EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
Traduzir "greater london" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "greater london" de inglês para polonês
Traduções de greater london
"greater london" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de greater london
inglês
polonês
PL Strefa obejmuje większość aglomeracji Londynu. Wszystkie ulice w aglomeracji Londynu, które prowadzą do Heathrow oraz części M1 i M4 są częścią strefy. Nie znajduje się w niej jednak M25 (chociaż leży w środku granic GLA)
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | londynu |
| heathrow | heathrow |
| covers | obejmuje |
| in | w |
| however | jednak |
| not | nie |
| and | i |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Sudbury! Nasi partnerzy (Ontario Northland) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Sudbury. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Sudbury!
| inglês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| ontario | ontario |
| people | ludzi |
| cities | miast |
| major | głównych |
| routes | trasy |
| to | do |
| of | z |
| every day | codziennie |
| the | oto |
EN GR; Airports: Guernsey, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Manchester, East Midlands, Bristol International Airport, London Stansted, Leeds Bradford
PL LS; Porty lotnicze: Manchester, Leeds/Bradford, Birmingham, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Stansted, Essex, East Midlands k/Derby, Alicante, Teneryfa, wszystkie lotniska (TFS, TFN)
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | londyn |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| manchester | manchester |
| ltn | ltn |
| midlands | midlands |
| airports | lotniska |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to London! Every day our bus partners (Rider Express) bring people from major cities to London. Enjoy the convenience of taking the bus to London!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do London! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do London. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do London!
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | london |
| partners | partnerzy |
| people | ludzi |
| cities | miast |
| major | głównych |
| routes | trasy |
| to | do |
| of | z |
| every day | codziennie |
| express | express |
| the | oto |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
PL Powszechne wdrożenie w całej firmie pozwoliło jej działać efektywniej
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firmie |
| the | jej |
| across | w |
| greater | o |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
PL Powszechne wdrożenie w całej firmie pozwoliło jej działać efektywniej
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firmie |
| the | jej |
| across | w |
| greater | o |
EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
PL Doświadczysz większego poczucia spokoju i radości, głębszego poczucia przynależności i zdolności do omijania pokus z większą wprawą i pewnością siebie
| inglês | polonês |
|---|---|
| peace | spokoju |
| ability | zdolności |
| of | z |
| to | do |
| and | i |
EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano vo… read more
PL Kate Bush, wł. Catherine Bush (ur. 30 lipca 1958 w Londynie), brytyjska piosenkarka i kompozytorka. Urodziła się w Wielkiej Brytanii w Bexleyheath Maternity Hospital w Londynie … dowiedz się więcej
EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano voice, idiosyncratic and literary lyrics, and ec… read more
PL Kate Bush, wł. Catherine Bush (ur. 30 lipca 1958 w Londynie), brytyjska piosenkarka i kompozytorka. Urodziła się w Wielkiej Brytanii w Bexleyheath Maternity Hospital w Londynie jako najmłodsze dziecko Anglika Roberta Busha … dowiedz się więcej
EN Explore more of Greater London: Browse the best Cycling Routes in other regions.
PL Odkryj jeszcze więcej w regionie: Wielki Londyn: przeglądaj najlepsze Trasy rowerowe w innych regionach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | londyn |
| best | najlepsze |
| routes | trasy |
| in | w |
| other | innych |
| explore | odkryj |
| regions | regionach |
| browse | przeglądaj |
| more | jeszcze |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
PL OS; Porty lotnicze: Wiedeń - Schwechat, Toronto, wszystkie lotniska (YYZ, YTZ, YHM), Toronto - Lester B. Pearson, Frankfurt nad Menem, Kopenhaga - Kastrup, Monachium, Sztokholm - Arlanda, Sztokholm, wszystkie lotniska (ARN, BMA, VST)
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
EN LS; Airports: Manchester, Leeds Bradford, Birmingham, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Stansted, East Midlands, Alicante, Tenerife, all Airports (TFS, TFN)
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| all | wszystkie |
| ltn | ltn |
EN London.com (mail.com) provides IMAP access to your London.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL London.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta London.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | london |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| ltn | ltn |
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| ltn | ltn |
EN A number of charter and scheduled flights serve Budapest with Wizzair operating flights from London to Budapest and Ryanair with flights from Birmingham to Budapest and London - Budapest.
PL Jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Europie Centralnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| operating | w |
EN W6; Airports: Budapest-Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna International
PL OS; Porty lotnicze: Wiedeń - Schwechat, Toronto, wszystkie lotniska (YYZ, YTZ, YHM), Toronto - Lester B. Pearson, Frankfurt nad Menem, Kopenhaga - Kastrup, Monachium, Sztokholm - Arlanda, Sztokholm, wszystkie lotniska (ARN, BMA, VST)
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
| all | wszystkie |
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
PL Hotele Londyn: klimatyczny wypoczynek nad Tamizą
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotels | hotele |
| london | londyn |
EN Find the best tourist attractions in City of London and prepare your City of London holidays thanks to the Michelin Green Guide
PL Odkryj największe atrakcje turystyczne i przygotuj swoją podróż do miasta City of London dzięki poradom zawartym w zielonym przewodniku Michelin
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | odkryj |
| attractions | atrakcje |
| in | w |
| city | miasta |
| london | london |
| green | zielonym |
| guide | przewodniku |
| to | do |
EN Be a Witness, as London takes 2 big cocks deep down and displays her skill of throating. She aint backing off. If anybody knows to deepthroat, its London.
PL London Keyes bierze dwa wielkie kutasy i obciąga je w głębokim gardle i pokazuje co potrafi! Jeśli ktokolwiek coś wie o głębokim gardle to jest to London!
| inglês | polonês |
|---|---|
| london | london |
| big | wielkie |
| knows | wie |
| if | jeśli |
| be | jest |
| and | i |
| takes | co |
| down | w |
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
PL Hotele Londyn: klimatyczny wypoczynek nad Tamizą
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotels | hotele |
| london | londyn |
EN A number of charter and scheduled flights serve Budapest with Wizzair operating flights from London to Budapest and Ryanair with flights from Birmingham to Budapest and London - Budapest.
PL Jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Europie Centralnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| operating | w |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| heathrow | heathrow |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| ltn | ltn |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| heathrow | heathrow |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| ltn | ltn |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| heathrow | heathrow |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| ltn | ltn |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| heathrow | heathrow |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| ltn | ltn |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
PL BA; Porty lotnicze: Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londyn - Heathrow, Londyn - Gatwick, Dallas - Fort Worth, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Madryt - Barajas, Dublin
| inglês | polonês |
|---|---|
| airports | lotniska |
| london | londyn |
| heathrow | heathrow |
| lcy | lcy |
| lgw | lgw |
| lhr | lhr |
| stn | stn |
| sen | sen |
| ltn | ltn |
EN The Mondrian London Shoreditch is a unique five-star hotel located in the heart of Shoreditch, London's creative and cultural hub
PL Mondrian London Shoreditch to hotel w sercu Shoreditch, centrum kreatywnego i kulturalnego życia Londynu
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | w |
| creative | kreatywnego |
| london | london |
| the | i |
| heart | sercu |
| hub | centrum |
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platforms | platformy |
| career | kariery |
| field | dziedzinie |
| in | w |
| management | zarządzanie |
| research | nauki |
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platforms | platformy |
| career | kariery |
| field | dziedzinie |
| in | w |
| management | zarządzanie |
| research | nauki |
EN The taxonomy and its implementation are also intended to provide greater recognition for the work of each author and reduce authorship disputes.
PL Celem taksonomii i jej wdrożenia jest również zapewnienie większego uznania dla pracy każdego autora i zmniejszenie sporów o autorstwo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| implementation | wdrożenia |
| work | pracy |
| author | autora |
| reduce | zmniejszenie |
| disputes | sporów |
| and | i |
| each | w |
| greater | o |
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.
PL Chroń swoją firmę przy użyciu silniejszych metod uwierzytelniania, dogłębnego wglądu w dzienniki inspekcji aktywności użytkowników i większą kontrolę nad tokenami API. Program Access pomaga pozostać w zgodności z zasadami firmowymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firm |
| authentication | uwierzytelniania |
| methods | metod |
| activity | aktywności |
| logs | dzienniki |
| api | api |
| helps | pomaga |
| policies | zasadami |
| user | użytkowników |
EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.
PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| talent | talent |
| organisations | organizacji |
| approach | podejście |
| to | do |
| and | i |
| out | w |
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
PL Gdziekolwiek są Twoje biura i gdziekolwiek jest Twoja firma – w Nieżynie, Szanghaju czy Chicago – Ahrefs pomoże Ci uzyskać większą widoczność.
EN More resources, greater analysis depth
PL Więcej zasobów, dogłębniejsza analiza
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasobów |
| analysis | analiza |
EN Streamline target and biomarker identification and drug repurposing by providing biological researchers with greater insight into the mechanisms of disease and facilitating the interpretation of experimental data.
PL Usprawnij identyfikację celu i biomarkera, jak również wykorzystanie leku do innych celów przez zapewnienie biologom większego wglądu w mechanizmy chorób i ułatwienie im interpretacji danych eksperymentalnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| streamline | usprawnij |
| mechanisms | mechanizmy |
| experimental | eksperymentalnych |
| data | danych |
| by | przez |
| and | i |
| target | cel |
| into | w |
EN Our innovative approach to talent mobility moves talent into, through, and out of organisations to generate greater growth, increased productivity, and future profitability.
PL Nasze innowacyjne podejście do mobilności talentów zapewnia pozyskanie najlepszych dla organizacji pracowników oraz ich rotację w ramach przedsiębiorstwa i poza nim, w sposób pozwalający na wzrost, produktywność i zwiększenie rentowności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| talent | talent |
| organisations | organizacji |
| approach | podejście |
| to | do |
| and | i |
| out | w |
EN In the least it should check that the value is greater than zero in most cases.
PL Ograniczenie to powinno w większości przypadków przynajmniej sprawdzać czy wartość jest większa niż zero.
| inglês | polonês |
|---|---|
| least | przynajmniej |
| zero | zero |
| in | w |
| is | jest |
| it | to |
EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.
PL Zawsze pamiętamy, że jesteśmy częścią ekosystemu, który jest większy niż suma jego części. Staramy się zatem pracować razem, dbać o siebie nawzajem i dążyć do wspólnego rozwoju w otwarty i uczciwy sposób.
| inglês | polonês |
|---|---|
| never | zawsze |
| ecosystem | ekosystemu |
| sum | suma |
| grow | rozwoju |
| open | otwarty |
| way | sposób |
| is | jest |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
EN And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts
PL Zawsze pamiętamy, że nasz ekosystem jest większy niż suma jego części
| inglês | polonês |
|---|---|
| never | zawsze |
| our | nasz |
| ecosystem | ekosystem |
| sum | suma |
| is | jest |
EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.
PL Mówią, że najbardziej czytelne i przyswajalne informacje znajdują się we wstępie, ale jeśli chcesz poznać szczegóły nie wahaj się i zgłębiaj je dokładnie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| and | i |
| said | nie |
| detail | szczegół |
EN Greater flexibility and space savings by tending towards the «one-piece-flow»
PL Więcej płynności, przestrzeni i elastyczności, dzięki tendencji do "one-piece-flow"
| inglês | polonês |
|---|---|
| flexibility | elastyczności |
| space | przestrzeni |
| and | i |
| towards | do |
EN After Napoleon, Switzerland once more became a confederation in which the cantons again had greater autonomy. However, tensions between the conservatives and progressives steadily increased, culminating in the Sonderbund War.
PL Po czasach Napoleona, Szwajcaria po raz kolejny stała się konfederacją, w której kantony miały większą autonomię. Jednak napięcia pomiędzy konserwatystami, a reformatorami stale wzrastały, co doprowadziło do szwajcarskiej wojny domowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| switzerland | szwajcaria |
| war | wojny |
| in | w |
| however | jednak |
| a | a |
| once | po |
| again | raz |
| became | co |
| had | miał |
EN The Marketplace archives apps automatically if the time since the end-of-life of the latest version of the Atlassian product it supports is greater than one year.
PL W sklepie Marketplace aplikacje są archiwizowane automatycznie, jeśli czas od wycofania z eksploatacji ostatniej obsługiwanej przez nie wersji produktu Atlassian jest dłuższy niż rok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| automatically | automatycznie |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| if | jeśli |
| version | wersji |
| time | czas |
| of | z |
| product | produktu |
| is | jest |
| than | niż |
| year | rok |
EN Choose where primary product data, such as tickets and pages, is hosted across our data regions in the US or EU for greater control of how your organization stores content.
PL Wybierz gdzie mają być hostowane podstawowe dane produktów, na przykład zgłoszenia lub strony (USA lub UE), aby uzyskać większą kontrolę nad przechowywaniem zawartości przez organizację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybierz |
| hosted | hostowane |
| us | usa |
| or | lub |
| eu | ue |
| data | dane |
| pages | strony |
| in | w |
| content | zawartości |
| of | przez |
| product | produktów |
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
PL Uwaga: Dla uproszczenia w tabeli przedstawiono ceny za maksymalnie 5000 użytkowników. Liczba użytkowników korzystających z rozwiązania Access jest nieograniczona. Użyj kalkulatora cen, aby określić roczną opłatę za ponad 5000 użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| table | tabeli |
| calculator | kalkulatora |
| to | aby |
| is | jest |
| at | w |
| users | użytkowników |
EN Train operators advised moving some signals inside the tunnel for greater visibility, saving considerable cost by making the changes before construction.
PL Operatorzy pociągów zalecili przeniesienie niektórych urządzeń sygnałowych wewnątrz tunelu w celu zapewnienia ich lepszej widoczności, co pozwoliło znacznie zaoszczędzić na kosztach dzięki wprowadzeniu zmian przed rozpoczęciem budowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| train | pociąg |
| operators | operatorzy |
| some | niektórych |
| visibility | widoczności |
| making | co |
| changes | zmian |
| construction | budowy |
| before | przed |
| inside | w |
EN The order management pages have been completely redesigned to provide greater speed and efficiency, both in terms of preparing orders, shipping them and handling potential returns.
PL Strony zarządzania zamówieniami zostały całkowicie przeprojektowane w celu zwiększenia szybkości i wydajności, zarówno w zakresie przygotowania, wysyłki, jak i zarządzania potencjalnymi zwrotami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| completely | całkowicie |
| speed | szybkości |
| efficiency | wydajności |
| shipping | wysyłki |
| potential | potencjalnymi |
| pages | strony |
| in | w |
| and | i |
EN Years Active 1972 – present (49 years) Founded In Stockport, Stockport, Greater Manchester, England, United Kingdom
PL Lata aktywności 1972 – teraz (49 lat) Założono w Stockport, Stockport, Greater Manchester, England, Wielka Brytania
EN Years Active 1991 – present (30 years) Founded In Rochdale, Rochdale, Greater Manchester, England, United Kingdom
PL Lata aktywności 1991 – teraz (30 lat) Założono w Rochdale, Rochdale, Greater Manchester, England, Wielka Brytania
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
greater london london london office trip toronto london london city london bridge smx london buses connect london london both london school london offers both london olympic games london east london london water pump london gatwick based in london flight london london keyes london and prepare london holidays thanks london’s london gatwick airport seo london london home london heathrow terminal tate london london city airport london games london paris london luton london book fair flight london heathrow london tourist attractions london heathrow city of london flight london gatwick flight london stansted flights from london hong kong london london luton airport flight london luton north london london by lukasz london seo expert london seo consultant working in london mumbai to london cities to london born in londonTraduzir greater london para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe