EN GR; Airports: Guernsey, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Manchester, East Midlands, Bristol International Airport, London Stansted, Leeds Bradford
Traduzir "london life launches" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "london life launches" de inglês para polonês
Traduções de london life launches
"london life launches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de london life launches
inglês
polonês
PL LS; Porty lotnicze: Manchester, Leeds/Bradford, Birmingham, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Stansted, Essex, East Midlands k/Derby, Alicante, Teneryfa, wszystkie lotniska (TFS, TFN)
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | londyn |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| manchester | manchester |
| ltn | ltn |
| midlands | midlands |
| airports | lotniska |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to London! Every day our bus partners (Rider Express) bring people from major cities to London. Enjoy the convenience of taking the bus to London!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do London! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do London. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do London!
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | london |
| partners | partnerzy |
| people | ludzi |
| cities | miast |
| major | głównych |
| routes | trasy |
| to | do |
| of | z |
| every day | codziennie |
| express | express |
| the | oto |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
PL Strefa obejmuje większość aglomeracji Londynu. Wszystkie ulice w aglomeracji Londynu, które prowadzą do Heathrow oraz części M1 i M4 są częścią strefy. Nie znajduje się w niej jednak M25 (chociaż leży w środku granic GLA)
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | londynu |
| heathrow | heathrow |
| covers | obejmuje |
| in | w |
| however | jednak |
| not | nie |
| and | i |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
PL Na kursie DAN Basic Life Support (BLS) nauczysz się stosować podstawowe zabiegi resuscytacyjne, aby udzielić pomocy osobie dorosłej, u której doszło do nagłego zatrzymania krążenia lub urazu zagrażającego życiu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| basic | podstawowe |
| course | kursie |
| an | na |
| or | lub |
| dan | dan |
| to | do |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
PL Na kursie DAN Basic Life Support (BLS) nauczysz się stosować podstawowe zabiegi resuscytacyjne, aby udzielić pomocy osobie dorosłej, u której doszło do nagłego zatrzymania krążenia lub urazu zagrażającego życiu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| basic | podstawowe |
| course | kursie |
| an | na |
| or | lub |
| dan | dan |
| to | do |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
PL Tylko na dzisiaj akceptuję życie na życiowych warunkach. Tylko dzisiaj jestem wdzięczna za wszystkie błogosławieństwa w moim życiu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| just | tylko |
| accept | akceptuj |
| terms | warunkach |
| my | moim |
| on | na |
| in | w |
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
PL Kiedy Ahrefs publikuje narzędzie, nie polega ono na kopiowaniu innych rozwiązań. Jego celem jest bycie najlepszym w branży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| not | nie |
| in | w |
| be | jest |
| best | najlepszym |
EN From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
PL Od uruchomienia najnowszych produktów do naszej agendy wydarzeń - poczuj rytm naszego ekosystemu, korzystając z zasobów komunikacyjnych lub kontaktując się z naszymi dedykowanymi zespołami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| latest | najnowszych |
| ecosystem | ekosystemu |
| assets | zasobów |
| or | lub |
| to | do |
| of | z |
| product | produktów |
| our | w |
EN DeepL Translator Launches 13 New European Languages
PL Tłumacz DeepL wprowadza 13 nowych języków europejskich
| inglês | polonês |
|---|---|
| translator | tłumacz |
| new | nowych |
| european | europejskich |
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
PL Globalny dostawca klejów do spajania pianki, firma SABA, ogłasza przybycie nowych klejów termotopliwych i wprowadza na rynek produkt Sabamelt 4732 do wyrobu modułów sprężyn kieszeniowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| global | globalny |
| foam | pianki |
| supplier | dostawca |
| saba | saba |
| announces | ogłasza |
| new | nowych |
| production | firma |
| and | i |
EN rankingCoach launches with 1&1 customers, taking over a large group of customers who formerly used one of the company’s internally developed SEO solutions.
PL rankingCoach rozpoczyna współpracę z 1&1 klientami, przejmując dużą grupę klientów, którzy wcześniej korzystali z jednego z wewnętrznie opracowanych przez firmę rozwiązań SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| formerly | wcześniej |
| customers | klientów |
| seo | seo |
| of | z |
| over | w |
EN VISION launches, offering a brand monitoring solution for small companies with an innovative Digital Marketing feed that shows users all the crucial information from their customers and competitors
PL VISION wprowadza na rynek, oferując rozwiązanie do monitorowania marki dla małych firm z innowacyjnym Digital Marketingiem, który pokazuje użytkownikom wszystkie kluczowe informacje od ich klientów i konkurencji
| inglês | polonês |
|---|---|
| offering | oferując |
| monitoring | monitorowania |
| solution | rozwiązanie |
| small | małych |
| innovative | innowacyjnym |
| digital | digital |
| shows | pokazuje |
| crucial | kluczowe |
| information | informacje |
| competitors | konkurencji |
| brand | marki |
| customers | klientów |
| companies | firm |
| users | użytkownikom |
| with | z |
| the | i |
| vision | vision |
| for | na |
| that | który |
| from | od |
| all | w |
| their | ich |
EN rankingCoach VISION launches with major partners
PL rankingCoach VISION uruchamia się z głównymi partnerami
| inglês | polonês |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| major | głównymi |
| partners | partnerami |
EN IDC -OVHcloud healthcare launches in the UK, Italy and Poland
PL IDC - OVHcloud healthcare uruchomione w Wielkiej Brytanii, Włoszech i Polsce
| inglês | polonês |
|---|---|
| idc | idc |
| in | w |
| italy | włoszech |
| poland | polsce |
| ovhcloud | ovhcloud |
| the | i |
EN ProAct is a service dedicated to your organisation and your needs: meetings, seminars, product launches, talks, etc
PL ProAct jest narzędziem ułatwiającym organizację i odpowiadającym Twoim potrzebom w zakresie spotkań, seminariów, wprowadzania produktu na rynek, narad
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| is | jest |
| product | produktu |
| dedicated | na |
EN New Social Impact Accelerator Launches in Chicago
PL Nowy Social Impact Accelerator wprowadza się w Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowy |
| in | w |
| chicago | chicago |
EN YWCA launches new logo and branding campaign to focus on core issues of the agency?s mission.
PL YWCA rozpoczyna nową kampanię logo i brandingu, skupiając się na kluczowych zagadnieniach misji agencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| agency | agencji |
| mission | misji |
| logo | logo |
| on | na |
| and | i |
| branding | brandingu |
EN YWCA launches its first campaign in more than 40 years, Aspire. Believe. Thrive. The Campaign for the Model YWCA.
PL YWCA rozpoczyna swoją pierwszą od ponad 40 lat kampanię, Aspire. Uwierzyć. Prosperować. Kampania dla Modelu YWCA.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| campaign | kampania |
| model | modelu |
| years | lat |
| first | dla |
EN The YWCA launches YShop, a proprietary e-commerce site, in partnership with local businesses.
PL YWCA uruchamia YShop, zastrzeżoną witrynę e-commerce, we współpracy z lokalnymi firmami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| launches | uruchamia |
| e-commerce | e-commerce |
| site | witryn |
| in | we |
| local | lokalnymi |
| businesses | firmami |
EN YWCA Metropolitan Chicago launches the Until Justice Just Is racial justice campaign.
PL YWCA Metropolitan Chicago uruchamia Dopóki sprawiedliwość nie jest kampania sprawiedliwości rasowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| until | dopóki |
| campaign | kampania |
| metropolitan | metropolitan |
| justice | sprawiedliwości |
| is | jest |
| the | nie |
EN Chicago launches Together We Heal for racial wounds
PL Chicago uruchamia Razem leczymy rany rasowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN City of Chicago Launches ?Together We Heal? Initiative
PL Miasto Chicago uruchamia inicjatywę „Razem leczymy”
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasto |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN Uber formally launches industrial job app, partners with staffing firms
PL Uber oficjalnie uruchamia aplikację pracy w przemyśle, współpracując z firmami rekrutacyjnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| job | pracy |
EN The Chicago Network launches campaign to have women in 50 percent of leadership positions by 2030
PL Chicago Network rozpoczyna kampanię, aby do 2030 r. kobiety zajmowały 50 procent stanowisk kierowniczych
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| network | network |
| women | kobiety |
| percent | procent |
| to | do |
EN VSA Partners Invests in Change, Launches Women’s Empowerment Campaign
PL VSA Partners inwestuje w zmiany, uruchamia kampanię na rzecz wzmocnienia pozycji kobiet
| inglês | polonês |
|---|---|
| invests | inwestuje |
| in | w |
| change | zmiany |
| launches | uruchamia |
EN Impact Shares Launches Women?s Empowerment ETF
PL Impact Shares uruchamia ETF dla kobiet
| inglês | polonês |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| women | kobiet |
| etf | etf |
| impact | impact |
EN Shopping.Gives Launches ?Five Days of Giving? Holiday Fundraising Campaign
PL Shopping.Gives uruchamia świąteczną kampanię zbierania funduszy „Pięć dni dawania”
| inglês | polonês |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| days | dni |
EN YWCA Chicago Launches Women?s Health Exchange Powered By GoHealth
PL YWCA Chicago uruchamia giełdę zdrowia kobiet wspieraną przez GoHealth
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| women | kobiet |
| health | zdrowia |
| by | przez |
EN YWCA Chicago Launches Membership Network to support Child Care Providers heavily affected by Illinois State Budget Cuts
PL YWCA Chicago uruchamia sieć członkowską, aby wspierać dostawców opieki nad dziećmi, którzy zostali mocno dotknięci cięciami w budżecie stanu Illinois
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| to | aby |
| care | opieki |
| illinois | illinois |
| state | stanu |
EN Uber Launches Initiative to Recruit More Female Drivers in Chicago
PL Uber rozpoczyna inicjatywę rekrutacji większej liczby kobiet kierowców w Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| female | kobiet |
| in | w |
| chicago | chicago |
EN Eye-opening insights: rankingCoach launches free edition to support 50,000 small businesses
PL Spostrzeżenia otwierające oczy: rankingCoach uruchamia bezpłatną edycję dla 50 000 małych firm
| inglês | polonês |
|---|---|
| insights | spostrzeżenia |
| launches | uruchamia |
| small | małych |
| businesses | firm |
EN It triggers the action path at a given date and time. Very useful for marketing actions planned, such as holiday discounts or product launches.
PL Uruchamia automatyzację określonego dnia i konkretnej godzinie. Bardzo przydatny moduł w przypadku planowanych wcześniej działań marketingowych, takich jak cykliczne powiadamianie o aktualnych zniżkach lub premierach produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| useful | przydatny |
| marketing | marketingowych |
| planned | planowanych |
| or | lub |
| launches | uruchamia |
| at | w |
| a | a |
| very | bardzo |
| date | dnia |
| and | i |
| as | jak |
| product | produktów |
EN For the time being, we are not planning any launches of new brands. Our actions are focused on the brands that already make up our portfolio, with particular emphasis on our youngest brand – Sinsay.
PL W chwili obecnej nie planujemy utworzenia nowych marek. Nasze działania koncentrujemy na rozwoju brandów znajdujących się obecnie w naszym portfolio, ze szczególnym uwzględnieniem najmłodszej marki – Sinsay.
EN Arantxa gives you a step-by-step explanation on how to use different tools for your campaign launches
PL Arantxa pokaże Ci krok po kroku, jak korzystać z narzędzi do uruchamiania kampanii
| inglês | polonês |
|---|---|
| campaign | kampanii |
| to | do |
| use | z |
EN From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
PL Od uruchomienia najnowszych produktów do naszej agendy wydarzeń - poczuj rytm naszego ekosystemu, korzystając z zasobów komunikacyjnych lub kontaktując się z naszymi dedykowanymi zespołami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| latest | najnowszych |
| ecosystem | ekosystemu |
| assets | zasobów |
| or | lub |
| to | do |
| of | z |
| product | produktów |
| our | w |
EN New Social Impact Accelerator Launches in Chicago
PL Nowy Social Impact Accelerator wprowadza się w Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowy |
| in | w |
| chicago | chicago |
EN YWCA launches new logo and branding campaign to focus on core issues of the agency?s mission.
PL YWCA rozpoczyna nową kampanię logo i brandingu, skupiając się na kluczowych zagadnieniach misji agencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| agency | agencji |
| mission | misji |
| logo | logo |
| on | na |
| and | i |
| branding | brandingu |
EN YWCA launches its first campaign in more than 40 years, Aspire. Believe. Thrive. The Campaign for the Model YWCA.
PL YWCA rozpoczyna swoją pierwszą od ponad 40 lat kampanię, Aspire. Uwierzyć. Prosperować. Kampania dla Modelu YWCA.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| campaign | kampania |
| model | modelu |
| years | lat |
| first | dla |
EN Chicago launches Together We Heal for racial wounds
PL Chicago uruchamia Razem leczymy rany rasowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN City of Chicago Launches ?Together We Heal? Initiative
PL Miasto Chicago uruchamia inicjatywę „Razem leczymy”
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | miasto |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| together | razem |
EN The YWCA launches YShop, a proprietary e-commerce site, in partnership with local businesses.
PL YWCA uruchamia YShop, zastrzeżoną witrynę e-commerce, we współpracy z lokalnymi firmami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| launches | uruchamia |
| e-commerce | e-commerce |
| site | witryn |
| in | we |
| local | lokalnymi |
| businesses | firmami |
EN YWCA Metropolitan Chicago launches the Until Justice Just Is racial justice campaign.
PL YWCA Metropolitan Chicago uruchamia Dopóki sprawiedliwość nie jest kampania sprawiedliwości rasowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| until | dopóki |
| campaign | kampania |
| metropolitan | metropolitan |
| justice | sprawiedliwości |
| is | jest |
| the | nie |
EN Uber formally launches industrial job app, partners with staffing firms
PL Uber oficjalnie uruchamia aplikację pracy w przemyśle, współpracując z firmami rekrutacyjnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| job | pracy |
EN The Chicago Network launches campaign to have women in 50 percent of leadership positions by 2030
PL Chicago Network rozpoczyna kampanię, aby do 2030 r. kobiety zajmowały 50 procent stanowisk kierowniczych
| inglês | polonês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| network | network |
| women | kobiety |
| percent | procent |
| to | do |
EN VSA Partners Invests in Change, Launches Women’s Empowerment Campaign
PL VSA Partners inwestuje w zmiany, uruchamia kampanię na rzecz wzmocnienia pozycji kobiet
| inglês | polonês |
|---|---|
| invests | inwestuje |
| in | w |
| change | zmiany |
| launches | uruchamia |
EN Impact Shares Launches Women?s Empowerment ETF
PL Impact Shares uruchamia ETF dla kobiet
| inglês | polonês |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| women | kobiet |
| etf | etf |
| impact | impact |
EN Shopping.Gives Launches ?Five Days of Giving? Holiday Fundraising Campaign
PL Shopping.Gives uruchamia świąteczną kampanię zbierania funduszy „Pięć dni dawania”
| inglês | polonês |
|---|---|
| launches | uruchamia |
| days | dni |
EN YWCA Chicago Launches Women?s Health Exchange Powered By GoHealth
PL YWCA Chicago uruchamia giełdę zdrowia kobiet wspieraną przez GoHealth
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| women | kobiet |
| health | zdrowia |
| by | przez |
EN YWCA Chicago Launches Membership Network to support Child Care Providers heavily affected by Illinois State Budget Cuts
PL YWCA Chicago uruchamia sieć członkowską, aby wspierać dostawców opieki nad dziećmi, którzy zostali mocno dotknięci cięciami w budżecie stanu Illinois
| inglês | polonês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| launches | uruchamia |
| to | aby |
| care | opieki |
| illinois | illinois |
| state | stanu |
EN Uber Launches Initiative to Recruit More Female Drivers in Chicago
PL Uber rozpoczyna inicjatywę rekrutacji większej liczby kobiet kierowców w Chicago
| inglês | polonês |
|---|---|
| female | kobiet |
| in | w |
| chicago | chicago |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rankingcoach launches launches latest product launches product launches app launches fund launches planning any launches deepl translator launches vision launches amazon launches eu launches saba launches adhesive ywca chicago launches chicago network launches ywca launches yshop challenge launches verizon fios launches ahrefs launches a splashtop launches splashtop unsdgxunited nations launches serif launches affinity camo sdk launches altova launches mobiletogether phemex launches brand airpods studio launches adobe launches illustrator splashtop launches mirroring360 gopro launches hero chicago launches together lcif launches childhood thoughtspot launches saas splashtop launches whiteboard path launches a cdd launches bioharmony infomaniak launches bulk launches business messages rankingcoach vision launches eye catching launches launches datto networking splashtop launches wired launches microsoft teams tech launches surprising bynder launches digital hostpoint launches flexible product launches based altova launches all amplexor launches newly obour land launches sephora launches givex launches givexpay
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe