PL Web.de (WEB.DE Freemail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Web.de (WEB.DE Freemail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Traduzir "web" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de web
polonês
inglês
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| polonês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| zapewnia | provides |
| dostęp | access |
| imap | imap |
| konta | account |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
PL rankingCoach korzysta z „Amazon Web Services (AWS)”, usługi firmy Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, która zapewnia nam następujące usługi przechowywania w chmurze.
EN rankingCoach uses “Amazon Web Services (AWS)”, a service of Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, which provides us with the following cloud storage services.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| korzysta | uses |
| amazon | amazon |
| web | web |
| inc | inc |
| north | north |
| zapewnia | provides |
| następujące | following |
| przechowywania | storage |
| chmurze | cloud |
| aws | aws |
| seattle | seattle |
PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
EN We have concluded a data processing agreement with Amazon Web Services (AWS) in which Amazon Web Services (AWS) commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
| polonês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| danych | data |
| której | which |
| do | to |
| użytkownika | user |
| wyłącznie | only |
| instrukcjami | instructions |
| standardem | standard |
| ochrony | protection |
| aws | aws |
PL Musi stać się bezpieczny, przejrzysty, rozproszony i skalowalny. Stos oprogramowania web 1 nie będzie właściwie wspierał ekosystemu web 3 w skali.
EN It needs to become secure, transparent, distributed and scalable. The web 1 software stack will not properly support the web 3 ecosystem at scale.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezpieczny | secure |
| przejrzysty | transparent |
| oprogramowania | software |
| web | web |
| ekosystemu | ecosystem |
| w | at |
| skali | scale |
PL web-gui: dodano połączenia głosowe w web-gui i API ? obsługuje dzwonienie (tzw. wake-up call) i połączenia głosowe typu text-to-speech do jednego lub wielu odbiorców
EN web-gui: added Voice calls in web-gui and API ? supports wake-up calls and text-to-speech calls to single or multiple recipients
PL web-gui: dodano możliwość instalacji certyfikatu SSL przez web-gui
EN web-gui: added option to install SSL-certificate via web-gui
PL web-gui: poprawiony błąd z % znakiem w web-gui > Compose
EN web-gui: fixed bug with % character in web-gui > Compose
PL Dark web to część internetu, do której dostęp można uzyskać tylko za pomocą przeglądarki Tor. Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
PL Monitorowanie dark web: Korzystaj z usługi monitorowania dark web, aby zabezpieczać swoje dane i uzyskać powiadomienia w momencie, gdy Twoje dane logowania zostaną skradzione
EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached
PL Wykorzystujemy na przykład centra danych Amazon Web Services do przechowywania Twoich danych
EN For example, we use Amazon Web Services data centers to assist us in storing your data
| polonês | inglês |
|---|---|
| wykorzystujemy | we use |
| na | for |
| centra | centers |
| danych | data |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| do | to |
| przechowywania | storing |
PL Doradztwo, design, web development i zwinne zarządzanie projektami (Agile) idealnie uzupełniają się przy płynnej implementacji projektów
EN Consulting, design, development and agile project management work hand in hand to bringyour project to life
| polonês | inglês |
|---|---|
| doradztwo | consulting |
| zarządzanie | management |
PL Elementy śledzące dane, takie jak ciasteczka i sygnały nawigacyjne sieci Web : „Ciasteczka” to małe pliki tekstowe umieszczane w przeglądarce Twojego komputera, które przechowują Twoje preferencje.
EN Data Trackers, Including Cookies and Web Beacons : "Cookies" are minor text files that are placed in your computer's browser and store your preferences.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tekstowe | text |
| w | in |
| przeglądarce | browser |
| komputera | computer |
| preferencje | preferences |
| przechowuj | store |
PL PythonAgilność i ScrumSoftware DevelopmentDjangoProgramowanie komputerówJęzyki programowaniaTworzenie witryn sieci Web w języku PythonLinuxNauka o danych w oparciu o język Python
EN PythonAgile and ScrumSoftware DevelopmentDjangoComputer programmingProgramming LanguagesPython Web DevelopmentLinuxData Science using Python
| polonês | inglês |
|---|---|
| i | and |
| python | python |
| danych | science |
| w | using |
PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud
EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud
| polonês | inglês |
|---|---|
| sprostać | meet |
| potrzebom | needs |
| dostosowane | tailored |
| rozwiązania | solutions |
| kategorie | categories |
| bare | bare |
| metal | metal |
| hosted | hosted |
| private | private |
| web | web |
PL Usługa Web Cloud zapewnia dostępne usługi chmury WWW, które pomagają osobom fizycznym i firmom w rozpoczęciu i usprawnieniu cyfrowej podróży
EN Web Cloud offers accessible web services to help individuals and companies start and empower their digital journey
| polonês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| dostępne | accessible |
| osobom | individuals |
| firmom | companies |
| cyfrowej | digital |
PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasza | our |
| aplikacja | application |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| normy | standards |
| bezpieczeństwa | security |
| iso | iso |
| soc | soc |
| pci | pci |
| dss | dss |
| poziomu | level |
PL PythonSoftware DevelopmentTworzenie witryn sieci Web w języku PythonNew TechnologyProgramowanie komputerów
EN PythonSoftware DevelopmentPython Web DevelopmentNew TechnologyComputer programming
PL Oznacza to, że nie musisz używać Web.de w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Web.de webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| polonês | inglês |
|---|---|
| de | de |
| sprawdzać | check |
| pocztę | |
| innych | other |
| programów | programs |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| lub | or |
| thunderbird | thunderbird |
| mozilla | mozilla |
PL Certyfikacja Web Development Agency sprawdza Twoją wiedzę na temat rozwiązania PrestaShop i stanowi pomoc w zbieraniu leadów dla Twojego biznesu.
EN The Web Development Agency Certification tests your understanding of the PrestaShop solution and helps you gather leads for your business.
| polonês | inglês |
|---|---|
| development | development |
| rozwiązania | solution |
| prestashop | prestashop |
| i | and |
| leadów | leads |
| biznesu | business |
PL Nasze kopie zapasowe są przechowywane w centrach danych firmy Amazon Web Services, Inc. pod adresem 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Stany Zjednoczone, w skrócie: AWS. Jako lokalizację serwera wybraliśmy Frankfurt.
EN Our backups are stored in the data centers of Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, United States, in short: AWS. We have chosen Frankfurt as the server location.
| polonês | inglês |
|---|---|
| przechowywane | stored |
| centrach | centers |
| danych | data |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| north | north |
| jako | as |
| lokalizację | location |
| serwera | server |
| seattle | seattle |
| aws | aws |
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| polonês | inglês |
|---|---|
| różne | different |
| potrzeby | needs |
| klientów | customers |
| rozwiązania | solutions |
| dopasowane | tailored |
| kategorii | categories |
| bare | bare |
| metal | metal |
| hosted | hosted |
| private | private |
| web | web |
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
| polonês | inglês |
|---|---|
| made | made |
| stale | constantly |
| optymalizować | optimize |
| wydajność | performance |
| bare | bare |
| metal | metal |
| kolei | turn |
| hosted | hosted |
| private | private |
| web | web |
PL Wypłać Energy Web Token w gotówce wieloma kanałami.
EN Withdraw Energy Web Token in cash through multiple channels.
| polonês | inglês |
|---|---|
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
| wieloma | multiple |
PL Sprzedawanie Energy Web Token nigdy nie byłeś tak łatwy
EN Selling Energy Web Token has never been so easy
| polonês | inglês |
|---|---|
| sprzedawanie | selling |
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
| łatwy | easy |
PL Duże operacje z Energy Web Token
EN Large operations with Energy Web Token
| polonês | inglês |
|---|---|
| duże | large |
| operacje | operations |
| z | with |
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
PL Sprzedaj Energy Web Token ramię w ramię z najlepszymi, ze spokojem, że zawsze jesteśmy przy Tobie, nawet przez telefon, w najlepszych cenach i z najlepszym pakietem usług w branży.
EN Sell Energy Web Token hand in hand with the best, with the peace of mind of always being by your side to help you, even over the phone, with the best prices, and with the best suite of services in the sector.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sprzedaj | sell |
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
| ramię | hand |
| zawsze | always |
| jesteśmy | being |
| telefon | phone |
| cenach | prices |
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Energy Web Token nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Energy Web Token has never been so easy, fast and secure.
| polonês | inglês |
|---|---|
| najlepszej | the best |
| cenie | price |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| odbierz | receive |
| paragon | receipt |
| szczegółami | details |
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
| łatwe | easy |
| szybkie | fast |
PL Kup Energy Web Token z portfelem Bit2Me
EN Buy Energy Web Token with Bit2Me Wallet
| polonês | inglês |
|---|---|
| kup | buy |
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
| z | with |
PL Portfel Energy Web Token w jednym
EN Wallet Energy Web Token all in one
| polonês | inglês |
|---|---|
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
PL Kup Energy Web Token w sklepach w Twojej okolicy
EN Buy Energy Web Token in stores in your neighborhood
| polonês | inglês |
|---|---|
| kup | buy |
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
| w | in |
| sklepach | stores |
| twojej | your |
| okolicy | neighborhood |
PL Kupowanie Energy Web Token nigdy nie było tak łatwe
EN Buying Energy Web Token has never been so easy
| polonês | inglês |
|---|---|
| kupowanie | buying |
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
| łatwe | easy |
PL Dane naszych użytkowników są przechowywane na serwerach Amazon Web Services (AWS). W szerokim zakresie wykorzystujemy wbudowane w nie zapory sieciowe do ochrony Twoich danych przed nieautoryzowanym zdalnym dostępem.
EN We use Amazon Web Services (AWS) servers to host all user data. We make extensive use of their built-in firewalls to protect your data against unauthorized remote access.
| polonês | inglês |
|---|---|
| serwerach | servers |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| wykorzystujemy | we use |
| nieautoryzowanym | unauthorized |
| zdalnym | remote |
| dostępem | access |
| aws | aws |
PL Integracja z witryn? sieci Web : Pobierz tagi do umieszczenia w witrynie
EN Web site integration : get tags to include on your web site
| polonês | inglês |
|---|---|
| integracja | integration |
| pobierz | get |
| tagi | tags |
| do | to |
PL Nasze narzędzie web-based nie nakłada ograniczenie liczby słów można porównać w jednym zamachem. Można znaleźć różnice między dwoma plikami tekstowymi z dużych plików z naszego porównania tekst usługi online.
EN Our web-based tool doesn’t impose a restriction on the number of words you can compare in a single go. You can find differences between two text files from large files with our text comparison online service.
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| porównać | compare |
| znaleźć | find |
| różnice | differences |
| dużych | large |
| usługi | service |
PL Czy Sitechecker testuje strony pod kątem parametrów Core Web Vitals?
EN Does Sitechecker test pages for Core Web Vitals?
| polonês | inglês |
|---|---|
| czy | does |
| sitechecker | sitechecker |
| pod | for |
| core | core |
PL Czy któreś spośród ponad 5 miliardów skradzionych loginów i haseł w dark web należą do Twoich pracowników?
EN Do Any of the 5 Billion+ Stolen Usernames and Passwords on the Dark Web Belong to Your Employees?
| polonês | inglês |
|---|---|
| haseł | passwords |
| dark | dark |
| web | web |
| pracowników | employees |
PL Wypróbuj naszą darmową funkcję skanowania dar web, aby poznać swój poziom zagrożenia.
EN Try our free data breach scan to see your cyber risk.
| polonês | inglês |
|---|---|
| skanowania | scan |
| aby | to |
| swój | your |
| zagrożenia | risk |
PL Twój adres e-mail i domena nie zostały znalezione w dar web, jednak hakerzy atakują codziennie 30 000 stron internetowych, więc atak może być tylko kwestią czasu.
EN Even though your email and domain weren’t found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day, so it could be just a matter of time.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domena | domain |
| w | every |
PL Keeper chroni Twoją firmę przed atakami wymuszającymi okup dzięki zaawansowanym funkcjom administracyjnym i kontrolnym, zapewnianiu przejrzystość w zakresie bezpieczeństwa haseł i monitorowaniu dark web w czasie rzeczywistym.
EN Keeper protects your organization against ransomware attacks using robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.
| polonês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| chroni | protects |
| twoją | your |
| atakami | attacks |
| i | and |
| przejrzystość | visibility |
| bezpieczeństwa | security |
| haseł | password |
| monitorowaniu | monitoring |
| dark | dark |
| web | web |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
PL zostały skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych i są dostępne dla cyber-przestępców w dark web.
EN were stolen in a public data breach and are available to cybercriminals on the dark web.
| polonês | inglês |
|---|---|
| skradzione | stolen |
| naruszenia | breach |
| publicznych | public |
| danych | data |
| i | and |
| dostępne | available |
| dark | dark |
| web | web |
| został | were |
PL Chroń swoich użytkowników w dark web
EN Protect Your Users on the Dark Web
| polonês | inglês |
|---|---|
| swoich | your |
| dark | dark |
| web | web |
PL W dark web jest ponad miliard skradzionych haseł.
EN There are Over One Billion Stolen Passwords on the Dark Web
| polonês | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| miliard | billion |
| haseł | passwords |
PL BreachWatch monitoruje dark web w poszukiwaniu skradzionych kont i informuje Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań w celu ochrony przed hakerami
EN BreachWatch monitors the dark web for breached accounts and alerts you so you can take action to protect your online identity
| polonês | inglês |
|---|---|
| monitoruje | monitors |
| dark | dark |
| kont | accounts |
PL Skorzystaj z sejfu do przechowywania haseł Keeper Security i funkcji skanowania dark web BreachWatch, aby sprawdzić, czy Twoje cyfrowe nazwy użytkownika i hasła nie zostały złamane.
EN Find out if your digital usernames and passwords have been compromised by using Keeper Security password vault and BreachWatch dark web scan
| polonês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| skanowania | scan |
| dark | dark |
| web | web |
| cyfrowe | digital |
| użytkownika | usernames |
| został | been |
PL Liczba naruszeń danych wciąż rośnie, wpisy milionów osób zostały skradzione i są dostępne w dark web. Stale tworzymy produkty, które zapewnią Tobie i Twojej rodzinie bezpieczeństwo i zmniejszą podatność na ataki.
EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.
| polonês | inglês |
|---|---|
| skradzione | stolen |
| dostępne | available |
| dark | dark |
| web | web |
| stale | constantly |
| rodzinie | family |
| został | been |
PL BreachWatch® monitoruje dar web w poszukiwaniu skradzionych kont i informuje Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań w celu ochrony przed hakerami.
EN BreachWatch® monitors the dark web for breached accounts then alerts you so you can take action to protect yourself against cybercriminals.
| polonês | inglês |
|---|---|
| monitoruje | monitors |
| web | web |
| kont | accounts |
| gdy | then |
| w | against |
PL w dark web, ale codziennie 30 000 stron internetowych pada ofiarą hakerów.
EN wasn't found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dark | dark |
| w | every |
PL BreachWatch pomoże Ci zabezpieczyć się przed dark web, nieustannie skanując Twoje hasła i powiadamiając Cię, gdy Twoje hasła zostaną skradzione w wyniku naruszenia publicznych danych.
EN BreachWatch can help keep you protected from the dark web by constantly scanning your passwords and alerting you when your passwords have been exposed through a public data breach.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pomoże | help |
| dark | dark |
| web | web |
| nieustannie | constantly |
| hasła | passwords |
| gdy | when |
| naruszenia | breach |
| publicznych | public |
| danych | data |
| że | been |
| w | through |
PL Subskrybuj rozwiązanie do monitorowania dark web, takie jak BreachWatch™
EN Subscribe to a Dark Web monitoring solution such as BreachWatch™
| polonês | inglês |
|---|---|
| subskrybuj | subscribe |
| rozwiązanie | solution |
| monitorowania | monitoring |
| dark | dark |
| web | web |
PL BreachWatch skanuje fora w dark web i w czasie rzeczywistym powiadamia organizacje, gdy hasła pracowników zostaną wystawione na sprzedaż, dzięki czemu administratorzy IT mogą natychmiast wymusić zresetowanie haseł.
EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.
| polonês | inglês |
|---|---|
| skanuje | scans |
| dark | dark |
| web | web |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| organizacje | organizations |
| sprzedaż | sale |
| administratorzy | administrators |
| it | it |
| fora | forums |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
web development szablonów sieci web firmy sieci web web web developer twojego konta web xt web gust web presence sieci web kup energy web witryny sieci web narzędzie web audit certyfikacja web development usługa web cloud proctoring web dark web sms i web whatsapp web z web chain amazon web services front end web web gui web push monitorowania dark web monitoruje dar web sprzedawanie energy web w dar web monitorowanie dark web w dark web core web vitals web services web breachwatch web pod kątem dark web w web w poszukiwaniuTraduzir web para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe