| templates | szablonów |
| kind | rodzaj |
| for | aby |
| web | internetowych |
| graphic | graficzne |
| into | w |
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5
| inglês | polonês |
|---|---|
| download | pobierz |
| responsive | responsywny |
| free | bezpłatne |
| app | aplikacji |
| modern | nowoczesnym |
| fully | w pełni |
| wordpress | wordpress |
| template | szablon |
| and | i |
| themes | motywy |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
PL Szablony witryn grupowych dla twórców projektów internetowych to szablony, mogą to być strony docelowe portfolio lub określone zasoby graficzne szablonów witryn internetowych do grupowania różnych elementów internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| graphic | graficzne |
| assets | zasoby |
| different | różnych |
| elements | elementów |
| or | lub |
| be | być |
| may | mogą |
| templates | szablony |
| page | strony |
| for | dla |
| the | internetowych |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elements | elementy |
| images | obrazy |
| temporary | tymczasowych |
| folder | folderze |
| browser | przeglądarki |
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| internet | internetu |
| and | i |
| files | pliki |
| within | w |
| web | internetowych |
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
PL Dark web to część internetu, do której dostęp można uzyskać tylko za pomocą przeglądarki Tor. Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.
EN Get started with Zoom Webinars and discover all the ways you can reach more people, engage your audiences, and track metrics core to your success.
PL Zacznij korzystać z Zoom Webinars i odkryj wszystkie sposoby dotarcia do większej liczby osób, zaangażowania odbiorców i śledzenia wskaźników kluczowych dla Twojego sukcesu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| started | zacznij |
| zoom | zoom |
| discover | odkryj |
| ways | sposoby |
| people | osób |
| metrics | wskaźników |
| success | sukcesu |
| to | do |
| all | w |
| your | twojego |
| and | i |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorii |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN Does Sitechecker test pages for Core Web Vitals?
PL Czy Sitechecker testuje strony pod kątem parametrów Core Web Vitals?
| inglês | polonês |
|---|---|
| core | core |
| sitechecker | sitechecker |
| does | w |
| for | pod |
| pages | strony |
| web | web |
EN Core Web Vitals have been developed specifically for this purpose - LCP, FID, TBT, CLS, among others
PL Specjalnie do tego celu opracowane zostały podstawowe wskaźniki internetowe (Core Web Vitals) - między innymi LCP, FID, TBT, CLS
| inglês | polonês |
|---|---|
| developed | opracowane |
| specifically | specjalnie |
| purpose | celu |
| others | innymi |
| core | core |
| web | web |
EN This includes in particular write access to files and folders of the WordPress core software, web server settings and backups as well as RAIDBOXES add-on services.
PL Dotyczy to w szczególności dostępu do zapisu plików i folderów oprogramowania głównego WordPress , ustawień serwera internetowego i kopii zapasowych oraz usług dodatkowych RAIDBOXES .
| inglês | polonês |
|---|---|
| folders | folderów |
| wordpress | wordpress |
| web | internetowego |
| server | serwera |
| in | w |
| files | plików |
| software | oprogramowania |
| services | usług |
| to | do |
| and | i |
| backups | zapasowych |
EN Google already confirmed a while back that Core Web Vitals will soon be an official ranking factor
PL Google już dawno potwierdziło, że Core Web Vitals będzie oficjalnym czynnikiem rankingowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| while | o |
| core | core |
| web | web |
| official | oficjalnym |
EN There you can see how they behave in terms of load time and Core Web Vitals.
PL Tam można zobaczyć, jak zachowują się pod względem czasu ładowania i podstawowych parametrów internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| in | w |
| time | czasu |
| core | podstawowych |
| web | internetowych |
| and | i |
EN Does Sitechecker test pages for Core Web Vitals?
PL Czy Sitechecker testuje strony pod kątem parametrów Core Web Vitals?
| inglês | polonês |
|---|---|
| core | core |
| sitechecker | sitechecker |
| does | w |
| for | pod |
| pages | strony |
| web | web |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorii |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN We will measure your website's core web metrics and compare them to the values recommended by Google. more about CWV monitoring »
PL Będziemy mierzyć podstawowe wskaźniki internetowe Twojej strony i porównywać je z wartościami rekomendowanymi przez Google. więcej o monitorowaniu CWV »
| inglês | polonês |
|---|---|
| core | podstawowe |
| metrics | wskaźniki |
| monitoring | monitorowaniu |
| by | przez |
| websites | strony |
EN Core Web Vitals have been developed specifically for this purpose - LCP, FID, TBT, CLS, among others
PL Specjalnie do tego celu opracowane zostały podstawowe wskaźniki internetowe (Core Web Vitals) - między innymi LCP, FID, TBT, CLS
| inglês | polonês |
|---|---|
| developed | opracowane |
| specifically | specjalnie |
| purpose | celu |
| others | innymi |
| core | core |
| web | web |
EN The variety of things that you can do with free web hosting is immense. At the very core, you may use it to create a website about anything, starting with:
PL Różnorodność rzeczy, które można zrobić z darmowym hostingiem jest ogromna. Przede wszystkim możesz stworzyć stronę internetową, na przykład:
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowym |
| of | z |
| is | jest |
| web | stron |
| things | rzeczy |
| can | możesz |
EN Store your inspection projects on a PolyWorks|DataLoop™ Core server and only click once in your CAD software to open the project linked to your model in a Web browser.
PL Przechowuj projekty inspekcji na serwerze PolyWorks|DataLoop™ i otwieraj projekty połączone z modelem w przeglądarce internetowej jednym kliknięciem w oprogramowaniu CAD lub systemie PLM.
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
PL Tak, wystarczy zalogować się do serwisu, aby śledzić historię kontroli swojego zasobu. Tylko wtedy będziesz mógł śledzić historię zmian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checks | kontroli |
| resource | zasobu |
| changes | zmian |
| yes | tak |
| your | swojego |
| just | tylko |
| to | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
track core web core web vitals track your web web web internet web plugins web core products core wordpress core core value core capabilities core data centers core applications net core core features core tool core set core problems core function core functions core part core competencies core activities core skills intel core i5 core expertise core purpose core mission core team core business core network core concepts core values core systems core benefit core service core resources jira core heavier core stock core library core principles core business focus something core core components core offer core technologies core focus core reason core functionality dual core core operationsTraduzir track core web para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe